Repenser le milieu par l’Umwelt

Marco Dal Pozzolo

doi:10.4000/books.editionsulm.9660

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Repenser le milieu par l’Umwelt

Les lectures croisées de Georges Canguilhem et Maurice Merleau-Ponty

Marco Dal Pozzolo

p. 67-79

Extrait

1Ces dernières années, le concept de milieu a été l’objet de nombreux travaux historiques et théoriques, qui témoignent d’un regain d’intérêt significatif pour cette notion. Problématiser le concept de milieu et sa généalogie signifie repenser le rapport entre subjectivité et nature ; cela signifie aussi étendre les frontières de la subjectivité au-delà de l’humain, sans pour autant effacer les spécificités de ce dernier. Le concept de milieu se révèle un puissant outil théorique pour repenser l’humain dans son enracinement vital et en rapport dialectique avec son entourage. L’histoire du concept de milieu est aussi le récit d’une polarisation progressive avec l’idée d’environnement : par rapport à la prétention d’objectivité du concept d’environnement¹, celui de milieu propose une interprétation relationnelle de l’espace de vie, sur les plans anthropologique et vital. Cet écrit problématise un fragment de cette histoire, à savoir le concept de milieu relu par Georges Canguil

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Voir plus de livres

Whitman, feuille à feuille

Agnès Derail et Cécile Roudeau (dir.)

2019

Tolkien et la Terre du Milieu

Un monde en palimpsestes

Quentin Feltgen et Nils Renard (dir.)

2019

Undoing Slavery

American Abolotionism in Transnational Perspective (1776-1865)

Michaël Roy, Marie-Jeanne Rossignol et Claire Parfait (dir.)

2018

Histoire, légende, imaginaire : nouvelles études sur le western

Jean-Loup Bourget, Anne-Marie Paquet-Deyris et Françoise Zamour (dir.)

2018

Approches de l’individuel

Épistémologie, logique, métaphysique

Philippe Lacour, Julien Rabachou et Anne Lefebvre (dir.)

2017

Sacré canon

Autorité et marginalité en littérature

Anne-Catherine Baudoin et Marion Lata (dir.)

2017

Jouer l’actrice

De Katherine Hepburn à Juliette Binoche

Jean-Loup Bourget et Françoise Zamour (dir.)

2017

Les Petites Cartes du web

Analyse critique des nouvelles fabriques cartographiques

Matthieu Noucher

2017

Lire Borges aujourd’hui

Autour de Ficciones et El Hacedor

Roland Béhar et Annick Louis (dir.)

2016

Commun parce que divisé

Le monde à l’épreuve de l’étranger

Sophie-Anne Bisiaux

2016

Écrire l’histoire avec des « si »

Florian Besson et Jan Synowiecki (dir.)

2015

H.D and Modernity

Hélène Aji, Antoine Cazé, Agnès Derail-Imbert et al. (dir.)

2014

Whitman, feuille à feuille

Agnès Derail et Cécile Roudeau (dir.)

2019

Tolkien et la Terre du Milieu

Un monde en palimpsestes

Quentin Feltgen et Nils Renard (dir.)

2019

Undoing Slavery

American Abolotionism in Transnational Perspective (1776-1865)

Michaël Roy, Marie-Jeanne Rossignol et Claire Parfait (dir.)

2018

Histoire, légende, imaginaire : nouvelles études sur le western

Jean-Loup Bourget, Anne-Marie Paquet-Deyris et Françoise Zamour (dir.)

2018

Approches de l’individuel

Épistémologie, logique, métaphysique

Philippe Lacour, Julien Rabachou et Anne Lefebvre (dir.)

2017

Sacré canon

Autorité et marginalité en littérature

Anne-Catherine Baudoin et Marion Lata (dir.)

2017

Jouer l’actrice

De Katherine Hepburn à Juliette Binoche

Jean-Loup Bourget et Françoise Zamour (dir.)

2017

Les Petites Cartes du web

Analyse critique des nouvelles fabriques cartographiques

Matthieu Noucher

2017

Lire Borges aujourd’hui

Autour de Ficciones et El Hacedor

Roland Béhar et Annick Louis (dir.)

2016

Commun parce que divisé

Le monde à l’épreuve de l’étranger

Sophie-Anne Bisiaux

2016

Écrire l’histoire avec des « si »

Florian Besson et Jan Synowiecki (dir.)

2015

H.D and Modernity

Hélène Aji, Antoine Cazé, Agnès Derail-Imbert et al. (dir.)

2014

1 Le mot français dérive de l’anglais environment qui endosse la même signification objective. Cependant, il existe une tradition américaine qui interprète ce concept différemment. Voir l’article d’Arto Charpentier dans ce même volume, p. 49-64.

2 Voir G. Le Blanc, Canguilhem et la vie humaine, p. 80-82.

3 Voir É. Bimbenet, Nature et humanité. Le problème anthropologique dans l’œuvre de Merleau-Ponty, p. 92-93.

4 Voir E. de Saint Aubert, Le Scénario cartésien, p. 131-158.

5 Voir W. Feuerhahn, « Du milieu à l’Umwelt : enjeux d’un changement terminologique », p. 431.

6 H. Taine, Histoire de la littérature anglaise, p. xxvii-xxviii.

7 Voir W. Feuerhahn, « Du milieu à l’Umwelt », p. 429-432. En réalité, la position de Taine ne résume pas les positions diversifiées des positivistes français, voir à ce propos J. F. Braunstein, Le Concept de milieu de Lamarck à Comte et aux positivismes et F. Taylan, Mésopolitique. Connaître, théoriser et gouverner les milieux de vie (1750-1900).

8 Voir ibid., p. 421 et W. Feuerhahn, « Les catégories de l’entendement écologique : milieu, Umwelt, environment, nature… ».

9 J. Uexküll, Mondes animaux et monde humain, p. 19.

10 Ibid., p. 84.

11 Ibid., p. 14 et H. Gens, Jakob Von Uexküll. Explorateur des milieux vivants, p. 52.

12 Voir J. Uexküll, Mondes animaux et monde humain, p. 24-25 et p. 124-125.

13 G. Canguilhem, « Le vivant et son milieu », p. 187-188.

14 Ibid.

15 Ibid., p. 197.

16 M. Merleau-Ponty, La Nature, p. 229.

17 Pour une reconstruction de l’évolution de ces notions dans l’œuvre de Merleau-Ponty, voir E. de Saint Aubert, Le Scénario cartésien, p. 131-158.

18 M. Merleau-Ponty, La Nature, p. 229-230.

19 Ibid., p. 227.

20 Voir K. Koffka, Principles of Gestalt Psychology (1936), p. 28-30.

21 Voir M. Merleau-Ponty, La Nature, p. 220.

22 Voir G. Canguilhem, « Le vivant et son milieu », p. 495 et « Milieu et normes de l’homme au travail », p. 300.

23 Voir É. Bimbenet, Nature et humanité. Le problème anthropologique dans l’œuvre de Merleau-Ponty, p. 50.

24 Voir M.-L. Pintos, « Gurwitsch, Goldstein, Merleau-Ponty. Analyse d’une étroite relation », p. 147-165.

25 G. Canguilhem, Œuvres complètes, vol. 3, p. 703 ; avant cette date il connaissait probablement les recherche de Goldstein et Gelb sur l’aphasie, mais non la théorie goldsteinienne de l’organisme. Je remercie Pierre-Olivier Méthot pour cette remarque.

26 Du côté merleau-pontien, on devrait citer l’importance de Plessner et Buytendjik à ce sujet, dès la Structure du comportement ; en particulier les deux articles qu’ils ont écrits tous les deux : « L’interprétation de l’expression mimique. Contribution à la théorie de la conscience de l’autre Je » (1925) et « Die physiologische Erklärung des Verhaltens. Eine Kritik an der Theorie Pawlows » (1935).

27 K. Goldstein, La Structure de l’organisme, p. 99.

28 Voir surtout ibid., p. 79-82.

29 Ibid., p. 76. La traduction française fait le choix de traduire Umwelt par environnement ; pour les raisons indiquées, le terme de milieu serait plus adéquat.

30 Ibid.

31 Ibid.

32 Sur l’influence, probablement indirecte, du modèle monadologique sur Uexküll, voir C. Brentari, « Kantian monads in a Platonic world. Some remarks on philosophical background of Jakob Von Uexküll’s Umweltlehre ».

33 Les états catastrophiques chez Goldstein sont des états qui bouleversent la forme de vie des individus tels que les traumatismes, les lésions organiques majeures, les maladies ; voir K. Goldstein, La Structure de l’organisme, p. 342-345.

34 J. Uexküll, Mondes animaux et monde humain, p. 24.

35 Ibid., p. 53.

36 Ibid., p. 155.

37 Ibid., p. 152.

38 Ibid., p. 351-354.

39 K. Goldstein, La Structure de l’organisme, p. 287-288 ; M. Merleau-Ponty, La Structure du comportement, p. 220-229.

40 On ne peut négliger l’influence directe de Kurt Koffka, référence commune à Goldstein et à Merleau-Ponty. D’ailleurs le concept de comportement n’est pas élaboré théoriquement chez Uexküll.

41 Ibid., p. 220-221.

42 Ibid., p. 184-185.

43 Ibid., p. 225.

44 M. Merleau-Ponty, Merleau-Ponty à la Sorbonne. Résumé des cours. 1949-1952, p. 461.

45 M. Merleau-Ponty, La Nature, p. 231.

46 Cf. ibid., p. 220 : « Uexküll anticipe la notion de comportement ».

47 G. Canguilhem, « Le vivant et son milieu », p. 499-500.

48 Ibid., p. 496.

49 Victor Petit souligne cette question dans son article « Le concept de milieu dans l’œuvre de Georges Canguilhem ».

50 G. Canguilhem, Le Normal et le pathologique, p. 198.

51 G. Canguilhem, Cours de philosophie générale et de logique, p. 106.

52 Voir par exemple M. Merleau-Ponty, Merleau-Ponty à la Sorbonne, p. 462 et G. Canguilhem, Le Normal et le pathologique, p. 522.

Repenser la nature

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/editionsulm/9798?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Repenser la nature

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Dal Pozzolo, M. (2023). Repenser le milieu par l’Umwelt. In A. Charpentier, M. Pagan, & M. Dal Pozzolo (éds.), Repenser la nature (1‑). Éditions Rue d’Ulm. https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.9798

Dal Pozzolo, Marco. « Repenser le milieu par l’Umwelt ». In Repenser la nature, édité par Arto Charpentier, Matteo Pagan, et Marco Dal Pozzolo. Paris: Éditions Rue d’Ulm, 2023. https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.9798.

Dal Pozzolo, Marco. « Repenser le milieu par l’Umwelt ». Repenser la nature, édité par Arto Charpentier et al., Éditions Rue d’Ulm, 2023, https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.9798.

Référence numérique du livre

Charpentier, A., Pagan, M., & Dal Pozzolo, M. (éds.). (2023). Repenser la nature (1‑). Éditions Rue d’Ulm. https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.9660

Charpentier, Arto, Matteo Pagan, et Marco Dal Pozzolo, éd. Repenser la nature. Paris: Éditions Rue d’Ulm, 2023. https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.9660.

Charpentier, Arto, et al., éditeurs. Repenser la nature. Éditions Rue d’Ulm, 2023, https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.9660.

Compatible avec Zotero

Repenser le milieu par l’Umwelt

Extrait

Dans la même collection