Version classiqueVersion mobile

Le « retour » des Grecs de Russie

 | 
Kira Kaurinkoski

Liste des tableaux

Texte intégral

1Tabl. 1 — Les normes françaises de translittération en caractères latins des caractères cyrilliques russes et ukrainiens (ISO 9 1995 ; GOST 2002 système A).

2Tabl. 2 — Dates des principales migrations du Pont vers le Caucase (sources : Karpozilos Apostolos 1999 ; Fotiadis Konstantinos 1998).

3Tabl. 3 — Répartition de la population grecque dans l’Empire russe d’après Theologos Panagiotidis (sources : Panagiotidis Theologos 1919, p. 8-9 ; Fotiadis Konstantinos 1998).

4Tabl. 4 — Estimations du nombre de victimes de l’« opération grecque » en Union soviétique (décembre 1937-juillet 1938) (source : Džuha Ivan 2006, p. 396).

5Tabl. 5 — Le bilan de l’« opération grecque » du NKVD en milieu rural dans la région de Stalino (Donetsk) (source : Džuha Ivan 2008, p. 31).

6Tabl. 6 — Le premier alphabet romaïque de la région de la mer d’Azov (source : Kisilier Maksim 2009b, p. 11).

7Tabl. 7 — La langue d’origine par groupe ethnique dans la région de Donetsk, selon les recensements de 1959, de 1970, de 1979 et de 1989 qui concernent toute l’URSS (source : Kaurinkoski Kira 1997, p. 319-320).

8Tabl. 8 — La langue d’origine dans la région de Donetsk en milieu urbain et rural par groupe ethnique, selon le recensement de 1989 qui concerne toute l’URSS (source : Kaurinkoski Kira 1997, p. 321).

9Tabl. 9 — La langue d’origine par groupe ethnique dans la région de Donetsk, selon le recensement de population de l’Ukraine de 2001 (sources : http://www.ukrcensus.gov.ua/results/general/language/donetsk/; http://www.ukrcensus.gov.ua/​results/​general/​nationality/​donetsk/​, consultés le 10 mars 2013).

10Tabl. 10 — Alphabet contemporain de la langue romaïque, A. Beletskij (source : Kisilier Maksim 2009b, p. 15).

11Tabl. 11 — Arrivée en Grèce des Grecs d’ex-Union soviétique par an et par type de visa attribué, 1987-2000 (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 46-47).

12Tabl. 12 — La répartition géographique des Grecs d’ex-Union soviétique en Grèce (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 42).

13Tabl. 13 — Les métiers des Grecs d’ex-Union soviétique sur le marché grec du travail (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 79).

14Tabl. 14 — Les métiers des Grecs d’ex-Union soviétique sur le marché du travail dans le nome d’Attique (source : Ypourgeio Makedonias-Thrakis 2000, p. 223).

15Tabl. 15 — La situation des Ukrainiens sur le marché grec du travail (source : Geniki Grammateia Ethnikis Statistikis Ypiresias, Απογραφή Πληθυσμού, 2001).

16Tabl. 16 — La répartition géographique des Grecs d’ex-Union soviétique à Chypre (source : Ypourgeio Esoterikon tis Kyprou 2000, p. 9).

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search