Transcription
p. 9-10
Extrait
1Le kàsιma fait l’objet de plusieurs études linguistiques dont la plus approfondie et la plus récente est celle menée par Emilio Bonvini. Outre une description systématique de la phonologie et de la grammaire, cet auteur a proposé une transcription rigoureuse que nous avons adoptée ici, sauf en ce qui concerne l’ethonyme même pour lequel nous avons conservé la graphie « Kasena », généralement utilisée dans les écrits concernant cette population. Les tons sont notés selon la convention suivante : bas/v̀/, haut/v́/et moyen/v/.
2Le système consonantique comporte dix-neuf consonnes :
3Le système vocalique comporte dix voyelles organisées de la façon qui suit :
4Cette présentation du système vocalique par Bonvini a pour but de mettre en évidence l’existence de « deux sous-systèmes de cinq voyelles chacun : celui des voyelles tendues (i, u, e, ə, ο) et celui des voyelles relâchées (ι, ε, a, ʊ, ͻ) » dont la distinction est essentielle en kasιm puisque, à l’instar d’autres langues guruns
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le pandanus rouge
Corps, différence des sexes et parenté chez les Ankave-Anga (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
Pascale Bonnemère
1996
La parenté vodou
Organisation sociale et logique symbolique en pays ouatchi (Togo)
Klaus Hamberger
2011
Les premiers fruits
Parenté, identité sexuelle et pouvoirs en Polynésie occidentale (Tonga, Wallis et Futuna)
Françoise Douaire-Marsaudon
1998
Célébrer le pouvoir
Dasaĩ, une fête royale au Népal
Gisèle Krauskopff et Marie Lecomte-Tilouine (dir.)
1996
Corps, jardins, mémoires
Anthropologie du corps et de l'espace à la Guadeloupe
Catherine Benoît
2000
Le pandanus rouge
Corps, différence des sexes et parenté chez les Ankave-Anga (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
Pascale Bonnemère
1996
La parenté vodou
Organisation sociale et logique symbolique en pays ouatchi (Togo)
Klaus Hamberger
2011
Les premiers fruits
Parenté, identité sexuelle et pouvoirs en Polynésie occidentale (Tonga, Wallis et Futuna)
Françoise Douaire-Marsaudon
1998
Célébrer le pouvoir
Dasaĩ, une fête royale au Népal
Gisèle Krauskopff et Marie Lecomte-Tilouine (dir.)
1996
Corps, jardins, mémoires
Anthropologie du corps et de l'espace à la Guadeloupe
Catherine Benoît
2000
