Remerciements
p. 417-418
Texte intégral
1Cette recherche a bénéficié de toutes les discussions passionnantes et productives que j’ai eues avec collègues et amis. Elles ont contribué à donner forme au présent ouvrage et, pour leurs idées et critiques constructives, je suis très reconnaissante envers Philippe Dagen, Jonathan Harris, David Craven, Jean-Marc Poinsot, Laurence Bertrand Dorléac, Béatrice Joyeux-Prunel, Mathilde Arnoux, Julián Díaz, Miguel Cabañas, Narcís Selles, Antonio Cazorla-Sánchez, Carey Kasten, Jorge Luis Marzo, Román de la Calle, Miriam Basilio, Jo Labanyi, Jordana Mendelson, Arnauld Pierre, Évelyne Toussaint, Nigel Townson, Michael Agnew et Jacopo Galimberti. Extrêmement utiles m’ont aussi été les réunions du groupe de lecture de l’université de Liverpool avec Judith Walsh, Antoinette McKane et Jane Clayton, au cours de l’été 2010, qui m’ont permis d’exposer sous plusieurs angles mon travail sur le(s) modernisme(s).
2Au cours de mes recherches, j’ai également reçu beaucoup de soutien de la part de Lola Jiménez-Blanco, Carmen Bernárdez, Leida Fernández, Fabiola Martínez, Kevin Ingram, Anna María Guasch, Joan Sureda, Joan Ramón Triadó, Rosa María Subirana, Consuelo Naranjo, Nieves Rupérez, Loles González-Ripoll, Wifredo Rincón, et des membres du département d’histoire de l’art de l’Universitat de Barcelona.
3Je suis particulièrement reconnaissante envers Tomàs Llorens et Ana Peters, Valeriano Bozal, Agustín Ibarrola et son épouse Mari Luz Bellido, Txato Etxaniz, Ludolfo Paramio, Eugenia Guezuraga Careaga, Francisco Fernández Buey, José María Yturralde, Dore Ashton et Carola Moreno, Daniel de Labra, Paola Argan et Claudio Gamba. Leur générosité, leur empressement à me faire part de leurs souvenirs et de leurs documents personnels, ainsi qu’à discuter de mon travail, m’ont offert une perspective saisissante sur la vie culturelle sous le franquisme tardif, donnant aux sources d’archives cette couleur qui leur manque si souvent. J’espère que le présent ouvrage en témoignera.
4Depuis 2011, ma recherche a bénéficié du soutien du Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) et du Ministerio de Economía y de Competitividad espagnol, ce qui m’a permis de poursuivre la rédaction de mon manuscrit en relation avec les projets de recherche de mon actuel contrat Ramón y Cajal (RYC 2012-11702) et de « Modernités décentralisées. Art, politique et contre-cultures dans l’axe transatlantique pendant la guerre froide » (HAR 2014-53834-P et HAR 2017-82755-P). Je remercie aussi chaleureusement Phoebe Hadjimarkos Clarke, Noa Buffavand, Clara Padovani et l’équipe du Centre allemand d’histoire de l’art Paris pour son efficacité au long de la correction du manuscrit.
5Mes grands amis Laura, María, Cecilia, Aurélia, Marie, Sara, Tomoko, Oscar, Toni, Lourdes ; Olga, ma mère, Javier, mon frère, et nos Petits Pirates (Gustavo, Pauli, Elmo, José-Louis et Flopsi) ont pris soin de moi depuis le début. À vous tous : un grand merci !
6Enfin, il y a une personne sans laquelle ce livre n’aurait pu voir le jour : Tobias Locker, un véritable « compagnon de lutte », un lecteur et critique dévoué ; son esprit vif, brillant, analytique, m’a aidée à approfondir ma réflexion, et surtout à toujours ensoleiller nos vies, même aux jours les plus sombres. À toi, mon adorable époux, je dédie ce livre : siempre y nunca será bastante.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Journal
Regards sur l’art et les artistes contemporains, 1889–1937
Comte Harry Kessler Ursel Berger, Julia Drost, Alexandre Kostka et al. (éd.) Jean Torrent (trad.)
2017
Kurt Martin et le musée des Beaux-Arts de Strasbourg
Politique des musées et des expositions sous le IIIe Reich et dans l’immédiat après-guerre
Tessa Friederike Rosebrock Françoise Joly (trad.)
2019
Das Spektakel der Auktion
Die Gründung des Hôtel Drouot und die Entwicklung des Pariser Kunstmarkts im 19. Jahrhundert
Lukas Fuchsgruber
2020
« Belle comme Vénus »
Le portrait historié entre Grand Siècle et Lumières
Marlen Schneider Aude Virey-Wallon (trad.)
2020
Une collecte d’images
Walter Benjamin à la Bibliothèque nationale
Steffen Haug Jean Torrent (trad.)
2022
Patrimoine annexé
Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800
Bénédicte Savoy
2003
Le héros épique
Peinture d’histoire et politique artistique dans la France du XVIIe siècle
Thomas Kirchner Aude Virey-Wallon et Jean-Léon Muller (trad.)
2008
Compagnons de lutte
Avant-garde et critique d’art en Espagne pendant le franquisme
Paula Barreiro López Phoebe Hadjimarkos Clarke (trad.)
2023
Nationalismes, antisémitismes et débats autour de l’art juif
De quelques critiques d’art au temps de l’École de Paris (1925-1933)
Alessandro Gallicchio Katia Bienvenu (trad.)
2023
