Portraits de Victor Bérard
Actes du colloque international organisé à l’École française d’Athènes (5-6 avril 2013)
Victor Bérard (1864-1931) fut un des plus grands homérisants français, auteur d’une traduction illustre de l’Odyssée. Ses tentatives de reconstitution du périple d’Ulysse demeurent aussi fameuses que son œuvre philologique. Membre de l’École française d’Athènes, directeur à l’École pratique des hautes études où il enseigna la géographie ancienne, il fut aussi l’observateur attentif et courageux des événements contemporains : dreyfusard en France, défenseur des Arméniens dans l’Empire ottoman. ...
Victor Bérard (1864-1931) was one of France’s greatest Homeric scholars, author of a celebrated translation of the Odyssey. His attempts to reconstruct Odysseus’ voyage remain as famous as his philological works. A member of the French School at Athens and director of the École pratique des hautes études, where he taught ancient geography, he was also a thoughtful and courageous observer of contemporary events: a Dreyfusard in France and a defender of the Armenians in the Ottoman Empire. This ...
Éditeur : École française d’Athènes
Lieu d’édition : Athènes
Publication sur OpenEdition Books : 28 avril 2020
ISBN numérique : 978-2-86958-363-4
DOI : 10.4000/books.efa.3938
Collection : Mondes méditerranéens et balkaniques (MMB) | 6
Année d’édition : 2015
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-86958-275-0
Nombre de pages : 319
Sophie Basch
Avant-proposÉtienne Bérard et Reine-Marie Bérard
Victor Bérard en héritageL’archéologue, le philologue, l’historien, le géographe : la résurrection d’Homère
Pierre Chuvin
Ulysse face aux Prétendants, Homère face aux « interpolateurs »Questions sur Victor Bérard et la cohérence de l’Odyssée
Corinne Bonnet
Homère « auditeur et disciple des sciences phéniciennes »Victor Bérard et la Méditerranée en partage
Michel Espagne
Victor Bérard et la science allemandeL’archéologue, le philologue, l’historien, le géographe : sur les traces d’Ulysse
Pascal Payen
L’Odyssée de Victor Bérard et ses sous-textesHistoire et esthétique littéraire dans Les Navigations d’Ulysse
Estelle Sohier
Une Odyssée inachevéeLe projet photographique de Victor Bérard et de Fred Boissonnas autour de la Méditerranée (1903-1946)
Le témoin de son temps : la Question d’Orient, la Grèce, la Macédoine, la destruction des Arméniens
Henry Laurens
Victor Bérard et la Question d’Orient : l’Athéna casquéeGilles Pécout
Victor Bérard arménophile et philhellèneSignification politique d’une amitié méditerranéenne
Edhem Eldem
L’écrivain engagé et le bureaucrate zéléLa prise de la Banque ottomane et les « événements » de 1896 selon Victor Bérard et Hüseyin Nazım Pacha
Le témoin de son temps : l’homme de Lettres, le dreyfusard, le sénateur
Jean Garrigues
Victor Bérard sénateur (1920-1931)Sophie Basch et Étienne Bérard
Bibliographie de Victor BérardVictor Bérard (1864-1931) fut un des plus grands homérisants français, auteur d’une traduction illustre de l’Odyssée. Ses tentatives de reconstitution du périple d’Ulysse demeurent aussi fameuses que son œuvre philologique. Membre de l’École française d’Athènes, directeur à l’École pratique des hautes études où il enseigna la géographie ancienne, il fut aussi l’observateur attentif et courageux des événements contemporains : dreyfusard en France, défenseur des Arméniens dans l’Empire ottoman. Conçu comme une biographie intellectuelle à plusieurs mains, ce volume collectif qui réunit historiens de l’Antiquité et de l’époque contemporaine est le premier à honorer la mémoire d’un remarquable témoin de son temps.
Victor Bérard (1864-1931) was one of France’s greatest Homeric scholars, author of a celebrated translation of the Odyssey. His attempts to reconstruct Odysseus’ voyage remain as famous as his philological works. A member of the French School at Athens and director of the École pratique des hautes études, where he taught ancient geography, he was also a thoughtful and courageous observer of contemporary events: a Dreyfusard in France and a defender of the Armenians in the Ottoman Empire. This collection of essays, intended as an intellectual biography that takes a range of different perspectives, and which brings together ancient and contemporary historians, is the first to honour the memory of a remarkable witness of his time.
Sophie Basch (dir.)
Professeure de littérature française à l’université Paris-Sorbonne.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le double voyage : Paris-Athènes (1919‐1939)
Lucile Arnoux-Farnoux, Polina Kosmadaki et Servanne Jollivet (dir.)
2018
Les conversions à l’islam en Asie mineure, dans les Balkans et dans le monde musulman
Comparaisons et perspectives
Philippe Gelez et Gilles Grivaud (dir.)
2016
Voisinages fragiles
Les relations interconfessionnelles dans le Sud-Est européen et la Méditerranée orientale 1854-1923 : contraintes locales et enjeux internationaux
Anastassios Anastassiadis (dir.)
2013
La fabrique communautaire
Les Grecs à Venise, Livourne et Marseille : v. 1770-v. 1840
Mathieu Grenet
2016
Safvet-beg Bašagić (1870-1934)
Aux racines intellectuelles de la pensée nationale chez les musulmans de Bosnie-Herzégovine
Philippe Gelez
2010
Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine
Olivier Delouis, Anne Couderc et Petre Guran (dir.)
2013