Version classiqueVersion mobile

Ashbery hors cadre

 | 
Héléne Aji
, 
Agnès Derail

Avant-propos

Hélène Aji et Agnès Derail

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

« Mixed Feelings1 », dans ces quelques vers à l’apparence toute simple, renvoie au paradigme dans lequel s’inscrit la poésie de John Ashbery d’un univers à la fois parfaitement reconnaissable et radicalement étranger : tout le poème, placé sous le signe de la prétériton, décrit ces filles américaines capturées furtivement dans une photographie où la guerre et ses traces sont devenues décor de loisir et de tourisme, prétexte à des poses aguichantes, des conversations ineptes et une superficialité rafraîchissante, alors même qu’il en rappelle de manière répétée la réalité incertaine. Ces filles sont-elles des « filles » ? Qu’est-ce donc qu’une « Linda » ou une « Sheila » ? Dans The Vienna Paradox, Marjorie Perloff, grande commentatrice d’Ashbery, raconte l’avènement de « Marjorie », une « Marjorie » qui s’ajoute à l’échantillon que nous offre Ashbery de ces « filles » américaines si différentes de la « Gabriele » juive autrichienne réfugiée aux États-Unis pour fuir le nazisme et une g...

Auteurs

Professeur de littérature américaine, directrice du Centre d’études anglophones (CREA, université Paris Nanterre), déléguée élue à la Modern Language Association en charge des chercheurs hors États-Unis et Canada et présidente de la Société d’études modernistes (SEM). Elle est l’auteur de plusieurs articles sur la poésie américaine moderniste et contemporaine, ainsi que de trois ouvrages : Ezra Pound et William Carlos Williams. Pour une poétique américaine (L’Harmattan, 2001), William Carlos Williams. Un plan d’action (Belin, 2004) et Ford Madox Ford’s The Good Soldier (Armand Colin, 2005). À Nanterre, elle copilote le projet de recherche « Literature Matters ».

Maître de conférences à l’ENS et membre de l’équipe VALE à Sorbonne Université. Elle a publié plusieurs études sur la littérature américaine du long xixe siècle. Auteure de Moby Dick. Allures du corps (Rue d’Ulm, 2000), elle a cotraduit et coprésenté les Histoires de Pat Hobby de Fitzgerald dans la « Bibliothèque de la Pléiade » (Gallimard, 2012). Elle a codirigé Puritains d’Amérique, prestige et déclin d’une théocratie (Rue d’Ulm, 2016). En 2019, elle a coédité un recueil collectif, Whitman, feuille à feuille (Rue d’Ulm, 2019), ainsi qu’un volume consacré à The Confidence-Man de Melville, Les Fictions de la confiance (Presses universitaires de Nanterre, 2019).

© Éditions Rue d’Ulm, 2021

Licence OpenEdition Books

Acheter

Volume papier

leslibraires.fr
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search