Table des matières
Lise Andries et Laura Suárez de la Torre
IntroductionLise Andries et Laura Suárez de la Torre
IntroducciónLa circulation et la distribution des imprimés/La circulacion y la distribucion de los impresos
Cristina Gómez Álvarez
La transición entre los siglos xviii y xix: la difusión de las obras francesas en Nueva EspañaMiguel Rodríguez
Les calendarios mexicains et le « beau répertoire d’almanachs illustrés offerts par l’Europe et en particulier la capitale de la France »Laura Suárez de la Torre
Tejer redes, hacer negocios: la Librería Internacional Rosa (1818-1850), su presencia comercial e injerencia cultural en MéxicoAlain Vaillant
Identités nationales et mondialisation médiatiqueÉtude de titrologie comparée (Mexique, France, Grande-Bretagne, Espagne – 1821-1861)
- La mondialisation médiatique : objets et méthodes
- Les genèses nationales de la presse moderne
- Mexique-Espagne : une relation distendue
- L’exception anglaise
- Le modèle français
- La spécificité mexicaine
- Annexe
- Tableau comparatif des titres de journaux mexicains, français, anglais et espagnols (1821-1861)
Étude de l'objet presse/Estudio del objeto prensa
Marie-Ève Thérenty
« Sous le trait »Identités nationales, politiques et médiatiques dans les feuilletons en France et au Mexique au xixe siècle
- Enquête sur le feuilleton
- 1. Les conditions d’apparition de la case feuilleton en France et au Mexique
- 2. Le contenu de cette case selon les périodiques
- A. En France, une case du contrepoint
- B. Au Mexique, une case de la redondance et de la polémique
- II. Les trois niveaux d’interprétation du feuilleton mexicain
- Un espace allogène et sécable
- Un espace de l’adaptation. Quelle traduction ?
- Un espace de la relecture
Sylvain Venayre
La « Page 4 » : du Journal au voyageLes annonces dans les quotidiens français de Mexico au xixe siècle
Marie-Laure Aurenche
Londres-Paris-Mexico ou la naissance de la presse périodique illustrée (1830-1850)- I. Les produits lancés sur le marché
- II. Les magasins français
- Les gravures du Magasin pittoresque
- Les concurrences faites au Magasin pittoresque
- III. Les recueils illustrés mexicains
- La maquette des recueils
- Le contenu des recueils
- Le Mosaico mexicano et ses modèles européens
- Les sujets traités
- Les illustrations
- IV. L’accueil fait à la presse périodique illustrée
- Tableau 3. Emprunts du Mosaico mexicano (tome I) aux magasins français
María Esther Pérez Salas C.
Nuevos tiempos, nuevas técnicas: litógrafos franceses en México (1827-1850)Laurence Coudart
El espejo estrellado: la caricatura periodística decimonónicaReprésentations de l'autre et pensée politique/Representacion del "otro" y el pensamiento político
Javier Rodríguez Piña
Sobre la presencia del conservadurismo francés en México durante la primera mitad del siglo xixJoëlle Chassin
Le Mexique et les Nouvelles Annales des Voyages ou les avatars d’une représentation (1819-1872)Claire Fredj
Périodiques médicaux mexicains et influence française au xixe siècle : une science nationale en construction- 1. La médecine mexicaine et la France : une relation essentielle pour la construction d’une « science nationale »
- 2. Le fragile pilier d’une communauté professionnelle en voie d’affirmation : le Periódico de la Academia de Medecina de Mégico (PAMM) et ses avatars
- 3. L’approfondissement d’un travail de nationalisation : la Gaceta medica de Mexico
- Conclusion
José Ortiz Monasterio
Ernest Renan y su recepción en México en el siglo xixMiguel Ángel Castro
Reflejos mexicanos de la Ciudad Luz al finalizar el siglo xix
