Version classiqueVersion mobile

Le « retour » des Grecs de Russie

 | 
Kira Kaurinkoski

Liste des tableaux

Texte intégral

1Tabl. 1 — Les normes françaises de translittération en caractères latins des caractères cyrilliques russes et ukrainiens (ISO 9 1995 ; GOST 2002 système A).

2Tabl. 2 — Dates des principales migrations du Pont vers le Caucase (sources : Karpozilos Apostolos 1999 ; Fotiadis Konstantinos 1998).

3Tabl. 3 — Répartition de la population grecque dans l’Empire russe d’après Theologos Panagiotidis (sources : Panagiotidis Theologos 1919, p. 8-9 ; Fotiadis Konstantinos 1998).

4Tabl. 4 — Estimations du nombre de victimes de l’« opération grecque » en Union soviétique (décembre 1937-juillet 1938) (source : Džuha Ivan 2006, p. 396).

5Tabl. 5 — Le bilan de l’« opération grecque » du NKVD en milieu rural dans la région de Stalino (Donetsk) (source : Džuha Ivan 2008, p. 31).

6Tabl. 6 — Le premier alphabet romaïque de la région de la mer d’Azov (source : Kisilier Maksim 2009b, p. 11).

7Tabl. 7 — La langue d’origine par groupe ethnique dans la région de Donetsk, selon les recensements de 1959, de 1970, de 1979 et de 1989 qui concernent toute l’URSS (source : Kaurinkoski Kira 1997, p. 319-320).

8Tabl. 8 — La langue d’origine dans la région de Donetsk en milieu urbain et rural par groupe ethnique, selon le recensement de 1989 qui concerne toute l’URSS (source : Kaurinkoski Kira 1997, p. 321).

9Tabl. 9 — La langue d’origine par groupe ethnique dans la région de Donetsk, selon le recensement de population de l’Ukraine de 2001 (sources : http://www.ukrcensus.gov.ua/results/general/language/donetsk/; http://www.ukrcensus.gov.ua/​results/​general/​nationality/​donetsk/​, consultés le 10 mars 2013).

10Tabl. 10 — Alphabet contemporain de la langue romaïque, A. Beletskij (source : Kisilier Maksim 2009b, p. 15).

11Tabl. 11 — Arrivée en Grèce des Grecs d’ex-Union soviétique par an et par type de visa attribué, 1987-2000 (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 46-47).

12Tabl. 12 — La répartition géographique des Grecs d’ex-Union soviétique en Grèce (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 42).

13Tabl. 13 — Les métiers des Grecs d’ex-Union soviétique sur le marché grec du travail (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 79).

14Tabl. 14 — Les métiers des Grecs d’ex-Union soviétique sur le marché du travail dans le nome d’Attique (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 223).

15Tabl. 15 — La situation des Ukrainiens sur le marché grec du travail (source : Geniki Grammateia Ethnikis Statistikis Ypiresias, Απογραφή Πληθυσμού, 2001).

16Tabl. 16 — La répartition géographique des Grecs d’ex-Union soviétique à Chypre (source : Ypourgeio Esoterikon tis Kyprou 2000, p. 9).

© École française d’Athènes, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search