Version classiqueVersion mobile

Mots de l'étranger

 | 
Theodor W. Adorno

Pour un portrait de Thomas Mann

À Hermann Hesse, pour le 2 juillet 1962, en sincère hommage

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

À l’occasion d’une exposition documentaire, où quelque chose de l’esprit de celui qu’on célèbre ne saurait apparaître que de façon très indirecte, et encore seulement à celui qui le connaît déjà, il peut être justifié que je dise à son sujet quelques paroles d’ordre privé, et ne parle pas de l’œuvre dont sa vie fut l’instrument. Mais je ne souhaite pas, comme d’aucuns peuvent s’y attendre, rapporter des souvenirs sur Thomas Mann. Même si je parvenais à surmonter l’appréhension de transformer la chance de la fréquentation personnelle en une propriété et, fût-ce involontairement, de reporter une parcelle de son prestige sur le mien, il serait à coup sûr prématuré de formuler de tels souvenirs. À partir de mon expérience, je me contenterai donc de travailler à défaire certains préjugés qui pèsent obstinément sur la personne de l’écrivain. Ces préjugés ne sont pas indifférents quant à la forme de l’œuvre, sur laquelle ils se trouvent presque automatiquement transposés : ils l’obscurciss...

© Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2022

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search