Abbäbä Arägay (ras) : 139, 294

Abbadie Antoine d’ : 278

Abbadie Arnauld d’ : 62, 72, 283

AbdullahFrères (photographes) : 83-84

Abdullahi (émir) : 141, 142, 143

Abdülaziz (sultan) : 83

Abdülhamid (sultan) : 19, 82-84, 91, 109, 126, 137, 176, 184, 222, 236

Abdülmedjid (sultan) : 46

Abouseifian Pusant (photographe) : 243

About Edmond : 72

Abruzzes duc des : 37-38

Adal (ras) : 61

Adjemian Boris : 20, 59, 119

Afä Wärq Wäldä Sämayat (dädjazmatch) : 293

Aghavnouni Mekertitch : 50

Agonts Stépannos (abbé) : 58-59

Aharonian Avétis : 262

Alboyadjian Arshag : 57

Altounian Janine : 193

Altounian Vahram : 193

Alvares Francisco (chapelain) : 60

Amettè Tzion : 290

Amit-Talai Vered : 189

Amselle Jean-Loup : 24

Anderson Benedict : 31, 299

Annaratone Carlo : 68, 79, 148, 203, 237

Anteby-yemini Lisa : 278

Antonelli comte Pietro : 77-78

Antoniou Panayota : 189

Aoste duc Amédée d’ : 138

Appleyard David L. : 47

Armandy André : 36-37, 69, 73, 82, 238, 240, 244, 246, 264

Arménag (ledj) voir Arménag Baghdassarian

Arrowsmith-Brown J. Henry : 56

Arsenios (archimandrite) : 247

Arslanian Kévork (archevêque) : 92, 96

Arsène : 248

Artin Yacoub : 87

Artin, dit Chopi Artin (tisserand, exploitant) : 234

Asfa Wäsän : 32

Atamian Garabed : 249

Atamian Mélinée : 268

Atamian Yervant : 267

Atmi (ato) : 146

Atsädä Maryam Wäsän Yällah (wäyzäro) : 292

Atsyan (société) : 238

Auberson Jacques : 257-259, 264, 266

Aurangzeb : 59

Aynadjian Hayg (commerçant) : 240

Azarya Victor : 222

Aznavorian Mardiros (liquoriste) : 173-174, 185, 195

***

Babadjian Boghos : 268

Babayan Berdj (commerçant, employé) : 275

Babayan Papken : 227

Babitcheff (famille) : 289

Babitcheff Miska : 290

Baghdassarian (famille) : 290-292

Baghdassarian Anouchavan : 90

Baghdassarian Aramast : 269, 289-290

Baghdassarian Ardashès : 291

Baghdassarian Arménag (employé) : 89, 289-290

Baghdassarian Ghéwont (orfèvre) : 89

Baghdassarian Hagop (orfèvre) : 78, 87-90, 92, 127, 175, 182, 195, 247, 291

Baghdassarian Hrant (orfèvre) : 89

Baghdiantz McCabe Ina : 66

Bahrey (moine) : 39

BahruZewde : 35, 43, 52, 67, 109, 123, 281

Bairu Tafla : 48, 52, 76, 132, 162, 246, 292-294

Bakalian Anny : 189

Baldassare (avocat syrien) : 77

Baltcha (ras) : 89, 97

Banti (gerazmatch) : 146

Baratieri Oreste (général) : 67

Bardey Alfred : 70, 75, 141, 147

Barthes Roland : 127, 144, 179

Basmadjian Zareh (prêtre) : 249

Basset René : 44, 56

BäzunäNeway : 294

Beckingham Charles Fraser : 60

Bedouchian (maison) : 238

Bedouchian Berdj : 287

Bédrossian Hovhannes : 268

Behesnilian (maison) : 243

Behesnilian Roupen (commerçant) : 241

Behesnilian Samuel (commerçant, interprète) : 185, 241, 245

Behesnilian Yeghia (commerçant) : 185, 241

Bensa Alban : 24, 122

Bergebedgian : 288

Berhanou Abebe : 85-86, 88, 94, 140, 177-179, 206-207, 210

Berhanou Gebresellasié : 285

Bernier François : 59

Berru (ras) : 129

Bertolani Secondo : 84

Bertrand Gustave : 31

Bethléem (marchand) : 62

Bismarck : 162

Bloch Marc : 13, 23, 205-206

Boghossian (famille) : 237, 292

Boghossian (maison) : 241

Boghossian Aghassi : 89, 195

Boghossian Charlotte : 199-200

Boghossian Élise : 199

Boghossian Hampartzoum (commerçant) : 199

Boghossian Khatchig (haut fonctionnaire) : 89-90, 92, 94, 195, 245

Boghossian Khosrov ou Khosroff (colonel) : 90, 97, 195, 289-291, 293

Boghossian Krikorios (commerçant) : 61, 94, 89, 92-94, 97, 170-173, 175-176, 185, 190, 195, 197, 198-201, 205, 209, 237, 240, 265

Boghossian Louise : 199

Boghossian Sahag : 199

Boghossian Suzanne : 199

Bonacci Giulia : 234, 246, 260, 279

Bonacich Edna : 65, 234

Bordes-Benayoun Chantal : 21

Borelli Jules : 70, 78, 142-143

Borruso Paolo : 268, 289

Boudjikanian Aïda K. : 87-88, 183

Boulgourdjian-Toufeksian Nélida : 173

Bourdieu Pierre : 140

Bourgeois Léon : 77

Boyadjian Angelo (photographe) : 84

Boyadjian Bédros (photographe) : 84-86, 88, 92-93, 182, 195, 207-208, 243, 265

Boyadjian Dikranouhi, dite Dicky (artiste) : 207

Boyadjian Haygaz (photographe) : 86, 88, 207, 243

Boyadjian Torkom, dit Tony (photographe) : 88, 94, 96, 101, 207, 243

Braudel Fernand : 54, 58

Brayer A. : 63

Brémond Antoine : 72, 164-165

Brice Charles-Édouard : 68, 71, 78

Broussalian Mihran : 269

Bruce James : 56, 58-60

Bruneau Michel : 182

Budurian Garbiz : 283, 290

Bureau Jacques : 91

Burton Richard F. : 235, 278

***

Caix de Saint-Aymour vicomte Amédée : 56, 60-61

Cameron Charles Duncan (consul) : 45, 63

Canard Marius : 57

Candau Joël : 24, 102, 120

Cannadine David : 29

Carens James F. : 285

Carzou Jean-Marie : 192-193

Castagna Sebastiano (ingénieur) : 93

Cerroti Ottavio : 74

Cerulli Enrico : 44-48, 273, 294

Chahbazian Aram (photographe) : 243

Chardin Jean : 73

Chefneux Léon : 131, 149, 151

Chopin : 37, 38

Cini Umberto : 58

Cohen Marcel : 68, 202, 279

Cohen Robin : 21

Colin Gérard : 44

Collat Oreste : 68, 72, 83, 150, 279

Combes Edmond : 55, 62, 72, 287

Compagnie unie des Indes Orientales, Verenigde Oost Indische Compagnie (VOC) : 59

Confalonieri (joaillier milanais) : 80

ContiRossini Carlo : 44, 53, 63, 77

Conzelman William E. : 56, 60

Coon Carleton S. : 240, 242, 280-281

Coppet Maurice de : 79, 150, 254, 262-263, 265

Crummey Donald : 55

Curtin Philip D. : 58

Cust Lionel G. A. : 46

***

Da Gama Christovão : 55

Dakhlia Jocelyne : 102, 121, 123, 228

Darakdjian Stépan (tanneur) : 242

Därg (1974-1991) : 24, 259-260

Darley Henry : 201, 238, 279

Dästa Alämmah : 294

De Castro Lincoln : 39, 66, 70, 72, 75, 80, 88, 136, 147-148, 150, 157, 184, 236-237

Decaux Henri : 72

Del Boca Angelo : 97, 234, 289

Delsizian Garbis et Vahan (commerçants) : 241, 245

Démétrious (architecte grec) : 61

Derballian Azniv : 268

Derderian Artin : 254-256

Derderian Yéghishé (patriarche) : 47

Dimothéos (vartabed) : 44-45, 48-54, 57, 62-63

Djerrahian Elias (imprimeur) : 225, 243

Djerrahian Georges (imprimeur) : 243

Djidedjian Nigoghos (orfèvre) : 88

Dompnier Nathalie : 31

Doresse Jean : 38

Doughty Charles M. : 278

Douin Georges : 63, 128

Du Bourg de Bozas vicomte Robert : 71, 82, 128, 147, 236, 266

Duchesne-Fournet Jean : 68, 72, 81-82, 157, 184

Dufoix Stéphane : 21

Dufton Henry : 155

Durkheim Émile : 101-102, 202-203, 229

***

Eadie Major John Inglis : 76, 153, 162-163, 281

Ebeyan Aroussiag : 79, 132-133, 176, 195, 235

Ebeyan Dikran (orfèvre, commerçant) : 72, 78-80, 82, 85, 87, 92, 103-104, 106, 110, 126, 128, 132-134, 137, 145, 168-169, 172-175, 182, 185, 187, 195, 197, 222, 228, 235

Ebeyan Serpouhie : 106, 110, 134, 168-170, 172-175, 195, 235

Ebeyan Vartan (orfèvre) : 133

Eléni (reine) : 60

Elias (guide arménien) : 56

Elias Norbert : 22, 137

Eliazarian Y. (épicier) : 240

Elizabeth I^red’Angleterre : 53

Elizabeth II d’Angleterre : 53

EphraïmIsaac : 44

Erlich Haggai : 52, 97

Escherich Georg : 68, 157

Esme Jean d’ : 35-37, 157, 200, 214, 238, 240

Esteves Pereira Francesco Maria : 44

Ewostatéwos (saint) : 44, 57

***

Falceto Francis : 32-33, 37, 39, 214, 216, 221

Farago Ladislas : 36, 72, 153, 206, 280

Fasilädäs (empereur) : 56

Faïtlovitch Jacques : 279

Fäsilädas (empereur) : 59

Ferrarotti Franco : 120, 122

Ferret Adolphe : 62

Fiaccadori Gianfrancesco : 44

Fikremariam Estifanos : 176, 210, 225, 281

Finn James : 46

Flammarion Camille : 152

Forbes Rosita : 70, 233, 246

Francfort Didier : 31

Franchet d’Espèrey Louis (maréchal) : 38

Franz-Josef : 156, 162

***

Gäbrä Yohannes (prêtre) : 278

Gabriel d’Ethiopie (père) : 50

Galan Josef de : 255

Gälawdéwos (empereur) : 55, 60

Galinier Joseph Germain : 62

Galla voir Oromo

Garabedian Hovsep (prêtre) : 248

Garabedian Vartan : 254-256, 275

Garabedian Yessayi (patriarche) : 45, 48, 83

Garcia Jr. Afrânio : 23

Garibaldi Giuseppe : 31

Garikian Yessayi (exploitant, tanneur) : 234-235

Garretson Peter P. : 68, 123, 160

Gascon Alain : 91

Gebre-Igziabiher Elyas : 30, 32-35, 38, 40-41, 200-201, 206-207, 215

Geertz Clifford : 22, 54, 94

Gellner Ernest : 92, 299

Gérard Denis : 207

Gerolimato Ioannis (consul) : 160, 246

GetatchewHaile : 55

Ghanotakis Anestis J. : 68, 73, 236, 238, 247, 263, 265

Ghourlian Hapet : 176, 210

Ginzburg Carlo : 23

Gleichen comte Edward : 36, 68, 70, 75, 78-79, 82, 134-135, 142, 147, 179, 184, 235

Gobat Samuel : 46, 62

Gobäzé (wagshum) voirTäklä Giyorgis (empereur) : 50, 53

Goebbels Joseph : 117

Gorgoryos voir Krikorios Boghossian

Gorguos (chapelier arménien) : 61

Goromido Atéa Antoine : 122

Goudjouguian Garabed : 254

Graziani Rodolfo : 267, 272, 285, 289-291, 293

Grañ (imam Ahmad) : 45, 55, 142

Green Nancy : 20

Greenfield Richard : 206, 293

Grenier (missionnaire jésuite) : 56

Grey Sir Edward : 77

Grigorian Hilarion : 282

Gruntfest Yann : 44

Grégoire l’Illuminateur (saint) : 44

Gugsa Wälé (ras) : 33

Guidi Ignazio : 39, 57

Guillaume II : 85, 162

Gulbenkian Roberto : 61

Guyot François : 285

Guèbrè Sellassié : 79, 88, 150, 279

Guévhérian Hovhannes (prêtre) : 248

***

Habechlı Karapet (caravanier) : 62

Häbtä Sellasé (aläqa) : 47

Hachadourian (commerçant) : 72

Hadji Abdullahi Ali Sadik : 158, 162-163

Hadji Kévork voir Kévork Terzian

Hadjitor (drogman) voir Hatchatoor

Hagopian (maison) : 241

Hagopian Yervant (commerçant) : 240, 267

Hakalmazian Garabed (musicien) : 31, 37, 221, 249

Halbwachs Maurice : 24, 101-102, 123, 125, 140, 148, 166, 196, 202-203, 205, 213, 220, 225

Halls John James : 63

Hallé Clifford : 238

Harrington Sir John : 135, 154, 160

Harris : 146

Harris William Cornwallis : 62

Hassiotis Ioannis K. : 189

Hatchatoor (drogman) : 62

Hatzakordzian Hélène (sage-femme) : 83

Haylä Giyorgis (nägädras) : 163, 185

Haylä Sellasé (empereur, 1930-1936

puis 1941-1974) : 18, 23, 29-31, 33, 41, 44, 52, 74, 79-80, 83, 86-92, 94, 97, 105, 112, 114-115, 117-118, 127, 133, 139, 165, 169, 195-196, 202, 209-210, 215-216, 221, 228, 234, 237, 256, 260, 282-285, 291-294

Haylä Täklä Arägay : 294

Haylu (ras) : 281

Hazarian Dikran : 92

Hazarian Mihran (tapissier) : 82, 185, 265

Hazarian Nazaret : 268

Henin Henri : 68, 72, 155

Hentze Willy : 81, 88, 152-153

Herzbruch Kurt : 82, 157

Hess Robert L. : 279

Heyling Peter : 56

Hintlian Kévork : 46-47, 50

Hobsbawm Eric : 29

Holtz : 159

Horowitz Donald L. : 66

Hovanessian Martine : 21, 181-183, 186, 188-189, 198

Hovhanes (prêtre) : 53

Hovhanessian Vahan (prêtre) : 271, 275-276

Hovhannes, dit Hadji Hovhannes (orfèvre) : 62-63

Hovhannes Smiurnatsi (patriarche) : 48

Howyan Krikor (ingénieur, astronome) : 152, 155, 185, 195, 225, 265

Hripsimé (sainte) : 44

Huard Jean-Luc : 190

Humphreys : 159

Huntingford Geoge Wynn Brereton : 60

Hussissian Yervant (commerçant) : 265

***

Ihl Olivier : 31

Ilg Alfred : 71-72, 76, 131, 147-148, 151, 155, 179-180

Irvine Arthur Kinlock : 47

Ismaïl (khédive) : 63, 84, 87, 128-129, 132-133, 141

Israelian (maison) : 240

Israelian George : 155, 276

Israelian Kégham : 238

Israelian Ohan : 238

Iyasu (ledj) : 85-86, 90, 92, 112, 157, 163, 200-202, 205-212, 216, 228, 284, 293

Iyasu I^er (empereur) : 59-60, 282

Iyoas (empereur) : 59

***

Jacobis Justin de : 55, 63

Jarosseau André : 35, 43

Jean de Smyrne voir HovhannesSmiurnatsi (patriarche)

Jeancolas Claude : 143

João (roi du Portugal) : 60

Joutard Philippe : 222

Junod Marcel : 234

***

Kaloustian Vahan (administrateur) : 236, 245

Karabian Astrig (restauratrice) : 239

Karamanian Mathéos (menuisier) : 199-200

Karaséférian Ardashès (orfèvre) : 89

Karaséférian Hrant (orfèvre) : 89

Kasa (dädjazmatch) voirYohannes IV (empereur)

Kassabian (famille) : 235

Kassabian Maksoud (commerçant) : 240-241

Kaymakian Mihran (vétérinaire) : 244

Kazandjian Simon : 249

Kazazian Anne : 87, 240

Kazdaghli Habib : 259, 273

Kéhiayan Kévork (tanneur) : 242

Keller Conrad : 179-180

Kemal Mustafa : 84, 255

Kenadjian Avédis : 268

Kenadjian Sarkis (épicier) : 240

Kévorkian (maison) : 238

Kévorkian Chemavon (commerçant) : 265

Kévorkian Raymond H. : 217, 223

Kévorkian Vazken (photographe) : 243

Kévorkoff (maison) : 240

Kévorkoff Matig (commerçant) : 72, 92, 173, 240-241, 262, 266, 270, 275

Kévorkoff Sybille : 272

Kharibian Vahram (brodeur) : 82

Kherbeguian Mina ou Minas voir Minas Kherbekian

Kherbekian (famille) : 235

Kherbekian Karékin : 236

Kherbekian Minas (ingénieur) : 155-156, 195, 236, 244, 269, 284-285

Kherbekian Nazaret (ermite) : 293

Kherbekian Pilibbos (maçon) : 156, 175-176, 195, 222, 284

Khoutchaguian Thorgom (archevèque) : 265

Klobukowski Antony : 78, 257-258

Koeurhadjian (famille) : 289-292

Koeurhadjian Abraham (secrétaire et administrateur des biens royaux) : 89, 226, 244, 256, 282, 284, 289-291

Koeurhadjian Dzaghig : 130

Koeurhadjian Haichè : 289-290

Koeurhadjian Haygaz : 289

Koeurhadjian Hrant : 289

Koeurhadjian Nersès : 289

Koeurhadjian Torkom : 130, 289

Koeurhadjian Toros : 289

Koeurhadjian Yervant : 289

Kolmodin Johannes : 79

Komitas (père) : 214

Kouri Nooaman : 72

Krikorian Boghos : 47

Krikorian Garabed (photographe) : 83

Krikorian Krikor : 268

Kulmer Friedrich Freiherrn von : 234-235

***

Lagarde Léonce : 77-78, 107, 135, 159

La Guibourgère marquis de : 39

Landor Arnold Henry Savage : 68, 72, 78, 154, 238, 280-281

Lang David M. : 286

Lawrence T. E. (colonel) : 206

Lebnä Dengel (empereur) : 60

Leclerc du Tremblay François, dit Le Père Joseph : 132

Lefebvre Théophile : 52, 62, 72

Leiris Michel : 238

Lekegian G. (photographe) : 84

Lenoir du Roule (ambassadeur) : 56, 61

Lépidis Clément : 283, 290

Le Roux Hugues : 77-78, 81, 113, 148-152, 159

Leslau Wolf : 278

Levine Donald N. : 54, 91, 278

Lewis Oscar : 102

Liano Alexandre : 32, 157

Loti Pierre : 72

Louis XIV : 56, 60

Ludolf Job : 56-60, 278

Lusini Gianfrancesco : 44

Luzzatto Sergio : 202

***

Mad Mullah : 206

Mahdi : 104, 134

Maillet Benoist de (consul) : 56, 60-61, 282

Mäkonnen (dädjazmatch, puis ras) : 19, 32, 74-75, 77, 80, 82, 85, 90, 105, 112, 126, 133, 145-147, 152, 161, 164-165, 178, 195, 202, 205, 208-209, 228, 234, 237

MäläsZénawi : 187

Mamo : 197

Mampré Sirounian (archevêque) : 95-96

Ma Mung Emmanuel : 182

Mänän (impératrice) : 32, 94-95, 173, 210, 215

Mängestu Haylä Maryam : 127, 130

Manoel (roi de Portugal) : 60

Manouguian Hagop (instructeur) : 221

Manouélian Gorioun (prêtre) : 249

Marcerou Anna : 90, 109, 112, 115, 117, 119, 143, 176, 184, 190, 208-211, 268

Marcerou Robert : 90

Marcus Harold G. : 35, 37, 43, 87, 130, 143, 146-147, 149, 163, 200, 206

Margos (employé arménien à Massaoua) : 61

Markar Mirza (commerçant) : 241

Markarian Boghos (marchand) : 63, 76, 89, 103, 108, 126-133, 137, 145, 173-174, 182, 195, 290

Markham Clements R. : 63

Martucci Giuseppe : 270-276

Mäshäsha Wärqé (dädjazmatch) : 109

Mashkov Vikentii : 74

Matikian M. (épicier) : 240

Matteucci Pellegrino : 53, 61

Matéwos (abunä) : 43, 93, 97, 237

Matéwos (ambassadeur) : 60

Matthieu L’Arménien voir Matéwos (ambassadeur)

Mauco Georges : 73

Maydon Major Hubert Conway : 238, 243

Mayo Dermot Robert Wyndham Bourke, comte de : 63, 128

Mazade-Roussan Simone : 70

Meguerditchian (maison) : 135

Mehmed IV (sultan) : 46

Mehmet-Ali (khédive) : 62, 86-87

Mekhdjian Jirayr (photographe) : 243

Mélik : 72

Mendez Afonso : 56

Ménélik (empereur, 1889-1913) : 17-18, 22-23, 29, 31-32, 35, 38-41, 44, 52, 61, 63, 65, 67-68, 71, 73-94, 97, 104-113, 126-127, 129-137, 140-163, 165, 167-180, 184-185, 187, 190-191, 194-201, 203-205, 207-209, 212, 222-223, 225-228, 234-237, 239, 241, 255-257, 261, 278, 289

Ménélik I^er : 50

Mentewwab (impératrice) : 58

Mérab Paul : 66-70, 72, 77, 84, 93, 148, 150, 153, 155, 157, 159, 163, 183, 201-202, 235-236, 245-247, 263

Merid Wolde Aregay : 56

Michel Charles : 68, 70, 72, 147, 235, 280

Michel Johann : 102

Mikael (ato) : 146-147

Mikaél (ras, puis negus) : 85-86, 90, 112, 129, 205-209, 211

Mikaelian Mikel : 269

Mikaël L’abyssinien (moine) : 50

Milton Georges : 37

Minassian (maison) : 240

Minassian Hrant (commerçant) : 92, 173, 240-241

Mirak Robert : 189

Missakian Hovhannes : 249

Mnatséganian Giragos (patriarche) : 47, 50

Mody J. G. (photographe) : 207

Mohamed Abdhalla (officier) : 146

MohamedAli (prince), voir Mikaél (ras, puis negus)

MohammedRaoufPacha (officier) : 141

Molvaer Reidulf K. : 207

Monfreid Henry de : 32, 79, 84, 142, 233, 238, 281, 284-285

Montandon George : 73, 76, 155, 159, 203

Moscopoulos : 294

Mouradian Kévork (maison) : 240-241

Mouradian Mihran (commerçant) : 173, 241

Moussaya Frères : 141

Muhettin Pacha : 37

Münzinger Werner : 128

Murad (neveu de Khodja Murad) : 60

Murad Khodja : 57, 59-60, 63, 282

Mussolini Benito : 35, 38, 266, 269, 271, 276

***

Nalbandian Hagop (musicien) : 221

Nalbandian Kévork (musicien) : 23, 31-33, 92, 97, 115, 214, 215, 218, 221, 227, 228, 268

Nalbandian Mary : 260

Nalbandian Nersès (musicien) : 214, 221

Nalbandian Pusant (orfèvre) : 221

Nalbandian Vartkès : 119, 187, 260

Nansen Fridtjof : 255

Napier Robert (Lord) : 41, 63

Natsoulas Theodore : 236, 246

Nerazzini Cesare : 74

Nersessian Vrej : 51, 59

Nesbitt Lewis M. : 69, 72, 74, 238, 240

Nicod André : 32-34, 36-37, 39, 89, 214, 216-218, 242, 245, 281

Nicolas II : 39, 74

Nicolopoulos Demetre : 82

Nizan Paul : 238

Noiriel Gérard : 73, 101, 188, 190-192, 252, 298

Norarevian Yervant : 267

Norberg Viveca Halldin : 68-69, 74, 79, 268

Norden Hermann : 88

Nubar Pacha : 87

***

Ohanessian Mélidos : 267

Ohanian Mélik (commerçant) : 161

Olderrodge Dimitri A. : 44

Orléans prince Henri d’ : 68-70, 78, 80, 82, 147, 279

Orphanides (achitecte) : 93

***

Paboudjian Paul B. : 223

Paez Pedro : 55

Paghtasarian Avédik (moine, voyageur) : 57

Pankhurst Richard : 51, 55, 59, 63, 66, 69, 79, 123, 130, 133, 152-153, 176, 278-279

Papazian (maison) : 238

Papazian Alice : 272

Papazian Antranig (interprète) : 245

Papazian Hrant : 265, 272

Papazian Khatchig (ingénieur) : 237, 244

Papazian Stépan (architecte) : 244

Pariset Dante : 77, 82, 135, 144, 147, 155, 164-166

Parkyns Mansfield : 62, 287

Parounaguian Missak : 264

Patapan Hayk : 31, 76, 79, 83-84, 87-90, 92, 127-130, 132-133, 141-142, 145, 151, 154, 162, 165-167, 173, 175-176, 178, 211, 213, 216, 218-219, 221-223, 234-235, 237, 239, 241-248, 254, 261-262, 265, 267, 285, 292-293

Pattie Susan Paul : 186

Paulet (missionnaire jésuite) : 56

Pease Alfred E. : 68

Pennec Hervé : 56

Peshdilmadji Ardashès (interprète) : 245, 254

Pétain Philippe, maréchal : 31

Pichon Stephen : 68, 71, 78

Pinguet Catherine : 83

Poladian Térénig (évêque) : 94

Poncet Charles Jacques : 56, 60, 282

Pontchartrain : 60, 61

Portal Gerald H. : 279

Powell-Cotton Percy H. G. : 63, 72, 82, 147

Prouty Chris : 76, 123, 162, 200

Prutky Remedius : 56

Prêtre Jean : 179

Puglisi Giuseppe : 241, 245

***

Qérelos Cyrille (archevêque égyptien) : 34

Qérelos VI (abunä) : 97

***

Ranger Terence : 29

Rassam Hormuzd : 45, 61-62

Reine de Saba : 50, 215

Renan Ernest : 299

Revel Jacques : 23

Rey Charles F. : 73, 157, 279

Ricci Lanfranco : 44

Richelieu cardinal de : 132

Ricœur Paul : 125

Rimbaud Arthur : 19, 72, 76, 141-143, 147, 155

Rochet d’Héricourt Charles : 55, 62

Rodd James Rennell of : 70, 78, 82, 159

Roi David : 225

Roosevelt Théodore : 117, 162

Rose John H. Melkon : 222

Rosen Felix : 70, 72, 180

Rubenson Sven : 52, 53, 55, 62, 63, 128

Rufin Jean-Christophe : 282

***

Saada Emmanuelle : 251

Säbagades Wäldu (dädjazmatch) : 63

Sahak (archevêque) : 45, 48, 50, 51, 52, 53, 57, 62, 275

Sahatjian Khosrov : 267

Sahlä Dengel (empereur) : 47

Sahlä Sellasé (negus) : 53, 55, 61-62

Sahlä Tsedalu : 210

Sakayan Naum : 268

Sälama (abunä) : 53, 55, 62-63

Salimbeni comte Augusto : 75, 79-80, 144-148

Salomon : 40, 50, 92, 215

Salvadei : 39

Sapritchian voir Dimothéos

Sarafian Hagop (mécanicien) : 290

Sarkis Al-armanī Al-Habašī : 47

Sarkis babur : 113, 148-157

Sarkis Fayça : 197

Sarkissian R. P. Miuron : 215-216, 218

Saïd Edward : 69

Schmitt Oliver Jens : 259

Schnapper Dominique : 65

Scholler Heinrich : 257

Schreiner Etel : 252-253

Segulian Hagop (interprète) : 245

Sehin (wäyzäro) : 33, 90

Selim Tabet (maison) : 238

Sellasé Gäbrä (abba) voir Johannes Semerdjibashian

Selpig voir Serpouhie Ebeyan

Semerdjibashian (famille) : 235, 294

Semerdjibashian Avédis : 292

Semerdjibashian Hovhannes ou Johannes (interprète) : 92, 96, 245-246, 267, 292-294

Semerdjibashian Vahakn-Aklilu : 267, 292-294

Sergew Hable Sellassie : 60

Sevadjian Avédis (tanneur) : 240, 242

Sevadjian Bédros (orfèvre) : 88

Sébaste voir Sivas

Se’Elä Krestos : 55

Séférian (maison) : 238-239, 243, 275

Séférian Krikor : 241

Séférian Papken : 227

Shack William : 43, 233

Shah Abbas I^er : 66

Shant (photographe) : 243

Shäwa Rägga : 129, 205

Simmel Georg : 233

Sinoda (abunä) : 57

Sivas : 128

Sivrissarian Agop : 252-253, 268

Sivrissarian Artin : 252

Sivrissarian Dikranouhi : 253

Skinner Robert P. : 68, 78, 184, 278

Smyrnelis Marie-Carmen : 259

Sohier Estelle : 40-41, 43, 84-86

Soleillet Paul : 61

Soukiassian Amassia (géomètre) : 244

Stepan (voyageur arménien) : 59

Stévenin : 164

Strohm Gustav : 293

Susenyos (empereur) : 55-56

Swayne Harald G. C. : 75, 146-147

***

Tachjian Vahé : 217

Taddesse Tamrat : 44, 55

Täfäri (ras) : 14, 18, 23, 29-41, 43, 52, 54, 80-81, 83-84, 87-92, 94, 96-97, 112, 114, 126, 133, 171, 181, 201-202, 205, 208-210, 212-217, 219-220, 227-228, 249, 254, 256-257, 267, 284, 293, 298

Täfäri Benti : 88

Täfärra Wärq Kidanä Wäld : 293

Täklä Giyorgis (empereur) : 50, 53, 129

Täklä Haymanot : 200

Tamisier Maurice : 55, 62, 72, 287

Tarkulyan Boghos (photographe) : 84

Tarpinian Vatché (épicier) : 240

Täsämma (ras) : 202

Täsämma Eshäté : 163

Tavernier Jean-Baptiste : 58-59, 73

Taytu (impératrice) : 67, 79-80, 82-83, 87, 109-110, 115, 133-134, 149, 152, 156, 170-173, 176, 198, 201, 205, 207-208, 235

Tchakerian Souren (interprète) : 77, 244-245

Tchalgdjian Krikor (orfèvre) : 88

Tchelghadian Meguerditch (prêtre) : 44, 84, 176

Tcherakian Artin : 87

Tchorbadjian Krikor (tailleur) : 83

Tedeschi Salvatore : 56-57, 60

Temime Émile : 183, 190

Ter Minassian Anahide : 189, 192-193

Ternon Yves : 193

Terzian (famille) : 235

Terzian Abraham : 92, 136, 153-155, 174-175

Terzian Antranig : 235

Terzian Avédis : 14, 88-89, 93, 102-103, 106, 109, 119-124-131, 133-145, 148-149, 151-152, 155-157, 159-161, 164, 169-172, 174-180, 182, 184-185, 195-200, 204, 210, 211, 216, 221, 224-227, 229, 234-235, 243-245, 247-248, 256, 261, 265-269, 275-276, 285, 287, 290, 293-294, 297, 299

Terzian Emmanuel (dentiste) : 235

TerzianFrères (maison) : 72

Terzian Garabed : 174, 195, 247

Terzian Kévork (boulanger) : 104-105, 109, 128, 137, 141, 222

Terzian Mamas : 165, 195

Terzian Mouchegh : 122, 126-127, 133, 153-154, 183, 199, 235, 249, 294

Terzian Nartouhi : 235

Terzian Ohannes (commerçant) : 75, 135, 153-154, 195, 235

Terzian Ovsanna : 235

Terzian Sarkis : 75-78, 92-93, 104-113, 125-128, 134-138, 140-166, 171-180, 187, 195-197, 205, 221-222, 227-228, 235, 247, 255, 261-262, 264

Terzian Vahram (comptable) : 174, 236, 244, 268

Terzian Vartouhi : 235, 247

Terzian Yervant : 235, 247

Terzibashian Avétis : 145, 225, 279

Teso Gobäzé (chef rebelle) : 49, 53

Téwodros II (empereur, 1855-1868) : 40-41, 45, 48, 50, 52-53, 55, 61, 63, 129

Thesiger Wilfred : 77, 136, 159, 207, 262, 285, 292

Thiesse Anne-Marie : 31

Thomas William I. : 120

Thovmadjian Boghos : 59

Thovmadjian Hovhannes (marchand de pierres précieuses) : 51, 58-59

Thévenot Jean : 56, 61

Tiridate (roi d’Arménie) : 44

Tokatlérian Aram : 283

Tölölyan Khachig : 21, 183

Topalian Vahan (prêtre) : 249

Topouzian O. Kh. : 57

Torkomian docteur Vahram H. : 63

Touloumbadjian Hayg (commerçant) : 240, 265

Tourian Yéghishé (patriarche) : 43, 214, 216-217, 219-220

Toynbee Arnold : 192

Triulzi Alessandro : 91, 123

Tsighe Mihreteab : 140

Tutundji Hovhannes (évêque) : 57, 59

***

Ullendorf Edward : 30, 44, 206

Uluhogian Serapion (abbé) : 275

***

Vacher de Lapouge Georges : 76

Vagharchaguian Mardiros : 33, 214, 216, 218-219, 269

Valensi Lucette : 125, 136, 205, 209

Van der Laan H. Laurens : 66

Van Donzel Emeri J. : 57, 60

Van Léo (Boyadjian Lévon, photographe) : 84

Vanderheym Jacques-Gaston : 70, 75, 136, 147, 235, 253, 259-260

Vartanian Panos (orfèvre) : 88

Vazken I^er (catholicos) : 260

Verdi Giuseppe : 31

Victor-Emmanuel II : 38

Victor-Hummel Ruth : 83

Victoria (reine) : 63

Vidal-Naquet Pierre : 193

Vitalien (médecin) : 93

Voellmy Jean : 76

Vorpérian Roupen (employé, poète) : 239

Vovelle Michel : 31

***

Wachtel Nathan : 24

Waintrater Régine : 204

Wäldä Giyorgis (ras) : 86, 152

Wararanian Hrant (photographe) : 243

Wärqé Karapet (caravanier, émissaire) : 63

Waugh Evelyn : 37, 201, 207, 282, 285-288

Webé (dädjazmatch) : 55, 62

Webé Atnaf Sägäd (ras) : 63, 171

Weil Shalva : 183

Wellby Montagu Sinclair : 70, 72, 160, 234

Whitemore Thomas : 286

Wilson Woodrow : 263

Winogradoff : 262

Wolynsky Decio : 68, 70, 72-73, 280

Wright Nadia H. : 173

Wylde Augustus B. : 63

***

Yamalian Avédis (cuisinier, jardinier) : 82, 92

Yazedjian (famille) : 235

Yazedjian Anna, voir Anna Marcerou

Yazedjian Araxie (tapissière) : 83, 85, 89-90, 171-173, 176, 184, 195, 208

Yazedjian Lévon (peintre, photographe) : 85, 89-90, 92, 109-110, 112, 173, 176, 190, 195, 205, 207-212, 222, 228, 245

Yazedjian Mardiros (avocat) : 211

Yazedjian Paylag (haut fonctionnaire) : 89, 112, 143-145, 164, 176, 210-211, 245

Yazedjian Robert (tapissier) : 89, 176

Yazedjian Stépan (employé) : 235, 244

Ya’eqob (empereur) : 55

Ydlibi Hasib : 77

Ydlibi May : 67

Yekmalian Makar : 97

Yerzingatsian (famille) : 235

Yerzingatsian (maison) : 243

Yohannes I^er (empereur) : 57, 59

Yohannes IV (empereur, 1872-1889) : 41, 48, 50-52, 55, 63, 103-104, 106, 126-127, 129-135, 173, 175, 187, 206

Yoséf Galan (ou de Galan) : 179

Yoséf Negusé : 179

Youkoumian Krikor : 282, 287

Youssoufian Boghos : 87

***

Zä Dengel (empereur) : 55

Zaghi Carlo : 74, 77-80

Zamanian Arménag : 235

Zamanian Hrad : 235

Zamanian Hranoush : 235

Zamanian Ménagar : 235

Zamanian Saténig : 235

Zamanian Serpouhi : 235

Zaphiro ou Zaphiropoulos Photios (interprète) : 246

Zäwditu (impératrice) : 33-35, 40-41, 43, 80, 85-86, 88-89, 96-97, 112, 114, 171-173, 198, 200-201, 205, 208, 210, 215, 218-220, 227

Zäwdu : 281

Zelwecker Franz : 221

Zervos Adrien : 68-69, 83-84, 88-89, 152, 154, 211, 237, 239-246, 256, 263, 271

Zervos Yakobos (médecin, consul de Grèce) : 79

Zervudacki Cécile : 194

Zewde Gabre Sellasie : 53

Znaniecki Florian : 120

Zonabend Françoise : 121