Table des matières

Auteur et collaborateurs, abréviations, légendes

Remerciements

Pierre Gros

Préface

Introduction

Françoise Dumasy

Chapitre 1. Histoire des recherches

• 1.1 Les interventions anciennes
• 1.1.1 Le premier témoignage
• 1.1.2 La première fouille
• 1.1.3 Consécrations officielles
• 1.1.4 Images et imaginaire
• 1.2 Les interventions récentes
• 1.2.1 Le premier sondage archéologique
• 1.2.2 La fouille programmée : de 1966 à 1973
• 1.2.2.1 Déroulement des opérations
• ● 1966
• ● 1967
• ● 1968
• ● 1969 et 1970
• ● 1971
• ● 1972
• ● 1973
• 1.2.2.2 Les résultats
• Premier théâtre
• Second théâtre
• 1.2.3 Les interventions archéologiques de 1981 à 1995
• 1.2.3.1 En prologue : une tranchée stratigraphique
• 1.2.3.2 La fouille programmée 1982‑1988
• Le programme et son déroulement
• ● 1982
• ● 1983
• ● 1984
• ● 1985
• ● 1986
• ● 1987
• ● 1988
• Bilan critique
• 1.2.3.3 Recherches liées à la restauration
• 1.2.3.4 En guise de conclusion
• 1.2.4 Restauration et mise en valeur
• 1.2.4.1 Quel parti adopter ?
• 1.2.4.2 Le chantier de restauration
• La dérestauration
• Les opérations préliminaires
• La méthode retenue
• Maçons et tailleurs de pierre
• 1.2.4.3 La réouverture du théâtre
• 1.2.4.4 À nouveau, le spectacle

Françoise Dumasy, Isabelle Bouchain, Jean Lafaurie et al.

Chapitre 2. Les données archéologiques

• 2.1 Implantation du théâtre
• 2.1.1 Situation topographique et contexte géologique
• 2.1.2 Occupation extérieure au théâtre
• 2.1.3 Sanctuaire suburbain et patronage divin
• 2.1.3.1 Des temples romano‑indigènes
• 2.1.3.2 Une statue de Minerve
• 2.1.3.3 Les accès
• 2.2 Sondages et stratigraphie fig. 41‑62 tabl. ii tabl. iii tabl. viii tabl. ix tabl. xxi tabl. xxii tabl. xxv
• 2.3 Mobilier et chronologie
• 2.3.1 Le matériel céramique
• 2.3.1.1 Matériel des fouilles 1981‑1988
• Occupation à l’extérieur du théâtre
• Premier théâtre
• ● État 1A
• ● État 1B
• ● État 2
• Construction
• Fréquentation
• Destruction
• Deuxième théâtre
• ● Construction (tabl. iv)
• ● Fermeture et première période d’abandon (tabl. v)
• ● Fréquentations tardives (tabl. vi)
• ● Abandon final et ruine (tabl. vii)
• Interventions médiévales et modernes
• 2.3.1.2 Matériel des fouilles 1966‑1973
• Premier théâtre
• Second théâtre
• 2.3.1.3 Conclusion
• 2.3.2 Le verre
• 2.3.2.1 Matériel des fouilles 1981‑1988
• Bâtiment extérieur contemporain du premier théâtre
• Premier théâtre
• Second théâtre
• ● Construction
• ● Fréquentation tardive
• ● Abandon
• 2.3.2.2 Matériel des fouilles 1966‑1973
• 2.3.2.3 Conclusion
• 2.3.3 Le mobilier métallique
• 2.3.3.1 Matériel des fouilles 1981‑1988
• Premier théâtre
• ● Fréquentation
• ● Destruction
• Second théâtre
• ● Construction
• ● Fréquentation tardive liée au chantier de démolition
• ● Abandon
• 2.3.3.2 Matériel des fouilles 1966‑1973
• 2.3.3.3 Conclusion
• 2.3.4 Les monnaies
• 2.3.4.1 Origine stratigraphique
• 2.3.4.2 Quelques monnaies intéressantes
• 2.3.5 Les objets en os
• 2.3.6 La faune (hormis les coquillages)
• 2.3.6.1 Niveaux de fréquentation du premier théâtre (état 2)
• 2.3.6.2 Remblai recouvrant les secteurs V et VI du premier théâtre
• 2.3.6.3 Niveaux de fréquentation tardive du second théâtre
• 2.3.6.4 Niveaux d’abandon et de ruine du second théâtre
• 2.3.7 Conclusion : la chronologie des deux théâtres

Françoise Dumasy

Chapitre 3. Le premier théâtre

• 3.1 État 1A
• 3.1.1 Pratiques constructives et implantation des structures
• 3.1.1.1 Les matériaux
• 3.1.1.2 Murs et massifs
• 3.1.1.3 Aménagement du terrain et implantation des structures
• 3.1.2 Plan et organisation de l’édifice
• 3.1.2.1 Le projet architectural
• 3.1.2.2 Accès et circulations
• 3.1.2.3 La cavea : lacunes et hypothèses
• 3.2 État 1 B
• 3.2.1 Pratiques constructives et implantation des structures
• 3.2.1.1 Les matériaux
• 3.2.1.2 Murs et massifs
• 3.2.1.3 Aménagement du terrain et implantation des structures
• 3.2.2 Les transformations de l’édifice
• 3.2.2.1 L’anneau périmétral M11/M19
• 3.2.2.2 Accès et circulation
• 3.2.2.3 La cavea
• 3.2.2.4 D’une période à l’autre
• 3.3 État 2
• 3.3.1 Pratiques constructives et implantation des structures
• 3.3.1.1 Les matériaux et leur traitement
• 3.3.1.2 Les murs : élévations et reprises
• 3.3.1.3 Terrassement et implantation des structures
• 3.3.2 Les transformations du plan
• 3.3.2.1 Accès et circulation
• De l’extérieur à l’intérieur
• Aménagements des allées
• Distribution du public
• 3.3.2.2 La pétrification de la cavea
• Le découpage de la cavea
• La pose des gradins
• 3.3.3 Entretien et réfections
• 3.3.3.1 Recharges de sols
• 3.3.3.2 Dernière campagne de travaux
• 3.3.4 Permis de démolir
• 3.3.4.1 Pourquoi une telle décision ?
• 3.3.4.2 La conduite de l’opération

Françoise Dumasy et Dominique Tardy

Chapitre 4. Le second théâtre

• 4.1 Le chantier
• 4.1.1 Les opérations de terrassement : le rocher et le sable
• 4.1.2 Les pratiques constructives
• 4.1.2.1 Les matériaux et leur traitement
• La pierre calcaire
• Le marbre
• La terre cuite
• Liants et revêtements
• 4.1.2.2 Les murs
• Les fondations
• Fondations sur pierres sèches avec partie maçonnée
• ● Murs périmétraux
• ● Murs concentriques
• ● Murs rayonnants
• Fondations en blocs d’appareil
• Constructions à cru
• L’assise chanfreinée
• L’élévation
• ● L’appareil à moellons quadrangulaires
• ● Le traitement des joints
• ● Les chaînes d’angle
• ● Arase de terre cuite
• ● L’appareil incertain régulier
• 4.1.2.3 Arcs et voûtes
• Les arceaux
• Les arcs des baies
• Les arcs de tête des couloirs rayonnants
• Les voûtes des couloirs
• 4.1.3 Le déroulement du chantier
• 4.1.3.1 Terrassement et implantation des structures
• Les murs périmétraux
• Les couloirs et la précinction
• L’aire plane
• 4.1.3.2 Les étapes de la construction
• Maçonnerie et élévation
• ● Les murs liaisonnés
• Les murs périmétraux
• Les murs rayonnants
• ● Les murs adossés
• ● Les murs indépendants
• Remblais et sols
• ● Dans la cavea
• ● Dans les allées
• 4.1.4 Conclusion : maçons et maîtres d’œuvre
• 4.2 Plan et organisation de l’édifice
• 4.2.1 Conception et mise en œuvre
• 4.2.1.1 Le projet de l’architecte
• Implantation
• Le plan et sa réalisation
• 4.2.1.2 Les choix techniques : la structure
• 4.2.2 La cavea
• 4.2.2.1 La mise en place des gradins
• 4.2.2.2 Les circulations
• Dans la cavea supérieure
• Dans la cavea inférieure
• 4.2.2. B La tribune et ses accès
• 4.2.2.4 Propositions de restitution
• Dans la cavea inférieure
• Dans la cavea supérieure
• 4.2.3 L’orchestra
• 4.2.3.1 Le gradin d’honneur
• 4.2.3.2 L’aménagement de l’orchestra
• 4.2.3.3 Les circulations
• 4.2.4 Le dispositif scénique
• 4.2.4.1 La scène
• 4.2.4.2 Le mur de scène
• Les ouvertures
• Le décor
• ● Les pilastres
• Chapiteaux
• Éléments appartenant à l’élévation des pilastres
• Les cannelures en stuc
• Les moellons à décrochement
• Restitution
• ● Couronnements
• Registre supérieur (fig. 205)
• Registre inférieur
• Restitution
• ● Restitution d’ensemble
• Les matériaux utilisés
• 4.2.4.3 Le bâtiment arrière
• 4.2.5 À l’extérieur de l’édifice
• 4.2.5.1 La porticus post scaenam
• 4.2.5.2 Les circulations
• 4.3 Interventions et travaux
• 4.3.1 Entretien
• 4.3.2 Travaux d’agrandissement et d’embellissement
• 4.3.3 Réparations
• 4.4 La longue mort de l’édifice
• 4.4.1 La démolition
• 4.4.1.1 Abandon et destructions
• La cavea
• ● Les couloirs
• ● Les gradins
• L’orchestra
• ● Aire plane
• ● Entrée est
• Le bâtiment scénique
• ● La scène
• ● Le postscaenium
• L’extérieur de l’édifice : entrée est
• 4.4.1.2 Traces d’occupation
• 4.4.1.3 Le déroulement du chantier
• 4.4.1.4 Chronologie tardive
• 4.4.2 La ruine : abandon et ensevelissement
• 4.4.3 La carrière : récupérations sporadiques

Françoise Dumasy

Chapitre 5. D’un théâtre à l’autre

• 5.1 Le public
• 5.1.1 Accueil et fréquentation
• 5.1.2 Circulation et hiérarchie sociale
• 5.1.3 Le gradin d’honneur
• 5.2 L’édifice
• 5.2.1 Le tracé outrepassé et ses évolutions
• 5.2.1.1 En lever de rideau : le premier théâtre
• 5.2.1.2 Le grand air du ii : le second théâtre
• 5.2.2 La cavea
• 5.2.2.1 Du remblai continu au remblai compartimenté
• 5.2.2.2 Pentes et gradins
• 5.2.3 Les lieux du jeu
• 5.2.3.1 L’orchestra
• 5.2.3.2 La scène
• Les dimensions du plateau
• La frons scaenae
• 5.3 Le dernier acte
• 5.3.1 La mort brutale du premier théâtre
• 5.3.2 La mort lente du second théâtre

Conclusion

Jehan-Louis Roche

Annexe 1. Inventaire des monnaies

• Abréviations

Pascal Flotté

Annexe 2. Le chantier de construction

• 1 L’approvisionnement en matériaux
• 1.1 Nature des matériaux
• Premier théâtre tabl. xxxviii tabl. xxxix tabl. xli tabl. xlii
• État 1 du premier théâtre
• État 2 du premier théâtre
• Second théâtre
• 1.2 Les sources d’approvisionnement
• 2 Les murs : approche technologique
• 2.1 Blocage et parement
• 2.2 Masse et morphologie des moellons de parement
• 3 Les faces de parement
• 3.1 Les moellons de parement du premier théâtre
• 3.2 Les moellons de parement du second théâtre
• 4 Conclusion

Lexique

• Termes latins et grecs
• Dénomination des murs

Sources et bibliographie

Résumé

Abstract

Zusammenfassung

Dépliant 1 – Le premier théâtre

• État 1A
• État 1B
• Dépliant 1a
• Dépliant 1b

Dépliant 2 – Le premier théâtre

• État 2
• Dépliant 2

Dépliant 3 – Le second théâtre

• Dépliant 3