Table des matières

Avant-propos

Hippodromes et concours hippiques grecs : Histoire de la recherche et nouvelles données

Wolfgang Decker

Documents of horse- and chariot-racing before the Greek agones

• Horse and chariot in early history
• The Ancient Orient
• The Hittites
• The Persians
• Ancient Egypt
• Greece before the foundation
  of the agones

David Gilman Romano

The hippodrome and the equestrian contests at the sanctuary of Zeus on Mt. Lykaion, Arcadia

• The Lykaion Games
• Organization of the Lower Sanctuary
• Excavation within the Stadium and Surrounding Apron to the south
• Excavation on the terrace to the west of the stadium
• Excavation within the hippodrome
• K. Kourouniotis investigations in the Hippodrome
• Architectural and Topographical Survey
• Hippodrome in the Sanctuary of Zeus
• Hippodrome and Stadium as Athletic Facilities
• Later History of the Hippodrome at Mt. Lykaion
• Earlier Hippodrome at Mt. Lykaion?

Βασίλης Λαµπρινουδaκης et Ευάγγελος Καζολιaς

Αναζήτηση των ιχνών του ιπποδρόµου του Ασκληπιείου της Επιδαύρου

Ἄγγελος Π. Ματθαιου

Ὁ Ἱππόδροµος τῶν Ἀθηνῶν

• Επιμετρον

Jean-Charles Moretti

L’hippodrome de Délos et ses usages

• Les courses hippiques
• L’hippodrome et ses usages en dehors des courses hippiques
• Les vestiges
• L’hippodrome dans les comptes

Πέτρος Γ. Θeµελης

Ιππικοί αγώνες στην αρχαία Μεσσήνη

Bruno Helly

Le « camp de l’hipparque » à Larisa : chevaux d’armes, chevaux de courses et concours hippiques pour les Thessaliens

• Un témoignage épigraphique
  sur l’existence d’un « camp
  de l’hipparque » hors les murs
• Le cours d’eau Aphamios et la localisation de l’hippodrome de Larisa
• Le camp de l’hipparque, l’hippodrome et les concours hippiques à Larisa

Ουρανία Βιζυηνοy

Η επιγραφική µαρτυρία για τους
ιπποδρόµους και τους ιππικούς
αγώνες

• Αναφορες σε ιπποδροµους
• ΙπποδροµΙες
• ΠαραδεΙγµατα επιγραφΩν

Les hippodromes d’Olympie et de Delphes

Werner Petermandl

On the length of the Greek hippodrome

• The Codex Seragliensis and the hippodrome of Olympia
• Four Stadia – the length of the Greek Hippodrome?

Barbara Dimde et Catharina Flämig

The aphesis of the Olympic hippodrome: Dimensions, design, technology

• Dimensions and Design (C. Flämig)
• The Length of the Approach
• The Position and Design of the Starting Gates in Relation to an Equal Race Start
• Technology (B. Dimde)

Myrto Litsa

Αναζητώντας τον ιππόδροµο των Δελφών: µαρτυρίες σε περιηγητικά κείµενα (15^ος-19^ος αι.)

Amélie Perrier et Antoine Chabrol

Recherches historiques et géomorphologiques sur la localisation de l’hippodrome de Delphes

• Sources littéraires et épigraphiques
• Analyse topographique et géomorphologique
• Topographie générale et dimensions de l’emplacement supposé de l’hippodrome
• Dynamiques géomorphologiques de la zone d’étude
• Un contexte géodynamique particulier : le versant de Delphes
• Les écoulements de surface et les processus karstiques
• Potentiel de la zone d’étude
• Y avait-il de l’eau à disposition ?
• Les dimensions estimées du replat sans le colluvionnement
• L ’accessibilité de la zone
• Conclusion

Πάνος Βαλαβανης

Ο ιππόδροµος, το αρχαϊκό στάδιο και τα δυτικά όρια της ιεράς χώρας των Δελφών

• ΙστορΙα της Ερευνας για τον δελφικο ιπποδροµο και το ιστορικο της νεας προτασης
• Σκεψεις και υποθεσεις µετα την ταυτιση
• Το αρχαϊκο σταδιο και η μετακινηση του επανω στο ιερο
• Τα δυτικα ορια της ιερασ γησ (χωρασ)

Les épreuves hippiques et les chevaux

Nadine Le Meur

Les odes hippiques de Pindare

• Que nous apprennent les épinicies de Pindare sur les concours hippiques ?
• Les caractéristiques génériques de l’épinicie
• Les odes hippiques ont-elles des caractéristiques spécifiques ?
• Conclusion

Nikos Manousakis

The stray charioteer:
Athletic connotations in the shaping of tragic Orestes

Clément Sarrazanas

Organisateurs de concours et épreuves hippiques

• Les responsabilités des organisateurs de concours hippiques
• Collégialité et auxiliaires
• Préparation des compétitions
• Relations avec les concurrents : admissions et garantie de l’équité
• Bénéfices d’image et exposition civique pour un organisateur de concours hippiques
• Le prestige agonothétique
• Un cadre peu propice aux pratiques évergétiques
• Des générosités personnelles de faible envergure
• Des espaces peu intéressants pour des aménagements durables
• Monuments commémoratifs
• Proximité sociale des agonothètes et des vainqueurs aux épreuves équestres
• Conclusion

Sandra Zipprich

Logistics and requirements for overseas participants in the Olympic Games: The example of Sicily

• Logistical requirements
• Transport of large animals
• From Sicily to Olympia
• Conclusion

Jean-Manuel Roubineau

Spectacle hippique et spectacle gymnique en Grèce ancienne : approche comparée et effet Carpentier

• Le pouvoir des spectateurs
• Le lien spectateurs-compétiteurs

Christophe Chandezon

Le cheval de course : invention zootechnique ou création culturelle ?

• Un cheval, des chevaux : spécialisation des emplois
  et du vocabulaire
• Une culture équestre à deux visages ?
• Savoir zootechnique et concours hippiques
• Conclusion

Stamatis A. Fritzilas

Samphoras and Κoppatias.
The brand-name horses of
Sikyon and Corinth

• Koppatias and Samphoras
  in attic vase-painting
• The testimony of Aristophanes
• Archives of the Athenian cavalry

Christian Mann

Heroes and hooves: Outstanding horses in Posidippus’ Hippika

• The commemoration of hippic victories
• Posidippus, 73 AB
  (P. Mil. Vogl. VIII 309, XI 29-32)
• Posidippus, 74 AB
  (P. Mil. Vogl. VIII 309, XI 33-XII 7)
• Posidippus, 71 AB
  (P. Mil. Vogl. VIII 309, XI 21-24)
• Conclusion

Filippo Canali De Rossi

Identification of some winners in the keles race in Posidippus’ epigrams

• Posidippus’ epigram 83
  (P. Mil. Vogl. VIII 309, XIII 15-18)
• Posidippus’ epigram 71
  (P. Mil. Vogl. VIII 309, XI 21-24)
• Posidippus’ epigram 86
  (P. Mil. Vogl. VIII 309, XIII 27-30)
• Conclusion

Sebastian Scharff

Virtual halls of fame. Imagined communities of equestrian victors in the Hellenistic period

• The agonistic self-representation of the Ptolemies: a victorious Macedonian dynasty
• The agonistic representation of the Attalids: brotherly love at a politically important place
• The agonistic self-representation of Thessalian victors: the fame of the horses
• Concluding remarks

Vainqueurs, dédicaces et politique

Athina Dimopoulou

Concours hippiques et politique : un sport d’élite, entre promotion personnelle et intérêt public

• La tradition aristocratique des concours hippiques
• L’apport politique des victoires équestres
• La critique démocratique envers un sport d’élite
• Pouvoir et prestige de la victoire équestre

Angeliki Kosmopoulou

Too many horses: A dedication by Alcibiades revisited

• Alcibiades at the Olympic Games
• A controversial character
• Horses and political power
• A taste for extravagance

Heide Frielinghaus

Agones hippikoi and votive offerings

• Votive offerings related to agones hippikoi: categorization,
  classification and details
• Votive offerings related to agones hippikoi: the Acropolis of Athens

Fernando García Romero

Ἀφιπποδροµά, προσδροµή, ἀφιππολαµπάς et σκοπὸς ἱππέων

• Épreuves équestres mineures :
  κΑλπη, ΑποβΑτης
• L’ΑφιπποδροµΑ thessalienne
• ΑφιπποδροµΑ et προσδροµΗ
• Αφιππολαµπας et σκοπος ιππΕων

Martin Schäfer

Ἑρµῆς Ἵππιος. Hermes and his association with horses

• The worship of Hermes in the Ancient Agora of Athens
• Personal names which reference cult
• Hermes with horses in Attic art
• Conclusions

Bibliographie

Résumés

• Wolfgang DECKER, Documents of horse- and chariot-racing before the Greek agones, p. 1.
• David Gilman ROMANO, The hippodrome and the equestrian contests at the sanctuary of Zeus on Mt. Lykaion Arcadia, p. 27.
• Βασίλης ΛΑMΠΡΙΝΟΥDAKHΣ, Ευάγγελος KAZOΛIAΣ, Αναζήτηση των ιχνών του ιπποδρόµου του Ασκληπιείου της Επιδαύρου, p. 45.
• Ἄγγελος Π. ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ὁ Ἱππόδροµος τῶν Ἀθηνῶν, p. 61.
• Jean-Charles MORETTI, L ’hippodrome de Délos et ses usages, p. 69.
• Πέτρος Γ. ΘΕΜΕΛΗΣ, Ιππικοί αγώνες στην αρχαία Μεσσήνη, p. 91.
• Bruno Helly, Le « camp de l’hipparque » à Larisa : chevaux d’armes, chevaux de courses et concours hippiques pour les Thessaliens, p. 99.
• Ουρανία BIZΥHNOΥ, Η επιγραφική µαρτυρία για τους ιπποδρόµους και τους ιππικούς αγώνες, p. 119.
• Werner PETERMANDL, On the length of the Greek hippodrome, p. 133.
• Barbara DIMDE, Catharina FLÄMIG, The aphesis of the Olympic hippodrome: Dimensions, design, technology, p. 145.
• Μυρτώ ΛITΣA, Αναζητώντας τον ιππόδροµο των Δελφών: µαρτυρίες σε περιηγητικά κείµενα (15^ος-19^ος αι.), p. 167.
• Amélie PERRIER, Antoine CHABROL, Recherches historiques et géomorphologiques sur la localisation de l’hippodrome de Delphes, p. 179.
• Πάνος ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ, Ο ιππόδροµος, το αρχαϊκό στάδιο και τα δυτικά όρια της ιεράς χώρας των Δελφών, p. 197.
• Nadine LE MEUR, Les odes hippiques de Pindare, p. 219.
• Nikos MANOUSAKIS, The stray charioteer: Athletic connotations in the shaping of tragic Orestes, p. 233.
• Clément SARRAZANAS, Organisateurs de concours et épreuves hippiques, p. 243.
• Sandra ZIPPRICH, Logistics and requirements for overseas participants in the Olympic Games: The example of Sicily, p. 259.
• Jean-Manuel ROUBINEAU, Spectacle hippique et spectacle gymnique en Grèce ancienne : approche comparée et effet Carpentier, p. 269.
• Christophe CHANDEZON, Le cheval de course : invention zootechnique ou création culturelle ?, p. 285.
• Stamatis A. FRITZILAS, Samphoras and Koppatias. The brand-name horses of Sikyon and Corinth, p. 307.
• Christian MANN, Heroes and hooves: Outstanding horses in Posidippus’ Hippika, p. 323.
• Filippo CANALI DE ROSSI, Identification of some winners in the keles race in Posidippus’ epigrams, p. 335.
• Sebastian SCHARFF, Virtual halls of fame. Imagined communities of equestrian victors in the Hellenistic period, p. 341.
• Athina DIMOPOULOU, Concours hippiques et politique : un sport d’élite, entre promotion personnelle et intérêt public, p. 355.
• Angeliki KOSMOPOULOU, Too many horses: A dedication by Alcibiades revisited, p. 367.
• Heide FRIELINGHAUS, Agones hippikoi and votive offerings, p. 377.
• Fernando GARCÍIA ROMERO, Ἀφιπποδροµά, προσδροµή, ἀφιππολαµπάς et σκοπὸς ἱππέων, p. 389.
• Martin SCHÄFER, Ἑρµῆς Ἵππιος. Hermes and his association with horses, p. 401.

Liste des auteurs