Version classiqueVersion mobile

La géographie humaine du monde musulman jusqu’au milieu du 11e siècle. Tome 2. Volume 2

 | 
André Miquel

Explication des planches

Texte intégral

1Pl. I La baleine prise pour une île, d’après les Historiae animalium de C. Gesner (1551 et suiv.). Paris, Bibliothèque du Museum National d’Histoire Naturelle. Cliché Museum National d’Histoire Naturelle, Paris.

2Envahissement de la description par les récits de marins (cf. p. 76). Cf. Relation, § 1 : « Parfois, on voit apparaître un poisson sur le dos duquel ont poussé herbes et coquillages, ce qui fait que les gens de mer, le prenant pour une île, jettent sur lui leurs ancres ». Récit analogue pour la tortue marine dans Merv., 212-213.

3Pl. II Le rhinocéros, un animal engoncé (cf. p. 93). D’après les Historiae animalium de C. Gesner, op. cit. Cliché Museum National d’Histoire Naturelle, Paris.

4Pl. III La girafe, croisement du chameau et de la panthère (cf. p. 182). D’après les Historiae animalium de C. Gesner, op. cit. Cliché Museum National d’Histoire Naturelle, Paris.

5Pl. IV Ce qu’Ibrāhīm b. Ya’qūb vit peut-être à Fulda : la vieille basilique romane, telle qu’elle existait encore au xviie siècle, avant sa reconstruction, dans le style baroque, par Johann Dientzenhofer au début du siècle suivant : « une immense église, la plus grande en pays chrétien » (Ibrahim b. Ya’qūb ; cf. p. 360. Archives municipales de Fulda, dessin de Jacob Gegenbaur (1881), d’après une aquarelle de J. Johannis (1832). Cliché R. Büttner. Paulusverlag, Fulda.

6Pl. Va Le Caucase, « ses vallées, ses gorges, ses défilés..., ses pics inaccessibles qui se perdent dans les nues, ses fourrés épais, ses forêts nombreuses, ses torrents impétueux qui se précipitent des hauteurs, ses rochers gigantesques » : Mas’ūdī, cité p. 270. Cliché Atlas-Photo, Paris.

7b La Volga ; un fleuve puissant, plus puissant que l’Oxus (cf. p. 289). Cliché Roger-Viollet, Paris.

8Pl. VI Turc passant un fleuve sur des peaux de bouc gonflées : variations sur de vieilles techniques (cf. p. 221). Cliché Roger-Viollet, Paris.

9Pl. VII Byzance, une ville monument (cf. pp. 417 sq. et 462) d’après un manuscrit florentin du Liber insularum archipelagic de Cristoforo Buondelmonti (v. 1422). Londres, British Museum, ms. Cotton Vespasian A XIII, fol. 36 v°. Cliché British Museum, Londres.

10Pl. VIII Les monstres (cf. chap. IX, passim), d’après un manuscrit « illustrant les races du bout du monde évoquées par le médiocre vulgarisateur romain Solinus au iiie siècle et reprises au xiie siècle par Honorius Augustodunensis » (J. Le Goff, La civilisation de l’Occident médiéval, Paris, 1965, p. 417). Londres, British Museum, Ms. Harley 2799, fol. 243. Cliché British Museum, Londres.

© Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2001

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search