Les pratiques humanitaires de terrain à l’épreuve du conflit syrien de 2011 à 2018
p. 99-118
Résumés
Comment agir pour secourir, quand, en Syrie, les civils, les blessés et leurs proches, les soignants ou les acteurs de la solidarité ne sont pas épargnés, que ce soit dans les zones contrôlées par le pouvoir central ou dans celles tenues par le parti kurde de l’Union démocratique (PYD), par l’État islamique en Irak et au Levant, par des groupes rebelles aux agendas politiques divergents ? Membre de Médecins Sans Frontières, l’auteur de cet article a contribué, au cours de plusieurs missions sur le terrain, à décrypter les engagements politiques et militaires qui prévalaient dans différentes régions syriennes durant les années de guerre civile. Ce fut un travail régulier auprès de contacts à l’intérieur et hors de la Syrie, contacts d’obédiences variées avec lesquels des rapports de confiance furent construits et, autant que possible, entretenus. Ce fut, en outre, une prise en compte de la constante production et publication de données, d’informations, de prises de position : en effet, la guerre se déroulait quotidiennement aussi sur Internet où étaient et sont présents les représentants et les idéologues de groupes combattants, les organisations des droits humains, les associations de la diaspora syrienne, des porte-paroles d’autorités centrales syriennes. C’est à partir de cet ensemble de données et d’observations que sont relatées et analysées les activités de secours assurées par MSF en Syrie, leurs évolutions, les conditions dans lesquelles furent faits les choix d’actions, les décisions de retrait.
How to act to rescue, when, in Syria, civilians, wounded and their relatives, caregivers or solidarity actors are not spared whether in areas controlled by the central government or in those held by the Kurdish Party of the Democratic Union (PYD), by the Islamic State of Iraq and the Levant, by rebel groups with divergent political agendas. Member of Médecins Sans Frontières, the author of this article contributed, during several missions on the ground, to decipher the political and military commitments that prevailed in different regions of Syria during the years of civil war. It was a regular work with contacts inside and outside Syria, contacts of various faiths with which relationships of trust were built and, as far as possible, maintained. In addition, it took into account the constant production and publication of data, information and positions: in fact the war also took place daily on the Internet where were and are present the representatives and ideologues of combatant groups, human rights organizations, associations of the Syrian diaspora, spokespersons for the Syrian central authorities. It is on the basis of this data and observations that MSF’s relief activities in Syria are reported and analysed, their evolution, the conditions under which the choices for action were made, and the decisions to withdraw.
Entrées d’index
Mots-clés : Syrie, secours médicaux, pratique humanitaire, sécurité, négociations
Keywords : Syria, medical relief, humanitarian practice, security, negotiations
Extrait
1Comment une organisation humanitaire médicale peut-elle intervenir en Syrie quand les civils, les blessés, leurs proches, les soignants et les acteurs de la solidarité ne sont épargnés nulle part, que ce soit dans les zones contrôlées par le pouvoir central, par l’État islamique en Irak et au Levant (EIIL), ou encore par des groupes rebelles ? Comment s’orienter et intervenir, à distance et sur place ? A minima, il a fallu décrypter les agendas politiques et militaires, s’adapter, persister et parfois renoncer. Je présenterai toute la variété des modes de connaissance, des recherches d’informations, des réseaux auxquels il a été et il est nécessaire de recourir pour mener à bien cette entreprise. Je montrerai ensuite que les opérations de Médecins sans frontières (MSF) constituent un exercice d’équilibriste ponctué par différents épisodes d’adaptation aux difficultés rencontrées.
2Mon analyse prend appui sur différentes enquêtes et documentations1. D’une part, j’ai effectué un
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Allocations sociales et pauvreté au Brésil
Le bon combat ?
Sonia Rocha Pascal Reuillard (trad.)
2014
« Le rap, ça vient d’ici ! »
Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain
Alice Aterianus-Owanga
2017
#info
Commenter et partager l'actualité sur Twitter et Facebook
Arnaud Mercier et Nathalie Pignard-Cheynel (dir.)
2018
La transformation des armées
Enquête sur les relations civilo-militaires en France
Grégory Daho
2016
Allocations sociales et pauvreté au Brésil
Le bon combat ?
Sonia Rocha Pascal Reuillard (trad.)
2014
« Le rap, ça vient d’ici ! »
Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain
Alice Aterianus-Owanga
2017
#info
Commenter et partager l'actualité sur Twitter et Facebook
Arnaud Mercier et Nathalie Pignard-Cheynel (dir.)
2018
La transformation des armées
Enquête sur les relations civilo-militaires en France
Grégory Daho
2016
