1Vassili Axionov, Une saga moscovite, trad. par Lily Denis, vol. 2, Paris, Gallimard (coll. « Folio »), 1997, p. 378. Nous reviendrons plus loin sur le célèbre couple formé par Nikita F. Karatsupa et son chien Indus, également appelé Ingus.
2C’est-à-dire : sans essayer de publier le manuscrit.
3Arkadi et Gueorgui Vaïner, La Corde et la Pierre, trad. par Pierre Léon, Paris, Gallimard (coll. « Série noire »), 2006 [1re éd. 1990], p. 81 et 450.
4Viacheslav I. Boiarski et al.(eds.), Na strazhe granits Otechestva. Istoriia pogranichnoi sluzhby, Moscou, Granitsa, 1998. La maison d’édition Granitsa (Frontière), très active, est spécialisée dans ce type de publications.
5Sabine Dullin, « Frontiere », dans Silvio Pons et Robert Service (eds.), Dizionario del comunismo nel xx secolo, t. 1 (A-L), Turin, Einaudi (coll. « Grandi Opere »), 2006, p. 313‑317.
6« Polozhenie ob upravlenii Otdel’nogo Korpusa Pogranichnoi strazhi 15ogo oktiabria 1893 », dans Pogranichnaia Sluzhba Rossii. Entsiklopediia, K. N. Maslov (ed.), Moscou, Assotsiatsiia Voennaia Kniga, Kuchkovo Pole, 2008, p. 19‑21.
7Patrick Ettinger, Imaginary Lines : Border Enforcement and the Origins of Undocumented Immigration, 1882-1930, Austin, University of Texas Press, 2009 ; John Torpey, L’invention du passeport. États, citoyenneté et surveillance, trad. par Élisabeth Lamothe, Paris, Belin (coll. « Socio-histoires »), 2005 [1re éd. 2000], p. 150.
8Comme le montre bien l’entrée « troupes frontières » (pogranichnye chasti) dans la Bol’shaia Sovetskaia Entsiklopediia (dir. Otto I. Shmidt), t. 51, Moscou, Sovetskaia Entsiklopediia, 1945, p. 762‑763.
9Sur ces figures de l’émulation, voir Sheila Fitzpatrick, Le stalinisme au quotidien. La Russie soviétique dans les années 30, trad. par Jean-Pierre Ricard et François-Xavier Nérard, Paris, Flammarion, 2002, p. 111‑116.
10Julian Graffy, Chapaev, New York, I. B. Tauris, 2010 ; Jeremy Hicks, « The international reception of early Soviet sound cinema : Chapaev in Britain and America », Historical Journal of Film, Radio and Television, vol. 25, no 2, juin 2005, p. 273‑289.
11Le Don paisible de Mikhail A. Cholokhov est publié en plusieurs étapes. Les cinq premières parties sont publiées en 1928 dans la revue Oktiabr’, la sixième partie entre 1929 et 1933 dans la même revue, la septième en 1937-1938 et la dernière en 1940 dans Novyi Mir (voir en français Le Don paisible, trad. par Antoine Vitez, Paris, Julliard, 1959-1964).
12Le garde-frontière relève ainsi d’une géographie imaginaire décrite dans l’ouvrage d’Emma Widdis à partir d’un corpus de films : Visions of a New Land : Soviet Film from the Revolution to the Second World War, New Haven, Yale University Press, 2003.
13Ce passage se fonde notamment sur le dépouillement du Sovetskie khudozhestvennye fil’my. Annotirovannyi katalog, t. 2, Moscou, Iskusstvo, 1961.
14Deux ans plus tôt, on pourrait évoquer Moia Rodina (Ma patrie) – Aleksandr G. Zarkhi et Iosif Kheifits, Rosfil’m, 1933 – film qui se passe sur la frontière chinoise et dans lequel s’affrontent des bandes de Chinois et de Russes blancs et des soldats de l’Armée rouge, mais n’y figure pas encore l’image du poste-frontière ni celle du garde-frontière.
15Sovetskie khudozhestvennye fil’my…, op. cit. ; I. Iugov, « Kinofil’my o sovetskikh pogranichnikakh », Pogranichnik, no 18, 1946, p. 75‑78.
16Sovkinozhurnal (Actualités cinématographiques), no 8/117, 1928, RGAKFD. Dans les documentaires d’actualité Sotsialisticheskaia Derevniia (Campagne socialiste), sont présentés de petits sujets en provenance des studios de Soiuzkinokhroniki en région.
17Po Sovetskim Granitsam (Sur les frontières soviétiques), film documentaire produit en 1931 par Soiuzkinokhroniki.
18Dans Po Sovetskim Granitsam, les gardes-frontières derrière leur arche frontière saluent les travailleurs de l’Ouest invités à les rejoindre.
19Sotsialisticheskaia Derevniia (Campagne socialiste), no 5, 1932, RGAKFD.
20Entrée rédigée par Levin, « Granitsy gosudarstvennye », dans Bol’shaia Sovetskaia Entsiklopediia (dir. Otto I. Shmidt), t. 18, Moscou, Sovetskaia Entsiklopediia, 1930, p. 814.
21Précis populaire de l’histoire de l’Armée rouge, dans Joseph Staline et Kliment Vorochilov, L’Armée rouge est prête !, Paris, Bureau d’éditions, 1938, p. 128.
23Reportage Za desiat’let (Dix ans après), 1930, Vostokfilm, Z. Sabitoi, A. Zil’bernik, RGAKFD.
246-ogo ianvaria, den’vsesoiuznoi perepisi naseleniia (6 janvier, jour du recensement pansoviétique de la population), tournage de L. Stepanov, 1937, Moskovskaia Studiia Soiuzkinokhroniki, RGAFKD.
25O trëkh osobennostiakh Krasnoi Armii. Rech’na torzhestvennom plenume Moskovskogo Soveta, posviashchennom desiatoi godovshchine Krasnoi Armii (Les trois particularités de l’Armée rouge, discours prononcé à l’assemblée plénière solennelle du Soviet de Moscou pour le dixième anniversaire de l’Armée rouge), 25 fév. 1928, dans Iosif V. Stalin, Sochineniia, t. 11, Moscou, Gospolitizdat, 1949, p. 21.
26« Polozhenie o shefstve v pogranichnoi okhrane, voiskakh i flotiliiakh OGPU », dans Pogranichnye Voiska SSSR, 1918-1928. Sbornik dokumentov i materialov, Aleksandr I. Chugunov et al. (eds.), Moscou, Nauka, 1973, p. 215.
27Il s’agit de quatre régiments : à Olevsk, à Slavuta, à Iampol’ et Volochi : rapport du chef du GUPVO en Ukraine sur la participation des gardes-frontières à la construction socialiste au village, Pogranichnye Voiska SSSR, 1929-1938. Sbornik dokumentov i materialov, Aleksandr I. Chugunov et al. (eds.), Moscou, Nauka, 1972, p. 67‑68.
28Alexandre Sumpf, « Entre démobilisation et surmobilisation. L’impossible repos du soldat rouge (1921-1929) », Vingtième Siècle. Revue d’histoire, no 98, avr.-juin 2008, p. 177‑190.
29Voir l’exemple du district de Leningrad : « Shefstvo komsomola nad tekhnicheskim oborudovaniem granitsy », Pogranichnik, no 1, 1939, p. 71.
30Henryk Dominiczak, Granica wschodnia Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1919-1939, Varsovie, PWN, 1992, p. 147-160 ; A. Masłoń, « Rozwój szkolnictwa zawodowego w formacjach ochraniających wschodni i północno wschodni odcinek granicy rzeczypospolitej polskiej w okresie międzywojennym », dans Z dziejów polskich formacji granicznych 1918-1939. Studia i materiały, t. 2, Koszalin, Bogusław Polak (ed.), 2002, p. 157‑169.
31Ce qu’a fait le régiment des gardes-frontières de Sakhaline, rapport rédigé dans le but d’obtenir l’ordre de Lénine pour le régiment des gardes-frontières de Sakhaline. Récompense rare mais obtenue en 1931, GARF, 3316/64/1132.
32Résolution du 2e plénum du comité des komsomols de l’arrondissement (okrug) de Sakhaline, ibid., p. 31.
33Rapport de la commission qui s’est tenue le 27 juin 1931 sous la présidence de Maslennikov, chef adjoint du régiment de Sakhaline et en présence du plénipotentiaire de la garde-frontière Bivershten, ibid., p. 22‑30.
34C’est l’explorateur ethnographe Vladimir Arseniev, dont les premières expéditions à Sakhaline et dans le massif du Sikhote Alin datent de 1905, qui coordonne, jusqu’à sa mort en 1929, le travail scientifique et ethnographique en Extrême-Orient soviétique, A. A. Khisamutdinov, Vladimir Klavdievic Arseniev, Moscou, Nauka, 2005.
35RGASPI, 17/163/1093 et 1095.
36Film d’aventure pour enfants et adolescents, dédié aux héros gardes-frontières. Réalisé aux studios Soiuzdetfil’m en 1937 par Vasili Zhuravlev, il est sorti début 1938.
37Archives d’État de la région de Leningrad (LOGAV), 1913/4/1.
38GARF, 5446/23a/91, p. 4‑6.
39S’’ezdy Sovetov RSFSR v postanovleniiakh i rezoliutsiiakh, Andrei Vyshinski (ed.), Moscou, Izdatel’stvo Vedomosti Verkhovnogo Soveta RSFSR, 1939, p. 504.
40Zashita otechestva est’sviashchennyi dolg kazhdogo grazhdanina ! Le photomontage est tiré à 90 000 exemplaires. Voir Christophe Barthélémy, « La frontière soviétique à l’affiche des années 1920 aux années 1950 », dans Sophie Cœuré et S. Dullin (eds.), Frontières du communisme. Mythologies et réalités de la division de l’Europe, de la révolution d’Octobre au mur de Berlin, Paris, La Découverte (coll. « Recherches »), 2007, p. 183-197, ici p. 193.
41Voir notamment l’autobiographie d’Ivan D. Zinoviev en date du 6 août 1936, GARF, 7523/7/55, p. 206‑207.
42Dzhul’bars, film d’aventure, réalisé aux studios Mezhrabpomfil’m en 1935 par Vladimir Shneiderov, sorti début 1936 en salle. Schneiderov était d’ailleurs avant tout un documentariste.
43Olga Ilyukha, « La “frontière verrouillée” : images, symboles et réalités de la frontière dans l’éducation des écoliers soviétiques des années 1930 au début des années 1950 », dans S. Cœuré et S. Dullin (eds.), Frontières du communisme…, op. cit., p. 336‑357.
44Grigori I. Ryklin, Rasskazy o pogranichnikakh, Moscou, Leningrad, Detizdat TsK VLKSM, 1937.
45Par exemple Innokenti V. Barannikov et Liudmila A. Varkovitskaia, Russkii iazyk v kartinkakh, 9e éd., Moscou, Prosveshchenie, 1981 [1re éd. 1973], p. 94‑95.
46Evgeni I. Riabchikov, Sledopyt : o N. F. Karatsupe, Moscou, 1983, 95 p. – du Pogranichnik, no 3 (105) ; Nikita F. Karatsupa, Zhizn’moia – granitsa : rasskazy pogranichnika (dlia ml. shk. vozrasta), Khabarovsk : kn. izd., 1986 [1re éd. 1983] ; Id., Zapiski sledopyta, Moscou, Granitsa (seriia « Slovo o pogranichnikakh »), 2003 [1re éd. 1998], 176 p. Les photographies de l’ouvrage proviennent des fonds du musée des gardes-frontières.
47Décret du Conseil de la Défense (Soviet Oborony) : « O peredache pogranichnykh voisk v vedenie Narodnogo Komissariata po voennym delam », 18 juil. 1919, Pogranichnye Voiska SSSR, 1918-1928…, op. cit., p. 69-71 et 152.
48Konstantin Skorkin et Nikita Petrov, Kto rukovodil NKVD, 1934-1941, Moscou, Zvenia, 1999.
49Archives centrales du Service fédéral de sécurité (FSB), institution héritière du KGB, 1/3/2, p. 233. Dans A. M. Khairov, « Osnovnye etapy razvitiia operativnykh organov sovetskikh pogranichnykh voisk », Istoricheskie chteniia na Lubianke 1997 god, Rossiiskie spetssluzhby : istoriia i sovremennost’, Moscou, Novgorod, FSB RF, Novgorodskii gosudarstvennyi universitet, 1999, p. 52.
50RGVIA, 4888/1/17, travaux de la commission interinstitutionnelle spéciale chargée d’élaborer les mesures contre l’importation d’armes et de contrebande politique (1906-1908), notamment p. 98, 120 et 195‑223.
51Protocoles du Bureau politique (PB), RGASPI, 17/3/164 et 193.
52RGASPI, 17/84/393. Le rapport demandant la formation d’un corps indépendant de gardes-frontières est rédigé par Unshlikht le 29 juillet 1922 et la décision est entérinée le 27 septembre par le Conseil du travail et de la défense auprès du gouvernement. Le corps est renommé Otdel pogranokhrany en juillet 1923. Par décret du 6 novembre 1926 et afin de relier le travail frontalier et intérieur de l’OGPU, il est réorganisé en Glavnoe upravlenie pogranichnoi okhrany (GUPO) i voisk OGPU (direction principale de la garde-frontière et des troupes de l’OGPU).
53Note d’Unshlikht pour l’Orgburo (bureau d’organisation) du Comité central (CC), 29 juil. 1922, RGASPI, 17/84/393 ; protocole no 42 du bureau du secrétariat du CC, 4 jan. 1923, 17/84/328 ; protocole no 10 réunion du plénum du CC, 18 déc. 1922, 17/2/87.
57Le protocole no 20 de la réunion commune du Présidium du Bureau central du Parti communiste de Biélorussie et des membres de la commission d’enquête qui a lieu le 26 juin 1923 fait état de nombreuses propositions, qui reprennent en partie celles émaillant le rapport de la GPU sur l’état de la garde de la frontière, daté du jour précédent, RGASPI, 17/112/475.
58Andrei M. Egorov, Pskovskie pogranichnye raiony v 1920-30-e gody : istoricheskie uroki razvitiia, Thèse de doctorat d’histoire de 3e cycle, Saint-Pétersbourg, 1998 (dactyl.), p. 30.
59Pskovskii oblastnoi tsentr arkhivnykh dokumentov partii i obshchestvennykh dvizhenii (POTSA-DPOD), 1/1/213, p. 20-21, cité dans A. M. Egorov, Pskovskie pogranichnye…, op. cit., p. 32.
60Sur la frontière polonaise, les prises par la garde-frontière correspondent en moyenne à la moitié en valeur de celles des douaniers.
61Les injonctions en vue de modifier la situation n’ont pas évolué depuis celles d’Unshlikht écrites un an plus tôt en juillet 1922, RGASPI, 17/84/393.
62Note manuscrite de Dzerzhinski pour Iagoda, 15 nov. 1923, RGASPI, 76/3/305, p. 9‑10.
63Il se compose de 4 brigades sur la mer Baltique, 10 sur la frontière de Prusse, 6 sur la frontière autrichienne, 2 sur la frontière roumaine, 3 sur la mer Noire, 5 sur la frontière ottomane et perse, 1 en Asie centrale et 4 en Mandchourie avec 2 corps spéciaux sur la mer Blanche et la mer d’Azov, voir V. I. Boiarski et al.(eds.), Na strazhe granits…, op. cit., p. 235‑258.
64Pekka Nevalainen, Izgoi. Rossiiskie bezhentsy v Finliandii 1917-1939, Saint-Pétersbourg, « Neva », 2003, p. 77.
65A. M. Egorov, Pskovskie pogranichnye…, op. cit., p. 31.
66H. Dominiczak, Granica wschodnia…, op. cit., p. 96.
67Rapport de l’inspection de l’arrondissement militaire de Leningrad (LVO) et de la flotte baltique du 6 avr. 1925, GARF, 374/28/748, p. 39.
68Décret du 25 fév. 1924, Pogranichnye Voiska SSSR, 1918-1928…, op. cit., p. 213.
69Instruktsiia sluzhby chinov otdel’nago korpusa pogranichnoi strazhi, Saint-Pétersbourg, état-major de l’OKPS, 1912, article 43, p. 8.
70Le Vremennyi Ustav Sluzhby Pogranichnoi Okhrany reçu par les régiments de gardes-frontières début 1925 est un document introuvable dans les archives actuellement accessibles, mais il est cité largement dans les différents rapports sur la garde-frontière.
71Il s’agit d’un gros dossier formé des rapports sur la garde-frontière et la lutte contre la contrebande en Ukraine, dans l’arrondissement militaire de Leningrad et sur la flotte en Baltique en avril-juin 1925 et des protocoles des réunions des inspecteurs en juin-juillet 1925, GARF, 374/28/748.
72David R. Stone, « The August 1924 raid on Stolpce, Poland, and the evolution of Soviet active intelligence », Intelligence and National Security, vol. 21, no 3, 2006, p. 331-341. Voir aussi chap. 3, « Vitrine sous haute protection (1924-1933) », p. 142 sq.
73O Niepodległą i granice. Korpus Ochrony Pogranicza (1924-1939) : wybór dokumentów, Marek Jabłonowski et al. (eds.), Varsovie-Pułtusk, Wyższa Szkoła Humanistyczna, 2000, p. 15‑18.
74H. Dominiczak, Granica wschodnia…, op. cit., p. 119.
75Sur cet épisode, voir chap. 3, « Vitrine sous haute protection (1924-1933) », p. 143 sq.
76Rapport sur la garde de la frontière dans la région militaire de Leningrad, 6 avr. 1925, GARF, 374/28/748, p. 19‑42.
77M. Jabłonowski et Jerzy R. Prochwicz, Wywiad Korpusu Ochrony Pogranicza 1924-1939, Varsovie, ASPRA-JR, 2004.
78A. Masłoń, « Rozwój szkolnictwa zawodowego… », art. cit., p. 5‑16.
79« O kontsentratsii belykh na kitaiskoi i latviisko-estonskoi granitsakh », RGASPI, 17/84/393.
80GARF, 8418/12/390, p. 27‑30.
81Michael Khodarkovsky, « From frontier to empire : the concept of the frontier in Russia, 16th - 18th centuries », Russian History, vol. 19, nos 1-4, The Frontier in Russian History, 1992, p. 115‑128.
82Le redécoupage territorial (raionirovanie) conduit aussi à un changement dans les termes employés. Les uezdy et volosti deviennent des raiony (districts), les gubernia des oblasti (régions), les verstes des kilomètres.
83Protocole de la réunion de l’inspection militaire du commissariat du peuple à l’Inspection ouvrière et paysanne, 16 juin 1925, GARF, 374/28/748, p. 2‑3.
84Rapport de l’inspection du LVO et de la flotte baltique du 6 avr. 1925, GARF, 374/28/748, p. 41.
85Toutefois, à cause des difficultés de recrutement, dès 1926, le commandement accepte un quota de 20 % d’autres nationalités. Les Allemands et les Tchèques sont les plus nombreux et il y a environ 3 % d’Ukrainiens, 3 % de Biélorusses et 2 % de juifs au KOP à la fin des années 1920, O Niepodległą i granice…, op. cit., p. 7.
86« Polozhenie ob upravlenii Otdel’nogo Korpusa Pogranichnoi strazhi 15ogo oktiabria 1893 », dans Pogranichnaia Sluzhba Rossii…, op. cit., p. 20.
87Gosudarstvennyi arkhiv Pskovskoi oblasti (GAPO), 590/2/23, p. 88, cité dans A. M. Egorov, Pskovskie pogranichnye…, op. cit., p. 68.
88GARF, 374/28/748, p. 29.
90NARB, 4p/1/2514, p. 37.
91Rapport de L. Roshal, chef du département politique du GUPV, à l’ORPO TsIK, 23 fév. 1936, RGASPI, 17/114/742, p. 53‑59.
92Rapport de l’Orgburo, 30 mars 1925, RGASPI, 17/113/171, p. 125 ; rapport sur la garde de la frontière dans la région militaire de Leningrad, 6 avr. 1925, GARF, 374/28/748, p. 30, matériaux en vue de la réunion du secrétariat du 11 sept. 1925, RGASPI, 17/112/694, p. 6‑8.
93Protocole de la réunion de l’Orgburo du 22 fév. 1926, RGASPI, 17/113/171, p. 123‑124.
94Note de Iagoda au CC, juin 1931, RGASPI, 17/114/263, p. 57-63, protocole no 76 de la réunion du secrétariat, 21 sept. 1931, ibid., 17/114/260, p. 3-4, protocole no 78 de la réunion de l’Orgburo du 6 oct. 1931, ibid., 17/114/262, p. 7‑8.
95Nikolai I. Ezhov demande encore au CC en mars 1937 que les organisations de base du Parti dans les unités de gardes-frontières ne dépendent plus des raikom et obkom, RGASPI, 17/114/800, p. 118‑120.
96GARF, fonds 8418, passim.
97GARF, 8418/4/44, p. 5-6,/4/51, p. 3, 4/191, p. 3. On reparlera de cet aspect dans le chap. 3, « Vitrine sous haute protection (1924-1933) », p. 182 sq.
98Tragediia Sovetskoi derevnii : kollektivizatsiia i raskulachivanie : dokumenty i materialy, Iuri A. Moshkov et al. (eds.), t. 2 : Noiabr’ 1929-dekabr’ 1930, Moscou, ROSSPEN, 2000, p. 408.
100Ob usilenie pogranokhrany na uchastkakh granitsy s Finliandiei, Estoniei i Man’chzhuriei, postanovlenie Komitet Oborony, 27 juil. 1937, GARF, 8418/12/390.
101Selon le budget prévisionnel du GUPVV pour 1939, les gardes-frontières alors au nombre de 117 468 devraient être réduits à 109 456, les troupes intérieures ayant des effectifs de 57 259, postanovlenie du SNK, 20 avr. 1938, GARF, 8418/23/25.
102À titre de comparaison, la frontière avec l’Afghanistan qui fait 2 087 kilomètres de long est gardée à l’automne 1926 par moins d’un homme par kilomètre, soit deux fois moins de gardes-frontières qu’avant la révolution, GARF, 5446/8a/91.
103Protocole de la réunion de la sous-commission spéciale d’étude de la question de l’augmentation de la garde-frontière de l’OGPU, 16 juil. 1925, GARF, 374/28/748, p. 162‑164.
104L’amélioration par rapport à 1923 est donc considérable. En Podolie, il y avait alors un soldat pour 2 à 3 kilomètres de frontière, RGASPI, 17/112/475 p. 145.
105H. Dominiczak, Granica wschodnia…, op. cit., p. 120‑121.
106Remarques de Kovalev, chef du GUPVO de la région de Leningrad, rapport de Frinovski à Molotov, 21 fév. 1935, GARF, 8418/10/136, p. 32‑33.
107Ezhov à Molotov, 20 juin 1937, ibid., 8418/12/390, p. 27‑30.
108Beria à Staline, 20 juil. 1944, ibid., 9401/2/66. Avec sur les frontières modifiées de l’après-guerre, 9 hommes par kilomètre sur les 428 kilomètres de frontière biélorusse et 10,2 hommes par kilomètre pour les 440 kilomètres de frontière ukrainienne.
109Il faut toutefois souligner que les purges au sein de l’Armée rouge ont été révisées à la baisse depuis l’ouverture des archives : non pas 25-50 % des officiers mais autour de 15 % (y compris les licenciements pour alcoolisme et incompétence), voir Roger R. Reese, « The Red Army and the great purges », dans J. Arch Getty et Roberta T. Manning (eds.), Stalinist Terror : New Perspectives, Cambridge, New York, Cambridge University Press, 1993, p. 198‑214.
110Tandis qu’en décembre 1920, était créé pour les travailleurs l’ordre du Drapeau rouge du travail.
111RGASPI, 17/3/648, point 15 (Unshlikht, 25 août 1927), 657, point 14 (Voroshilov, 27 oct. 1927).
112RGASPI, 17/3/670, point 1 (26 jan. 1928), 672 (9 fév. 1928).
113Décret du Présidium du Comité exécutif central (TsIK) du 13 juil. 1927 no 11, décrets du 13 juil. et 22 sept. 1927. La décoration une fois prononcée par le gouvernement donne lieu à un décret du Conseil militaire révolutionnaire.
114« O vvedenii novykh ordenov », 25 jan. 1930, « Ob ordenakh boitsam », 15 fév. 1930 ; « Ob ordenakh » (Enukidzé, 5 avr. 1930), RGASPI, 17/3/775,/777,/782 ; « O komissii po nagradam » (15 avr. et 5 mai 1931), 821, 823.
115Ordre du Drapeau rouge donné au 19e régiment du NKVD et à 120 officiers et soldats pour « vysokie boevye zaslugi » dans la garde des frontières d’État de l’URSS et ordre de l’Étoile rouge pour 29 officiers et soldats, RGASPI, fonds 17/3/954, point 147 (13 nov. 1934).
116RGASPI, 17/163/1091 et 1093 (protocole no 36, 9 fév. 1936, point 213).
117Il avait reçu l’ordre du Drapeau rouge « pour son travail dans la garde de la frontière et la préparation militaire des troupes » en février 1935, GARF, 3316/28/890, p. 1. Il reçoit l’ordre de Lénine en février 1936.
118Décret du Comité exécutif central de l’URSS, RGASPI, 17/163/1091-1093, GARF, 3316/12/769, p. 47‑61.
119GARF, 3316/64/1138, 3316/64/1467.
120La résolution demande aussi l’Insigne d’honneur (znak pocheta) pour Hamid Odinaev du kolkhoze le « Komsomolets » dans le kishlak Zulum-Abad « pour une attitude hautement consciente et l’aide active apportée dans les années 1930-1935 à la garde-frontière dans la surveillance et l’inviolabilité de la frontière de l’URSS, pour participation active à la lutte contre le banditisme en 1933 et la démonstration de sa bravoure dans l’écrasement des bandes », GARF, 3316/29/860, p. 12.
121GARF, 3316/29/860, p. 65 et 67.
122Entre 1923 et 1939, 28 postes-frontières sont rebaptisés du nom d’un garde-frontière martyr. Cela se fait immédiatement ou dans les années 1936-1939, Pogranichnaia Sluzhba Rossii…, op. cit., p. 404‑435.
123Pogranichnye Voiska SSSR, 1929-1938…, op. cit., documents 476 et 479. Pour la biographie de Valentin S. Kotel’nikov, Pogranichnaia Sluzhba Rossii…, op. cit., p. 419.
124Pogranichnye Voiska SSSR, 1929-1938…, op. cit., document 480.
125Sujet tourné en 1936 par Irina Venzher, Sovkinozhurnal (Actualités cinématographiques), no 22, RGAKFD. Irina Venzher, membre du Parti, débuta dans les années 1930 comme monteuse puis documentariste. Sa carrière se poursuivit ensuite jusqu’aux années Khrouchtchev.
126Il y a le cas du garde-frontière Siluianov enterré en Mandchourie, détaillé dans Pogranichnye Voiska SSSR, 1929-1938…, op. cit., p. 460‑461.
127Note de Terenti D. Deribas à Iagoda sur la visite de Kaganovich, 10 fév. 1936, RGASPI, 17/163/1091, p. 5‑6.
128Discours de Mikhail I. Kalinin, réunion du Présidium du TsIK de l’URSS, Pogranichnye Voiska SSSR, 1929-1938…, op. cit., p. 491.
129GARF, 3316/29/860, 3316/29/886, p. 1‑13.
130GARF, 7523/10/251 (18 p.), Pogranichnye Voiska SSSR, 1929-1938…, op. cit., p. 680‑686.
13114 reçoivent l’ordre de Lénine, 86 le Drapeau rouge, 140 l’Étoile rouge et 71 l’Insigne d’honneur.
132Dans le décret du TsIK du 16 octobre 1935 sur le service des officiers du GUPVO, sont décrites les règles de promotion et de changement de grades au sein de la garde-frontière, GARF, 3316/64/1605.
133RGASPI, 17/3/972, point 144.
134On ne sait toutefois pas combien de temps cette pension est versée.
135Récompense attribuée lors du quinzième anniversaire par le Sovnarkom d’Ukraine, RGASPI, 17/3/975, point 25.
136Voir GARF, 3316/29/940, passim.
137GARF, 3316/29/943, p. 1‑7.
138La rectification est mentionnée dans la cartothèque du secteur des décorations du secrétariat du TsIK le 5 mai 1936.
139GARF, 7523/7/115, p. 69‑87.
141Cette opération de répression fit 140 000 victimes dont 80 % furent exécutés.
142ChK-GPU-NKVD v Ukraïni : osoby, fakty, dokumenty, Iuri Shapoval, Volodimir Pristaiko et Vadim Zolotar’ov (eds.), Kiev, Abris, 1997, no 42, p. 347‑377.
143K. Skorkin et N. Petrov, Kto rukovodil NKVD, op. cit.
144Il se donne la mort en avril 1942, démoralisé, ne croyant plus en rien et refusant d’être mobilisé, notice dans K. Skorkin et N. Petrov, Kto rukovodil NKVD, op. cit.
145Iuri Shapoval, Ukraïna XX stolitia : osobi ta podiï v konteksti vazhkoï istoriï, Kiev, Geneza, 2001.
146Liste des chefs des départements politiques de la GUPV, fév. 1936, RGASPI, 17/114/742, p. 58 ; Rasstrel’nye spiski. Moskva 1937-1941, « Kommunarka », Butovo. Kniga pamiati zhertv politicheskikh repressii, Moscou, Memorial-Zvenia, 2000, p. 98.
147K. Skorkin et N. Petrov, Kto rukovodil NKVD, op. cit. On retrouve le premier plénipotentiaire du NKVD en Moldavie en 1941. Les deux seront arrêtés en juillet 1953 dans le cadre de l’élimination de Beria par ses collègues.
148RGASPI, 17/163/1172, p. 92‑93.
149Ezhov en a fait la demande le 16 août 1937, ibid., 17/163/1163, p. 46‑49.
150Protocole du PB no 51, 22 juil. 1937, ibid., 17/163/1158, p. 10‑11.
151La consultation des martyrologues régionaux et républicains n’a pas apporté les informations attendues sur la répression au sein du GUPVV.
152La directive secrète visant les réfugiés touche au premier chef les zones frontières, voir sur ce point le chap. 4, « Une frontière à l’image d’un régime policier », p. 243 sq.
153RGASPI, 17/166/575, p. 36-50,/582, p. 76-126 et/586, p. 7‑39.
156RGASPI, 17/166/588, p. 45-93, 17/166/589, p. 64-102, 17/166/590, p. 27-60, 17/166/591, p. 129-166, 17/166/592, p. 64-84, 17/166/593, p. 35-89, 17/166/594, p. 46-72 (le nombre d’individus est supérieur car certains jugements sont prononcés à l’égard d’un groupe de personnes).
157Sur les 95 affaires des tribunaux du GUPV qui passent pour validation devant le PB entre avril et décembre 1938, 32 proviennent des tribunaux d’Extrême-Orient dont 28 de l’annexe de Sakhaline. Sur ce nombre, beaucoup de condamnations touchent des habitants d’origine nationale asiatique. Mais, parmi ceux dont les noms et patronymes sont russes ou ukrainiens (19 affaires impliquant 30 personnes), il y a pour l’essentiel des miliciens et des gardes-frontières, ibid.
158RGASPI, 17/166/588, p. 59.
159RGASPI, 17/166/591, p. 136.
161Aleksei G. Tepliakov, OGPU-NKVD Sibiri v 1929-1941 gg., Novyi Khronograf, Moscou, seria AIRO, 2008, p. 526.
162Jonathan Haslam, The Soviet Union and the Threat from the East, 1933-1941 : Moscow, Tokyo and the Prelude to the Pacific War, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1992, chap. 5, p. 112‑135.
163La répression dans la région d’Extrême-Orient fit 50 000 victimes dont 36 000 furent exécutées entre l’été 1937 et la fin 1938.
164Le fonds 7523 du GARF est très important. Après un sondage général, 30 dossiers contenant des autobiographies et des questionnaires de gardes-frontières ayant débuté leur service entre 1927 et 1938 ont été plus particulièrement exploités ici.
165Faut-il y voir la transmission dans certaines familles du destin cosaque ?
166Autobiographie d’Ivan D. Zinoviev en date du 6 août 1936, GARF, 7523/7/55, p. 206‑207.
167Autobiographie de Kuz’ma F. Vechinkin, en date du 22 déc. 1941, ibid., 7523/7/26, p. 25‑26.
168Autobiographie de Vladimir A. Samsonov, 24 mai 1940, ibid., 7523/7/131.
169Décret aux troupes frontières de l’arrondissement militaire de Biélorussie en lien avec le début des opérations militaires en direction de la Pologne, 17 sept. 1939, Pogranichnye Voiska SSSR, 1939-iun’1941. Sbornik dokumentov i materialov, Aleksandr I. Chugunov et al. (eds.), Moscou, Nauka, 1970, p. 237.
170Un certain nombre d’affiches lors de la campagne électorale pour le rattachement de la Biélorussie et de l’Ukraine occidentales aux républiques soviétiques d’Ukraine et de Biélorussie en octobre 1939 le montre bien, Jan T. Gross, Revolution from Abroad : The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Belorussia, Princeton, Princeton University Press, 1988, p. 170 sq. ; également les documentaires d’actualité du RGAKFD, notamment « Ustanovka pogranichnykh stolbov na sovetsko-germanskoi granitse », studios TsDF, 1939.
17139 reçoivent l’ordre de Lénine, 430 l’ordre du Drapeau rouge, 375 l’ordre de l’Étoile rouge, 44 l’Insigne d’honneur, 487 la médaille du Courage, 499 la médaille du Mérite au combat, 44 la médaille de la Vaillance au travail et 17 la médaille du Mérite au travail.
172Décision du 28 mars 1938, RGASPI, 17/162/23.
173O Niepodległą i granice…, op. cit., p. 8-10 ; H. Dominiczak, Granica wschodnia…, op. cit., p. 204-205.
174Point no 4 du décret du NKVD no 219 du 17 nov. 1938 qui réforme le règlement de service du garde-frontière de 1927 (vremennyi ustav sluzhby pogranichnoi okhrany), protocole du PB no 65, annexe au point no 108, RGASPI, 17/162/24, p. 61.
175Décret du 21 juin 1939, Voroshilov et Beria, RGASPI, 17/162/25.
176Staline fait cette demande à la suite du rapport d’Uspenski sur la liquidation réussie d’une bande polonaise dans le secteur du 20e régiment de Slavuta, RGASPI, protocole no 63, 17/163/1197.
178Notamment, ceux du kolkhoze « L’aube de la liberté » dans la municipalité de M. Doletski, district d’Ushach en Biélorussie, ibid.
179Krepost’ oborony (Forteresse défensive), film documentaire, studios de Minsk, kinokhroniki, V. Strel’tsov, 1939, RGAKFD.
180Néologisme créé lors de la campagne médiatique glorifiant le courage des gardes-frontières ayant combattu en 1938 près du lac Khasan. On trouve de nombreux emplois de cette expression dans les documents de Pogranichnye Voiska SSSR, 1939-iun’ 1941…, op. cit., p. 230.
182Jerzy R. Prochwicz, « Walki oddziałów KOP na obszarach północno-wschodniej Polski », Białoruskie Zeszyty Historyczne, no 13, 2000, p. 34.
184Cité dans Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej, t. I/4, Londres, 1959, p. 566‑567.
185Jan T. Gross, Revolution from Abroad, op. cit., p. 22‑23.
186H. Dominiczak, Granica wschodnia…, op. cit., p. 261.
187Ces massacres dont le plus connu est celui de Katyn sont évoqués au chap. 5, « Révision des frontières », p. 291 sq.
188Le journal coûte 50 kopecks. Son rédacteur en chef est S. Presman. Son objectif et son format sont assez ambitieux en comparaison des journaux existants comme Na zashchite rodiny (La défense de la patrie), Na rubezhe (Sur la frontière), Pogranichnaia Zvezda (L’étoile du gardefrontière), Na Strazhe (En garde).
189Un bel exemple avec le no 3 du Pogranichnik, notamment p. 32‑33.
190Jan T. Gross, Revolution from Abroad…, op. cit., p. 28‑29.
191Pogranichnik, nos 2 et 3.
192Annexe au point no 189 du protocole du PB no 14, 1940, RGASPI, 17/162/27.
