A

Adler

Adoption

Aire culturelle conception

Aire rituelle
limites d’une –
partition de l’–
plusieurs – pour un même tàŋwám
relations entre les –

Alfa Gazare

Alfa Hano

Alliance matrimoniale métaphore de l’–

Ancêtre
– fondateur
nom de F–
terre des –

Asante

Atuot

Autel d’ancêtre
construire son père
frapper la main sur –
hiérarchie des –

Autochtonie

Awedoba

Awuna

Β

Babatu

Bassar

Bâtard
tampәru

Batiga

Baumann

Binger

Birifu

Bisa
pays – comme lieu d’origine des forgerons

Bobo

bɔgar

bɔgar extérieur
comme lieu d’engendrement du clan

Bonvini

Bosquet sacré
aire d’extension du culte des –
autel dans le – 60 comme rejeton du lieu
comme formation végétale
comme lieu excepté
culte des
desservants du culte au
interdits du
lieu en affinité avec le temps des origines
répartition dans l’espace villageois
réplique de l’autel
réseau de liens sacrificiels aux –

Boulmona

Brousse
-proche gaa
autel de la –
l’errance, figure de la –
- lointaine gaa

Builsa

Burton

C

Calame-Griaule

Calamités naturelles
nuages de sauterelles

Calebasse
« fermer la – ba pú zʊ̀ŋa »
casser la –
fruit de calebassier cosmique
Luffa cylindrica, de la famille des cucurbitacées

Callow

Captifs
descendants de –

Cardinall

Cartry

Cerathoteca sesamoïdes 0

Chambre
comme métaphore

Chambre des rites » kʊ̀cʊ́1á

Champ
défricher un nouveau –
pression démographique sur la terre
termes pour les différentes sortes de –

Chasses collectives

Chef
absence d’origine commune entre les lignées de –
– aîné et chefs de village
– de guerre
ami du – (pε̌cùlὸŋ)
collaboration rituelle du – et du maître de la terre
comme étranger
comme figure prédatrice
comme une espèce de bosquet sacré
cour du –
culte des ancêtres lignagers
décès du
dépendance rituelle du –
emblèmes du –
fondateur de la lignée des –
intronisation du –
maison des –
pouvoir sur la pluie
princes éligibles
rapport à la terre du –
relation symbiotique du – et du kwara
statut rituel d’un –
succession du –

Chefferie
charges rituelle liées à une –
dynasties locales
emblèmes de la –
fondateur de la –
généalogie rituelle d’une –
groupement de –
origine de la –
règles de transmission
structure spatiale d’un groupement de –

Circoncision

Clan
association de lignages localisés
composite
définitions de Fortes du –
discours sur une commune semence
généalogie mythique du –
logique d’engendrement par des lieux
noyaux claniques
pas nécessairement une unité exogamique
patricians occidentaux
principe de recrutement du composite

Clan sector

Clan settlement

Conquête coloniale

Couple rituel de lignages maximaux
relation sacrificielle à un bosquet sacré
segments occupant une même section territoriale

Cour extérieure

Czarnowski

D

Dagari

Dagomba

De Surgy

Découverte d’un cadavre
d’un inconnu

Delafosse

Délimitation

Detienne

Devin

canne divinatoire

technique divinatoire

Dieterlen

ɗὶgǝ̀ à chambre (voir aussi lignage)

ɗὶgǝ̀tú maître de la chambre

ɗὶgǝ̀tὶὶnǝ gens de la chambre

Dinka

Dittmer

Divination
géographie parlée
une forme de divination

Djerma

Dogon

Dotremont

Drucker-Brown

Dugast

Duperray

Durand
dwí (semence, espèce)
germes de toutes choses
les différents référents de la notion
pulpe du fruit de calebassier
semence du père
telle une plante de calebassier

Ε

Echenberg

Enfant de sœur
descendants d’un –

Enfants de fille

Épaves
animaux errants
objets perdus

Épidémies
maladie

Espace
– concret versus – rituel
– géographique
– habité
– politique
catégorie de l’–
comme paramètre majeur des relations de parenté
comme représentation collective
conception d’un monde orienté
engendrement de l’– villageois
morcellement de l’–
principales divisions spatiales du village de Kaya
transformation d’un – de brousse en un lieu habitable

Ethnonyme
jeu de langage
système directionnel

Êtres de brousse 1

Evans-Pritchard

Excision

F

Fera

Fondation
d’un village
légendes moose de –
rite de – d’un sanctuaire boisé

Forgeron

Fortes

Frontière(s)
– linguistiques
– naturelles
– politiques
– sociales
absence de – entre les populations des Northern Territories

G

Gɔ̌rensi

Généalogie
catalogue de lieux
catastrophe généalogique
charpente généalogique du clan talensi
charte généalogique
des ancêtres et des lieux comme points de fixation d’une –
dimension spatiale de la –
distance généalogique
fiction généalogique
liens de – et liens au territoire

Génies de lieux

Germains de lit entier

Goody

Gourmantché

Griaule

Guerre
chef de guerre
conflit guerrier récurrent entre instaurer une trêve
rapt d’épouses comme cause de –
villages voisins

Gurenne

Gurunsi
classification culturelle
dénomination linguistique
différentes orthographes
diverses connotations langues
populations dites –
usage vectorisé du terme

Guy Le Moal

H

Hart

Henri Maine

Holden

Homicide
groupe de vengeance après un –
médecine du meurtre

Hubert

I

Identité
– d’un groupe de descendance
– d’une communauté localisée
– villageoise
conscience de groupe

Initiation (« entrée dans l’eau »)

Interdit
– de clan
– de l’ethnie
– du lignage
– lignager
– totémique
notion kasim de l’–

Islam

Izard

J

Jespers

Juger (note 3)

Κ

kǒbǐә (frère par le père)

kádὶkɔ́

kacu (autel de chasse)

kagʊa
aire de chasse et aire initiatique
espace non divisé du –

kanyígǝ́nu (voir aussi mariage)

Kasena (ethnie)
alliances matrimoniales
orthographe
relations dites « à plaisanterie »
variations culturelles

Kasena/Nankana

kàsιm

Kasɔbɔ (pays)
aire culturelle
climat
disparités démographique
homogénéité linguistique
population du
région géographique
système politique centralisé

Kaya
récit étiologique de –

Ko

Kollo

Koumbili

Kroëger

kùrὶ (début, fond, sens)

Kusace kwárá
– « fille de la terre »
chambre du –
diffusion d’un –
mère du –
quête du –
remplacement d’un –
trou du –

L

Le Moal

Lévirat

Lévi-Strauss

Liberski

Lien(s) clanique(s)
– en grappe
assistance rituelle réciproque
définition de Fortes du –
différence de nature entre – et liens lignagers
mode de désignation des –
réseau des liens claniques
trait de définition du – Lien du sol/lien du sang

Lien territorial

traitement rituel du placenta et –

Lignage
– accessoires
– allogène
– assimilé
– attaché
– fondateur
définition du – maximal
définition du – minimal
développement d’un groupe domestique
dynamique interne du lignage dans le temps du rite
issus d’un même ventre de mère
nomenclature des
notion kasem de –
représentation kasena de la segmentation
segmentation du –
structure interne du –
structure spatiale du –
tàŋwám du lignage maximal
transformation de la nomenclature dans le rite
rapports entre les – constitutifs du village
unités de base de l’organisation sociale
unité et identité des –

Limite(s)
– contestées
– des quartiers et des peaux de la terre
– rituellement marquée
– suspendue
deux termes kasim pour désigner la –
deux types de –
diviser la – (ὸ lɔ̀ sisǝm)
double fonction de la –
fragilité des –
geste des –
la – est une « peau de la terre »
matérialisation des –
problématique de la –
ruisseaux et rivières comme –
tracer les –
zones –

lìrǝ (médecines)

Lobi

Localité
– mixtes
lieu de naissance d’une –
nom de –
structure sociale d’une –
termes vernaculaires
une mosaïque de « terres »
village

Lo-Dagaa

Logique de l’instance tierce

LoWiili

Luc de Heusch

Luning

Lyéla

M

mǎncòŋò (cour extérieure)

mǎncòŋòtú (maître de la cour extérieure)

Madiéga

Maine

Maître de la terre
– et les limites de son domaine
« semence » particulière (mythique)
ancêtre des –
antériorité absolue du –
coiffe en fruit de calebassier
emblèmes du –
interdits du –
investiture d’un –
l’ancêtre du –
origine commune des –
prérogatives du –
relation rituelle du – et du chef
Roi-Prêtre
système successoral
tel le jardinier prenant soin de ses plants
tεndaana (-talensi)
trait distinctif de cette charge

Mallam Abu

Mamprusi

Manessy

Manoukian

Mariage
kayiiru
prestations matrimoniales
rites de
rôle des « enfants de sœur » dans le –

Mauss

Médecine (voir lὶrǝ)

Mendosa

Meurtrier (voir homicide)

Minianka

Montesquieu

Moore

Moose

Morgan

Moundang

Mwaba-Gurma

Ν

núbíǝ

núpugabǐǝ

nǝ̀wùuri (quartier)
assise territoriale d’un –
comme « espace de souffle »
défini comme aire rituelle
fermeture d’un –
noms des –

Naam (pouvoir)

nabόό (cour intérieure)

nàbaarι (autel de l’ancêtre fondateur)
comme « autel de la chambre »

Nadel

Nagwa

Naissance
Rite de –
sɔ̀rɔ, bain rituel du nouveau-né
traitement rituel du placenta
urnes placentaires

Namnam

nànkɔ̀ŋɔ̀

Nankana
fraction des Gɔrensi

Nanumba

Northern Territories

Nuer

Nuna 3

Ο

Ordalie

Organisation spatiale

Organisation territoriale

Origine (voir aussi kùrì)
construction juridique de l’–
construction rituelle de l’– (d’un clan)
kùrì, notion kasim de l’–
monde de l’–

Orphelin de mère

Ρ

Parenté
catégories de parents
classificatoires
organisation des groupes –
rapports sociaux codés en terme de –

Parenté rituelle (voir aussi lien du sol)

Parents par la chambre (ɗìgǝ̀kǒbǐǝ) 86, (voir aussi kǒbǐǝ)

Parents par la cour extérieure (măncὸŋὸkǒbǐǝ) 86 (voir aussi clan)

Patrilinéarité
mode d’affiliation au groupe social

Peau de la terre
– dans plusieurs populations voltaïques
– en relation avec la divination
aspérité du relief
caractéristiques récurrentes des comme terre d’assise
dette sacrificielle à une –
lien entre un lignage et une –
« poser la – »
profusion des –
réseau hydrographique

Peuls

Pierre de la terre

Pilaszewicz

pooni jwǝm (« autel du dehors »)

Pougouli

Pouvoir
double institution du –
organisation de l’espace du –
origine du –

Procréation
– du lignage
autel dʊŋa

pùru (tas d’ordures)
– de la chefferie

R

Rattray

Récoltes

Rites
– de chasse
– de construction d’une nouvelle maison
– agraires
– de « ramassage » de la « saleté »
– d’ordalie
notion kasem de –
rôles rituels
silence rituel
vie rituelle du village

Rites funéraires
– pour un inconnu
creuser une nouvelle tombe
distribution des rôles rituels dans les –
mort en brousse
secondes funérailles du chef défunt

Rouch

Rousseau

S

sɔ̀kwίʊ

sɔ̀ŋɔ (maison)
– d’un chef
organisation de l’espace

sɔ̀ŋɔtú (maître de maison)
en position de tiers
objets emblématiques de la charge
succession

sɔ̀ŋɔtììnǝ (gens de la maison)

Sacrifice
– de fondation
– d’un chien
– inaugural
– mythique
« frapper la terre »
culte sacrificiel dans les bosquets
libation de sὸrὸ, substance végétale visqueuse
parts sacrificielles
rites sacrificiels auprès d’un autel « peau de la terre »
système sacrificiel
théorie endogène du –
victimes sacrificielles

Saint-Jalmes

Sanogo

Schott

Section territoriale
composition sociologique réelle
contiguës
occupée par un couple rituel de lignages

Sisala

Sociétés voltaïques
classifications culturelles et linguistiques des –
histoire générale des –
organisation du territoire
organisation politico-religieuse
profondes affinités

Sorcellerie

Structure sociale
modèle idéal de la –

Surgy

Système lignager

Système territorial
kasena
structure d’emboîtement
unités de base du –

Τ

tú (« maître de »)

Talensi

Tamakloe

tampʊ̀ʊ̀ (« ce qui a été trouvé)

tàŋwám
– dans la fondation d’un village
– de brousse
– de souffle
– éponyme du village
« autel du dehors »
anecdote à propos des –
assise d’un lignage
champ sémantique du terme
comme lieu d’engendrement d’un lignage, d’un clan
culte rendu aux –
déposer sa bouche sur le –
fonctions différenciées
interdit du –
Kukula
la « place » du –
limites d’une terre de –
nom propre des –
reproductibilité à l’identique
sens littéral
signes de la présence d’un –
terre de – comme unité du système territorial

tàŋwámtú
emblèmes, obligations rituelles
lignage où circule la charge
succession

Tauxier

teŋgaan (« peau de la terre »)

Terre
« donner à boire » à la –
absence d’autels de la – chez les kasena
autels de –
caractère « un et multiple »
corps de la –
culte général rendu à la –
dieux de la –
flèche de la –
interdits liés à la –
lieu où la – respire
rapport du chef à l’instance de la –
sanctions de la –
sanctuaire de la –
une et sans limites

Territoire
– politique
– villageois
conception politique du –
dieux du –
inscription du pouvoir du chef dans un –
intégrité du –
loi du –
positions respectives du chef et du maître de la terre par rapport au –
procès de territorialisation
comme réseaux de liens sacrificiels
territorialité

Terroir

Thomas

Thurnwald

Tiébélé tιga (« terre »)
– versus territoire d’une chefferie
domaine du maître de la terre
morcellement d’un –
polysémie du terme –
terres contiguës

tιgatú (voir maître de la terre)

tιʊ (village)
« fermer la bouche du – »

tɔŋgban

Tongo

Toponymes

Travaux des champs

U

Unité matri-centriques
force centrifuge des –

V

Veuve(s)
remariage des –

Village (voir aussi localité)
absence de limites territoriales du –
quitter son – d’origine
récit étiologique
impropriété de la notion

Voie lactée

Volta
bassin des trois – changement de nom des –
– Rouge comme limite du pays kasena

Voltaïque, langue

vʊgʊ (instance oraculaire)

W

wε (dieu-soleil)

Westerman

Worodougou

Ζ

Zerma

Zwernemann