Altérité et identité

Islam et christianisme en Inde

Alterity and identity. Islam and christianity in India

Jackie Assayag et Gilles Tarabout (dir.)

Purushartha

Éditeur : Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales

Lieu d’édition : Paris

Publication sur OpenEdition Books : 16 mars 2022

Collection : Purushartha

Année d’édition : 1997

Nombre de pages : 366


Présentation

L’islam et le christianisme, présents en Inde depuis plus d’un millénaire, y comptent respectivement 10 et 20 mil­lions d’adeptes (sur un total de 850 millions d’habitants). Ces deux religions du Livre se sont acclimatées aux contextes lo­caux, et leur adaptation, sous des formes plurielles, variables selon les époques, a suscité des débats sans fin parmi leurs fidèles. Un tel développement, s’il a parfois engendré des ten­sions dans les rapports inter-communautaires, ne peut se comprendre sans être replacé dans le cadre plus global des acculturations incessantes que connaît la société indienne, que ce soit celles entre mouvements religieux, ou régions, langues, castes, etc.

Les auteurs des douze contributions à ce volume, qui couvrent le Nord comme le Sud de la péninsule, ont choisi d’aborder la question des musulmans et des chrétiens en Inde en mettant l’accent sur les mille et une façons dont les acteurs sociaux construisent et définissent in situ leur(s) identité(s) et leur altérité. Ils se sont intéressés aussi bien aux pratiques qu’aux controverses, en faisant appel à des disciplines variées : anthropologie, histoire, philologie, linguistique, sociologie urbaine. S’opposant aux discours que tiennent sur les chrétiens et les musulmans les militants radicaux du nationalisme hindou, cette approche souligne les spécifi­cités des formes multiples de l’islam et du christianisme indiens, désormais confrontés aux transformations de l’hindouisme et aux interrogations profondes nées d’une « modernisation » prenant l’Occident pour modèle. Ces études invitent à la comparaison avec les autres aires culturelles où s’épanouissent également ces deux religions du Livre.


Sommaire

Jackie Assayag et Gilles Tarabout

Introduction

Partage des dieux

Jackie Assayag

Passeurs de frontières, poseurs de barrières.

Chrétiens et Musulmans en Inde

David Mosse

Honour, caste and conflict.

The ethnohistory of a catholic festival in rural Tamil Nadu (1730-1990)

Culte des saints

Pascale Chaput

Équivalences et équivoques.

Le culte des saints catholiques au Kerala

Débats théologiques

Catherine Clémentin-Ojha

Des indiens en quête de leur indianité.

L’inculturation personnelle des jésuites de Patna (Bihar)

Terminologie et littérature

Françoise Mallison et Zawahir Moir

« Rencontrer l’absolu, ô ami… » (Sakhī ! Mahā pada kerī vāta…)

Un hymne commun aux hindous tantriques et aux musulmans ismaéliens du Saurashtra (Gujarat)

Identités et conflits

Gilles Tarabout

L’anniversaire du prélat.

Aléas d’un « retour au mode de pensée national » pour les chrétiens de Saint-Thomas (Kerala)

Gérard Heuzé

Rumeurs, images, échos du conflit hindou-musulman à Bombay (1993).

L’évolution des relations entre la Shiv Sena et la minorité musulmane


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.