Versione classicaVersione mobile
OpenEdition Books

Semé sans compter

 | 
Nicolas Ellison

Annexes

Annexe D

I formati HTML, PDF, ePub sono accessibili agli utenti delle biblioteche e degli istituti che hanno richiesto la licenza OpenEdition Freemium per Books. Ad ogni modo, l'opera potrà essere acquistata online tramite le nostre librerie affiliate, nei formati PDF e ePub. Se la versione a stampa è disponibile sono proposti dei link verso le librerie in questa stessa pagina.

Estratto del testo

M1. Le déluge

Chu xla lanit wampi xa makganninajtu xlamaka, niti katsi, wa mpi wi xa lakgalhtawakga tani likgalhtawakgakgoy, nitu xanan ka xwi kakiwin ninajtu xwi xa malana lakatsuku tasiyulh xa malana, lata wi la uku kachuna xla kilhchanikgo. [transcription incomplète]

Il y a fort longtemps, rien n’existait, personne ne vivait dans ce monde et quand termina le premier monde ou temps (kilhtamaku) commença ce qui est le monde actuel ; mais ces grottes avec les vieilles céramiques existaient dès son origine. Quand commença ce monde il n’y avait personne, seulement de la forêt partout. C’est peu à peu que l’humanité se fit grandissante.

Le monde ne disparut pas, les gens moururent. Le seul à s’être sauvé, c’est Noé.

Sputli xa pulana kilhtamaku wa xpalakata akgtsankgatayakgolh latamanin nix katsikgoy mpi wi xpuchinakan, kaxtachuna xantilh, ni lakaknilh paks talakgxtumikgolh lakum takgalhinin chu kichalh tama latamat, ka chatum xlama chixku wanti makgantaxtilh lantla x wi latamat wan tama x ...

© Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2013

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540