Nature, monde végétal et monde divin dans les tragédies d’Euripide
Nature, Vegetal world and Divine World in Euripides’ Tragedies
p. 233-247
Résumés
La végétation apparaît sous des formes diverses dans le théâtre d’Euripide. Elle offre à l’imagination des spectateurs, les paysages et les décors naturels qui constituent les référents des aventures mythiques arrière-plan des actions qui se déroulent sur le théâtre. Au-delà des fleurs et des végétaux associés aux pratiques rituelles familières, telles les couronnes qui accompagnent banquets et sacrifices, se succèdent des paysages montagneux et sauvages, des forêts et des pâturages, des plaines à blé et des prairies fleuries. À chaque type de paysage décrit par le chœur est associée une action qui voit s’affronter des héros sous le regard des dieux. Mais le décor végétal peut aussi être associé plus directement à l’action. Délos, l’île d’Apollon, et ses arbres sacrés, le palmier d’abord, puis le laurier et, plus tardivement l’olivier, offre le modèle de cet imaginaire religieux et culturel.
Vegetation is displayed in more than one form in Euripidean theater. It offers to spectators’imagination, landscapes and natural backgrounds to mythic adventures and theatrical actions. Beyond flowers and foliages that enter in familiar ritual practices, as wreathes in feastes and sacrifices, tragedy offers mountain savage landscapes, forestes and pasture, beside cultivated land and meadows filled up with flowers. More often, the tragedy’s choir recalls the divine and mythic background associated with its specific landscape. Protagonists too may refer to vegetation in the action under gods attention. Delos, Apollon’s island, and its sacred trees, presents a pattern of that religious and cultural imaginary world.
Entrées d’index
Mots-clés : végétation, paysage, dieux, mythes, imaginaire
Keywords : vegetation, landscape, gods, myths, imagination
Extrait
1Des éléments de la nature au paysage-décor, je me propose d’évoquer quelques-unes des multiples formes que prend, dans le théâtre d’Euripide, le monde végétal, en relation avec le monde divin qui l’habite. Observant qu’il n’existe pas de terme précis, en grec, pour désigner le paysage, la tradition savante y trouve un argument pour considérer, dans l’ensemble, que l’art du paysage est une « invention de la modernité »1. Faut-il s’en tenir à cette affirmation radicale ? Des travaux récents se sont attachés à reprendre ces notions. Lorsque John Scheid et François de Polignac utilisent le concept de « paysage religieux », il ne s’agit pas d’évoquer la nature ou la végétation, mais d’analyser la façon dont temples et sanctuaires ancrent dans l’espace cultes et rites2. Cependant, dans le même volume, Claude Calame évoque « les espaces végétaux qui accueillent une divinité… selon les valeurs culturelles attribuées aux végétaux qui les composent » et, plus loin, « les configurations
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Des femmes en action
L'individu et la fonction en Grèce antique
Sandra Boehringer et Violaine Sebillotte Cuchet (dir.)
2013