Remerciements
p. V-VI
Plan détaillé
Texte intégral
1Ce livre est le fruit d’une recherche que j’ai menée à l’École française d’Athènes en tant que membre scientifique (2015-2019), dans le cadre du programme quinquennal intitulé « Entre global et local. L’histoire civile d’une armée oubliée : l’Armée d’Orient, 1915-1919 » (2016-2021). Tout d’abord, j’aimerais remercier Alexandre Farnoux, alors directeur de l’École, pour son soutien et ses conseils, ainsi que Véronique Chankowski, la directrice actuelle. Incontestablement, ce travail n’aurait pu aboutir sans la contribution essentielle, les remarques, les longues discussions, les encouragements et la confiance décisive de l’ancien directeur des études modernes et contemporaines, Tassos Anastassiadis. Il a cru à ce livre dès le début, beaucoup plus que moi, et il m’a soutenue dans les moments difficiles de déception et de pessimisme, m’exhortant à ne pas abandonner le combat. Je dois une mention spéciale à Maria Couroucli, ancienne directrice de la Section moderne et contemporaine, qui m’a donné la possibilité et la chance de découvrir comme chercheuse postdoctorale (2014-2015) une thématique jusqu’alors totalement inconnue pour moi : l’Armée française d’Orient dans la Grande Guerre. Qu’elle soit assurée de ma reconnaissance.
2Les remarques de fond, les propositions bibliographiques et les précieux conseils de Kostas Kostis et de Katerina Gardikas ont été essentiels pour l’achèvement de ce travail. Sans la présence de Béatrice Detournay, qui a fait preuve d’un très grand intérêt pour mes recherches, ce livre n’aurait pas pu être terminé. Je lui dois beaucoup plus qu’un simple remerciement pour son aide inlassable.
3Je veux exprimer ma gratitude à Ioanna Pétropoulou et Eirini Anesti qui ont lu avec beaucoup d’attention et d’intérêt ce travail. Elles m’ont fait des observations judicieuses dans le texte et leurs remarques ont été importantes pour la version finale. Je tiens aussi à remercier chaleureusement les deux experts anonymes sollicités par le comité éditorial de l’EFA pour leurs critiques constructives et leurs commentaires.
4Les stagiaires de l’EFA dont j’étais responsable, Alfonso Marin-Aponte, Hortense Chauvin et Maria Xypolopoulou, ont fait preuve de beaucoup de zèle pour recueillir et dépouiller un grand nombre d’archives, absolument nécessaires à mon sujet. Je dois un grand merci à Eleni Gadolou qui a élaboré avec beaucoup de patience et de compréhension les cartes du livre.
5Je remercie Bertrand Grandsagne, responsable du service des publications de l’EFA, et Clara Villain qui a mis en forme mon manuscrit.
6Je suis aussi reconnaissante, pour leur aide à divers moments de cette aventure, aux ami(e)s et aux collègues : Marina Aggeli, Meropi Anastassiadou, Dimitris Antoniou, Thanassis Barlagiannis, Konstantinos Dardoufas, Iro Diamantourou, Andreas Kakridis, Klida Karageorgiou, Victoria Laina, Nicolas Manitakis, Marie-Elisabeth Mitsou, Erini Orati, Georges Orfanidis, Stavros Perentidis, Iris Polyzos, Georges Sakorafas, Maroula Sinarellis, Zoe Taxidis.
7Sans le soutien moral et affectif de mes parents, Antonis et Vania, je n’aurais jamais pu mener ce travail à bien. Je remercie particulièrement ma sœur Katerina, ainsi qu’Alexandros Chamalidis, Maria Dermitzaki et Christina Xiskaki pour leur présence et leur aide. Je dois plus qu’un très grand merci à Nikos et Lydia Tricha qui ont toujours été à mes côtés. Mais je n’aurais jamais pu achever ce livre sans la compréhension et la bienveillance de mon mari, Konstantinos Dinos, qui a partagé et allégé toutes mes angoisses et mes inquiétudes, durant la difficile période de l’écriture. Il a fait preuve d’une patience incroyable et intarissable. De plus, le fait qu’il est médecin s’est avéré d’une importance capitale pour moi : il m’a conseillée et aidée dans le domaine qui est le sien !
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La représentation honorifique dans les cités grecques aux époques classique et hellénistique
Guillaume Biard
2017
Parasites du Dieu
Comptables, financiers et commerçants dans la Délos hellénistique
Véronique Chankowski
2019
Chypre à l'épreuve de la domination lagide
Testimonia épigraphiques sur la société et les institutions chypriotes à l’époque hellénistique
Anaïs Michel
2020
Contribution à l’épigraphie et à l’histoire de la Béotie hellénistique
De la destruction de Thèbes à la bataille de Pydna
Yannis Kalliontzis
2020
La réforme orthodoxe
Église, État et société en Grèce à l’époque de la confessionnalisation post-ottomane (1833-1940)
Anastassios Anastassiadis
2020
Combattre pour la santé
L’Armée d’Orient et la construction du système sanitaire grec, 1912-1922
Léna Korma
2022
Parasites of the God
Accountants, financiers and traders on Hellenistic Delos
Véronique Chankowski
2023
La représentation honorifique dans les cités grecques aux époques classique et hellénistique
Guillaume Biard
2017
Parasites du Dieu
Comptables, financiers et commerçants dans la Délos hellénistique
Véronique Chankowski
2019
Chypre à l'épreuve de la domination lagide
Testimonia épigraphiques sur la société et les institutions chypriotes à l’époque hellénistique
Anaïs Michel
2020
Contribution à l’épigraphie et à l’histoire de la Béotie hellénistique
De la destruction de Thèbes à la bataille de Pydna
Yannis Kalliontzis
2020
La réforme orthodoxe
Église, État et société en Grèce à l’époque de la confessionnalisation post-ottomane (1833-1940)
Anastassios Anastassiadis
2020
Combattre pour la santé
L’Armée d’Orient et la construction du système sanitaire grec, 1912-1922
Léna Korma
2022
Parasites of the God
Accountants, financiers and traders on Hellenistic Delos
Véronique Chankowski
2023
