Version classiqueVersion mobile

La géographie humaine du monde musulman jusqu’au milieu du 11e siècle. Tome 2. Volume 2

 | 
André Miquel

I. Index des noms propres

Texte intégral

Aaron, 459.

Abar, voir Avars.

Abaskūn, port de la Caspienne, 292.

Abatareni, voir Obodrites.

Abbassides, ix, xix, 63, 79, 294, 498.

‘Abd al-Malik, calife, 430, 431.

‘Abd ar-Rahmān II, émir umayyade d’Espagne, 345.

‘Abd ar-Rahmān III, calife umayyade d’Espagne, 352, 422 (3).

Abel, Hābīl, Hevel, 21, 508.

Abġān, voir Ayġān.

Abhar (territoire d’), 271.

Abkhazes, Abhāz, Awġaz (les), peuple du Caucase du Sud, 267 (6), 268-269, 290 (3), 538.

Abraham, 245, 369, 459, 460, 478.

Abrostola, ville d’Anatolie, 401 (2).

Absiya (al-), voir Anbasa (al-).

Abtarāna, voir Obodrites.

Abū Bakr, calife, 430, 437 (4).

Abū Bakr Aḥmad b. Hallūf al-Fāsi, 152 (1).

Abū Dulaf Mis’ar, voyageur et géographe, 72, 73 (5), 204 (4), 222, 223, 237 (2).

Abū l-Fidā’, géographe, 2, 130 (2).

Abū Firās al Hamdānī, poète, 472.

Abū Hanīfa, 186 (5).

Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Alptekīn, oncle maternel de Mahmūd et souverain de Ġazna, 204.

Abū Ishāq Ibrāhīm al-Muttaqī billāh, calife, 272.

Abūliyā, Abūliyah, 37, voir Apulie.

Abū Maqār, monastère de la région d’Alexandrie, 454.

Abū Rustam an-Nafūsī, commerçant à Awdaġost, 152 (1).

Abū Zayd as-Sīrāfī, auteur d’un supplément à la Relation de la Chine et de l’Inde, 61, 64, 76, 88, 106, 120, 124 (9), 170, 176, 196, 266 (5).

Abwāb (al-), les Portes, ville au confluent Nil-Atbara, 158.

Abyan ou Ibyan, région d’Aden, 45, 47.

Abydos, 412, 416, 417 (3), 426 (5).

Abyssinie, Abyssins, Habaš (a) (al-), 36, 44, 47, 60, 61, 62, 131, 133, 134 (2), 138, 140, 142, 145, 154, 156, 159, 161, 162, 163, 165, 166-167, 168 (7), 169, 170, 173, 174, 176, 180, 181 (5 et 6), 183 (2), 185, 188 (2), 190, 192, 196, 200, 201, 232, 257 (2), 322, 327, 331 (1), 463, 486 (3), 493, 506 (5), 519; voir Éthiopie.

Achaīe, Hāyā, Ahāyā, 38, 46, 344 ; voir Grèce et Hellade.

Achéménides, 267, 414.

Acropolis, ville des Optimates, 402, 412 (6), 414.

‘Ād ou ‘Adites (pays des), peuple des déserts d’Arabie, 491, 508, 539 (7).

Adalia, voir Attalia.

Adam, 64, 78, 459, 460.

Adana, 392, 411, 475.

Adapazar, ville à l’est d’Izmir, 416 (6 de 414).

Āḏarbayğān, 32, 36 (11 de 35), 42, 43, 260, 271, 470 (4).

Aden ou Ibyan, 41 (11) 45, 47, 145, 161, 163, 166, 167, 168, 169, 188 (3 de 187), 200.

Adirnas, voir Rhyndakos.

‘Ādites (les), voir ‘Ād (pays des).

Aḏkuš (Aḏkiš, Arkuš), tribu turque ? 224.

Aḏran, voir Otrante.

Adriatique, Aḏriyas, Adriyas (mer), 303, 305 (1), 355, 363, 366, 368.

Afāriqa (les), habitants de l’Ifrīqiya, voir ce mot.

Afghanistan, Afghans, 224, 225.

Afhā’ia, en Asie Mineure, 408.

Afqāī (al-), en Anatolie, 414.

Afrāsiyāb, roi de Touran, 493 (1).

Africa, voir Ifrīqiya.

Africains, voir Afrique et Ifrīqiya.

Afrique, Africains, 16, 44, 46, 60, 64, 84, 94 (7), 95, 96, 97, 98, 127, 128, 354, 357 (2), 378 (6), 484, 490, 518, 522, 533.

Afrique australe, 22 (4 de 21), 80, 138, 168, 487.

Afrique noire, 60, 61, 62, 63, 84-85, 127-202, 232 (5), 251 (7), 322, 463, 528 (2), 533 ; voir « Géographie humaine, peuple noir » (Index analytique).

Afrique du Nord, 44 (5), 60, 109, 130, 257, 353, 357, 489 ; voir Ifrīqiya.

Afrique occidentale, 138, 147-153, 515 (1), 516.

Afrique orientale, 36 (6), 127 (2), 129 (3), 138, 168, 170, 172 (4), 173, 200, 511, 516, 523 ; — sud-orientale, 487.

Afsūs, voir Éphèse.

Agaliyyin, affluent rive gauche du Dinder, 160 (2).

‘Ağam, voir Persans.

‘Ağāt, voir Kadbam (les).

Ağdābiya, pays d’Afrique, 148, 153.

Ağrab (al-), forteresse d’Anatolie, 392.

Agrippa Ier (Hérode), 371.

Agropoli, 367 (4).

Aadiyyūn, peuples chrétiens, de Nubie, 160, 194 (2).

Aḥāy, voir Achaïe.

Ah, voir Hilā.

Aḥmad b. Muḏammad al-Hamaḏānī, 396 (6), voir Ibn al-Faqīh.

‘Āhq (île de), Halligen ou Heligoland (?), 348.

Aistulf, roi lombard, 363 (9).

Aix-la-Chapelle, 354, 360.

Akchehir (lac d’), 390.

Aksintilā, ville du Hoggar, 152.

Alains ou Lān (les), 42, 62 (3), 262 (3), 263, 265, 266-267, 268, 270 (10), 290 (3), 294, 301, 499 (3), 515 (1), 518, 538.

Albigeois, 364.

Albion (île d’), 495 (2), voir Bretagne (Grande-).

Aldayr, ville slave, 315.

Alep, 382, 387 (1), 454, 475.

Alexandre, patriarche d’Alexandrie, 453.

Alexandre le Grand, 172, 233, 272, 356, 370, 396 (1), 404, 453, 459, 466, 468, 486, 488, 489, 490 (3), 491, 492, 497, 498-501, 504, 507 (2), 527, 539 (4).

Alexandre, empereur byzantin (912-913), 433.

Alexandrie, 35, 158, 197 (13 de 196), 372, 374, 411, 445 (2), 453, 454, 456.

Alexis Comnène, 417 (2).

‘Alī, calife, 238 (5 et 11), 430.

‘Alī al-Hağğī (A. R.), 313 (5).

Alīs, voir Halys (l’).

‘Allāqī, Wādī ‘Allāqī, mines d’Afrique orientale, 162, 163, 174, 201, 536.

Allās, al-Lās, voir Hellade.

Allemagne, Allemands, 314 (5), 316, 319 (4), 355, 366; voir aussi Germanie, Namğīn.

Almoravides, 151 (2).

Almuš, roi de Bulgarie, 275.

Alociae (îles), 495 (2).

Alp-Arslan, 410 (5).

Alpes, 354, 379.

Alqī, Elki, ville d’Asie mineure, 409.

Altaï (massif de l’), 205, 212, 213 ; — occidental, 221.

Alwa, Alwodia (pays et ville de), en Nubie, 138, 157 (2), 158, 159-160, 165, 197, 520 (2).

Amalfi ou Malaf, 367.

Amanos ou Lukkām (mont), 408.

Amantea, Mantiya, 367.

Amasée, Amāsiya, chef-lieu des Arméniaques, 398, 402, 408.

Amazānūs, Amazones, 42, 43, 191 (7) 199, 494.

Amérique, 94 (7), 98, 183 (2), 187 (2 et 3).

Āmid ou Diyār Bekir, ville de Haute-Mésopotamie, 382 (1), 410.

Amīn (al-), calife, 432.

Amirantes (îles), 172.

Amorium, ‘Ammūriya, ville d’Anatolie, 37, 392, 394, 396, 398 (6), 401, 444, 461.

Amqul (pays d’), en Nubie, 160.

‘Amr b. al-’ Āṣ, conquérant musulman, 126 (1).

Amu-Darya ou Oxus ou Ġayḥūn (fleuve), 10, 204, 219, 221, 246, 289, 302, 312, 531.

Anastase Ier, empereur byzantin, 304, 429.

Anastase II, empereur byzantin, 431.

Anatolie, 389, 390, 392-394, 395, 396, 398, 399, 400-403, 404, 414, 536, 537, 538.

Anatoliques, Natolique, Nāṭulūs, thème byzantin, 392-393, 395 (5), 396, 398, 401, 402, 406, 407, 409, 444.

Anbasa (al-), roi du Qabala (Caucase oriental), 262 (2).

Ancyre, 392, 402, 444, 446, 455.

Andabalis, voir Tawāla.

Andalus (al-), voir Espagne musulmane.

Andāmān (îles), 78, 82, 85 (1), 102, 114 (4), 116.

Andaval, voir Tawāla.

Anglo-Saxons, 349.

‘Ankabīrā, clan bedja, 165.

Ankober, Ku’bar, capitale de l’Abyssinie, 166.

Ankubarḏa, voir Lombardie.

Annam, Sanf, Tchampa, Annamites, 80, 85, 101, 103 (2), 116.

Anṣū, voir Yang-tcheou.

Anṭāliya, voir Attalia.

Anṭarsūs, voir Tarse.

Anṭigū, voir Nigdé.

Antioche ou Theopolis, 357, 371 (4), 387 (1), 400 (1), 411, 445 (2), 452, 453, 454, 456, 475, 479.

Antoine, général romain, 370 (6).

Anūširwān (Chosroès), 172, 263, 264, 265 (3), 269, 414, 468.

Anzitène (Hinzīṭ), région d’Anatolie, 409 (7).

Appollonios, sculpteur byzantin, 427.

Apsimaros, voir Tibère II.

Apulie, 37, 38, 46, 344.

Aq-Hazar (Khazars blancs), voir Khazars.

Aqlīmiya, voir Taurus.

Aqrīṭa, chef-lieu de la Chaldée, 398.

Aq-su, cours d’eau d’Asie, 209.

Aquilèia, Aqwīlaya, 366.

Arabe(s), xvi, 60, 61, 62, 64, 66, 74-75, 83, 112, 119, 126, 129, 140, 141 (1), 142, 174, 178, 186, 204, 221, 232, 250-253, 264, 269, 342, 350, 382-383, 385 (5), 412, 416-417, 461, 463, 464, 467, 469, 470, 479, 506 (4), 516, 520, 526, 535, 540.

Arabie, 18, 32, 38, 40, 42, 43, 48, 57 (8), 60, 61, 68, 72 (2), 79, 164, 166, 168, 172 (4) 183 (3), 185 (5), 191, 194 (i), 198, 201, 232, 233, 252, 253 (3), 384, 463, 478, 489, 528, 529 ; — fertile ou heureuse, 15, 40, 41, 47 ; — du Sud, 40 (11), 95 (2) ,135,168 (12), 172, 188 (3 de 187), 491, 539.

Arabique (golfe), 35.

Aragon (l’), 351.

Aral (mer d’), 203, 208 (3), 216 (2), 217, 218, 219, 220, 221, 226 (6), 246, 277 (5), 506 (2), 519, 531, 538.

Aran, Arranna, Hārā (île d’), 495 (2).

Araxe, rivière née en Arménie, 42 (4).

Arcadiopolis, voir Arqada.

Arcadius, empereur d’Orient, 371, 429.

Arctique (l’), voir Nord (Grand).

Ardešīr, 272, 527.

Ardīs (al-), localité d’Asie mineure, 410.

‘Arğ (al-), sommet montagneux, entre Médine et la Mekke, 270.

Arīn ou Uğğayn, ville du Malwā, 8, 486.

Aristarque de Samos, 6 (6).

Aristote, 96, 172, 404.

Arius, 453, voir arianisme dans l’index analytique.

‘Arītīka (les), clan bedja, 165.

Arkuš, voir Aḏkuš (les).

Arles, 362.

Armānğas, voir Germanie.

Armāniyā, voir Romania.

Arméniaques, thème byzantin, 392-393, 395 (5), 396, 398, 400, 402, 403, 444.

Arménie, Arméniens, 28, 32, 41, 42, 60, 268, 270 (10), 280, 334 (6), 388, 392, 408, 454, 457 (10), 475, 499 (3), 538 ; — première, 260 (1), 262 (2) ; — seconde, 260 (4), 262 (2).

Arnedo, Arnīṭ, ville forte d’Espagne, 352.

Arqada ou Arcadiopolis, en Thrace, 397.

Arrān, province musulmane, 260, 271.

Arranna, voir Aran (île d’).

Arsanās ou Murad-su, fleuve d’Asie mineure, 408, 409, 410.

Arsands, sur la rive droite du cours d’eau de même nom, 410.

Arsiyya (les), Alains convertis, 294, 296.

Arṯā, ville russe, 333.

Arṯāniya (les), peuple russe, 333.

Artūš, village des Yaġmā (Asie centrale), 210.

‘Arüḍ, région d’Arabie, 40.

Arūfä, Awrūfā, voir Europe.

A’šä (al-), 152 (1).

Ašbān, voir Isbān.

Ascalon, ville de Palestine, 368.

Ascètes (île fabuleuse des), 489.

Asie, 60 (3), 78, 85, 95, 103, 121, 182, 405-410, 490, 507 (2).

Asie centrale, xvii, 42 (9), 62, 75 (5 de 74), 205-255, 258, 267, 311, 312, 340, 484, 497, 515 (1), 516, 524, 528 (2), 534, 535, 536, 538.

Asie majeure, 36, 39, 41-42, 85, 134.

Asie mineure, 35 (8 et 10), 38, 46, 60, 343, 344, 384, 389, 390, 392-394, 395, 396, 398, 399, 400-403, 404, 414, 446, 462.

Asie du Sud-Est, 114 (4), 188 (3 de 187).

Asmousaton, thème byzantin, 400.

Ašnās, chef turc, 498.

Assam, 82, 84, 101.

Assouan, 45, 57, 80, 156, 157, 161, 192 (1), 197, 201, 516 (1 de 515), 521 (4), 523, 536.

Assyrie, Assur, Aür, Aṯāriyā, 39, 46.

Astropalia, Astypalaea, Asṭrābalīn (-īs, -īq), capitale de l’île de même nom, 408.

Asturies (les), 352.

Atamtī ou Dinder (?), affluent du Nil, 159.

Atbara, fleuve d’Afrique, 138-139, 141 (1), 158, 159, 160, 161 (5 de 160), 162 (4), 181.

Atelkuzu (pays d’), en Europe de l’Est, 301, 302, 303, 305 (6).

Athènes, 404, 411, 467 (1).

Athos (isthme de l’), 414.

Atil, Itil, Hamlīh, al-Bayḍā’, Sārišgar ou Hazarān, capitale de la Khazarie, sur la basse Volga, 223, 264, 288 (7), 291-292, 293, 300, 520, 521.

Atlantique (océan), 21, 131, 134, 135, 148, 167, 185 (5), 310, 347, 533.

Atrek, fleuve d’Asie, 219.

Attalia, Adalia, Anāliya, 401, 407, 408, 416 (6 de 414), 446.

Aūr, Aūriyā, voir Assyrie.

Augsbourg, 354, 361.

Auguste, empereur, 370 (6).

Augustopolis, ville dans le thème byzantin des Anatoliques, 401.

Avars ou Sarīr (les), 262 (5), 263, 264, 265, 256, 271 (6), 288, 311 (2), 314 (1), 538.

Avicenne, 470 (2).

Awdaġost, 130, 135, 150, 151, 152 (1), 173, 182, 186, 188 (2, 3), 189, 190, 193, 198.

Awġaz, voir Abkhazes.

Awğila, pays du Soudan, 153.

Awlīl, voir Ülīl.

Awrūfā, voir Europe.

Axoum, 194.

Ayalāy, en Paphlagonie, 397.

‘Ayāb, port de la mer Rouge, 45, 133, 154 (2), 161, 162, 166, 201, 536.

Ayġān ou Abġān (les), voir Afghanistan, Afghans.

Ayskūk (lac), voir Issi-kul.

Azov (mer d’), mer Maeotis, lac Ma’ūīs ou Mawīs, 21, 35 (7), 216 (4), 217, 274, 276 (1), 300, 301, 302, 303, 308, 309 (3), 312, 331, 347, 353, 496.

Baalbek, 452 (1).

Bāb al-Abwab (la Porte des Portes), Bāb (al-) (la Porte), voir Derbend.

Bāb al-Lān, Porte des Alains, 267, 269, 538.

Bābek, 272.

Babūfus, 398 (1), voir Nīqūs.

Babylone, Babil, Babel, Babylonie, 39, 40, 46, 53 (1), 57, 61, 68, 232, 321.

Bactres, Bactriane, Balh, 32, 42, 53 (1), 227.

Badāla, voir Tawāla.

Badaqsī, Yadaqsī, ville de Cappadoce, 401.

Baddiyya (les), peuple turc, 224.

i’, voir Massaoua.

Badlīs, Bitlīs, ville d’Asie Mineure, 410.

Barant, voir Brindisi.

Bağā, voir Bağnä (les).

Bağānāk, voir Petchénègues (les).

Bagdad, ix, xiii, xviii, xix, 33, 72, 103, 109, 111, 143, 146, 204, 251 (4), 252, 277, 288 (7), 292, 296, 325, 334, 357, 380, 385 (5), 442, 445, 454, 464 (5), 520, 528, 530.

Bağnä, Bağā, Nağā, Yağnī, désigne les Turcs Čäpni, 223 (et 7), 268 (3), 287 (2), 307.

Bağnāk, voir Petchénègues (les).

Baġrāš-kul, lac d’Asie, 223 (8).

Barayn (le), 200.

Bahurās, Pakoras, capitale du pays de Marīs, en Nubie, 156.

Baïkal (lac), 206, 212.

Bakou, 260.

Bakrī (al-), géographe, 129 (2), 150 (1, 2, 3, 4), 151, 153 (5), 182 (3), 192 (3), 306 (1, 2), 313 (5), 314.

Balanğar, ancienne capitale khazare, 264, 287, 291.

Balāis, voir Spalato.

Baléares (les), 377, 537.

Balh, voir Bactres.

Balhī(al-), géographe, 1, 20 (1), 67, 124 (6), 204 (6), 527, 529, 534 (1).

Balīs (Barbalissos), ville des Anatoliques, 398 (6).

Balīsa, forteresse et ville de Cappadoce, 394, 398 (6).

Balkach (lac), en Asie, 209.

Balkans, 303, 308, 390 ; voir aussi à Rhodope.

Balkhan (baie de), voir Krasnovodsk.

Balmā (al-) au Soudan, 153.

Baltique (mer), 314, 317, 319, 331, 347, 361, 496.

Banāğiya, voir Venise.

Bāndus, en Macédoine, 397.

Banū Hāšim, Hāšimites, 476, 526.

Banū Isrā’īl, voir Israël, Israélites.

Banū Mağīd (pays de), entre Zabīd et Aden, 41.

Baqlīn, capitale des Zanāfiğ, en pays bedja, 165 (3).

Baqwā, à hauteur de la seconde cataracte du Nil, 157.

Bārāb, voir Fārāb.

Baradée, voir Jacques Baradée.

Bārāh (île de), 21.

Baraka, cours d’eau se jetant dans la mer Rouge, 160, 161 (5 de 160), 162, 165.

Baranğār (les) peuple assimilé par les Bulgares, 264, 280.

Baraāniyā, voir Bretagne.

Barawa (îles), dans les parages de Sumatra, 170 (6 de 169).

Barawa, ville proche de Magadiscio, 170 (6 de 169).

Barbalissos, 398 (6), voir Balīs.

Barbar, voir Berbera et Berbères.

Barbares, 253, 254 (1), 263.

Bārbāwā, Orbadôn kômè, Eski Ara-van, forteresse et ville de Cappadoce, 394.

Barcelone, 350.

Bara’a (territoire de), 271.

Bardanès, voir Philippicus.

Bardésane, 455 (6).

Bari, 364.

Bāriya (les), population africaine, 160 (5), 165.

Barīza, voir Paris.

Barṣawmā, métropolite de Nisibe, 454.

Barshān (région du haut), 224.

Barshdniyya (les), Turcs de la région du haut Barshān, 224.

Barūla (les), horde bulgare, 275.

Barthold (W.), 205.

Bārūqa (Pedachtoé ?), forteresse de la circonscription byzantine de Charsianon, 398.

Bašğirt, Basğiirt, Bašġird, Basqir (les), peuple turc de l’Asie occidentale, 214-216, 218, 221, 226 (5), 229, 239, 241 (4), 244, 249 (1), 268 (3), 277, 287 (2), 288, 301, 302, 303, 307, 316, 319 (3) ; voir aussi Magyars.

Basile Ier le Macédonien ou le Slave, empereur byzantin, 422 (3), 423, 433.

Basile II, empereur byzantin, 389 (5).

Basilyūs, 306 (2), voir Borris.

Baskuns (al-), voir Basques.

Bašqir, voir Bašğirt (les).

Basqlābiğ, Vacslaw, roi des Stodoranes, 314.

Basques, Vascons, Waškand, Waškans (les), 311, 349, 351-352, 537.

Bassora, Bara (al-), 40 (2), 79, 146, 271, 418, 520, 529.

Bastarnie, Bāsṭarāniya, 37, 38, 46, 344.

Bastū, village du Maqurra, en Nubie, 157.

Baana, graphie aberrante pour Nicée (?), 398 ; voir Nicée.

Baugulf, second abbé de Fulda, 360 (1).

Bavière, 360 (1).

Bayā’ (al-) (la Blanche), 291 ; voir Atil.

Baylaqān (territoire de), 271.

Bāzah (les), population africaine, 160 (5), 191 (7).

Bāzīn, peuplade africaine, 159 (3), 160, 165, 183 (4).

Bazkard, voir Magyars.

Bedja, Buğa (les), 44, 130, 131, 133, 140, 141 (2), 142, 154-155, 156, 159-160, 161-167, 169, 170, 174, 179, 181, 184, 185, 186, 188, 189, 190, 191, 194 (10 de 193), 195, 197, 198, 200, 516 (1 de 515), 519, 521 (4), 523, 536.

Beira, port dans l’actuel Mozambique, 170 (10).

Belgrade, localité proche de Constantinople, 421.

Belgrade (Serbie), 315.

Bénévent, 364, 367 (4).

Bengale, 84, 105.

Berbera (golfe de), 167, 168, 184 (9), 257 (2).

Berbera (île de), dans l’océan Indien, 169, 172.

Berbera (presqu’île de), 140 (2), 168, 169, 170.

Berbera (ville de), 169.

Berbères, 21, 140, 150, 162-163, 170, 319, 536 ; — du Nord, 152.

Berbérie, 170.

Bīdağ (al-), île fabuleuse, 489.

Bilāq, voir Philae.

Birmanie, Birman(s), 81-82, 83, 84, 85, 87, 95.

Bīrūnī (al-), xv, 72.

Bīš, Bīs, 367, voir Pise.

Bithynie, Bītūniya, 43, 46, 343, 472.

Bitlīs, voir Badlīs.

Bītūniya, voir Bithynie.

Bīwātika (les), population du pays bedja, 165.

Biyūfus, voir Nīqūs.

Bizaniya, 369, voir Byzance.

Blanc (lac), 279.

Blanche (île), fabuleuse, 489, 490 (3).

Boba (I.), 331 (2, 3).

Bode (Būda) (le), cours d’eau de Bohême, 318.

Bogaz, ville de Turquie, 416 (4), 417.

Bohême, 303 (3), 314 (4), 315, 317-319.

Bohême-Moravie, 315.

Boleslas Ier, Boleslav, Buyaslāw, 316, 317-319.

Boniface (saint), 360 (1).

Bonne Espérance (cap de), 129.

Bordeaux, 21, 354, 359 539 (3).

Boris, czar bulgare, 306 (2), 307 (1).

Borneo, 81.

Boson, roi de Bourgogne, 362.

Bosphore (le), 402 (10), 408 (9), 416, 420 (4) ; voir index analytique « Géographie physique », Éléments, hydrographie..., détroits.

Botnie (golfe de), 494.

Bouddha, 121, 124.

Bourgas, en pays bulgare, 308.

Bourg neuf, 220 (4 de 219).

Bourgogne, Bourguignons, xvii, 362.

Bova, Buwwa, 367.

Böyük-tchai, voir Nahr az-Zayt.

Boz (cap de), en Asie mineure, 416 (6 de 414).

Brandebourg, 314 (2), 315.

Brānğābīn, Braničewci (les), peuple slave, 315.

Brāāniya, Brīniya, voir Bretagne (Grande-).

Brenta (haute), 366.

Bretagne, Baraṭāniyā, Barāṭāniyā, Barāṭṭāniyā, 37-38, 46, 52, 344, 355, 377, 496.

Bretagne (Grande-), Brāṭāniya, Brṭīniya, 21, 348, 349, 487 (2) ; voir Albion (île d’).

Bretons, 37-38, 62, 348-349.

Brindisi, Baḏrant, Brindes, 366.

Britanniques (îles), voir Bretagne (Grande).

Brooks (E. W.), 401, 403.

Brṭīniya, voir Bretagne (Grande-).

Bsbūs, Bsūs, Bsyūs, voir Boris.

Bucellaires, thème byzantin, 392-393, 395 (5), 396, 398, 402-403, 407 (6), 409, 444 ; prison, 424.

Būda, voir Bode.

Buğa, voir Bedja.

Buġā, général du calife al-Mutawakkil, 36 (11 de 35),

Buġrāğ (les), peuple turc, 223, 238 (5 et 11).

Buhārā, 220, 221, 530.

Buḥayra, 35 (7), voir Azov (mer d’).

Bukna, voir Pekinoi.

Bulġar (pays), peut-être Belgrade, localité proche de Constantinople, 420-421.

Bulġār, ville bulgare, 276, 279 (5).

Bulgares (les), 322 (5), 333, 340.

Bulgares du Danube et de la mer Noire ou Burğān (les), xvii, 303-308, 310, 311, 316, 335, 353, 362, 391, 421, 451 (2), 472.

Bulgares de la Volga ou Bulġār (les), 21 (1), 62, 216, 218 (2), 222, 227 (6 de 226), 245 (5), 259, 264, 267 (6), 273-285, 286, 288, 290, 292, 301 (1), 303, 305 (1), 309, 332, 333, 336, 506 (2), 509, 538.

Bulġārī (fleuve), 421.

Bulġarī (monts), 390, 421, voir Balkans.

Bulġārī (les), 307 ; voir Bulgares du Danube.

Būlin (Polin), Istan-būlin, 412 ; voir Byzance, Constantinople.

Bulkār (les), horde bulgare, 275.

Bunṭūs, le Pont, voir Noire (mer).

Būqiya (forteresse de), 401.

Burdās, 285 ; voir Burtās (les).

Burğān, Buršān, xvii-xviii, 307, 362, 421 ; voir Bulgares du Danube, Burgondes, et Bourgogne, Bourguignons.

Burğ at-Tahm, voir Marğ aš- Šaḥm.

Būrğīn, voir Wurzen.

Burgondes, xvii, 304, 305 (1), 362.

Burġūṯ, ville des Anatoliques, 398 (6).

Buršān, 421 ; voir Burğān.µ

Burṯās, Burdās (les), peuple des régions de la Volga, 275, 276, 285-286, 288, 308, 357.

Burūs, 319 ; voir Prussiens.

Buwwa, voir Bova.

Buyaṣlāw, voir Boleslas Ier, 316, 317-318.

Bužanes, voir Volhynianes (les).

Byzance (Bizantiya), empire byzantin, xiii, 32, 43 (2), 61, 62, 63, 64, 67, 140, 142, 196, 204 (1), 232, 233 (3), 251 (1), 258, 269, 303, 304 (4), 306, 324, 343, 355, 366, 369, 370, 371, 381-481, 484, 518, 532 (5), 538; voir Constantinople, Rūm, et index analytique, « Géographie humaine », Vie économique, villes et villages.

Byzantin(s), 2, 35, 60, 62, 64, 66, 232, 233, 245 (2), 266, 272, 290, 294, 301, 302, 304, 306, 307, 310, 312, 318, 334 (6), 344, 368, 369, 377 (1), 380, 457-458, 462, 466-470, 526, 534, 535, 536.

Cachemire, 84, 86, 87, 89, 101, 109 (2), 112.

Caesarea, voir Jersey.

Čaġāniyān, Ṣaġāniyān, région située entre Pamir et Ṭuhāristān, 224.

Cahen (C), 277 (5), 293 (I).

Caīn, Qābīl, 142 (7).

Caire (Le), 103, 130, 135, 454 (7), 529-530.

Cairouan, 44, 45, 46, 140 (4), 530.

Calabre, Qalūriya, 312, 353, 354, 363, 366, 367, 411 (2).

Calbe, voir Qalīwā.

Caligula, 371.

Calore, Šalūrī ? Šalūrä ?, rivière d’Italie du Sud, 364 (6), 367 (4).

Cambodge, Qimār, 83, 84, 85, 106, 119 (7), 171 (4), 515 (1), 516.

Canard (M.), 278, 298, 336 (3), 401, 470.

Canaries (îles), voir Fortunées (îles).

Canark, voir Ṣanāriens.

Canton, Hān-fū, ville, 81, 515 (1), 518, 524.

Čäpni, Yağnī, voir Bağna (les).

Cappadoce, Qabādūqiya, 43, 45, 47, 390, 392-394, 395, 396, 398, 399, 400, 401, 403, 405 (2), 407 (6), 409, 410, 461.

Carchedon, Carchédonie, voir Carthage.

Carloman, 358.

Carmanie, voir Kirmān (le).

Carolingiens, 350-351, 354, 355.

Carra de Vaux, 57, 304 (4), 307 (2), 401.

Carrare, Qarāra, 367.

Carthage, Qārḥadūniyā, 46, 371 (1).

Caspienne (mer), 35 (7), 37 (8), 42 (1, 2, 3, 5), 208 (3), 216 (2), 218, 219, 229 (2), 262, 264, 288, 290, 292, 388 (3), 496 (2), 498, 510, 531-532, 538 ; — méridionale, 263 ; — orientale, 204, 510 ; sud de la —, 277 ; sud-est de la —, 205 (4), 218, 286, 293 (1).

Cassano Ionio, Qassāna, 366.

Cassiodore, 485.

Cassitérides (îles Scilly), 349 (5), 495.

Castille (Vieille-), 352.

Catalogne, 350, 356.

Caucase, al-Qabq, Caucasien, 28, 46, 62, 73 (3), 258, 259, 264, 269-272, 274, 288, 309, 498, 504, 515 (1), 518, 536, 537 ; — central, 265-267 ; — oriental, 259-265 ; — de l’Ouest et du Sud, 267-269.

Caverne des sept Dormants, 385, 392, 401, 408, 460, 461.

Čelebī (Sīdī ‘Alī), amiral turc, 171 (4).

Célestin, « patriarche » de Rome, 453.

Celtique (la), Qāltīqā, Celtes, 37, 38, 47, 343, 344.

Celto-Galatie, Qālṭūġālāṭiyā, 35, 343, 344.

Céphallénie, thème maritime byzantin, 404 (10).

César, 370.

Césarée (de Cappadoce), 410.

Ceylan, Sarandīb, 78, 79, 80, 83, 85, 87, 89, 107, 112, 114 (4), 119 (7), 125, 418 (1), 488 (5).

Chalcédoine, 196 (13), 408, 414 (3), 453 (6), 454, 456, 457 (10), 479.

Chalcis, Harqīdiya, ville du Péloponnèse, 404.

Chaldée, Chaldéens, Hāldayā, Kaldāniyā, 46, 64.

Chaldie, thème byzantin, 392-393, 395 (5), 396, 398, 403.

Cham ou Ḥām, 60, 142, 232.

Charlemagne, 358, 363.

Charles, roi des Francs, 350-351.

Charles II le Chauve, 358.

Charles III le Gros, 358.

Charles III le Simple, 358.

Charles Martel, 358.

Charsianon, thème byzantin, 392-393, 395, 396, 398, 399, 400, 402, 403.

Château (île fabuleuse du), 489.

Chateaubriand (F. de), 533 (4).

Cherson, thème byzantin, 395 (1) ,404 (10).

Chine, xvi, 20, 31, 32, 52 (3), 60, 61, 62, 63, 64, 67, 72, 74 (5 de 73), 75, 78, 80, 82-90, 93, 95, 99-100, 103, 105 (2), 106-111, 126, 133, 135, 140, 142, 161 (4), 168, 172, 201 (6 de 200), 203, 206, 225 (2), 228 (4), 232, 245, 251 (2), 322, 462, 464, 483 (3), 484 (1), 487, 490, 497, 499 (9), 507, 511, 515 (1), 516, 518, 520, 522, 524, 527, 532 ; voir Ṣīn.

Chinois, 60, 64, 66, 74-75, 82, 85, 101-102, 115 (1), 117, 125, 126, 142 (3), 143, 206, 232, 255, 459, 463, 506 (5).

Chio, 427 (3).

Choa (le), pays d’Éthiopie, 181 (5).

Chosroès (Anūširwān), voir Anūširwān (Chosroès).

Chosroès II, 414 (3).

Christ (le), voir Jésus-Christ.

Chrysopolis, 416-417.

Chu (fleuve d’Asie), 209, 211.

Chypre, Qubrus, 38, 46, 171, 344, 378, 388-389, 404 (10), 537.

Čigil (les), voir Šigil.

Cilicie, Qīlīqiya, 43, 44, 46, 47, 395 (6), 470.

Circassiens, voir Tcherkesses (les).

Claude, empereur, 371.

Cléopâtre, 370 (6).

Clotilde, reine, 358.

Clovis, roi, 355, 357-358.

Colchide, Qūlḥīqā, 46.

Colonée, ville d’Anatolie, 392, 400, 402, 403, 410 (3).

Colonnes d’Hercule, 21, 35, 347 (2), 492, 533, 539.

Comana Pontica, Qūmana, ville d’Asie mineure, 408.

Comans (les), peuple turc, 214.

Commagène (la), Qūmāğīnā, 47.

Comores (îles), 171 (4).

Comorin (cap), 171 (4).

Conrad Ier, roi de Franconie, 314 (5), 316.

Constance, Qusṭans, empereur d’Orient, 428 (6).

Constance (Chlore), empereur d’Occident, 355.

Constant, Qasṭūs, empereur d’Occident, 428 (6).

Constant II, empereur byzantin, 430.

Constantin. Ier, 304 (6), 362 (1), 369, 370, 371, 417, 418, 419, 420 (3), 421, 428, 435, 452-453.

Constantin II (Qusṭanṭīn), empereur d’Occident, 428 (6).

Constantin III (César), empereur byzantin, 430.

Constantin IV Pogonat, empereur byzantin, 430.

Constantin V, empereur byzantin, 395 (7), 431.

Constantin VI, empereur byzantin, 432.

Constantin VII (Porphyrogénète), empereur byzantin, 313 (4), 386, 402, 403, 405, 433.

Constantin, « fils de Pogonat », empereur byzantin (813-833), 432.

Constantinople, 61, 62 (1), 288, 296, 304, 306, 307, 308, 311 (5), 312, 333, 335, 345-346, 353, 357, 368, 369, 370 (1), 371 (1), 372, 373 (5), 374, 375 (2), 376, 380, 383, 384, 388, 389, 390, 391, 404, 407 (2), 408, 411-481 ; voir Byzance.

Constantinople (golfe de), 35 (5), 390.

Conti-Rossini (C), 160 (1), 165 (2), 166 (8).

Coptes, 142 (4), 454, 459, voir index analytique, « Géographie humaine », Vie intellectuelle..., religion.

Cordone, 130, 530.

Corée, as-Sīlā, et Coréens, 20, 21 (1), 64, 81, 83, 85, 101, 125, 515 (1), 516, 540 (3).

Corinthe, 404; (canal de —), 407.

Corne d’Or, 419 (5).

Cornouailles, 349 (5).

Coromandel (côte de), 87, 89.

Coronus (mont), Qūrīniya ?, bordure sud-ouest de la Caspienne, 37 (8).

Corse, Quršiqa, Qūrnus, 378.

Cortona, ville, 354-355, 361 (6), 363 (4), 367.

Cosenza, Kasaša, ville, 367.

Cracovie, ville, 313, 315, 318.

Crémone, ville, 376.

Crète, Iqrīṭīs, 38, 46, 47, 344, 378, 388-389, 395, 404 (10), 537.

Crimée, 302 (2).

Croates (les), Ḥayrawās, Hurwātīn, Hrvāt, 313, 315 ; Croates blancs, 314 (6), 315.

Crotone, Quṭrūniya, ville, 366.

Cuoq (J.), 147.

Cyclades (les), Quqalādas, 38, 46, 344, 408.

Cyrénaīque, 135, 370 (4), 536 ; — intérieure, 153 ; — méridionale, 182 (3).

Cyrille, patriarche d’Alexandrie, 453, 454.

Cyrille, patriarche de Jérusalem, 453.

Cyzique (région de), 417.

Dābi’, ou Bāḍi’, voir Massaoua.

Dagobert, 358.

Dagron (G.), 381 (1), 485.

Dahlak (îles), en mer Rouge, 161,166 (4), 169 (3), 181 (1), 194, 201, 516 (1 de 515).

Dalmatie, 314 (6), 404 (10).

Damas, 374, 377 (1), 452 (1), 459, 479, 491, 528, 530.

Damdam, Damādim, ou Lamlam (les), peuple installé dans les régions du Niger, 149, 170 (10).

Danāba ou Danba, 311, voir Danube.

Danois (les), 317, 331 ; voir Normands.

Danqalī (les), peuple d’Afrique, 163, 165, 170 (6).

Danube, Danba, Dandba ou Malāwa, 274, 276 (1), 300, 301, 304, 311, 312, 314 (5), 315, 333, 344, 362 (1) ; — moyen, 308.

Dar’a (région marocaine du), 175 (2).

Dardanelles (les), 412 (9), 414; voir index analytique (références supra, à Bosphore).

Darial (passe de), 267.

Darius, roi de Perse, 414, David, 435, 459.

Daylem et Daylemites, 233, 531, 534.

Dayr Sāṭira, voir index analytique, « Géographie humaine », Vie économique, villes..., Byzance (couvents).

Debeltos (forteresse de), 308.

Décius, empereur, 371, 460.

Dekapolis, 401.

Dekkan (le), occidental, 84.

Delphes, 56.

Demonnesi ou Demonesoi (îles des Princes), 408 (9).

Derbend (Bāb al-Abwāb), sur la Caspienne, 250, 262-264, 266, 271, 287, 515 (1), 537.

Devic (M.), 127 (2).

Devisse (J.), 133 (5), 147, 150 (6), 151.

Dhsās (les), Rhsās, Ruhs- Ās, tribu du peuple alain, 267.

Dih-i naw (le nouveau Bourg), en aval de l’actuel Kasalinsk, 220, 222 (4).

Dihistān, région et ville d’Asie, 218-219.

Dīḥiyyūn (les), population habitant à l’est de la Nubie, 160 (2, 5).

Dihlāt (ad-), île fabuleuse, 489.

Dīnawar (ville et territoire de), 40 (2), 271.

Dinder (Atamtī ?), affluent du Nil, 159, 160 (2).

Dioscore, patriarche d’Alexandrie, 454.

Dioscoride, médecin et botaniste, 41.

Diyār Bekir, voir Āmid.

Diyār Muḍar, en Haute-Mésopotamie, 42-43.

Diyār Rabī’a, en Haute-Mésopotamie, 42-43.

Djâba, royaume de l’Inde, 84.

Djerma, au Soudan, 148, 153.

Djibouti, 161.

Dniepr, 301, 302, 331.

Domitien, empereur, 371.

Don, Tanīs, Ṭanāyis, fleuve, 288, 289, 292, 300, 302, 311.

Dongola (pays de), en Nubie, 157 (2, 4), 158, 516 (1 de 515).

Dorylée, 391 (1), 416, 446 (3) ; (fleuve de —), voir Tymbres.

Drangiane, voir Siğistān.

Dresde, 314 (6).

Drīwa, capitale franque, 355 (7).

Dūdāniyya (les), voir Lakz.

Dudlebi, 314 ; voir Dūlāba (les).

D(u)ğn, rivière de Nubie, 159.

Duhra (les), tribu bedja, 165.

Duḥunt (les), tribu bedja, 165.

Dūlāba (Dudlebi, Dulèbes) (les), peuple slave, 314 (et 4), 315.

Ḏū l-Kilā’,Ḏū l-Qilā’ ou Ğusasṭrūn, ou Sideropolis, forteresse de Cappadoce, 392, 394 (1), 402, 410.

Dürrenberg, ville, 318 (1).

Dyrrachium, thème byzantin, 395, 404 (10).

Èbre, 350, 537 ; moyen, 351.

Ecbatane, 40 (1) ; voir Hamaḏān.

Écosse, 495.

Édesse, ville, 46 (14), 453, 455.

Égée (mer), Ïğiyūn, 35 (et 5).

Égée, thème maritime byzantin, 404 (10).

Égypte, Égyptiens, 16, 18, 38, 44 (3), 45, 46 (9), 47, 60, 61, 92, 109, 126 (1), 130, 134, 135, 142 (4), 145, 146, 148, 153 (5), 154, 161, 164 (5), 177, 187 (3), 188 (2), 192, 200 (2), 231 (3), 257, 324, 341 (1), 344, 353, 357, 447 (2), 453, 454, 462, 474, 491, 493, 529, 536, 540.

Égypte (Basse-), 46, 57, 371 (2).

Égypte (Haute-), 130, 133 (7), 155, 156, 161, 162, 166, 174, 197, 454, 520, 522, 537.

Elbe, 314, 317, 344.

Elbourz, montagne d’Iran, 10 (3).

Élide (l’), 404 (4).

Elki, voir Alqī.

Elvend (mont), en Iran, 40 (1).

Emba, fleuve d’Asie, 214, 216, 217 218, 289.

Émèse, Ḥimṣ, Homs, ville de Syrie, 37 (9), 387 (1), 453, 475.

Environnante (mer), voir Océan.

Ephèse, Afsūs, 371, 390 (5), 392, 398 (4), 401, 408, 453-454, 460, 461.

Éregli, voir Héraclée.

Érythrée (l’), 44 (3), 133, 160, 162.

Erz’a (les), fraction du peuple mordve, 333.

Erzerum, Qālīqalā, ou Theodosiopolis, 35, 43 (3), 410 (6).

Ésaü, 409 (5).

Eski Aravan, 394 (9), voir Bārbawā.

Espagne, Espagnols, 35, 47, 52, 60, 62, 109, 148, 258 (1), 301, 305 (1), 312, 316, 320 (9), 324, 325, 335, 344, 345, 346, 347, 349, 350-354, 355, 357, 372, 388, 411 (2), 435 (5), 462, 484 (1), 491, 493, 533, 536, 537, 539; voir Hispanie, Ṣaqāliba (as-), Faranğa, Isbān (al-).

Espagne musulmane (al- Andalus, Andalousie, Andalous), 151, 257, 311, 320 (9), 349, 356 (5), 362, 364, 379, 384, 385 (5), 486 (3), 491, 533.

Éthiopie, Ityūfiyā, Éthiopiens, 36, 60, 131 (1), 134, 136, 167, 182, 188 (3), 257, 536 ; — moyenne, 45 ; — occidentale, 36 ; voir Abyssinie.

Étienne, fils de Zébédée, 371.

Etna, 367.

Étolie (l’), 404 (4).

Eubée (l’), 404 (4).

Eudes, 358.

Eudoxie, impératrice d’Orient, 455.

Euphrate, 87 (3), 402 (4), 408, 409, 410, 454 (8), 475.

Eurasie, 265, voir Asie centrale.

Europe, Arūfä, Awrūfā, xvii, 35, 36, 37, 38, 60, 63, 140, 257, 310, 311, 321, 343, 356, 388, 389, 391, 404, 463; — centrale, 35 (8), 316; — du Nord-Ouest, 21, 258 (1), 347; — occidentale, 35 (8), 257 (1), 305, 316, 343-380, 381, 388, 484, 516; — orientale, 245, 257-342, 361, 372, 381, 484; - septentrionale, 35 (8), 494.

Eustathius, patriarche d’Antioche, 453.

Eutychès, un des grands représentants du monophysisme, 197 (13 de 196), 353 (4), 454,

Evodus, 456.

Ézéchiel, 508.

Fanadiya, voir Venise.

Fanfūliya, voir Pamphylie.

Fanṣūr, Fantsour, voir Sumatra.

Fārāb, Bārāb, Pārāb, ville frontière de l’Islam en Asie, 213, 220.

Faramā (al-), voir Péluse.

Faranğa, 35 (10), 354 ; voir Francs.

Farasān (îles), 201.

Farātakīn, Barātagīn, Qaratigīn, en rive droite de l’Amu-Darya, 219 (4).

Fārātīyā, voir Parthie.

Farāv ou Farāwa (l’actuelle Qizil-Arvat), couvent fortifié en Asie, 219.

Farīdūn, roi d’Iran, 463.

Fāris (baḥr), voir Persique (golfe).

Fārs (le), Perside, 27, 39, 40, 46, 52 (2), 269, 530 ; voir Iran et Perse.

Farš (île fabuleuse de), 489.

Fāṭimides, 130, 136, 447 (2) ; — d’Egypte, 148, 154, 164 (5), 529.

Favignana (île de), 378 (6).

Fazārī (al-), astronome, 63.

Femmes (île des), 487, 490, 493-494.

Ferġāna (région du), en Asie, 209, 220, 224, (7), 538.

Fezzan (le), 44-45, 47, 53 (1), 130 (5), 135, 140, 148, 150 (6), 153.

Fīlāh-dār, voir Fīlās.

Fīlān, pays du Caucasse oriental, 262, 499 (3).

Fīlās, Fīlāh-ddr, Pylai, ville en territoire byzantin, 416.

Filasṭīn, voir Palestine.

Finnois, 285, 332, 340, 494, 509 (5).

Finno-Ougriens, 216 (1).

Flaviens (les), 409 (5).

Fortunées (îles), ou Canaries, 20, 34, 486, 492, 533 (3).

Fraga, ville d’Espagne, 350 (5).

France, Français, 301 (1), 355, 357; voir aussi Francs.

« Francia occidentalis », 355, 357.

Franconie, 314 (5), 316.

Francs (les), Faranğa, Ifranğa, 35, 60, 62, 64, 257, 258, 305 (1), 311, 312, 316, 319, 321, 336, 344-345, 349, 350-352, 354-362, 363, 364, 370, 379, 380, 388, 532, 537.

Fraxinetum, 379 ; voir Garde-Freinet (La).

Frioul (le), Furldna, 366.

Frise (la), 360 (1).

Fulda, 354, 360.

Fung, peuple d’Afrique, 159 (6).

Fūnīqā, voir Phénicie.

Funṭus, Pont (le), voir Noire (mer).

Fūrī ou Qūrī, tribu turque, 212.

Furlāna, 366, voir Frioul (le).

Furūğiya, voir Phrygie.

Ğabal al-Qilāl, 378, 379, 380 ; voir Garde-Freinet (La).

Ğabal Ṭāriq, 378, voir Gibraltar.

Ğabala b. al-Ayham, prince ġassānide 437 (4), 470 (4).

Ğābulqā (peuple et ville mythiques de l’extrême Est), 20, 507-508, 539; correspond à Ğāburṣā, pour l’extrême Ouest.

Ğābulsā, voir Ğāburṣā.

Ğāburṣā, Ğābulsa, Ğābulsā, peuple et ville mythiques de l’extrême Ouest, 20, 21 (1), 507.

Gaète, ville, 367.

Ğāḥiẓ (al-), polygraphe, 64, 66, 67, 69, 76 (2), 87 (3), 90 (8), 96, 123 (5), 126 (1), 129 (4\, 140, 143, 146, 195, 196, 201, 249, 250, 251, 252, 253, 469, 470, 513, 523, 526.

Ğāḥiẓ (al-) (Pseudo-), 105, 461.

Gaïnas, voir Qāniyūs.

Ğalāliqa (al-), voir Galice, Galiciens.

Galatie, Ġālāṭiyā, 37, 46, 344.

Galice et Ġaliciens, Ğalāliqa (al-), 62, 305, 308, 311, 312, 349, 350, 351, 352-354, 357, 362, 364, 537.

Galien, 67, 128, 141.

Ġaliğaškaš, Ġaliğaskas (les), 349, 354 ; voir Jaca.

Ġāliyā, voir Gaule (la).

Ġalzay (tribu des), 225.

Ġāmis (île du), 488.

Ġāna, 44, 62, 93 (3), 130, 140, 142, 148 149 (3), 150, 174, 175, 177, 193, 518

Gange (le), 87.

Ğanītīka (les), clan bedja, 165.

Ğanwa, voir Gênes.

Gao, Kawkaw, Kūkū, ou Sané, Sarnāt, 142, 148, 152 (et 6), 153, 192, 193 (5), 198.

Ğarāğiya, voir Gerace.

Garamantes, Ġārāmantīqā, 47, 133, 148, 153, 166 (8).

Ğarāmiqa, groupe persan, 458 (1).

Ġarānd, roi des Namğīn, 314.

Ġarayū, région d’Afrique occidentale, 140, 150.

Garde-Freinet (La), Fraxinetum ou Ğabal al-Qilāl, 364 (5), 379, 380, 516, 532, 537.

Ğardīliya ?, ville de Cappadoce, 398 (9).

Ġarkāy (les), tribu bedja, 165.

Ğarmāniyā, voir Germanie.

Ğarmī (Muslim al-), auteur d’un livre sur Byzance, 303 (4), 307 (1), 385, 386, 391, 394, 395, 396, 397, 399, 400, 403, 405.

Ğarmī, peut-être les Garamantes, 166 (8).

Ğāsa (les), population, du pays bedja, 165.

Gascogne (golfe de), 347.

Gascons, 62.

Gasperina, ville d’Italie, 366 (6).

Ğāsqas (les), voir Jaca.

Ġassānides (dynastie des), 437 (4), 459, 470 (4).

Ğāṭūliya, voir Gétulie.

Ğawhar, général fātimide, 130.

Ğāwšīz (le), rivière affluent de la Kama, 279.

Ğayḥān, fleuve d’Asie mineure, 409 (10).

Ğayhānī (al-), géographe, 2, 67, 211, 397.

Ğayḥūn, voir Amu-Dorya.

Ġayṭa, 367, voir Gaète.

Ġazāl, ambassadeur, 345-347, 368, 385 (5), 435.

Ġazālī (al-), philosophe, 470 (2).

Ğazīra (al-), voir Mésopotamie (Haute-).

Gédrosie, voir Mukrān.

Gemlik (golfe de), voir Kios.

Gênes, Ğanwa, 367, 377.

Géorgie et Géorgiens, 265 (2), 267 (6), 268-269, 270 (10), 388, 538.

Gerace, Ğarāğiya, ville d’Italie, 366.

Germanicée ou Maraš, ville, 398 (6).

Germanie, Ğarmāniyā et Germains, Armānğas, Qarmānīs, 37, 46, 311, 312, 316, 331 (2), 340, 344, 355 ; voir aussi Goths, Nāmğīn, Saxons et Tudesques.

Gero, margrave allemand, héros des Niebelungen, 314 (5).

Gérone, 358.

Gétulie, Ğaṭūliya, 44, 47.

Ğfr (les), peuple turc, 223.

Ğibāl, région d’Iran, 470 (4).

Gibraltar, Ğabal Ṭāriq, 378, 533, 539 (2).

Ğīdān, voir Qaytaq.

Ğīlān (le), région des bords de la Caspienne, 42, 531.

Ğīra, ville slave, 313.

Ğirğis, voir Léon III.

Ġiyāru, pays d’Afrique occidentale, 150 (3).

Glomaci (les), tribu slave, 314.

Godmar, évêque de Gérone, 358.

Goeje (de), 373 (3).

Gog et Magog (pays et peuple), 16, 21, 42, 60, 62, 63, 202 (6 de 201), 206, 232, 233, 254 (2), 257 (1), 288, 310, 312, 463, 483 (3), 484, 490, 497-511, 513.

Gomer, Kumārä (les), peuple légendaire, 508.

Gönye, voir Qūniya.

Goths, Ġūṭas (les), 19 (3), 253-254, 303 (3), 355, 494 (8), 496, 498 (1) ; voir Germains.

Goudjerat (le), 84.

Gourjara (les), peuple de l’Inde, 112.

Ġrād, capitale des Obodrites slaves, 317.

Grādist, ville, 313 (4).

Gratien, empereur d’Occident, 429.

Grec(s), 3, 4, 6, 19, 31, 46, 57 (2), 64, 65, 66, 126 (1), 131, 172, 230, 302, (3) 311, 369, 370 (4), 381, 412, 414, 452, 466-470 ; voir Achaīe, Hellade, Ioniens et Yūnāniyyūn (al-).

Grenard (F.), 226 (6).

Ğrwāb, ville slave, 313.

Guadalajara, ville, 352.

Guardafui (cap), en Afrique du Nord-Est, 172 (3).

Guduscani, Ḥašyabīn, Hašānīn (les), peuple slave, 315.

Guillaume de Tudèle, 364.

Ġumīq (les), peuple du Caucase central, 265.

Guinée (golfe de), 533.

Ġūr, région (du), en Afghanistan, 218 (3), 225.

Gura, ville ou territoire slave, 313 (4).

Ğurğān (le), région des rives sud-est de la Caspienne, 42, 46, 53 (2), 208 (3), 218, 222, 286, 292, 293 (1), 531, 538 (1).

Gurganğ (Ğurğāniyya), ville d’Asie centrale, 208 (3), 219, 222 (2), 226 (6).

Ğurğāniyya (lac de), mer d’Aral, 208 (3).

Ğusasṭrūn, voir Ḏū l-Kilā.

Ġūṭaš, voir Goths.

Ġuzz (Oġuz), peuple turc d’Asie, 208 (3), 209, 213, 214, 216, 217, 218-223, 225, 226 (6), 234, 239 (et 11 de 238), 247 (2), 274, 277, 286, 287 (2), 288, 293 (1), 300, 302.

Ḥabaš, Ḥabaša (al-), voir Abyssinie.

Hābīl, voir Abel.

Hābūr, affluent de l’Euphrate, 454 (8).

Ḥadārib (les), Ḥadrabiyya, tribu bedja, 164, 165 (et 5).

Hādī (al-), calife, 432.

Haḍir, Hiḍr (al-), 488.

Ḥaḍramawt (le), 41 (3).

Hadrien, empereur, 40 (8), 371.

Ḥafūnä (cap), Opone, 169.

Hağar, ville ou village bedja, 165 (3), 192 (1).

Halağ (les), peuple d’Asie centrale, 224-225.

Ḥāldayā, voir Chaldée.

Halligen (archipel), 348.

Halluh, voir Qarluq (les).

Halys ou Kizil-irmak, fleuve d’Asie mineure, 18, 391, 398 (22), 402, 408, 409.

Ḥām, voir Cham.

Hamaḏān, Ecbatane, 40, 52 (2), 271, 530.

Ḥamāt, ville de Syrie, 455.

Hamdānī (al-), géographe de l’Arabie, 34-52, 56, 57 (2), 68, 134, 140, 169, 176, 257 (1), 331 (1), 343, 344, 494.

Ḥamdānides (les), dynastie syrienne, 382-383.

Ha-mi (Kumul), voir Ïka.

Hamlīh, 291 ; voir Atil.

Handān, voir Qaytaq (les).

Ḥandībāt (les), population d’Afrique orientale, 165.

Hān-Fū, voir Canton.

Hārā, voir Aran (île d’).

Ḥarbīb (les), clan bedja, 165.

Harkand (mer de), 78, 79.

Harluh, Harluhiyya, voir Qarluq (les).

Harqīdiya, voir Chalcis.

Ḥarrān (Sabéens de), 445 (2), 457.

Haršana, ville forte d’Anatolie, 392, 398, 410.

Hārūn ar-Rašīd, calife, 294, 416, 432.

Hārūn b-Yaḥyä, auteur d’un ouvrage sur Byzance et les peuples voisins, 362, 368, 372 (6), 373 (5), 375, 385, 386, 397, 426 (5), 436 (3), 437 (3), 446, 465.

Hašānīn, voir Guduscani (les).

Hasankeyf, voir Kāfā.

Hāšimites, voir Banū Hāšim.

Ḥaṣīn, Kasin, forteresse d’Anatolie, 392.

Ḥašyabīn, voir Guduscani (les).

Hatchepsout, reine d’Égypte, 194 (10 de 193).

Hāwīl (les), peuple mythique, 21, 508.

Hawwāra (les), tribu berbère, 152.

Ḥāyā, voir Achaïe.

Hayāṭila, voir Hephtalites.

Hayḏān, Haylān, voir Qaytaq.

Ḥayrawās, voir Croates (les).

Hayṭal (région du), 224 (8).

Hayzān, voir Qaytaq.

Hazar, voir Khazars.

Hazarān, voir Atil.

Hazlağ, Hazlağiyya, voir Qarluq (les).

Hébreux, 41 (2).

Hedjaz, 40, 41, 161, 162, 169, 200, 201.

Hélène, mère de Constantin, 371, 428 (5), 453, 457.

Heligoland, île, 348.

Hellade, 38, 46, 344, 395, 404 (4, 10) ; voir Achaïe, Grèce.

Henri Ier, roi de Germanie, 314 (2).

Hephtalites, Hayāṭila, Huns, 210, 224.

Héraclée (du Taurus), Eregli, 401, 406, 407, 409.

Héracléonas, empereur byzantin, 430.

Héraclius (César), empereur byzantin, 391, 394, 429, 430, 476.

Héraklès ou Hercule, voir Colonnes d’—.

Hero, personnage de légende, 413 (4).

Hesse, 360 (1).

Hibernia, voir Irlande.

Hesychios de Milet, 427 (4).

Hevel, voir Abel.

Hiḍr (al-), voir Haḍir (al-).

Hierapolis, ou Manbiğ, 398 (6).

Hieron, ville sur les Détroits de Constantinople, 413 (3).

Hifšāh, voir Qipčaq (les).

Hilāṭ ou Ahlāṭ, ville d’Asie mineure, 410.

Himalaya, 94 (2), 209 (3).

Ḥimṣ, voir Émèse.

Hind, voir Inde.

Hind (baḥr al-), mer de l’Inde, voir Inde (mer de l’).

Hindou(s), voir Indien(s).

Hinzīṭ, voir Anzitène.

Hippocrate, 67, 510.

Ḥīra, ville, 15.

Hirba (al-) (mines d’), 174.

Hirhīz (les), voir Kirghiz.

Hirqil, voir Hercule.

Hišām al-Kalbī, traditionniste, 384.

Ḥiṣn al-Wāriṯūn, voir Wāritūn (al-).

Hispanie, 37, 38, 47, 344, voir Espagne.

Hīzān, voir Qaytaq ; ville de la région de Bakou, 264 (3).

Hoggar (le), 152, 153 (3).

Hommes (île des), 487.

Homs, voir Émèse.

Hongrois (les), Unqaliyyūn, 216, 319 ; voir Magyars.

Hotān, ville d’Asie, 206, 209.

Howa, partie sud de Madagascar, 171 (4), voir Madagascar.

Hradištye, ville royale, 313 (4).

Hrvāt, voir Croates.

Hṭlh (les), tribu turque ?, 223.

Huang-Tch’ao, rebelle chinois, 76, 111 (3), 113 (15), 206.

Hubāb, localité d’Asie mineure, 410.

Hüd, prophète, 508.

Ḥuḏayfa b. Manṣūr al-Kūfī, traditionniste, 384.

Huesca, ville, 351.

Hūfā (Howa), partie sud de Madagascar, 171 (4).

Humdān, ou Si-ngan-fou, capitale chinoise, 111.

Hūnaṣ ? (canton de), en Asie mineure, 409.

Huns, voir Hephtalites.

Hurāsān, Hurāsāniens, 36, 42, 46, 60, 84, 87, 109, 146, 206 (2), 219, 222, 226, 245, 247, 277, 286, 312, 325, 335 (2), 436, 502 (6), 531.

Hurdāb, ville slave, 313.

Hurramites (en Iran et Āḏarbayğān), 470 (4).

Hurwātīn, voir Croates (les).

Ḥusayn, 476 (5).

Ḥūtama (les), clan bedja, 165.

Hutluġ, ville khazare, 223.

Huttal, région d’Asie centrale, 224.

Huwārizm, Huwārizmien(s), 218, 219, 222, 226 (6), 230 (2, 3), 245 (5), 246, 247, 276, 277, 286, 292, 293 (1), 294 (2), 309 (3), 325, 496, 507, 531, 535.

Huwārizmī (al-), astronome et géographe, 494, 495, 496.

Ḥwfl (Madagascar ?), 171.

Hydruntum, voir Otrante.

Iaxarte, voir Sir-Darya.

Ibas d’Édesse, évêque, 455.

Ibérique (péninsule), 347 (2).

Ibéro-Caucasiens, 267 (3).

Ibiza, Yābis, île, 378.

Ibn Baṭṭuta, voyageur, 191 (7).

Ibn al-Bayṭär, botaniste, 186 (5).

Ibn Ḏaqtal, 367 ; voir Pentedattilo.

Ibn Faḍlān, ambassadeur, 72, 204 (4), 217, 222, 227 (6 de 226), 228, 229, 230, 232, 234, 235, 236, 237 (2), 239, 240 (3), 241 (2), 249 (1), 264, 274, 276, 277-279, 287, 288, 332, 336, 337 (1), 338-342, 368 (5), 497, 506, 509, 521.

Ibn al-Faqīh, géographe, 1, 2, 4, 6, 32, 60, 64, 66, 70, 83, 93, 100, 141, 148, 164, 211, 233, 270, 288, 310, 357 (1), 372, 383, 384, 386, 391, 396, 397, 398 (1, 4), 399, 404 (2), 437, 442, 447-448, 458 (1), 464, 466, 467, 476, 491-492, 494, 496, 497, 498, 506, 511, 528, 529, 537.

Ibn Ḥawqal, géographe, 19, 20 (1), 81, 130, 132, 133 (4), 134, 135, 136, 137, 140, 145, 148, 149, 151, 153 (4, 5), 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 169, 173, 175, 176, 188-189, 192, 195-196, 204, 211, 216, 219, 220, 222 (4), 245, 249, 263, 264, 265, 269, 270, 274, 276, 287, 288, 292 (6), 293 (1), 295, 297, 298 (1), 300, 301, 302, 310, 312, 332, 333 (1, 3) 335 (7), 351, 353, 354 (1), 355, 362, 365-366, 372 (4), 377, 378, 379, 386 (2), 387, 389, 390, 400 (1), 405-411, 424, 443, 446, 450-451, 473, 474, 475, 507, 518, 520, 521, 527, 529, 534 (2), 536, 537.

Ibn Ḥayyān, historien, 385 (5).

Ibn Hurdāḏbeh, géographe, 60, 61, 104, 154, 176, 211, 217 (1), 233-234, 246, 247, 271, 287, 289 (2), 303 (4), 307 (1), 311, 334, 369, 373 (3 et 5), 382, 383, 386, 388, 391, 392, 394, 396-399, 400, 405, 413, 416, 418, 442, 444, 446, 449, 462, 473, 475, 497, 498, 500 (1), 503, 528.

Ibn al-Muqaffa‘, polygraphe, 109, 125, 466.

Ibn an Nadīm, encyclopédiste, 195, 468.

Ibn Qutayba, polygraphe, 526.

Ibn Rusteh, encyclopédiste et géographe, 1, 6, 9, 21, 32, 178, 264, 266, 274, 275-276, 286, 288, 301, 302, 303, 310, 312-313, 327, 334, 335, 336, 349, 362, 363, 364, 366, 368, 375, 378, 386, 397, 416 (6 de 414), 418, 421, 422, 426, 435, 443, 446, 465, 498, 503, 528.

Ibn Serapion, géographe, 539.

Ibn aš-Šumuškī, 408, voir Jean Tzimiscès.

Ibrāhīm b. Waṣīf Šāh, et Abrégé des Merveilles, 88, 146, 162, 163, 172, 306, 355, 458, 487, 488-490, 497, 513.

Ibrāhīm b. Ya’qūb, voyageur, 21, 258, 305, 309, 310, 313 (5), 316-319, 322, 323, 332, 354, 355, 356, 358, 359-362, 366, 367, 368, 484 (2), 494, 539.

Ibyan, voir Aden.

Iconium, voir Konya.

Idrīsī (al-), géographe, 2,129 (2), 148 (2), 150 (2, 3, 4), 153 (5), 169, 180 (3), 391 (3), 411.

Idumée, Ïdūmā, 40-41, 46.

Ienisséi, fleuve d’Asie, 212.

Iflāġūniya, voir Paphlagonie.

Ifrāġ (al-), voir Prague.

Ifranğa (al-), 311, 350, 354, voir Francs (les).

Ifrīqiya, 44 (S), 131, 140 (3), 354; voir Afrique, Afrique du Nord, Maghrébins, Maġrib.

Ïğiyūn, voir Égée et Constantinople (golfe de).

Igu, voir Ïka.

Ihwān aṣ-Ṣafā’, confrérie, 15, 18, 57, 64, 65, 69.

Ïka, Igu, ou Ha-mi, Kumul, ville du Sin-Kiang, 499-500, 503 (2).

Ilek-hāns, voir Qarahānides (dynastie des).

Ili, fleuve d’Asie, 211, 212.

Ïliyā, voir Jérusalem.

Illyrie, Ïlūriya, 38, 47, 315, 344.

Inde(s), Hind, Indiens et Hindous, xv, 32, 36, 39, 40, 47, 52 (2), 60, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 72, 74, 76, 78, 79, 80, 81, 82-97, 101-102, 103 (3), 106, 108-126, 129 (1), 142,143,161 (4), 168, 178, 200, 201 (6 de 200), 232, 233 (3), 255, 322, 357, 376, 384, 463, 464, 468, 469, 470, 489, 493 (3), 506 (5), 515 (1), 516, 518, 519, 520, 521, 522, 524, 527, 532 ; -—méridionale, 171 (4) ; — du nord, 245 ; — sud-est de l’, 115 (5).

Inde (mer de l’), 78, 86, 88, 131, 357, 533.

Indien (océan), 29, 85 (1), 93 (4), 100, 131 (3), 133 (4), 141, 167, 170, 171 (6), 173, 180 (S), 181 (1), 200, 357, 483 (3), 486, 488 (1), 496 (2), 533; — occidental, 167 ; — oriental, 129 (3) ; zone nord de l’—, 129 (4).

Indonésie, 93.

Indus, 18, 36 (4), 73 (3), 87, 92, 122, 136, 522 (6), 535.

Ion, Ioniens, voir Yūnān et Yùnāniyyūn.

Iqrīṭīs, voir Crète.

Irak, Irakiens, 10, 18, 26, 32, 61, 64, 68-70, 77, 84 (5), 108 (2), 129, 250, 271, 272, 285, 464, 499, 527-529, 540; Bas —, 131, 173, 200, 251 (7), 524.

Iram, peuple du Caucase de l’Ouest, 268.

Iran, Iraniens, xviii, 4, 19, 32, 52 (3), 61, 62, 66, 135, 140, 205, 233, 253 (2), 266, 271, 287, 290, 292, 304, 414, 463, 466, 467, 472, 520, 527, 528 ; — méridional, 357 ; — oriental, 61 ; voir Fārs, Persans, Perse.

Irānšahr, région irano-mésopotamienne, 32, 61, 68.

Irène, impératrice byzantine, 423, 432.

Irlande ou Hibernia, 348, 377, 495.

Irtych, rivière de l’Asie de l’Est, 213, 214, 218 (3), 289; Irtych Blanc, 218 (3) ; Irtych Noir, 208, 218 (3).

Iṣbahān, voir Ispahan.

Isbān (al-), Išbān, Ašbān, 35, 47, 350 ; voir Espagne, Espagnols.

Isfīğāb ou Isbīğāb (région et ville), en Asie centrale, 209, 210 (6), 213, 220 (et 4 de 219).

Išgil (les), horde bulgare, 275.

Isḥāq b. al-Ḥusayn, géographe, 177, 229, 355, 375 (4), 452.

Ispahan, Iṣbahān, 350, 528 (8).

Isqūtiyā, voir Scythie.

Israël, Israélites, 40-41, 459 (1), 491.

Issi-kul ou Ayskūk, lac d’Asie centrale, 206, 210-211, 224.

Issos, Isṭīqūs, golfe, 35.

Iṣṭahrī (al-), géographe, 19, 20 (1), 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 161 (6), 164, 204 (6), 211, 216, 219, 220, 222 (4), 262, 263, 265, 274, 275, 287, 293 (1), 294, 295, 297, 298 (1), 301, 302, 310, 312, 332, 350, 379, 389 (2, 3), 474, 527, 529.

Istalū, voir Stilo.

Istan-būlin, 412, voir Byzance, Constantinople.

Isṭīqūs, voir Issos.

Italie, Ïṭāliyā, et Italiens, 37, 38, 46, 52 (2, 3), 254 (1), 344, 361 (6), 362-377, 411 (2), 484 (2), 484 (1) ; — du Nord, 321 (1), 363-364; — du Sud, 358 (5), 364, 473 (8).

Itil, voir Atil.

Ityūfiyā, voir Éthiopie.

Izmit (golfe d’), 407 (7), 414.

Jaca, Jacetani, Ġaliğaškaš, Ġaliğaskas, Ğāsqas (les), peuple d’Espagne, 351.

Jacques, fils de Zébédée, apôtre, 371.

Jacques Baradée, un des grands représentants du monophysisme, 197 (13 de 196), 454.

Japhet, Yāfiṯ, 60, 115, 142 (3), 224 (8), 225 (2), 232, 257 (1), 311, 322, 350, 357, 364, 369, 497 (3).

Japon, 20, 81, 114 (4), 133 (1), 511.

Jaune (fleuve), 206 (2).

Java, 61, 78, 83, 516 (1 de 515), voir Sonde (îles de la).

Jâvaga, Zābağ (az-), royaume de l’Asie du Sud-Est, 78, 80, 83, 85, 99, 106, 516 (1 de 515). Jean, Anthypatos Patrikios Mystikos, 471 (1).

Jean Chrysostome (saint), 455.

Jean (saint) l’Évangéliste, 371.

Jean Tzimiscès (Ibn aš-Šumuškī), empereur byzantin, 387, 400 (1) ; pays de, 408.

Jersey, ou Caesarea, 495.

Jérusalem, Ūrāšalam, Yirūšalam, ou Ïliyā, 40, 123, 370 (4), 372, 375, 445 (3), 452, 453, 454, 456, 478, 479, 504.

Jésus-Christ, 371, 437, 455, 456 (3), 458, 459, 460, 469 (2), 504.

Jordanès, historien des Goths, 254 (1), 485.

Jourdain, 18 (7).

Jovien, empereur, 429, 455.

Judée, 40-41, 46, 371.

Julien (l’Apostat), empereur, 429, 455, 477.

Justin Ier, empereur byzantin, 429.

Justin II, empereur byzantin, 429.

Justinien Ier, empereur byzantin, 378, 421, 427, 453 (2).

Justinien II Rhinotmète, empereur byzantin, 304 (4), 431.

Jutland, 345, 346, 347.

Juvénal, voir Polanius.

Ka’b al-Aḥbār, traditionniste, 384, 478 (6).

Kadbam (ou ‘Aġāt) (les), population du pays bedja, 165.

Kāfā, Kiphas, Ḥiṣn Kayfā, localité d’Asie mineure, 410.

Kalāh (pays et détroit de), 78, 90 (2).

Kalbī, voir Hišām al-Kalbī.

Kaldāniyā, voir Chaldée.

Kama, affluent de la Volga, 214, 216, 274, 279, 289, 303.

Kamah, territoire d’Asie mineure, 410.

Kanauj, royaume de l’Inde, 84.

Kanbāya (colonie musulmane de), 516 (1 de 515).

Kānem, en Afrique, 142, 148, 153.

Kankadiz, pays mythique, 20.

Kan-su (province du), 206 (2).

Kānūn b. ‘Abd al-‘Azīz, chef bedja, 192 (1).

Kao-tch’ang, voir Sīrānğkaṯ.

Karmalas (le), voir Zamanti-su.

Kāsak, Kašak, voir Tcherkesses.

Kasaša, voir Cosenza.

Kāšġar, ville d’Asie centrale, 206, 209, 210.

Kāšġarī (Maḥmūd), 217 (3).

Kasin, 392 (12), voir Ḥaṣīn.

Kasrä-bās, ville et région, en Asie centrale, 209.

Kāt, ville d’Asie centrale, 219, 222 (2).

Kāwār (pays de), en Afrique occidentale, 153.

Kawkaw, voir Gao.

Kazam, pays d’Afrique occidentale, 140.

Keban Maden, voir Qubāqib.

Kekonion, à Constantinople, 420 (4). Kenya (le), 171.

Kerk (îles de), Amirantes ? Seychelles ?, 172.

Kertch, ville de Crimée orientale, 265 (2), 302.

Kharpezikion, thème byzantin, 400.

Khartoum, capitale du Soudan, 138.

Khazars, Hazars, 21 (1), 42, 60, 62, 64, 66, 218 (2), 223, 225 (7), 237, 245 (5), 257, 259, 260 (1), 262, 263, 264, 266, 271 (6), 274, 276, 277, 280, 285, 286-300, 302, 306, 308, 310, 312, 319, 321, 324, 331, 332, 333, 335, 388 (3), 424, 436, 499, 506, 515 (1), 518, 519, 520-522, 531, 538.

Khmer, 436.

Khozanon, thème byzantin, 400, 408.

Khozat-su, voir Nahr Salqiṭ (fleuve).

Kibyrrhéotes, thème byzantin, 395, 401, 403.

Kiev, Kūyāba, ou Sambatas, Zānbat, 276 (6), 313, 315, 331, 332, 333, 334.

Kīmāk (les), peuple turc, 206, 209, 212, 213-214, 218, 220, 221, 225, 332 ; Kīmāk-Yīġūr, voir Yīġūr.

Kindī (al-), philosophe et polygraphe, 11, 13.

Kios (Gemlik), golfe, 414, 416 (3), 417 (3).

Kirghiz, Hirhīz, Qirġiz (les), 206, 209, 212, 213, 214, 239 (11 de 238).

Kirmān (le), Carmanie, 25, 39.

Kištīm (les), tribu turque, 212.

Kitros, Qiṭrun, ville au sud-ouest de Salonique, 313, 411 (3).

Kizil-irmak, 391, voir Halys.

Klysma, dans les parages de Suez, 35 (4), 530.

Kmīğī (les), peuple d’Asie centrale, 224.

Kmskó, 287 (3).

Knğīna (les), peuple d’Asie centrale, 224.

Komkan, région du Dekkan occidental, 84.

Konya, Kūniya, Iconium, 390, 394 (6), 410 (15).

Koron, ville forte de Cappadoce, 392, 401 ; voir Qurra.

Kouban (fleuve), 268, 274, 276 (1).

Kowalski (T.), 314.

Kramers (J.), 162 (1).

Krasnovodsk (baie de), sur la Caspienne, 219.

Ksmīlī (isthme de), 407.

Ku’bar, voir Ankober.

Kučevo, ville slave, 315.

Kūfa (al-), 40 (2), 271.

Kūġa, pays d’Afrique occidentale, 140, 148, 150, 193, 518.

Kūkū, voir Gao.

Kūlam-Malaya, Quilon, port sud-ouest de l’Inde, 78, 115 (5).

Kumārä, voir Gomer.

Kūniya, peut-être Iconium, voir Konya.

Kurdes, 363.

Kurğ (les), peuple du Caucase central, 265.

Kurr (fleuve), 262.

Kursī (les), peuplade africaine, 159, 160.

Kūš, fils de Cham, 142 (3).

Kušā, ville d’Asie centrale, 209.

Kūšān, voir Sīrānğkaṯ.

Kūšān, Kūšāniyyūn, 142 (3) ; voir Zanğ.

Kūyāba, voir Kiev.

Kuzam, ville d’Afrique, 148.

Kwen-en, tribu finnoise, 494.

Kybistra, 394 (1), 409; voir Ḏū l-Kilā.

Lakz, Lesghiens, ou Dūdāniyya (les), peuple des versants nord du Caucase, 260, 262 (5), 538.

Lambri (Sumatra nord), voir Sumatra.

Lamlam, voir Damdam (les).

Lamos (fleuve), 401, 416, 470.

Lamṭa, Nūl-Lamṭa, peuple, pays et ville aux extrémités du Sus marocain, 150, 182 (3).

Lān (al-), 62 (3), 266 ; voir Alains.

Langabālūs, voir Nicobar (îles).

Languedoc, 364 (5).

Laquedives (îles), 78, 79, 105, 114 (4), 116.

Lār (mer du), 78, 79 ; voir Indien (océan).

Latins, 370.

Layzān, Līzān, līrān, Lāyiğān, pays du revers méridional du Caucase, 260, 262, 268 (4), 269 (5).

Léandre, personnage de légende, 413 (4).

Lebedia, 301, 302, 303.

Lécapène (les), famille de Romain Ier, 433 (4).

Lefkè, voir Leukai.

Lemerle (P.), 381 (1), 389 (5), 403 (3), 469.

Léon, pays et ville d’Espagne, 352.

Léon Ier (saint), pape, 456.

Léon Ier, empereur d’Orient, 429.

Léon II, empereur d’Orient, 429.

Léon III l’Isaurien (Ğirğis ?), empereur byzantin, 392 (4), 431.

Léon IV, empereur byzantin, 432.

Léon V, empereur byzantin, 432.

Léon VI, empereur byzantin, 306 (2), 386, 400, 433.

Léon de Tripoli, chef d’une flotte musulmane, 404.

Léonard de Vinci, xv.

Léonce, empereur byzantin, 431.

Leontokomis, thème byzantin, 400.

Lerida, ville, 350 (5).

Lesghiens, voir Lakz.

Leukai, Lefkè, voir Sankara.

Leukatè ou Leukadion (cap et détroit de), 414.

Lévi-Strauss (C), 144 (4).

Lewicki (T.), 147.

Lhasa (Tibet), 516 (1 de 515).

Liban et Libanais, 447 (7 de 446), 455 (3), 458 (1).

Libye et Libyens, Lībū, Lūbiya, 36, 60, 64, 131 (1), 176, 257; médiane, 153.

Lion (golfe du), 356 (2).

Līrān, voir Layzān.

Lisbonne, 20.

Littré, 417.

Lituaniens, Lūḏ’āna, 335.

Liutprand, évêque de Crémone, 376, 438.

Līzān, voir Layzān.

Lombardie et Lombards, Ankubarḏa, Lu’bardiyyūn, Lunqubardiya, Nūkarda, Nūkubard, 62, 312, 316 (2), 319 (3), 321, 351, 353, 355, 362-368; du Nord, 363 ; du Sud, 366 ; voir Longobardie, Longobards.

Lommatsch, ville allemande, 314 (6).

Londres, 349.

Longobardie, thème, byzantin, 404 (10).

Longobards, 364 ; voir Lombards.

Louis Ier le Débonnaire, 358.

Louis II le Bègue, 358.

Louis IV d’Outre-mer, 358.

Louis le Germanique, 354.

Loulon, voir Lu’lu’a.

Lubādū ou Loupadion, ville de l’empire byzantin, 417.

Lu’bardiyyūn, 363, voir Lombardie.

Lūbiya, 60, 257 ; voir Libye.

Lud’āna, 335, voir Lituaniens.

Lūdiya, voir Lydie.

Luḏrīq, Roderic, Rodrigue, roi des Isbān, 350.

Lügr, donné faussement comme région khazare, 290 (3).

Lukkām, 408, voir Amanos (mont).

Lu’lu’a, Loulon, forteresse de Cappadoce, 402.

Lunqubardiya, 366, voir Lombards.

Lupenii (les) (Fīlān ?), peuple du Caucase, 262 (3).

Luwāta, tribu berbère de Cyrénaïque, 153 (6).

Lydie, Lūdiya, 43, 44, 47.

Lykandos, thème byzantin, 400, 403.

Lykos, fleuve d’Asie mineure, 408.

Macarius, voir Marcus.

Macédoine, Māqāduniyā, Maq(a)dūniya, 38, 47, 308, 310, 313, 371 (2), 391, 396 (1), 404, 407, 408.

Macedonius, hérétique, 453.

Madagascar et Malgaches, 21, 81, 133 (1), 171, 172, 173 (1), 511 ; voir Wāq-Wāq.

Māḏay, fils de Japhet, 322.

Madère, 20, 21 (1).

Maeotis (mer), 21, 496; voir Azov (mer d’).

Maġaṣ, capitale des Alains, 267.

Magdebourg, 305, 317.

Mağġariyya, voir Magyars (les).

Maghrébins, voir Maġrib.

Māğida, forteresse et ville de Cappadoce, 394, 402.

Māğik, voir Mezamēr.

Magog, fils de Japhet, 497.

Magog, voir Gog et Magog.

Maġrib, Maghrébins, xix, 130, 131, 134, 135, 138, 145, 148, 150, 151, 189 (5), 324, 353, 354 (6), 364, 367, 377 (4), 405, 407, 411 (2), 447 (2), 473 (8), 491, 493, 529, 532, 536; voir Ifrīqiya.

Maġrūrūn (les), groupe de voyageurs, 20-21.

Mağūs, Normands, 334, 346 (2), 348; voir Zoroastriens.

Magyars (les), Mağġariyya, ou Bašğirt, Bazkard, 211 (4), 214, 216, 217, 223, 224 (3), 265 (2), 288, 300-303, 305 (6), 306 (5), 307, 308, 309 (3), 316, 318, 319, 331, 362 ; voir aussi Bašğirt, Hongrois.

Mahādarz, 121.

Mahdī (al-), calife, 432.

Mahdī (le), 493.

Mahdī (le), ‘Ubayd Allāh, 198.

Maḥmüd, souverain de Ġazna, 204.

Mahra (pays de), en Arabie du Sud, 41, 172, 194 (1).

Majorque, Mayurqa (île), 378 (3).

Makestos, ou Simav, ou Susurlu, cours d’eau d’Anatolie, 417 (2).

Makrān, voir Mukrān.

Mākṯīrī, forteresse d’Asie mineure, 398.

Malabar (pays de), 112.

Malacca (détroit de), 78, 488 (5).

Malaf, voir Amalfi.

Malāğina, ville d’Asie mineure, 446, 450 (4).

Malaisie et Malais, 76, 78, 89, 90, 104 (4), 114 (4), 116, 129 (1), 171, 173, 515 (1), 516, 520.

Malakopea, voir Malaqūbiya.

Malāna, voir Malanga.

Malandasa, forteresse et ville de Cappadoce, 394.

Malanga ou Malāna, en Afrique, 148.

Malaqūbiya, Malakopea, Melegob, ville de Cappadoce, 394, 398 (9).

Malaṭya, voir Mélitène.

Malāwa, 311, voir Danube.

Maldives (îles), 78, 79, 82, 105, 114 (4), 116.

Malgaches, voir Madagascar.

Malinké (les), peuple du haut Niger, 150 (2).

Malkān ou Mlyān, île, 488.

Malte, Malṭa, Mālṭa, 37 (9), 377, 379 (5).

Mālwā (le), pays de l’Inde continentale, 8.

Ma’mūn (al-), calife, 17, 56, 432.

Manābin (les), peuple slave, peut-être les Glomaci (voir ce mot), 314.

Mānān, ville d’Afrique occidentale, 153.

Manāzğird (Mantzikert), ville d’Asie mineure, 410.

Manbiğ (Hierapolis), ville du nord-est de la Syrie, 398 (6).

Manche (la), 21, 347 (2).

Manès, 238.

Mansak (Manšak)-Māšak, peuple et pays mythiques, 21, 288, 506, 508 ; voir Mosoch.

Manṣūr (al-), calife, 431-432, 447-448.

Mantiya, voir Amantea.

Mantzikert, voir Manāzğird.

Māqādūniya, Maq(a)dūniya, voir Macédoine.

Maqbul Ahmad (S.), 8 (3).

Maqdisī (al-), encyclopédiste, 4 (7), 7, 16, 77, 99, 118, 122, 173, 206, 229, 249, 334, 382, 497, 506, 508 (4), 511, 536.

Maqqarī (al-), historien, 385 (5), 435 (5).

Maqrīzī (al-), historien, 185 (5), 186 (5), 191 (7).

Maqs al-A’lä, région de Nubie, 157.

Maqurra (pays de Nubie), 157-158.

Maranda, en Afrique occidentale, 142, 148, 153, 169 (6).

Maranka (les), peuplade africaine, 159.

Mar’aš, voir Germanicée.

Marāwa, oasis du désert libyen, 148.

Marāwa (les), groupe berbère, 153 (6).

Marāyis, voir Méroé.

Marc (saint) l’Évangéliste, 372, 422 (3), 456.

Marcien, empereur, 429. Marco Polo, 90 (1), 284 (3).

Marcus (Macarius), évêque de Jérusalem, 453.

Mardaïtes (Libanais servant sous les ordres des Byzantins), 447 (7 de 446).

Marğ aš-Šaḥm (ou Burğ at-Tahm), ville d’Asie mineure, 398 (et 5).

Marin (L.), 485.

Marīs, pays nubien, 148, 156-158.

Maritsa (la), 390, 421.

Marmara (mer de), 408 (9), 416 (3).

Marmarique (la), Mārmārīqā, région entre Egypte et grande Syrte, 46.

Maroc, Marocains, 21, 44-45, 133, 175 (2), 533, 536, 537 (3).

Maroun, fondateur d’ordre religieux, 455.

Marquart (J.), 160 (2), 314, 362, 376. Marseille, 356 (2). Martin (saint), 359.

Maruwa, Mrāwa, région d’Afrique occidentale, 153.

Marwān b. Muḥammad, général musulman, 262 (5), 287.

Marwān Ier, calife, 430.

Marwān II, calife, 431.

Marzubān b. Muḥammad, prince musā-firide, 269 (1, 7).

Māšak, voir Mansak.

Mascate, port d’Arabie, 78, 79.

Maslama, conquérant musulman, 412, 416, 426.

Masniyān, ville d’Italie non identifiée, 367.

Mašqu, voir Mieszko Ier.

Masqut (pays du), sur les marges du Caucase, 262.

Massaoua, Bāḍi‘ ou Ḍābi‘ ou Nāṣi‘ (mauvaise lecture ?), en Afrique orientale, 45 (2), 161, 162, 165, 166 (4), 169 (3), 201, 516 (1 de 515).

Massignon, (L.), 145.

Mas‘ūdī (al-), encyclopédiste, xvi, 4, 15, 16, 21, 57, 59, 61, 63, 64, 66, 67, 77, 86, 88-89, 97, 100, 103, 115, 124 (9), 130, 136 (4), 142, 146, 148, 149 (2), 150, 163, 164, 166, 168, 169, 170, 171, 172 (4), 180 (2), 184 (9), 186 (2), 187, 189, 190, 196, 208 (3), 217, 218 (3), 222, 224, 231 (3, 7), 232, 259, 262, 264, 265, 267, 269, 270, 271, 276 (2), 287 (2), 288, 291, 294, 295 (4), 297, 301, 303 (3), 307, 308, 309, 310, 311, 313-316, 319, 327, 334, 335 (7), 347, 350, 353, 354, 355, 356, 357-358, 363, 364, 369, 370, 371, 382, 386, 389, 391, 399, 400-405, 412, 413-416, 417 (3), 418, 423, 428-434, 443, 444, 451-452, 454-455, 456, 466, 467, 469, 470, 471, 472, 473, 476, 492 (2), 493, 496, 497, 506, 510-511, 520, 522, 523, 528, 529, 539.

Mātāġūnītis, voir Matagonitide.

Mathusalem, 322 (5).

Matiène, Māṭiyanā, région de Perse, 46.

Mātīn (les), tribu bedja, 165.

Māṭiyanā, voir Matiène.

Mauny (R.), 147.

Maures (massif des), 379.

Maurice (582-602), empereur byzantin, 429, 448.

Maurice, empereur byzantin, fils d’Héraclius (?) ou d’Héracléonas (?), 430.

Mauritanie, Māwrīṭāniyā, 47.

Mauros Molos, le Môle noir, à l’entrée des détroits de Constantinople, 413.

Ma’ūṭīs, Mawṭīs (lac), voir Azov (mer).

Māwrīṭāniya, voir Mauritanie.

Maxence, empereur, 362 (1).

Mayence, 354, 360.

Mayurqa, 378 (3), voir Majorque.

Mazandaran, voir Ṭabaristān.

Mazyadides (les), dynastie, 260, 262.

Mdo, ville d’Asie centrale, 206 (2).

Mecklembourg (le), 314, 315.

Mecklembourg-Schwerin, 317, 361.

Médie, Mīdiyā, 46.

Medinaceli, ville, 352.

Médine, 40 (10), 48, 108 (2), 270, 479.

Méditerranée (la), méditerranéen, 29, 35 (5), 38 (8), 45 (6), 132, 185 (5), 188 (2), 302, 304, 310, 311, 312, 344, 347 (2), 353, 355, 356, 363, 364, 365, 368, 370, 372, 377-379, 388-389, 391, 405, 408, 411 (2), 412, 413, 419, 461, 486, 496 (2), 510, 532-533, 537 ; — occidentale, 365.

Mekke (La), 2, 32, 40 (10), 48, 108 (2), 146, 161 (5 de 160), 270, 478, 479, 530.

Melegob, 394 (7), voir Malaqūbiya.

Melendiz-dag, région d’Asie mineure, 394 (5 et 6).

Melendiz-ova, en Asie mineure, 394 (5).

Meletius, patriarche d’Antioche, 453.

Melinde, port sur l’océan Indien, 170.

Mélitène, Malaṭya, ville des marches orientales de l’empire byzantin, 37 (et 9), 392, 402, (4), 409 (8), 410, 475.

Melito di Porto Salvo, ville d’Italie, 367 (2).

Mergui (îles), 78, 82, 85 (1), 102, 114 (4), 116.

Merida, ville d’Espagne, 352.

Merka, ville côtière au sud de Mogadiscio, 169 (6).

Méroé, Marāyis, ville d’Afrique orientale, 57.

Merv, ville d’Asie centrale, 220, 221.

Mésopotamie, xviii, 10, 32, 40, 60, 69, 381, 384; thème de, 400, 403, 408, 410, (2, 3), 462.

Mésopotamie (Basse-), 46, 69.

Mésopotamie (Haute-), ou Ğazīra (al-), 2, 23, 40, 42-43, 46, 135, 324, 382 (7), 408, 414, 474, 534 (7).

Metagonitide, Mātāġūnītis, au Maroc, 47.

Méthone, ville du Péloponnèse, 404.

Mezamer (Mojmir ? Māğik ?), chef ante, 314 (7).

Mezūr, voir Tall Mūzan.

Michel Ier, empereur byzantin, 432.

Michel II, empereur byzantin, 432.

Michel III, empereur byzantin, 386, 433, 441 (6).

Micisla, voir Mislaus.

Mīdiyā, voir Médie.

Mieszko Ier, Mašqu, duc de Pologne, 316, 318-319.

Miletopolis, Mikhalitch, ville d’Anatolie, 417 (2).

Minorsky (V.), 205, 277 (6), 308 (8), 332, 333, 334, 494.

Mīra, pays d’Afrique occidentale, 153.

Mirvāt, voir Moravie (Grande-).

Miskawayh, écrivain et philosophe, 526.

Mislaus, Micisla, prince slave, 314 (2).

Mlava, voir Morava (la).

Mlgān = Melinde ?, 170 (9).

Mlyān, voir Malkān (île).

Mogadiscio, port sur l’océan Indien, 169.

Moïse, 270, 459-460.

Mojmir, chef ante, 314 (1).

Mombasa, port d’Afrique sur l’océan Indien, 170 (9).

Mongolie et Mongols, 205, 206, 282.

Montagnards, peuple de la moyenne Nubie, 157, 160.

Mopsueste, ville des confins syro-byzantins, 43 (2), 392, 411, 454-455, 475.

Morava, Mlava (la), rivière, 311 (11), 313 (4), 315.

Moravie et Moraves, 303, 312, 313, 314-315 ; (Grande-), Mirvāt, Murāwa, 301, 315 (7).

Mordves (les), peuple, 333.

More (T.), 485.

Mosoch, peuple légendaire, 508.

Mossoul, 42 (16), 454, 458 (1), 530.

Mountzaron oros, voir Tall Mūzan.

Mozambique, 129, 167, 170 (10).

Mqys, ville du Wāq-Wāq, 512 (2).

Mrāwa, voir Maruwa.

Mrvāt, 315, voir Moraves.

Mu‘āwiya, calife, 430, 452 (3).

Mu‘āwiya II, calife, 430.

Muḍar, tribu, 163.

Muhallabī (al-), géographe, 130 (2), 148, 151, 162 (5), 163, 173, 187 (2).

Muḥammad (le Prophète), 123, 126 (1), 198 (6), 249, 272, 376, 384 (1), 430, 459, 460, 478, 508, 538.

Muḥammad b. Mūsä al-Huwārizmī, astronome et géographe, 385, 461,

499 (1).

Muḥammad b. Mūsä b. Šākir, mathématicien et astronome, 461 (2).

Muḥammad b. Yūsuf, voir Warrāq (al-).

Muhtadī (al-), calife, 433.

Mukrān, Makrān, Gédrosie, 39, 40, 47, 52 (2).

Muktafī (al-), calife, 433.

Mulde, Muldāwa (la), affluent de l’Elbe, 318.

Multān, dans le Sind, 123, 535.

Muntaṣir (al-), calife, 433.

Muqaddasī (al-), géographe, xv, 5, 33, 58, 62, 63, 67,130 (6), 145,154 (2), 176, 204 (6), 247, 271, 274, 275, 325, 377 (4), 387, 418, 426, 451, 475, 477, 497, 498, 499 (1), 526, 527, 528, 529, 532, 534, 535, 537.

Mūqān ou Mūqāniyya, pays situé entre le Caucase et le fleuve Kurr, ou steppe sur les bords de la Caspienne, 42, 262.

Muqaṭṭam (mont), dominant Le Caire, 135, 194 (10 de 193).

Muqtadir (al-), calife, 276 (1), 277, 433.

Mur de la Vieille, en Égypte, 201 (4).

Murad-gölü (lac), en Asie mineure, 390.

Murad-su, voir Arsanās.

Murāwa, voir Moravie (Grande-).

Murcie, ville, 537.

Murmān (Normands, Danois), 317, voir Danois.

Muš, voir Tomous.

Mūsä b. Nuṣayr, conquérant musulman, 491, 492.

Musāfirides (dynastie), 260, 269.

Musannāt, port byzantin sur la mer Noire, 413.

Muslim al-Ğarmī, voir Ğarmī.

Mustafa Kemalpacha, cours d’eau d’Asie mineure, voir Rhyndakos.

Musta‘in (al-), calife, 433.

Mustakfī (al-), calife, 433.

Mustaṭīla, Mustaṭilla (al-), ville du pays de la mer Noire, 388 (3).

Mu’ta, ville d’Arabie, 384 (1).

Mu‘taḍid (al-), calife, 433.

Mu‘tamid (al-), calife, 433.

Mutanabbī (al-), poète, 382.

Mutanassik, peuple mythique, 21, 508.

Mu‘taṣim (al-), calife, 396, 432.

Mutawakkil (al-), calife, 36 (11 de 35), 376, 433.

Mu‘tazz (al-), calife, 433.

Muṭī‘ (al-), calife, 433.

Muṭrn, 313 ; voir Kitros.

Muttaqī (al-), calife, 433.

Muzûr-dagh, voir Tall Mūzan.

Nābul, voir Naples.

Nacoleia (Seïd Ghazi), ville de l’empire byzantin, 416 (6 de 414).

Nağa, ville ou île d’Afrique orientale, 169.

Nağā, voir Bağnä (les).

Nağrīrū (les), clan bedja, 165.

Nahla, en Afrique, 153 (6).

Nahr Qubāqib, Tokhma-su, fleuve d’Asie mineure, 409.

Nahr Salqiṭ ou Khozat-su, fleuve d’Asie mineure, 409.

Nahr az-Zayt, Nahr az-Zīt, Nahr Hinzīt ou Böyük-tchai, affluent de l’Euphrate, 409.

Naissaar, île, voir Nargen.

Nakon, Nāqūn, roi des Obodrites slaves, 316-317.

Nallino (C. A.), 6 (6).

Nāmğīn, les Allemands, 312 (1), 314, 316, 319 (4), 355 (4) ; voir Germanie, Goths, Saxons, Tudesques.

Naples, Nābul, 364 (6), 367.

Nāqūn, voir Nakon.

Nāra (île équatoriale), 486.

Narbonne, 356, 380, 537.

Nargen ou Naissaar, île de la Baltique, 494.

Narin, fleuve d’Asie centrale, 209, 210.

Nasamonitide, Nasamānīṭis, Nasamones, pays et peuple au sud-est de la grande Syrte, 47.

Nāṣi’, en Abyssinie, 45, peut-être Bāḍi’ (voir ce mot).

Nāsik, peuple mythique, 21, 508.

Nasnās, peuplade mythique, 488, 513 (3).

Natolique ou Nāṭulūs, voir Anatoliques.

Navarre (la), 351, 352.

Navīğkaṯ, ville dans le bassin du Tarim, 220 (4 de 219).

Nehavend ou Nihāwand (ville), 40 (2), 271.

Neisse (la), affluent de l’Oder, 314 (5).

Nejd (le), région de l’Arabie, 40, 41.

Nèmets, les Allemands, 314 (5) ; voir Namğīn.

Néron, empereur, 371.

Nestorius, patriarche de Constantinople, 454 ; voir index analytique, « Géographie humaine », Vie intellectuelle..., religion (christianisme nestorien).

Nias (îles), archipel de l’océan Indien, 114 (4).

Nicée, Nīqīya, 372, 390, 392, 398 (1 et 3), 401, 408, 411 (3) 414, 416, 446, 453, 461, 462; (lac de), 390, 406, 407, 408.

Nicéphore Ier, empereur byzantin, 432, 450, 451 (2). Nicéphore II Phocas, 387, 389, 449 (7).

Nicobar ou Langabālūs (îles), 78, 82, 90, 101 (2), 102, 114 (4), 116, 522.

Nicomédie, ville d’Asie mineure, 392, 398 (2), 402, 408; golfe de —, 414, voir Izmit ; (lac de), 406, 407.

Nicopolis, 398 (1).

Nienburg, voir Nūbġrād.

Nīfūs, peut-être mauvaise lecture pour Nīqūs : voir ce mot, 398 (1).

Nigdé, Anṭiġū, forteresse d’Anatolie, 392.

Niger (fleuve), 136, 140, 149, 153, 167, 493 (4) ; (haut), 150 (2) ; (moyen), 152.

Nihāwand, 271 ; voir Nehavend.

Nikopolis, thème byzantin, 404 (10).

Nil (le), 18, 32, 36 (2), 44 (3), 60, 80, 87, 92 (10), 126 (1), 130, 135-136, 138-140, 142, 146, 152 (5), 154-160, 161, 162, 166, 167, 171, 174, 180, 181 (3), 187, 189-190, 195, 196 (13), 199, 201, 411 (2), 412 (2), 516, 529, 536; — Blanc, 136, 138, 139, 157 (4), 158-159, 160 (2) ; — Bleu, 138-139, 159, 160 (2) ; — Vert, 138-139, 158, 159 ; delta du —, 38 (3) ; haut —, 45 (3), 130, 133, 148, 153-167, 170 (7), 522 ; sources du —, 84, 135.

Nilufer, cours d’eau d’Asie mineure, 416.

Nīqīya, voir Nicée.

Nīqūs, peut-être Biyūfus ou Babūfus : Pompeiopolis, en Asie mineure, 398 (et 1).

Nīsābūr, ville, 223.

Nisibe, ville de Syrie, 454.

Nīṭas, voir Noire (mer).

Noé, 60, 115, 142, 224 (8), 459.

Noire (mer), le Pont, Buntūs, Funṭus, ou Nīṭas, 35 (5 et 6), 38 (8), 57, 216, 217, 259, 267, 276 (1), 301, 302, 303 (3), 304, 309, 310, 312, 353, 388 (3), 391, 395 (1), 402, 408, 412, 413, 419, 498, 531 (4).

Noirmoutier, île, 359.

Nord (le), 246, 494; Grand — ou Extrême —, 20, 57, 212, 214, 310, 388, 484, 496, 507.

Nord (mer du), 347 (2).

Normands, 305 (1), 317, 334, 345-347, 348, 356 (5), 358 (2), 361 (4), 362, 377, 435 (5), 533 (2), 537; voir Danois, Mağūs.

Notion (cap), 487 (1).

Novgorod, 331, 333.

Novigrad, voir Nūbġrād.

Nūba (an-), voir Nubie.

Nūbġrād, Novigrad, Nienburg, ville forte, 317-318.

Nubie, Nūba (an-), 44, 62, 89 (5), 130, 131, 133, 136, 140, 141 (1), 142, 146 (2), 153-157, 161, 163, 164 (5), 165, 166, 167, 168 (7), 173, 174, 177, 179, 180, 183 (4), 184 (9), 185, 186, 187 (2), 190, 192, 195, 196, 198 (4), 199, 201, 454, 458 (1), 516 (1 de 515), 519, 520 (2), 521 (4), 523, 536 (4) ; basse—, 192 (7) ; moyenne —, 160, 188 (2) ; septentrionale ou haute —, 148, 159, 184, 188 (2).

Nubiens, 142, 145, 154, 159, 160 (5), 161, 165 (3), 175, 180, 193 (10), 195, 230 (7), 536.

Nūkarda (les), peuple turc (?), 224 (et 3), 268 (3), 287 (2), 307, 316 (2), 319 (3), 363 (5).

Nūkubard, 363, voir Lombardie.

Nūl, voir Lamṭa.

Numidie, Nūmīdiya, 44, 46.

Oasis (pays), Uwāsīs, 46 (et 2), 148, 156.

Ob (fleuve d’Asie), 205 (4), 214 (1), 332.

Obodrites (les), Abatareni, Abṭarāna et Ṣabrāba (sans doute mauvaise lecture), peuple slave, 314, 317, 361.

Occident, xix, 8, 17, 43, 47, 60, 70, 142 (6), 145, 310, 312, 369, 405, 493 (1), 498 (1), 529; — chrétien, xiii ; — européen, 258, germanique, 331 ; — de la Renaissance, xv ; extrême —, 462.

Océan, mer Environnante, mer des Ténèbres, mer Verte, 20, 21 (2), 206, 212, 312, 353, 485, 487, 488, 489, 494, 496, 507, 512, 532, 533.

Oder (l’), 314 (6).

Ogresses (île fabuleuse des), 490.

Oka (l’), affluent de la Volga, 332, 333.

Oliviers (mont des), 504 (6).

Oman, 114 (5), 129 (3), 146, 168, 169, 172 (4), 200, 520.

Océanie, 187 (3).

Onega (lac), 279, 332, 509 (5).

Onoghundur (les), peuple bulgare, 308.

Opone, voir Ḥafūnä.

Opsikion, thème byzantin, 392, 395 (5), 396, 398, 399, 401, 402, 407 (7) ; prison, 424.

Optimates, thème byzantin, 392-393, 396, 398, 399, 401, 402, 407 (7).

Orbadôn kômè, voir Barbawa.

Orhaneli, voir Rhyndakos.

Orientale (mer), 81.

Orient, Orientaux, 8, 9, 39, 43, 47, 48, 53, 60, 123, 145, 205, 253 (3), 288, 312, 324, 345, 367, 369, 457, 527, 529, 532 ; — irano-mésopotamien, 32 ; — mythique, 171.

Orient (Extrême-), xiii, 34, 39, 60, 62, 70, 79-126, 135, 166, 171 (1), 172, 179, 180 (5), 182, 185, 186, 190, 201, 245 (5), 254, 255, 258, 357, 459, 463, 484, 493, 513, 522, 528 (?).

Orient (Proche-), 122, 320.

Origène, 455.

Orkhon (fleuve d’Asie centrale), 206-207.

Oronte, 18, 455.

Osroène Ürḥiniyā, région d’Édesse, en Haute-Mésopotamie, 46.

Ossètes (les), 266 ; voir Alains (les).

Ostiaks (les), peuplade ougrienne, 332.

Othon Ier, roi de Germanie, empereur, 305, 314 (2 et 5), 316, 317, 355, 356 (5), 484 (2), 494.

Otrante, Aḏran, Hydruntum, 366.

Ougriens, 332.

Oural ou Yayiq (fleuve), 214, 215, 216, 217, 218, 289, 332.

Oural (mont), 205, 213, 216 (2), 221, 310; — septentrional, 332.

Oxiane, Uksiyāniyā, régions de l’Oxus, 47.

Oxus, voir Amu-Darya.

Paderborn, ville, 354, 360-361.

Paestum, 367 (4).

Pakoras, voir Bahurās.

Paīenne, ville, 388 (6).

Palestine, Filasṭīn, 2,40, 46, 62, 411 (2), 475, 532.

Palmyrène, Tadmur, 41, 43. Pamir (le), région d’Asie centrale, 224, 488.

Pamphylie, Fanfūliya, 43, 45, 46, 47, 401.

Panğhīr (le), mine d’argent, 335 (2).

Panğīkaṯ, ville d’Asie centrale, 208.

Pannonie, 301, 303, 312 (5), 316, 362.

Pantelleria (Qawsara), île, 377, 378 (6).

Paphlagonie, Iftāġūniya, 288, 392-393, 395 (5), 396, 397, 402, 403.

Pārāb, voir Fārāb.

Paret (R.), 381 (1).

Paris, Barīza, 355, 357.

Parthie, Fārātiyā, 46.

Paul (saint), apôtre, 371, 374, 375, 422 (3).

Pavie, 363, 368.

Pedachtoé, voir Bārūqṭa.

Pégou (le), entre Inde et Chine, 82.

Pekinoi, Bukna, Tkna (les), peuple d’Afrique, 160 (1).

Péloponnèse (le), 308, 395, 404, 407, 408.

Péluse, al-Faramā, ville d’Egypte, 357.

Pentedattilo, ville d’Italie, 367 (2).

Pépin le Bref, 356 (3), 358, 363.

Persans, ‘Ağam, 64, 245 (2), 254 (3), 267 (3), 458 (1), 469, 470, 516, 526; voir Iran.

Perse, 4, 19, 22 (4 de 21), 32, 46 (8), 93 (3), 109, 477; voir aussi Fārs et Iran.

Perside, voir Fārs.

Persique (golfe), 29, 172, 523, 530.

Petchénègues (les), peuple turc, 216-217, 218, 221, 228, 231 (1), 268, 274, 277, 286, 287 (2), 288, 290, 296, 300-301, 302, 304 (5), 305, 306 (5), 307, 312, 319, 331, 334 (6).

Petracucca, Qasṭarqūqa (Qasṭal Lūqa, San Luca ?), ville d’Italie, 367 (1).

Phénicie, Fūnīqā, 40 (et 11), 41, 185 (5).

Philae, Bilāq, sur le Nil, 156, 197, 516 (1 de 515).

Philippe l’Arabe, empereur, 371.

Philippicus (Bardanès), empereur byzantin, 431.

Philippines (îles), 511.

Philothée, 386 (1).

Phinopolis, ville, 413 (3).

Phocas, empereur byzantin, 429, 430.

Phrygie, Furūğiya, 43, 46, 401 (1).

Pierre (saint), apôtre, 371, 372, 374, 375, 445 (2), 456.

Pise, Bīš, Bīs, 367.

Platon, 467.

Pline, 184 (6), 262 (3), 314.

(le), 363.

Podandos (le), fleuve d’Anatolie, 391 (1).

Poitiers (Université de), ix.

Polanius (Juvénal), patriarche de Jérusalem, 453.

Polianes, peuple slave, 313.

Polius, « patriarche de Rome », 453.

Polo (Marco), voir Marco Polo.

Pologne, 318.

Polovtses (les), peuple turc, 214.

Polyphème, 91.

Pompeiopolis, voir Nīqūs.

Pont (le), Bunṭūs, voir Noire (mer).

Porte des Alains, voir Bāb al-Lān.

Portugal, 352.

Port-Vendres, 356 (2).

Prague (al-Ifrāġ), 315, 318.

Princes (îles des), 408 (9).

Prophète (le), voir Muḥammad.

Protonikè, « femme de l’empereur Claude », 371 (5).

Provence, 362, 364 (5), 379.

Prussiens, Burūs, 319.

Ptolémée, astronome et géographe, ix, 8, 16, 17, 19, 22 (4 de 21), 34-48, 56, 61, 62, 79, 115, 128, 132, 133, 134, 136, 140, 160 (1), 168, 170, 344, 487 (1), 495, 496, 533 (2).

Ptolémées (dynastie des), 370 (4).

Pulchérie, épouse de Marcien, 429 (4).

Pursak, voir Tymbres.

Pylai, voir Fīlās.

Pyrénées (les), 311, 354 ; — occidentales, 351.

Qabādūqiya, voir Cappadoce.

Qabala (royaume de, et sa capitale), au Caucase, 262.

Qābīl, voir Caīn.

Qabq (al-), 46 (27), 259 ; voir Caucase.

Qāf (montagne mythique), 10, 81, 270.

Qāhir (al-), calife, 433.

Qaḥṭān, Qaḥṭānites (les), tribu, 163, 264.

Qālīqalā, voir Erzerum.

Qalīwä, Calbe, ville de Bohême, 317.

Qālṭīqā, voir Celtique.

Qalūriya, 363 ; voir Calabre.

Qamar (al-), monts de la Lune, voir Qumr (mont de).

Qanbalū, Qanbala (île de), Zanzibar, 168 (1), 171 (4 et 6), 172-173.

Qāniyūs, Gainas, stratège, 398.

Qarahānides ou Ilek-hāns (dynastie des), 211, 223.

Qarā-Hazar, 290 (et 3) ; voir Khazars.

Qarāqir, en Afrique occidentale, 148, 150.

Qarāra, 367, voir Carrare.

Qarātagīn, ribāṭ dans la région d’Isfīğāb, 220 (4 de 219).

Qārḥadūniyā, voir Carthage.

Qārluh, 351, 358 (1) ; voir Charles.

Qarluq, Halluh, Harluh (les), peuple turc d’Asie centrale, 206, 208-210, 211, 212, 213, 218, 220, 222 (4), 224, 225, 267.

Qarmānīs (les), voir Germanie.

Qārūn, 435.

Qaryat Farātakīn (Barātagīn, Qarātigīn), localité de la région de la mer d’Aral, 219 (4).

Qaryat al-ḥadīta (al-), Dih-i naw, le nouveau Bourg, localité d’Asie centrale, 219 (4), 220.

Qaṣa (les), tribu bedja, 165.

Qaṣr (al-), le Chāteau, ou Qaṣr Āliya, localité frontière de Nubie, 156.

Qassāna, voir Cassano Ionio.

Qasṭal Lūqa, Qasṭarqūqa, voir Petracucca.

Qasṭüs, voir Constant.

Qawsara, voir Pantelleria.

Qaytaq (les), ou Haydān, Haylān, Handān, Hayzān, Ğīdān, peuple des marges du Caucase, 264 (et 3), 265.

Qazwīn (territoire de), 271.

Qazwīnī (al-), encyclopédiste, 422 (3).

Qifṭ (pays de), en Haute-Égypte, 162.

Qīlīqiya, voir Cilicie.

Qimār, voir Cambodge.

Qinnasrīn (région de), en Syrie du Nord, 454.

Qipčaq (les), Hifšāh, peuple turc, 213, 214, 221.

Qirġiz, voir Kirghiz.

Qitrun, voir Kitros.

Qizil-Arvat, autrefois Farāv, 219 (3).

Qmr ou al-Qamar (montagnes de), voir Qumr.

Qubāqib, Tchermük ? Keban Maden ? ville d’Asie mineure, 409 (8).

Qubrus, voir Chypre.

Qudāma b. Ğa’far, encyclopédiste, 2, 57, 211, 229, 363, 378, 382, 386, 391, 396, 397, 399, 412 (3), 441, 475, 526-527, 528, 534 (1).

Quilon, voir Kūlam-Malaya.

Qūlḥīqā, voir Colchide.

Qulzum (baḥr al-), voir Rouge (mer).

Qūmāğīnā, voir Commagène.

Qūmana, 408, voir Comana Pontica.

Qumr (mont de), pays des sources du Nil, 135, 136, 171 (4).

Qūniya, peut-être Gönye, ville et forteresse de Cappadoce, 394, 398 (9), 402.

Quqalādas, voir Cyclades.

Qūrī, voir Fūrī (les).

Qūrīniya (mont Coronus ?), 37.

Qūrnus, voir Corse.

Qurra, Koron, ville forte de Cappadoce, 392, 398 (9), 401.

Quršiqa, voir Corse.

Qūṣ (pays de), en Haute-Egypte, 162.

Qusṭans, voir Constance.

Qusṭanṭīn, voir Constantin.

Quṭrūniya, voir Crotone.

Rāḍi (ar-), calife, 433.

Radimitches (les), tribu slave, 314 (6).

Rahad (Ür ?), affluent du Nil, 159.

Raḥūm (ar-), nom d’un dignitaire à Byzance, 436.

Rahwa (ar-), ou aṣ- Ṣrhūh ?, territoire byzantin, 407 (et 11), 409 (et 10).

Rahwat Malik, ville d’Asie mineure, 409 (10).

Ramḥasū ?, forteresse d’Asie mineure, 398.

Rāmnī (ar-), Sumatra nord, voir Sumatra.

Ranlīn (ar-), Romanopolis ?, ville d’Asie mineure, 410.

Rapoport (S.), 314 (3), 318 (5).

Raqābāt (les), population d’Afrique orientale, 165.

Raqqa (ar-), ville de Haute-Mésopotamie, 42 (16).

Ra’s al-Ayn, ville du bassin de l’Euphrate, 454,

Rasyāna, voir Rossano.

Ratimīr, roi des Manābin slaves, 314.

Ravenne, 19 (3).

Rayū, voir Reggio.

(île de), 348.

Reggio, Rhegium, Rayū, ville d’Italie du Sud, 367.

Reinaud (M.), 379.

Rhegium, voir Reggio.

Rhin (le), 344, 360.

Rhinotmète, voir Justinien II.

Rhodes, Rūḏaš, 57, 357 (2), 388, 408, 537.

Rhodésie, 133.

Rhodope, 421 (6) ; voir Balkans.

Rhône (le), 379 (5).

Rhsās, voir Dhsās (les).

Rhyndakos, ar-Runḏāq, Adirnas, ou Orhaneli, Mustafa Kemalpacha, cours d’eau d’Asie mineure, 391 (1), 417 (2).

Roderic, Rodrigue, voir Luḏrīq.

Rollon, duc de Normandie, 358 (2).

Romain Ier, empereur byzantin, 294, 428 (3), 433, 455.

Romain II, empereur byzantin, 386.

Romain IV Diogène, 410 (5).

Romains, 36 (11 de 35), 64, 254, 257, 311, 319 (4), 345, 355, 369, 370, 374, 375, 376, 466, 532 ; voir Rome et Rūm.

Romania, Rūmāniyā, 472 (et 6) ; voir Rūm.

Romanopolis, dans la région de Mélitene, 410 (2).

Rome, Rūma, Rūmiyya, 304 (4), 305 (1),

308, 335, 345, 353, 355, 356, 358 (4), 362, 363, 366, 368-377, 378, 381 (1), 388 (6), 422 (3), 438 (4), 445 (2), 451, 454, 456, 478, 484 (1), 490, 491, 496 ; voir Romains, Rūm, et index analytique, « Géographie humaine », Vie économique, villes et villages.

Rossano, Rasyāna, ville d’Italie du Sud, 366.

Rouen, 348, 354, 358 (7), 359.

Rouge (mer), baḥr al-Qulzum, 29, 35 (5), 44 (3), 45, 133 (4), 154, 161 (et 5 de 160), 162, 164, 166, 172, 181 (5), 182, 194 (10 de 193), 197, 200, 213 (3), 257 (2), 357, 412 (2), 488 (1), 489, 516 (et 1 de 515), 523, 530, 536.

Rūd (île fabuleuse des), 488.

Rūḏaš, voir Rhodes.

Rufus d’Éphèse, médecin, 401.

Ruhs-Ās, voir Dhsās (les).

Rūm, descendant d’Abraham, 369.

Rūm (empire byzantin, Byzantins), 2, 35, 36 (11 de 35), 62 (5), 161 (4), 257, 270 (10), 289 (2), 310, 311, 316, 319, 345, 349, 353, 354, 355 (et 7), 356, 363 (6), 368-369, 370, 373 (5), 380, 388 (2, 3), 399, 407, 408, 411, 412, 421, 451, 452, 453, 458 (1), 462, 463, 466, 469, 470-471, 478, 479, 496, 506 (4), 526-527, 528 (2) ; voir Byzance, Byzantins, Romains, Rome.

Rūm (mer du), 302, 372, 378, 532.

Rūma, voir Rome.

Rūmāniyā, voir Romania.

Rūmiyya, voir Rome.

Rummāna (ar-), ville d’Asie mineure, 410.

Runḏāq (ar-), voir Rhyndakos.

Russes (les), ar-Rūs, 62, 193 (2), 235 (7), 259, 260 (1), 264, 273, 274, 275, 276, 277, 288, 289 (3), 292, 293, 294, 307, 309, 310, 313, 318, 319, 322 (5), 331-342, 347, 356, 357 (1), 494, 507, 538.

Russie, 203, 507 ; — kievieime, 314 (6), 332 ; — orientale, 277 ; — du Sud, 62, 63, 535.

Saale (la), Salāwa, rivière, 314, 317 (6), 318, 344.

Sabbato, Sābaṭ, Saybāṭ, rivière d’Italie du Sud, 364 (6), 367 (4).

Sabéens (les), 445 (1), 457.

Sabīr, 266, voir S(u)wār (les).

Sable (monts du), 136 (2), 138; voir aussi Qumr (monts de).

Ṣabrāba, voir Obodrites.

Ṣabrān, Ṣawrān, ville d’Asie centrale, 220.

Sabrīna, voir Santa Severina.

Sābūr, fils d’Ardešīr, 414.

Saffāḥ (as-), calife, 431.

Saġāniyān, voir Čagāniyān.

Ṣāġarī (le), voir Sangarios.

Sāğides (dynastie des), 36 (11 de 35).

Ṣāġira, voir Sangarios.

Sahara, Saharien, 148-149, 152, 228 (4), 533, 536, 539 ; — atlantique, 135 ; — de l’est, 493 ; — septentrional, 130, 135; sud du —, 188 (2), 535; sub-sahariens, 44 (7), 84, 140, 148, 182, 189, 192, 195, 201 (6 de 200).

Šahrastānī (aš-), historien des religions, 469, 470.

Saint-Clair-sur-Epte, 358 (2), 359.

Saint-Jacques de Compostelle, 346.

Saint-Malo, 354, 359.

Saka (les), peuple d’Asie centrale, 224.

Sakarya, voir Sangarios.

Šakīna, voir Šiġnān.

Šakkī (le), pays du Caucase, 262 (3), 269.

Salamiyya, Salamya, ville de la région de Homs, 37 (9).

Salandū, ville de Cappadoce, 401.

Salaṭā (île fabuleuse), 489.

Ṣalāwa, voir Saale.

Salerne, 364, 367 (4).

Salğūqides, Selğūqides, (dynastie des), 35 (11), 218, 223.

Saline des Juifs, voir Salzmunde.

Sallām l’Interprète, voyageur, 21 (1), 497, 498-503, 504, 506, 524.

Salmān b. Rabī‘a al-Bāhilī, conquérant musulman, 263.

Sālmūn, Wādī Sālmūn, Selme, ville de Cappadoce, 394, 402.

Salomon, 435, 459, 488, 489, 492.

Salonique, Sālūnīkiya, Thessalonique, 308, 313, 368, 395, 404 (et 5), 405, 411 (3).

Šalūrī, Šalūrä, Calore ?, rivière d’Italie du Sud, 367.

Salzmunde, Saline des Juifs, ville, 318.

Sām, voir Sem.

Šām, Syrie-Palestine, 2, 43, 411 (2) ; voir Palestine, Syrie.

Šāma, ville d’Afrique occidentale, 150 (2).

Sāma, Sāmaqanda, ville d’Afrique occidentale, 140, 148, 150 (et 2).

Ṣamālu, Semalouos Ḵastron, ville forte d’Asie mineure, 392.

Samandar, ancienne capitale khazare, 264, 265, 266, 287, 289, 291, 538.

Samandū, Tzamandos, ville d’Asie mineure, 410.

Samanides (dynastie des), 247 (2).

Sāmaqanda, Sāma, 150 (2).

Samarqand, ville, 42, 47, 220, 221, 360, 502 (6), 530.

Sāmarrā, ville, 72, 204, 376, 499, 502 (6), 503.

Sambatas, voir Kiev.

Samos, thème maritime byzantin, 404 (10).

Samosate, ville des confins syro-anatoliens, 475.

Samsūn, en Asie mineure, 409.

Samūr (le), fleuve du Caucase oriental, 262 (5), 264.

Ṣanā ville du Yémen, 479.

Ṣanāriens, aṣ-Ṣanāriyya, Canark, Tsanar, peuple du Caucase, 269.

Sandābil, donnée pour capitale de la Chine, 111 (2).

Sané, voir Gao.

Ṣanf, voir Annam.

Sangarios, Ṣāġarī, Saqarī, Ṣāġira, Sakarya, cours d’eau d’Asie mineure, 391, 409, 414, 416.

Sangaros, ville d’Asie mineure, voir Sankara.

Ṣanhāğa (les), tribu berbère, 150, 151 (1), 152, 192 (3).

Sankara, Sanqara, Sangaros, deux villes d’Asie mineure, dont l’une est Leukai, Lefkè, 414, 416.

San Luca, voir Petracucca.

Sanqara, voir Sankara.

Sansābī, rivière de Nubie, 159.

Santa Severina, Sabrīna, ville d’Italie du Sud, 366.

Sapanca (lac de), en Asie mineure, 407 (7).

Saqāliba (as-), voir Slaves (les).

Saqarī, voir Sangarios.

Šaqīna, voir Šiġnān.

Šaqlūḏā (région de), en pays nubien, 157.

Saragosse, 350.

Sarahs, Siraca, Sīrīqā, ville du Hurāsān, 46.

Sarandīb, voir Ceylan.

Sarbīn (les), Serbes Blancs, Sorabes, Sorbes, peuple slave, 314.

Sardaigne, Sardāniya, Sartāniya, 364 (7), 378, 388 (6), 444.

Ṣarīf (a-ṣ), île fabuleuse, 489.

Ṣāriha, forteresse d’Asie mineure, 398, 410.

Sarīr (le), pays du Caucase central, 262 (3), 264, 265, 288, 499 (3), 518.

Sarīr (les), 262 (5), 263; voir Avars (les).

Sārišġar, 291 ; voir Atil.

Sarmates, Sarmatie, Sauromatique, Sawrūmāṭiyā, peuple et pays d’Asie, 42 (10), 494.

Sarnāt, voir Gao

Saros, voir Sayhān.

Sartāniya, voir Sardaigne.

Šāš (aš-), Tachkent, 42.

Šāš (fleuve d’aš-), voir Sir-Darya.

Ṣāṣīn (les), peut-être les Tchèques, 315.

Sassanides, 260, 263, 265, 287, 345 (5), 414, 448, 466, 468, 477, 538.

Šaṭṭ al-Arab, 530.

Satyres (cap des), 487 (1).

Sauromatique, voir Sarmates, 42.

Sawākin, port de la mer Rouge, 45, 161, 162, 165.

Sawrān, voir Sabrān.

Sawrūmātiyā, voir Sarmatie.

Saxons (les), 315, 317, 319 (4).

Sāy, ville de Nubie, 157.

Saybāṭ, voir Sabbato.

Ṣaydā’, voir Sidon.

Sayf b. ‘Umar, traditionniste, 384.

Sayḥān (Saros), fleuve d’Asie mineure, 410 (16).

Sayḥūn, voir Sir-Darya.

Ṣaymūr, ville de l’Inde, 516 (1 de 515), 520, 524.

Sayyāra (as-), île fabuleuse, 490.

Scandie, Scandia, Scanza, 19 (3), 486,

494 (8), 495, 496 ; voir Scandinaves.

Scandinaves, 316, 331, 332, 333, 334, 340 ; voir Scandie.

Scanza, voir Scandie.

Schleswig, ville, 354, 361.

Scilly (îles), voir Cassitérides.

Sclavènes, voir Slovènes.

Scythie, Isqūtiyā, Suqūtiyā, Usqūtiyā, et Scythes, 36, 42 (10), 60, 230, 257, 288, 340, 414, 494 (3).

Sébaste, Sīwās, ville et thème byzantins, 398 (2), 400, 403, 408.

Seïd Ghazi, voir Nacoleia.

Seine (la), 359.

Sele, voir Silarus.

Séleucie, ville et thème byzantins, 392-393, 395, 396, 398, 399, 400, 401, 403.

Seleucus, 452.

Selme, voir Sālmūn.

Sem (Sām), fds de Noé, 32, 60, 66, 232, 369.

Semalouos Ḵastron, voir Ṣamālu.

Sénégal, 183 (3).

Sennacherib, roi des Ṣanāriens, 269.

Sennār, pays d’Afrique, 159 (6). Sept Pays (peuple des), au Caucase, 268.

Serbie et Serbes, 313, 326 ; — Blanche, 314, 315.

Sereth (le), cours d’eau d’Europe orientale, 301.

Se-Tchouan, province de Chine, 82, 101 (7).

Setit (le), cours d’eau d’Afrique orientale, 159.

Sévère, représentant du monophysisme, 454.

Séville, 334.

Seychelles (îles), 172.

Shetland (îles), 495.

Siam (le), 89, 90.

Sibāniyā, voir Hispanie, Espagne.

Sibérie occidentale, 213, 507 ; — orientale, 21.

Sicile, Siqīliyā, Siqilliya, 37, 38, 46, 145, 324, 344, 355 (6 de 354), 356 (5), 368, 377, 378, 388, 395, 404 (10), 444, 535, 537.

Sideropolis, 394 (1), voir Ḏū l-Kilā’

Sidon, Ṣaydā’ 458 (1), 489.

Ṣiffīn (Bataille de), 452 (3).

Šigil, Čigil (les), peuple turc, 209, 210-211, 223, 224.

Siğilmāsa, ville, 130, 150, 535.

Siğistān, Seistān, Drangiane, 24, 40, 47, 52 (2).

Šignān, Šugnān, Šikinān, Šiqinān, Šiqiniyya, Šaqīna, Šakīna, pays d’Asie centrale, 224 (et 7).

Šikinān, voir Šignān.

Sikkim, pays de l’Himalaya, 94 (2).

Sīlā (as-), voir Corée.

Silarus, Sele, fleuve d’Italie du Sud, 367 (4).

Simancas, en Espagne, 352 (7).

Simav, voir Makestos.

Simon de Montfort, 364.

Ṣīn (le), 40, 52 (2), 62 (3), 81 (9) ; voir Chine.

Sinaï (le), 268, 356 (5), 504.

Sind (le), en Inde occidentale, 36, 40, 79, 80, 84, 94 (7), 100, 103, 123 (6), 522 (6), 535.

Sindān, ville, 516 (1 de 515).

Sindarūsa, île fabuleuse, 489.

Si-ngan-fou, voir Humdān.

Sinope, ville d’Asie mineure, 398 (1).

Siqīliya, Siqilliya, voir Sicile.

Šiqinān, Šiqiniyya, voir Šignān.

Siraca, voir Sarahs.

Sīrāf, ville et port d’Iran, 73, 78, 79, 120 (9), 185 (3), 200, 520, 530 (3).

Sīrāfī (as-), voir Abu Zayd as-Sīrāfī.

Sīrānğkaṯ, Kao-tch’ang, Kūšsān, ville d’Asie centrale, 206 (2), 208.

Siranğulū, voir Stromboli.

Šīrāz, ville d’Iran, 530.

Sir-Darya (le), Iaxarte, Sayḥūn, fleuve d’aš-Šāš, 204, 209, 211, 214, 218, 220, 221, 222, 312, 515 (1), 531.

Sīrīqā, voir Sarahs.

Širwān, Širvān, région du Caucase, 260.

Sitones (les), peuple nordique, 494 (8).

Sītrāb (les), tribu bedja, 165.

Sīwās, voir Sébaste.

Siyāh-Kūh (presqu’île de), sur la mer Caspienne, 218, 221.

Skn (défilé de), val Sugana, 366.

Slaves (les), aṣ-Ṣaqāliba, 35, 37, 45, 60, 62, 64, 66, 245 (5), 257, 258, 259, 270 (10), 274 (8), 277, 293, 294, 303 (3), 304, 305 (1), 306, 309-331, 333, 334, 335 (6, 8), 340, 344, 353, 354, 355, 356, 357 (1), 364, 366, 368, 388, 389, 391, 421, 494, 496, 506, 509, 532 ; voir Croates, Slovènes, Serbes, Tchèques.

Ṣlāwiya (les), Slovènes de Novgorod, 274 (8), 333.

Slovènes (de Novgorod), voir Ṣlāwiya.

Smyrne, 401, 461.

Socotra (île de), dans l’océan Indien, 172, 186, 196, 200.

Soest, ville, 354, 360, 361.

Sofāla, port africain de l’océan Indien, 170-171, 172 (4), 173, 184 (8).

Sogdiane, Ṣuġd, et Sogdiens, 41, 42, 47, 238 (9), 269.

Somalie, 145, 168, 169, 170, 179, 181 (5), 200 ; — du Nord, 133.

Sonde (îles de la), 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88 (1), 95, 102, 103, 104, 112, 114 (4), 115 (8), 116, 118, 120 (1), 175, 266 (5), 484 (1), 487, 511, 516, 519 ; voir Java, Sumatra.

Sorabes, Sorbes, voir Sarbïn.

Soudan, as-Sūdān, Soudanais, 44 (1), 66 (2), 85 (1), 101, 131, 133, 140, 143, 147-153, 167, 168 (7), 173, 176, 186, 187 (2), 188, 189, 193, 195, 199-200, 536 ; — actuel, 160 ; — nigérien, 130, 133 (4), 188 (3), 189 (5) ; — occidental, 141, 147, 150, 187 (2), 188.

Sousse, 193 (5), 200 (2).

Sozopetra, voir Zibatra.

Spalato, Split, Balāṭīs, 313.

Ṣrhūh (aṣ-), voir Rahwa.

Stagire, ville grecque, 172.

Staurace, empereur byzantin, 432.

Stilo, Istalū, ville d’Italie du Sud, 366.

Stodoranes (les), Uṣṭutrāna, peuple slave, 314.

Strabon, géographe, 398 (13).

Stromboli, Siranğulū, Usturunğulu, 367, 377.

Strymon, thème byzantin, 404 (10).

Sturm, fondateur de l’abbaye de Fulda, 360 (1).

Sūba, ville de Nubie, 158, 516 (1 de 515).

Sūbanğ, donné comme chef des Slaves, 313.

Sūbāra, ville, 516 (1 de 515).

Sūdān (as-), Noirs, voir Soudan.

Suédois, 340.

Suez, 35 (4), 530.

Sugana (val), voir Skn.

Ṣuġd, voir Sogdiane.

Ṣuġdabīl, ville de Géorgie, 269.

Šuġnān, voir Šiġnān.

Sulaq, cours d’eau de la région du Caucase, 289 (3).

Sulaymān, calife, 431.

Sumatra, 78, 80, 82, 83, 89, 91 (4), 92, 95, 516 (1 de 515) ; voir Sonde (îles de la).

Suqūtiyā, voir Scythie.

Sūriya, voir Syrie.

Sūs, Sus al-aqṣä, région du Sud marocain, 20, 44, 53 (1), 150.

Susurlu, voir Makestos.

Sūtbarū, clan bedja, 165.

Sutkand, ville d’Asie centrale, 220, 222 (4).

S(u)wār ou Sabīr, peuple du Caucase central, 266.

Suwār, ville des Bulgares de la Volga, 266 (1), 276, 279 (5), 280 (5).

Suwār ou Suwāz, peuple apparenté aux Bulgares, 280 (et 5).

Sūyāb, bourg d’Asie centrale, 212.

Svetopluk Ier, roi de Moravie, 313.

Svyatoslav, prince de Kiev, 276 (6), 333 (1).

Swyyt-blk, 313, voir Svetopluk.

Symeon (czar), 303.

Syrie ou Sūriya, et Syriens, 2, 15, 18, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 64, 135, 187 (3), 200, 226 (6), 324, 400, 411 (2), 414, 448, 453, 455, 457 (10), 462, 476, 479, 532, 534, 536, 537, 538, 540; — du Nord, 387 ; — du Nord-Est, 458 (1) ; voir Šām.

Syrte (grande), 46 (9), 47 (11).

Ṯa’ālibï (at-), encyclopédiste, 77.

Ṭabaristān, l’actuel Mazandaran, 42, 46, 260 (1), 531.

Ṭablā, Ṭāblān, voir Ṭāflā.

Tachkent, voir Šāš (aš-).

Tadmekka, en Afrique occidentale, 152.

Tadmur, voir Palmyrène.

Ṭaflā, Ṭāblā, Ṭablān, Ṭāyalā, thème byzantin, 308, 391, 395, 396 (1 et 3), 397, 404.

Taflīn, ville d’Afrique orientale, 160, 161 (5 de 160).

Tage (le), 351, 537.

Tahert, ville d’Afrique du Nord, 150 (4).

Ṭāhirides (dynastie des), 247 (2).

Takazzé, cours d’eau d’Afrique orientale, 159.

Takrīt, ville d’Irak, 454.

Tall (at-) ou Tall Fāfān, localité d’Asie mineure, 410.

Tall Mūzan, Tāmūzan (Muzūr-dagh, Mezūr, Mountzaron oros ?), dans le thème byzantin de Mésopotamie, 410.

Tallinn, port sur le golfe de Finlande, 494,

Tamdult, Tamadalt, ville d’Afrique occidentale, 150.

Tamïn b. Baḥr al-Muṭṭawwi’ī, voyageur, 204 (4), 206, 208.

Ṭamisa, voir Wādī Ṭamisa.

Tamise (la), 349.

Ṭamūḏiya, ville de l’empire byzantin, 408.

Tāmūzan, voir Tall Mūzan.

Ṭanas, Tonosa, ville d’Asie mineure, 409-410.

Ṭanāyis, Tanīs, voir Don (le).

Tanzanie (la), 171.

Taraqa, Tardqd, Tardqiya, voir Thrace.

Ṭarāz, ville des confins turco-musulmans, 209.

Tarāzkī, ville d’Afrique occidentale, 153.

Tarbaghataï (massif du), en Asie centrale, 208.

Tarente, ville, 364.

Ṭarhān, donné pour roi des Khazars, 499 (1).

Tarim, cours d’eau d’Asie centrale, 209, 220 (4 de 219).

Ṭāriq, conquérant musulman, 350.

Tārīs, peuple légendaire, 508.

Tarse, Anṭarsūs, et Tarsiotes, 43 (2), 57, 305, 387 (1), 392, 409, 410, 411, 424, 475, 476, 534.

Tarsia, cap, 47 (7).

Tarsiotes, voir Tarse.

Taršīš, peuple légendaire, 508.

Tartares, Tartarie, Tatares, 213 (5), 226 (2), 228 (4).

Tatares, voir Tartares.

Taurini, Taurinie, Ṭūrīniya, 37 (et 5), 38, 47, 344.

Taurus (massif du), 401 ; — occidental (région d’Aqlīmiya), 407.

Tawāla, Andabalis, Andaval, Badāla ? ville d’Asie mineure, 394.

Tāwīl, peuple légendaire, 508.

Ṭāwrān, île fabuleuse, 489.

Ṭāyalā, voir Ṭāflā.

Tchad (lac), 153.

Tchampa, voir Annam.

Tchèques (les), 315.

Tcherkesses (les), Circassiens, Kāsak, Kašak, 267, 268, 538.

Tchermuk, voir Qubäqib.

Tchouvaches (les), peuple, 275 (2), 280 (5).

Ténèbres (mer des), voir Océan.

Terek (le), fleuve du nord du Caucase, 289 (4).

Termes, forteresse albigeoise, 364.

Tessin (le), rivière, 363.

Thabor (mont), 504 (6).

Thébaīde, Tībāyis, 46.

Théodora, impératrice byzantine, 433.

Théodore de Mopsueste, évêque, 454-455.

Théodoret d’Ancyre, évêque, 455.

Théodose Ier, empereur, 371, 373 (5), 419, (2), 420 (3), 429, 460 (6)

Théodose II, empereur d’Orient, 429.

Théodose III, empereur byzantin, 431.

Theodosiopolis, voir Erzerum ; thème byzantin, 400.

Théophile, empereur byzantin, 386, 394, 395, 432.

Théophile, donné comme fils de Michel, fils de Théophile, 433.

Theopolis, nom donné à Antioche, 445 (2).

Thessalonikè, sœur d’Alexandre, 404 (6).

Thessalonique, voir Salonique.

Thrace, Taraqa, Tarāqa, Tarāqiya, 38, 47 (7), 304, 307, 308, 344, 391, 395, 396, 404, 414, 421, 444.

Thracésiens, thème byzantin, 392-393, 395 (5), 396, 398, 399, 401, 402, 409 ; prison, 424.

Thulé, île au nord du monde connu, 21, 311, 312, 331, 349, 388, 484, 487 (2), 490, 495-497.

Thuringe (la), 360 (2).

Tībāyis, voir Thébaïde.

Tibère, empereur, 371.

Tibère (Constantin), empereur byzantin, 429.

Tibère II (Apsimaros), empereur byzantin, 431.

Tibesti (région du), 153 (3).

Tibet, Tubbat, et Tibétains, 42, 62, 80, 82, 84, 85, 87, 94 (2), 101-102, 103 (2), 108 (3), 125, 135, 206, 225, 238 (9), 245, 516 (1 de 515), 519, 524 (3).

Tibre (le), 373.

Tien-chang, pays d’Asie centrale, 205, 206, 208 ; — occidental, 209.

Tiflis, Tiflīs, ville du Caucase, 267, 269, 538.

Tigre (le), 80, 87 (3), 409, 475.

Timothée, patriarche d’Alexandrie, 453.

Tiran (détroit de), 530.

Tiyūman, Tiyouman (pays de), 78 (6), 79.

Tkna, voir Pekinoi.

Tokhma-su, voir Nahr Qubdqib.

Tolède, ville, 346, 352.

Tomisa, ville d’Asie mineure, 402 (4).

Tomous, Muš, ville d’Asie mineure, 408 (9).

Tonosa, voir Ṭanas.

Toquz-Oghuz, voir Tuġuzġuz (les).

Tortose, ville d’Espagne, 350, 537.

Tortues (côte des), sur la mer Rouge, 161.

Touran, 205, 230, 254 ; voir Turkestan.

Trajan, empereur, 371.

Transoxiane (région de), 19, 20 (2), 30, 219, 221, 222, 227 (6 de 226), 228 (5 et 6), 286.

Trapani, ville d’Italie, 354 (6), 361 (6).

Trébizonde, ville d’Asie mineure, 267, 312, 390, 407, 446, 472. Trèves, ville, 355.

Tripoli, Tripolitaine, 153 (7), 370 (4), 536.

Troglodytes (île fabuleuse des), 489.

Troglodytique, Ṭurūġlūdūṭīqä, 46.

Trpimir, nom de certains souverains croates, 314 (6).

Tsanar, voir Ṣanāriens.

Tubbat, voir Tibet.

Ṭublī, pays d’Afrique orientale, 160.

Tudèle, Tuṭīla, ville d’Espagne, 351.

Tudesques, Ṭudiškiyyūn, 319 ; voir Allemagne, Germanie.

Tuġrilbeg, souverain salğūqide, 223.

Tuġuzġuz (les), Toquz-Oghuz, peuple turc, 42, 205-208, 209, 210, 211, 212, 225, 228 (4), 232 (7), 249.

Ṭuhāristān, région d’Asie centrale, 209, 224.

Tuhs, Tuh(les), Turkaš, tribu turque, 209, 210-212.

Ṭūlās, donné faussement comme région khazare, 290 (3) ; voir Tuwāl- Ās.

Tunisie, 370 (4), 537.

Turco-mongols, 239, 282, 295, 298, 340.

Turcs, Turk, xix, 32, 42, 60, 61, 62 (et 3), 63, 64, 66, 82, 84, 101, 142, 143, 204-255, 257, 258 (1), 263, 285, 286, 289-290, 301, 303, 306, 307, 316, 318, 319 (4), 337 (1), 340, 344, 353, 354, 357, 388, 425, 436, 463, 464, 472, 484, 498 (2), 504, 506 (5), 507 (3), 508 (5), 509, 513, 519, 531, 533, 534, 538.

Türgiš, tribus turques, 211, 225 ; voir Tuhs.

Turin, 37 (5), 344 ; voir Taurini.

Turkaš, voir Tuhs.

Turkestan, Turkistān, 42, 219, 226, 230, 248, 249, 322, 493 (1) ; voir Touran.

Turkmènes (les), peuples turcs, 210, 223.

Ṭurūġlūdūṭīqä, voir Troglodytique.

Tuṭīla, voir Tudèle.

Ṭuwāl-Ās, Tūlās, fraction du peuple alain, 267, 290 (3).

Tuz-gölü, lac d’Asie mineure, 390.

Tyane, ville d’Asie mineure, 479.

Tymbres, Pursak, fleuve de Dorylée, 391 (1), 416.

Tyrrhénienne (mer), 367 (4).

Tzamandos, voir Samandū.

Uğğayn, voir Arīn.

Uksiyāniyā, voir Oxiane.

Ülīl, Awlīl, ville d’Afrique occidentale, 150.

‘Umar, calife, 430, 437 (4).

‘Umar II, calife, 431.

‘Umāra b. Ḥamza, ambassadeur mulman, 438.

Umayyades (dynastie des), 44, 130, 148, 151 (1), 287, 345, 356, 422 (3), 435, 476 (5).

Unqaliyyūn, voir Hongrois.

Ūr, voir Rahad.

Ūrāšalam, voir Jérusalem.

Ūrḥiniyā, voir Osroène.

Ūš (pays d’), en Asie centrale, 209.

Usqūtiyā, voir Scythie.

Ust-Urt (steppe), 218.

Usturunğulu, voir Stromboli.

Uṣṭutrāna, voir Stodoranes.

Uswānī (al-), géographe et historien, 130, 133 (4), 136, 138-139, 154, 157, 158, 159, 162, 163, 164-165, 173, 177, 181, 182 (3), 185 (5), 189, 191 (7), 195, 199, 522.

‘Uṯmān, calife, 430.

Utrecht, 354, 359-360.

Uwāsīs, voir Oasis.

Uyghurs, peuple d’Asie centrale, 205, 206 (2).

Üzgand, ville d’Asie centrale, 209.

Vacslaw, voir Basqlābiğ.

Valens, empereur, 421, 429, 460.

Valentinien Ier, empereur, 429 (et 2).

Valentinien II, empereur, 429.

Van (lac de), en Arménie, 409 (9), 410 (4, 7).

Varègues, Varanges, Varangiens, Warank, peuple de l’Europe du Nord, 331 (et 2), 436 (3).

Vascons (les), voir Basques.

Velendre, Vnndr, Walandar, Walandrī, Wnndr, ville et peuple de l’Europe de, l’Est, 301 (5 de 300), 302 (4), 303 (2), 307-308.

Veltae, voir Wiltzes.

Venceslas, roi des Dūlāba slaves, 314.

Venise, Banāğiya, Fanadiya, 362, 363, 368 ; bras de mer ou golfe de, 305, 366.

Verdun, 354, 357.

Verte (mer), 488, 533, voir Océan.

Ves’ (les), peuple de l’Europe du Nord, 332; voir Wīsū.

Vésuve (le), 367.

Vienne, ville de France, 362.

Vistule (la), 313, 414 (6), 344 ; haute —, 315.

Vnndr, voir Velendre.

Voguls (les), peuplade ougrienne, 332.

Volga (la), 214, 216, 217, 218, 222, 223, 229 (2), 259, 263, 264, 265, 272-277, 279, 285, 286, 288, 289, 291, 292, 303, 309, 310, 311, 332, 333, 336, 337, 509, 515 (1), 516, 531, 532, 534, 537, 538 ; basse —, 42 (4), 264, 277, 520 ; moyenne —, 216, 324.

Volhynianes (les), Bužanes, peuple slave, 314 (1).

Wābnīt, ville slave ? 312, 313 (4).

Waddān, pays de la Libye médiane, 153.

Wādī ‘Allāqī, voir ‘Allāqī.

Wādī l-L(i)qān, fleuve Lykos ?, 408, 409.

Wādī Naṭrūn, région d’Égypte, 454 (7).

Wādī Sālmūn, voir Sālmūn.

Wādī Ṭāmisa, ville d’Asie mineure, 402.

Wahān, Wahhān, pays du Pamir, 224.

hīka, clan bedja, 165.

Walandar, Walandrī, voir Velendre.

Walīd (al-), calife, 431.

Walīd (al-) II, calife, 431.

Waltāba, voir Wiltzes.

Wāq-Wāq, pays aux confins du monde connu, 20, 21, 22 (4 de 21), 34, 79, 81, 91 (1), 105 (2), 114 (4), 133 (1), 145 (8), 170 (7), 171, 484, 487, 488 (5), 480, 511-513.

Warām, pays d’Afrique occidentale, 150 (4).

Warank, voir Varègues (les).

Wāriṯūn (al-), ville d’Asie mineure, 398.

Warrāq (al-), Muḥammad b. Yūsuf, géographe, 148, 151, 152 (1), 182, 192 (3).

Waškand, Waškans (al-), voir Basques.

Wāṯiq (al-), calife, 108 (2), 432, 471 (4), 497, 498-499, 502-503.

Wegener (A.), 168 (12).

Wiltzes, Veltae, Waltāba, Wlītābā, people slave, 314, 316, 319, 494.

Wīsū (les), Ves’, peuple de l’Europe du Nord, 331, 332, 509 (5).

Wlītābā, voir Wiltzes.

Wnndr, voir Velendre.

Wurzen, Būrğīn, ville, 318.

Xerxès, roi de Perse, 414.

Yabāġū, groupe qarluq, 208 (3), 209.

Yābis, voir Ibiza.

Yadaqsī, voir Badaqsī.

Yāfiṯ, voir Japhet.

Yaġmā (les), tribu turque, 209, 210-211.

Yağnī, voir Bağnä.

Yāğūğ-Māğūğ, voir Gog et Magog.

Yang-tcheou (Anṣū), donnée comme capitale de la Chine, 111 (2).

Ya’qūbī (al-), géographe et historien, 1, 33, 102, 130, 149, 150, 151, 152 (3), 165 (2), 174, 191 (5), 225, 334, 449 (7), 475 (2), 528.

Yāqūt, géographe et encyclopédiste, 5 (2), 130 (2), 187 (2), 240 (3), 241 (2), 372 (6).

Yayiq, voir Oural (fleuve).

Yazīd b. Mu’āwiya, calife, 416, 417, 430, 476 (5).

Yazīd II, calife, 431.

Yémen, 40 (et 11), 41, 45, 46, 47, 62, 83, 161, 162, 164, 169, 181 (5), 188 (3 de 187), 201, 270 (4), 488, 489, 511.

Yġsūn, voir Yūġra.

Yīġūr (les), Yūġūr, Kīmāk-Yīġūr, peuple turc, 213 (1).

Yirūšalam, voir Jérusalem.

Yūġra (les), populations ougriennes, 332.

Yūġūr, voir Yīġūr.

Yūnān, Ion, ancêtre éponyme des Grecs, 369 ; voir Yūnān, Yūnāniyyūn.

Yūndn (al-), Yūndniyyūn (al-), Ioniens, 311, 356, 369, 452, 466 ; voir Grecs.

Yunnan (le), province chinoise, 82, 101 (7).

Zābağ (az-), voir Jâvaga.

Zabīd, ville d’Arabie du Sud, 41 (11).

Zaġāwa, ville et pays d’Afrique occidentale, 142, 148,153, 198 (4), 200 (2).

Zagros (mont), 42 (12).

Zamanti-su, Karmalas, rivière d’Asie mineure, 410 (16).

Zambèze (le), 171.

Zāmīn, ville d’Asie centrale, 220.

Zamora, ville d’Espagne, 352 (et 7).

Zanāfiğ, tribu bedja, 165.

Zānbat, voir Kiev.

Zanğ (les), populations de l’Afrique noire de l’Est et du Sud, 36, 44, 62,66 (2), 85, 131, 133 (4), 135, 136, 140, 141, 142, 143, 146-147, 148 (2), 159, 160 (1), 166, 167-173, 176, 178, 179, 181 (2), 185 (3), 186, 187, 188, 189, 193, 194 (2), 196, 197, 200, 322, 327, 330 (2), 511, 520 (3) ; — du Wāq-Wāq, 487.

Zanğ (baḥr az-), mer des Zanğ, 131 (et 3), 171 (6), 180, 181 (3), 533.

Zanğān, ville et territoire, 271.

Zanğistān, pays des Zanğ (bilād az-Zanğ), 167 ; voir Zanğ.

Zanzibar, Zangibar, 167 (8), 168, 171 (2, 6), 172, 173 (2), 196, 512 (3), 515 (2), 519, 520, 523 ; voir Qanbalū.

Zawīla, ville d’Afrique occidentale, 148, 153, 182 (3).

Zayd, 239 (22 de 238).

Zayla‘ port d’Afrique orientale, 154 (2), 161 (et 6), 162 (2), 166 (4), 169,181 (6), 200, 516 (1 de 515).

Zébédée, 371.

Zénètes, tribu berbère, 151 (1), 152.

Zibaṭra, Sozopetra, ville d’Asie mineure, 410.

Zirīgarān (les), peuple du Caucase central, 265, 271 (5).

Zoroastriens (Mağūs), 238 (6), 346 (2), 446.

Zosime, 452 (5).

© Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2001

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search