URL originale : https://books.openedition.org/editionsmsh/7357

Terminologie tibétaine relative à la musique et aux instruments de musique
p. 317
Texte intégral
cang-te’u | petit tambour en forme de sablier à caisse en bois et à peaux lacées |
damaru (skt.) | petit tambour en forme de sablier à caisse en bois ou en crâne |
dril-bu | petite cloche à main |
dung-chen | grande trompe télescopique en métal |
dung-dkar | conque |
gandi (skt.) | simandre de bois utilisé pour appeler les moines |
gling-bu | flûte |
gshang | cloche à bords évasés, utilisée par les bonpo |
mkhar-rnga | gong |
pi-wang | luth dont la caisse est de forme variable et qui est pourvu d’un nombre de cordes variable lui aussi ; peut également désigner un instrument à cordes frottées |
rgya-gling | hautbois |
rkang-gling | trompe courte en os de fémur ou en métal |
rnga | grand tambour sur cadre, à deux peaux (il peut être accroché dans un support en bois ou pourvu d’un manche) |
rol-mo | terme qui désigne d’une part, le son produit par des instruments de musique ; d’autre part, les cymbales à volumineuse bosse centrale dites sbug-chal |
sbug-chal | grandes cymbales à volumineuse bosse centrale |
sgra-snyan | littéralement « bien sonnant », terme qui désigne aujourd’hui un luth à long manche |
sil-snyan | littéralement « qui tinte agréablement », terme qui désigne les grandes cymbales à petit pommeau central |
thod-rnga | petit tambour dont la caisse est formée de deux calottes crâniennes opposées par le sommet (cf. également damaru) |
ting-shags | petites cymbales épaisses, dont la résonance se prolonge longuement |
dbyangs | chant à vocalisation par opposition avec des chants syllabiques parfois désignés par le terme gdangs |
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Mchod-rol
Ce livre est cité par
- (2018) The Cambridge Encyclopedia of Brass Instruments. DOI: 10.1017/9781316841273
- Zhigmitova, Aryuna Arsalanovna. (2020) Musical Instruments of Cham Mystery. Manuskript. DOI: 10.30853/manuscript.2020.2.37
Mchod-rol
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Mchod-rol
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3