Accueil
Catalogue de 14802 livres
Éditeurs
Auteurs
Ressources numériques en sciences humaines et sociales
OpenEdition
Nos plateformes
OpenEdition Books
OpenEdition Journals
Hypothèses
Calenda
Bibliothèques
OpenEdition Freemium
Suivez-nous
Newsletter
![ILLUSTRATION DE COUVERTURE
Dessin du IIe Livre de Hokusai Manga
[Dessins humoristiques de Hokusai]
de Hokusai KATSUSHIKA, entre 1824 et 1833.
Tsukiya no sosou (littéralement : « Une maladresse du pileur professionnel »). L'axe du pilon étant
déboîté, le pileur va tomber avec un grand cri. « Même un pileur professionnel a ses faiblesses !»
Cette gravure du genre Manga dessinée par le fameux peintre japonais a été présentée dans
des ouvrages de certains auteurs occidentaux qui l'ont commentée, comme suit : « Abb. 16.
Reisftampfer, der versehentlich den Zapfen des Hebels aus dem Lager gerissen hat. Aus dem elften
Bande der Mangwa. (Zu Seite 66) » (Friedrich PERZYNSKI, 1904, p. 16). / « Fig. 27. - Pilon
japonais pour le riz. L'opérateur a par maladresse fait sortir le levier de son point d'appui »
(A. MAURIZIO, 1932, p. 395.) / « Figure 23. A, foot-driven pestle, from an early nineteenth-century
print by Hokusai » (STORCK et TEAGUE, 1952, p. 47). / « FIGURE 71. - Japanese pivoted pestle.
From a drawing by Hokusai. Nineteenth century » (R. J. FORBES, 1956, p. 107).](https://books.openedition.org/editionsmsh/file/9419/cover/msh-3746-img01.jpg/download)
