Robert Musil
La mise à l’essai du roman
Musil présente la particularité d'être reconnu comme un grand auteur de la littérature autrichienne par les spécialistes et d'avoir connu un large succès avec L’Homme sans qualités et surtout Les désarrois de l’élève Toerless, son premier roman, dont Volker Schlöndorff a tiré un film récompensé au Festival de Cannes en 1966. L’Homme sans qualités est considéré comme une œuvre pionnière du nouveau roman, à l’égal de l’Ulysse de Joyce. Traduit en français par un traducteur éminent, Philippe...
Weiterlesen
- Verlag : Éditions de la Maison des sciences de l’homme
- Buchreihe : Bibliothèque allemande
- Erscheinungsort : Paris
- Erscheinungsjahr : 2019
- Auf OpenEdition Books veröffentlicht : 04 octobre 2021
- EAN (Printversion) : 978-2-7351-2487-9
- EAN (elektronische Version) : 978-2-7351-2760-3
- DOI : 10.4000/books.editionsmsh.27833
- Seitenzahl : 232 p.
- Inhalt
- Präsentation
- Über den Autor
La critique de la constitution du sujet et de l’objet
Une comparaison entre L’homme sans qualités et Macunaíma, o hérói sem nenhum caráter
Musil présente la particularité d'être reconnu comme un grand auteur de la littérature autrichienne par les spécialistes et d'avoir connu un large succès avec L’Homme sans qualités et surtout Les désarrois de l’élève Toerless, son premier roman, dont Volker Schlöndorff a tiré un film récompensé au Festival de Cannes en 1966. L’Homme sans qualités est considéré comme une œuvre pionnière du nouveau roman, à l’égal de l’Ulysse de Joyce. Traduit en français par un traducteur éminent, Philippe Jacottet, Musil eut son heure de gloire dans les années 1970 à 1990. Évoluant délibérément sur la frontière entre les sens et la rationalité, l’écriture et le monde romanesque de Musil ont fait de lui un auteur dont le monde des lettres francophone s’est emparé avec prédilection. Du côté allemand et autrichien l’effet de mode n’a jamais été aussi marqué, après la redécouverte de Musil suscitée par la première édition de L’Homme sans qualités par Adolf Frisé dans les années 1950 ; mais l’intérêt des spécialistes pour Musil n’a jamais faibli non plus.
Musil, dans la période du regain d’intérêt pour la « modernité viennoise » et le débat « modernité/post-modernité », a retenu en France l’attention d’auteurs importants : outre le travail éditorial de Jean-Pierre Cometti sur le roman inachevé L’Homme sans qualités, il faut mentionner le philosophe Jacques Bouveresse (Robert Musil. L’homme probable, le hasard, la moyenne et l’escargot de l'histoire, Éditions de l’Eclat, 1993), le germaniste Jacques Le Rider ou le comparatiste Jacques Dugast (Musil. L’Homme sans qualités, PUF, 1992).
L’ouvrage de Walter Moser, par sa profonde connaissance des deux mondes scientifiques, jette non seulement un pont mais il approfondit un aspect que l’approche d’histoire culturelle évoquait toujours sans le prendre à bras le corps : l’écriture de Musil. Sur ce terrain, on en restait en gros au jugement de Thomas Mann, selon lequel Musil était le Proust (ou le Joyce) autrichien. Mais on n’apprenait pas grand-chose de plus sur cette écriture. Walter Moser comble cette lacune.
Walter Moser a été titulaire de la Chaire de recherche du Canada Transferts littéraires et culturels à l’Université d’Ottawa après avoir été professeur de littérature comparée et allemande à l’Université de Montréal.
Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.
- Buchreihe
- Zum gleichen Thema
- Vom selben Autor
-
Entre science et littérature, l'avènement de la sociologie
Wolf LepeniesÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 1990… -
L’histoire d’un succès à l’ombre des Lumières. De Gutenberg au World Wide Web
Sabine Doering-ManteuffelÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2011…
-
Une histoire de la recherche sur les cerveaux d'élite
Michael HagnerÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2008… -
Mutations de la vie musicale en Europe de 1780 à 1914 (France, Allemagne, Angleterre)
Hans Erich Bödeker, Michael Werner und Patrice Veit (Hrsg.)Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2002…
-
et autres essais sur l'économie de la vie
Georg SimmelÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2019… -
Walter Benjamin, penser le corps
Léa BarbisanÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2020…
-
Pierre-François Noppen und Gérard Raulet (Hrsg.)Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2020…
-
Une histoire sociale du programme Bad Godesberg
Karim FertikhÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2020…
-
Textos críticos
Sony Labou TansiGreta Rodriguez-Antoniotti (Vlg.)2023… -
La mise à l’essai du roman
Audrey Giboux und Mathilde Labbé (Hrsg.)2023…
-
Adaptation alsacienne du Roman de Renart
Heinrich dit le SournoisPatrick del Duca (Vlg.)2022…
-
Réécriture du Roman de Renart, joyau de la littérature néerlandaise
René Pérennec (Vlg.)2023… -
Nouvelles Recherches sur l’Imaginaire, XLV
Cécile Meynard und Gérald Préher (Hrsg.)2024…
-
Une étude visuelle
Catherine Wermester2024… -
La mise à l’essai du roman
Iari Iovine2023…
-
Le contexte allemand de l’élaboration de la science cartésienne
Édouard Mehl2019…
-
Pour une lecture rapprochée des textes
Corona Schmiele2015… -
Éléments de poétique transculturelle
Éric Lysøe und Vincent Pauval2022…
-
Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800
Bénédicte Savoy2003…
-
Une histoire des relations diplomatiques et militaires. 1991-2023
Oksana Mitrofanova2024…
-
Édition critique bilingue, Égypte 1953-1956
Didier Inowlocki2021… -
The Cinemas of the Instituts and the Alliances françaises
Giusy Pisano (Hrsg.)2022…
-
La mise à l’essai du roman
Audrey Giboux und Mathilde Labbé (Hrsg.)2023…
-
Des accords d’Évian à la Perestroïka
Nicolas Badalassi2024…
-
Explorations de la culture contemporaine
Jean Klucinskas und Walter Moser (Hrsg.)2004… -
Exploration d’un champ conceptuel
Pascal Gin, Nicolas Goyer und Walter Moser (Hrsg.)2014…
-
Chapitre 3. L’émergence d’une culture du corps dans les années 1920
In: Walter Moser, Robert Musil
…
-
Chapitre 4. Intermède théorique et méthodologique : intertexte et interdiscours
In: Walter Moser, Robert Musil
… -
Chapitre 6. Fonction interdiscursive de la littérature et écriture romanesque
In: Walter Moser, Robert Musil
…
-
Chapitre 8. « Promenade dans la foule » et « Image sans ressemblance »
In: Walter Moser, Robert Musil
… -
Chapitre 9. D’une crise à l’autre : Musil romantique, moderne, postmoderne ?
In: Walter Moser, Robert Musil
…
Lesen
Robert Musil
La mise à l’essai du roman
Prüfen Sie, ob Ihre Institution dieses Buch bereits erworben hat: Authentifizieren Sie sich am OpenEdition Freemium for Books
Sie können Ihrer Institution vorschlagen, ein oder mehrere E-Books zu erwerben, die auf OpenEdition Books erschienen sind.
Gerne können Sie unsere Kontaktinformationen mitteilen:
OpenEdition - Freemium Department
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - F-13013 Marseille
Sie können auch das untenstehende Formular ausfüllen, mit dem wir Ihre Institution/Bibliothek Ihren Anschaffungsvorschlag weiterleiten können.
Die Anfrage wird in Kürze an Ihre Bibliothek übermittelt.