A

Aaland : 272, 283, 289

Abrene : 96

Afghanistan : 83, 90, 96, 150, 194, 224, 246, 251, 312

Akkerman/Cetatea Alba : 143, 298, 301

Albanie : 28, 308

Aleksandrovsk : 38

Alekseevka : 41

Allemagne : 18, 72, 76, 77, 79, 80, 91, 157, 186, 192, 194, 201, 261, 264, 271-274, 277, 278, 293, 294, 297, 298, 310

Alma Ata : 312

Altaï : 69, 255, 302

Amour : 32, 57, 193, 232, 253, 268

Ankara : 264

Araxe : 149

Arctique : 35, 97, 98, 107, 232, 234

Ardahan : 16

Argun : 253, 268

Arkhangelsk : 52, 246

Arménie : 193, 230, 312

Asie : 75, 84

Asie centrale : 17, 25, 51, 52, 60, 61, 67, 69, 71, 136, 146, 149, 152, 155, 177, 182, 187, 188, 225, 227, 251, 315

Astrakhan : 40, 71

Augustow : 295

Autriche : 192, 276, 298

Autriche-Hongrie : 16, 18, 118

Azerbaïdjan : 19, 67, 219, 226, 266, 312

Azov (mer d’) : 190, 233

B

Bakou : 193, 226, 289, 293

Balaklava : 214

Baltes : 16, 43, 49, 97, 99, 100, 112, 118, 123, 184, 194, 218, 219, 237, 259, 272, 273, 275, 276, 278-280, 282, 287, 288, 292, 295, 298, 305, 310, 311

Baltique (mer) : 52, 83, 97, 124, 155, 165, 217, 229, 231, 235, 271, 275, 276, 279, 280, 286-288, 292

Barents : 34, 229, 257

Batum : 193

Behring : 34

Belgique : 248, 274, 287

Beloostrov : 117, 126, 215

Berezina : 158

Berlin : 69, 72, 90, 139, 145, 277, 289, 297, 307, 309

Bessarabie : 16, 25, 49, 99, 112, 127, 135, 136, 141-144, 156, 237, 288, 289, 294, 298-301

Bialystok : 98, 295

Biélorussie/RSSB : 28, 38, 44, 49, 51, 53-56, 63, 67, 72, 74, 76, 80, 83, 94-96, 99, 100, 102, 112, 115, 116, 119, 129, 130, 136, 137, 140, 142, 146, 148, 151, 152, 154, 167-171, 173, 176, 181, 183, 186, 187, 190, 194-196, 198, 200, 202, 206, 208, 211-216, 223-225, 228, 230, 237, 240, 242, 247, 248, 277, 288, 291, 292, 297, 302, 305, 311, 314, 316

Bigossovo : 193, 208

Birobidjan : 177, 219

Blagoveschensk : 230

Bobruisk : 119, 168, 200

Borislav : 295

Botnie : 272

Brest-Litovsk : 89, 90, 96, 263, 287

Bucarest : 135, 138

Budapest : 309

Bug : 295, 296

Bukaty : 208

Bukovine du Nord : 288, 294, 298, 300, 301

Bulgarie : 28, 138, 139, 161, 308

C

Carélie : 35, 52, 55, 58, 64, 97, 100, 103, 107, 109, 113, 117, 126, 134, 135, 137, 147, 168, 169, 174, 176, 187-190, 193, 207, 211, 213, 216, 229, 231, 232, 235-237, 254, 256, 257, 268, 272, 283, 285, 302, 311

Caspienne (mer) : 149, 226, 266

Caucase : 17, 52, 75, 92, 172, 187, 189, 225, 251

Chełm/Kholm : 98

Chernigov : 163, 213

Chine : 18, 83, 90, 191, 193, 243

Chita : 219

Chokrak : 234

Chud : 97 Corée : 69, 227, 252, 268, 275

Crimée : 25, 87, 135, 161, 168, 170, 177, 187, 214, 229, 231, 233, 289, 293, 300

D

Dantzig/Gdansk : 271, 274, 276

Danube : 23, 289, 298, 300, 302, 309

Daugava/Dvina occidentale : 123, 173, 278

Dniestr : 16, 34, 96, 112, 113, 144, 174, 175, 230, 237, 298

Dobroudja : 138

Don : 29, 139

Donbass : 234, 316

Drissa : 208

Drogobych/Drohobycz : 295

Dzerzhinsk/Koidanovo : 116, 117, 182, 195, 197, 228

Dzhulfa : 149

E

Empire ottoman : 19, 145

Erevan : 149

Estland : 280

Estonie : 46, 49, 51, 55, 83, 96, 103-105, 116, 117, 157, 161, 195, 199, 211, 235, 247, 264, 272, 274, 278, 280, 281, 283, 287, 298, 310

Extrême-Orient : 17, 23, 38, 41, 51, 52, 54, 55, 59-62, 64, 66, 69, 70, 149, 168, 175, 177, 183, 187, 188, 193, 207, 216, 219, 221, 222, 224, 225, 229, 231-233, 236, 247, 248, 252, 267, 268, 282

F

Feodosia : 233

Finlande : 16, 23, 35, 43, 46, 51, 58, 74, 83, 92, 96, 97, 99, 100, 107, 108, 111, 113, 117, 120, 124, 147, 148, 157, 185, 193, 194, 232, 235, 246, 247, 254, 256, 258, 259, 264, 267, 268, 270-272, 274-276, 283-287, 289, 293, 302, 307, 310

France : 28, 76, 133, 134, 136, 142, 165, 261, 265, 271, 277, 290

Frankfurt sur Oder/Słubice : 308

G

Galicie : 21, 94, 138-140, 186, 193, 273, 294, 295

Genève : 107, 142, 157, 286

Geniches : 234

Géorgie : 67, 87, 92, 150, 312, 316

Gomel : 200

Görlitz/Sgorzelec : 308

Grande-Bretagne : 134, 261, 271, 272, 278, 279, 290

Grèce : 274

Grodekovo : 41, 61, 219

Grodno : 197

H

Hanko : 283, 284, 286, 289

Hegyeshalom : 309

Helsinki : 97, 98, 109-111, 135, 137, 235, 256, 267, 269, 271, 272, 283-285, 310

Hogland/Suursaari : 284

Hongrie : 77, 91, 99, 135, 308

I

IIampol : 160, 162, 163, 164

Inde : 41, 266

Irak : 266

Iran : 224, 226, 246, 247, 253, 264, 265, 271, 312

Italie : 91, 100, 136

Izmail/Ismail : 143, 298, 300, 301

J

Japon : 51, 69, 81, 247, 252, 253, 264, 267, 293, 310

K

Kaliningrad/Koenigsberg : 311

Kalinin/Tver : 78, 213, 291, 292

Kallaste : 195, 199

Kamenets-Podolsk : 61, 72

Kandalakshi : 211, 293

Karaganda : 222

Kars : 16, 251, 293, 312

Kasepää : 247

Kaunas/Kovno : 287, 297

Kazakhstan : 67, 189, 191, 208, 213, 218, 219, 222, 225, 226, 292

Kerch : 233, 234

Khabarovsk : 61, 174, 219

Khalkin Gol : 62, 236, 268, 280

Kharbin : 219, 224, 244

Kharkov : 71, 74, 93, 201, 291, 292

Khasan (lac) : 62, 64, 70, 268

Kichinau : 144

Kiev : 35, 56, 71, 74, 76, 99, 163, 174, 182, 201, 213, 246, 247, 248

Kinguisepp : 39, 53, 96, 120, 161, 215, 216

Kirovabad : 226

Kisszelmenc : 307

Kletsk : 116

Koivisto/Primorsk : 283

Kola : 234, 253

Kopyl : 116

Korosten : 44, 190

Kouban : 146, 198

Kouriles : 310

Krasnopol : 190

Kronstadt : 102, 125, 255

Kuibyshev/Samara : 41, 71

Kuivazovo : 215, 218

Kuusamo : 109

Kwantung : 59

L

Ladoga (lac) : 107, 124, 207, 254, 255, 257, 259, 283, 286

Latgale : 199

Lausanne : 186, 263

Leninakan : 149

Leningrad/Petrograd/Saint-Pétersbourg : 23, 42, 51-53, 55, 56, 63, 64, 71, 74, 96, 97, 111, 113, 124, 125, 128, 135, 139, 151, 152, 161, 169, 170, 174, 185, 188-190, 193, 197, 203, 207-211, 213, 215-217, 230, 231, 235, 238, 242, 246, 254, 256, 268, 269, 272, 276, 285-288, 309, 311, 312

Lepel’ : 211

Lepeshovka : 162

Lettonie : 47, 51, 67, 83, 94, 96, 100, 117, 123, 157, 174, 198, 211, 215, 247, 264, 273, 274, 278-281, 283, 298, 310

Liepaja : 282

Lipola : 283

Lituanie : 49, 83, 96, 271, 279-281, 287, 294, 295, 297, 298, 302, 311

Locarno : 157

Logovo : 179

Londres : 137, 155, 166, 238, 273

Lublin : 294, 311

Luninets : 106

Lwow/Lvov/Lviv/Lemberg : 140, 143, 294, 295, 305

M

Maiaksalynsk : 233

Mainila : 285

Mandchoukouo : 57, 59, 62, 252, 267

Mandchourie : 23, 41, 51, 70, 219, 223, 229, 236, 264, 268

Mariampol : 295, 297

Marshlevsk : 173, 218

Mazandaran : 266

Memel/Klaipeda : 271

Minsk : 23, 56, 66, 71, 76, 83, 86, 93, 94, 99, 102, 106, 118-121, 129, 142, 168, 173, 194, 195, 197, 200, 213, 305

Mogilev : 200

Moldavie : 100, 136, 141, 144, 182, 237, 300, 301

Mongolie : 23, 57, 62, 83, 90, 150, 251, 267, 280

Montreux : 263

Morocz : 114

Moscou : 13, 17, 22, 27, 42, 44, 45, 59, 60, 62, 64, 71, 112, 134, 136-140, 142, 144, 156, 165, 166, 169, 171, 184, 195, 209, 213, 228, 239, 250, 251, 264, 272, 273, 277, 279, 282, 285, 287, 292, 297, 307, 310, 312, 314

Mourmansk : 52, 97, 107, 146, 148, 170, 174, 181, 187, 211, 225, 229, 234, 253, 254, 256, 257, 271, 293, 302, 311

Mozyr : 102, 129, 168, 169, 211, 228, 230

Munich : 279, 310

Mustvee : 247

N

Nakhitchevan : 227

Narev : 294

Narva : 47, 97, 103, 161, 235

Narvik : 293

Negoreloe : 105, 133, 193

Neva : 124, 125, 254, 255, 258, 259

Nevizh : 106

Nikuliasy : 256

Noire (mer) : 35, 52, 83, 146, 155, 161, 168, 190, 207, 214, 232, 271, 273, 289, 293, 298, 300, 302

Nomonhan : 268

Norvège : 124, 235, 246, 291, 293

Novo-Alekseevka : 61

Novoe Selo : 123

Novokirske : 124

Novosibirsk : 70

Novyi Dvor : 195

O

Ochakov : 214

Odessa : 53, 193, 214, 249, 269, 288, 289

Olevsk : 131

Orsha : 171

Ostashkov : 78

Ostrog : 77

Ostrov : 53, 106, 179

Ostrovets : 297

Oural : 181, 182, 207, 208, 213

Oussouri : 32, 61, 193, 253, 268

Ouzbékistan : 69, 136, 188, 190, 219, 222

P

Pacifique (océan) : 42, 69, 232, 234, 243, 248

Pakri : 282

Paldiski/Baltiski : 280, 282

Pamir : 18, 34, 40

Pargolovo : 235

Paris : 93, 141, 143, 144, 215, 287, 311

Parkhara : 188

Peipsi (lac) : 47, 195, 199, 235, 247

Peremyshl/Przemyśl : 296

Perse : 18, 19, 83, 96, 150, 243

Petrozavodsk : 35, 197

Petsamo/Pechenga : 23, 97, 107, 124, 269, 293, 310, 311

Petseri : 47

Podolie : 44

Polésie : 56, 114

Pologne : 13, 14, 16, 23, 28, 37, 38, 43, 47, 48, 50, 52, 55, 58, 69, 72, 74, 77-79, 81, 83, 87, 90, 91, 93, 94, 98, 102, 103, 106, 114, 116, 119, 126, 127, 133, 135, 136, 138, 140, 142-145, 155-160, 162, 164, 165, 173, 174, 182, 184, 185, 187, 191, 194, 196, 197, 200-202, 215, 230, 237, 240, 243, 247, 248, 262, 264, 271, 274, 276-292, 294-297, 308, 311, 312

Polotsk : 44, 168, 211

Poltava : 163

Pomorszczyzna : 121

Porkkala-Udd : 309

Porojärvi/Porosozero : 97, 107, 148, 283

Portsmouth : 252

Pridruisk : 123

Prigorod/Sorvali : 215

Pripiat : 13, 230

Proskurov/Khmelnitski : 181

Prusse : 16, 48, 126, 145, 195, 274, 294, 295, 310

Prut : 72

Pskov : 45, 52, 53, 94, 96, 97, 100, 103, 116, 148, 152, 178, 179, 181, 182, 184, 207, 208, 210

Puzovo : 116

R

Radoszkowice : 118

Radun : 297

Rakow : 83, 118, 119, 120, 122

Rapallo : 91, 138

Repola/Rebol : 74, 97, 107, 148, 283

République démocratique allemande (RDA) : 308

République socialiste soviétique lituano-biélorusse, ou Litbel : 93, 94

Rhénanie : 85

Riga : 16, 94, 98, 100, 105, 106, 114, 119, 140, 157, 161, 165, 193, 237, 263, 276, 287, 292, 305

Rostov : 120

Roumanie : 16, 43, 55, 77, 79, 83, 91, 99, 112, 135, 141, 157, 164, 173, 184, 247, 248, 264, 271, 273, 274, 278, 287, 298, 300, 302

Rovno : 106 RSFSR : 89, 93, 94, 108, 109, 111, 124, 152, 177, 180, 181, 189, 190, 195, 302, 310, 311, 316

Russie : 17, 19, 20, 21, 24, 26-28, 30, 38, 42, 43, 48, 81, 83, 84, 86, 89-92, 95-97, 100, 103-105, 109, 112, 116, 120, 123-125, 132, 133, 135, 137, 140, 145, 147, 192, 195, 196, 199, 223, 234, 255, 261, 267, 270, 276, 279, 288, 293, 305, 310, 314, 316

Ruthénie subcarpatique/Rus’ subcarpatique/Transcarpatie : 135, 139, 310, 311

S

Sakhaline : 38, 68, 69, 81, 219, 232, 247, 252, 310

San : 294, 296

Sarre : 85, 277

Schlusselburg : 211, 254

Sébastopol : 160, 214, 230-232, 271, 288, 289

Sebezh : 53, 193

Serakhs : 219

Serbie : 139

Seredkin : 182

Sestrorestsk : 211, 215, 229, 235, 268, 269

Shepetovka : 106, 126, 153, 193

Sianhè : 61

Sibérie : 17, 69, 177, 181-183, 207, 213, 218, 222, 242, 251, 292

Simferopol : 214, 231

Slavuta : 171

Slovaquie : 75, 308

Slucz : 114

Slutsk : 115, 211

Smolensk : 123

Sochi : 232

Sokal : 296

Stalinabad : 60

Starorushchev : 179

Stockholm : 285

Stołpce/Stoybtsy : 49, 118, 142, 144, 156, 195

Sudètes : 241

Suède : 18, 279, 289

Suwalki : 294

Svenchan/Svencionys : 297

Sverdlovsk/Ekaterinburg : 64, 207

Szack : 77

T

Tadjikistan : 60, 188, 190, 220

Takhta-Bazar : 188, 219

Tallin : 279, 282, 287, 292, 305

Tarnopol : 77, 106

Tartu : 47, 97, 100, 267, 270

Tashkent : 174

Tatar Bunar : 49, 141, 142-144, 156, 298

Tchécoslovaquie : 28, 139, 192, 241, 246, 261, 271, 274, 276, 279, 280, 308, 310, 311

Tchernobyl : 13

Téhéran : 265

Terioki : 268

Tiflis/Tbilissi : 149, 174

Timkovichi : 60, 116

Tiraspol : 237

Toksovo : 235

Tokyo : 268

Transcaucasie/RSFSZ : 19, 51, 67, 148, 190, 216, 247, 251

Tumen : 268

Turets : 80

Turkménistan : 136, 180, 181, 188, 190, 219, 224

Turquie : 16, 28, 83, 118, 145, 150, 165, 193, 229, 246, 251, 264, 266, 271, 273, 293, 312

U

Ukraine/RSSU : 13, 16, 22, 51, 53-56, 63, 67, 76, 80, 87, 90, 91, 93, 94, 96, 99, 100, 106, 112, 130, 136-141, 146, 147, 151-154, 158, 163, 165, 167, 169, 171-175, 177, 178, 181-184, 186, 187, 190, 199, 201, 202, 209, 211, 213, 214, 216, 218, 223-225, 230, 237, 240, 242, 277, 288, 292, 298, 300-302, 305, 307, 308, 310, 311, 316

Uzden : 76

V

Varna : 161

Varsovie : 16, 77, 87, 91, 98, 106, 107, 114, 126, 135, 136, 138, 142, 143, 153, 187, 195, 251, 277, 294

Värtsila : 307

Vayda-Guba (Vaitolhati) : 98, 229, 257, 269

Versailles : 84, 93, 98, 137, 138, 261, 291

Vidzy : 297

Vienne : 16, 19, 138, 141, 309

Vietnam : 41

Vilnius/Wilno : 21, 67, 93, 119, 120, 163, 273, 279, 297

Vinnitsa : 182, 209, 218

Vistule : 294, 295, 311

Vitebsk : 44, 94, 100

Vladivostok : 219, 230

Volhynie : 14, 44, 56, 131

Volma-Rubezhevichi : 115

Vologda : 218, 235

Volynka : 61

Voronovo : 297

Vyborg/Viipuri : 86, 97, 185, 237, 246, 268, 283, 311

W

Wielkie Siolo : 121

X

Xinjiang : 18, 225, 227, 251, 312

Y

Yalta : 214

Z

Zaporozhe : 41

Zbruch : 16

Zhitomir : 182