Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Réduire en art

 | 
Pascal Dubourg Glatigny
, 
Hélène Vérin

II. L'ambition systématique

Réduire en art les langues de l’Amérique

Roland Schmidt-Riese

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Historique du projet de l’art*

Le projet de réduire en art la langue, de trouver et de mettre en discours les règles qui sous-tendent l’activité de parler, est antérieur au XVIe siècle. Il s’articule, en ce qui concerne la tradition occidentale, dès l’Antiquité. Ses origines sont pourtant moins évidentes qu’on ne le voudrait, surtout dès qu’on admet que recherche systématique sur la langue et projet de l’art ne sont pas forcément la même chose. Or, il est bien connu que le terme latin ars grammatica est une traduction du grec tekhnè grammatikè. Cette filiation terminologique n’est pas un garant de la profondeur historique du genre. Tandis que se poursuit le débat sur l’ancienneté du plus ancien art grammatical, attribué à Denys le Thrace, le nombre de chercheurs partisans d’une origine plus récente de ce traité, sans lien avec Denys, semble augmenter1.

La Renaissance ayant hérité de l’art grammatical des époques précédentes, les circonstances de la formation du genre et les modes de s...

Auteur

Docteur habilité en philologie romane, enseigne actuellement à l’université de Cologne. Il a été chercheur au groupe de recherche « Pluralisation et autorité au premier âge moderne (XVe-XVIIe siècle) ». Il étudie la grammaire coloniale française, espagnole et portugaise portant sur les langues de l’Amérique

© Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540