Version classiqueVersion mobile

Littérature et poétiques pluriculturelles en Asie du Sud

Literature and cultural poetics

Littérature savante, littérature orale « populaire », cinéma, peinture : l’approche de ces objets culturels peut être d’inspiration ethnologique, stylistique, philosophique, recourir aux méthodes de l’anthropologie culturelle, de l’analyse textuelle, de la sociocritique, ou de la théorie de la réception. Les textes présentés ici font état d’une diversité qui correspond autant à celle des postes d’observation susceptibles d’éclairer la matière qu’à celle des objets choisis pour donner un ap...


Lire la suite
  • Éditeur : Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales
  • Collection : Purushartha | 24
  • Lieu d’édition : Paris
  • Année d’édition : 2004
  • Publication sur OpenEdition Books : 06 octobre 2021
  • EAN (Édition imprimée) : 9782713220128
  • EAN électronique : 9782713231438
  • DOI : 10.4000/books.editionsehess.25107
  • Nombre de pages : 367 p.
Annie Montaut
Introduction

Conflit d’identités, culture composite ou culture du composite ?

Nirmal Verma
L’art et la conscience

Dans l’Inde d’aujourd’hui

Art and consciousness in today-india

Catherine Weinberger-Thomas
« Going Native ». Déni ou épiphénomène du métissage culturel ?

‘Going native’: denial, or epiphenomenon of cultural hybridization?

Denis Matringe
Nomen Omen

Partition intime et accomplissement dans Piñjar d’Amritā Prītam (1950)

Nomen omen: intimate partition and fulfilment in piñjar, a punjabi novel b y amritā prītam (1950)

Annie Montaut
La poétique du vide chez Vaid

Et la résistance à la violence communautaire

Vaid’s poetics of void as a resistance to communal violence

Daniel Negers
De l’expression orale au genre littéraire. L’exemple du Burrakatha d’Andhra Pradesh

From oral performance to literary genre : the burrakatha of Andhra Pradesh

Laurent Maheux
Qui est Moumal ?

Des traditions orales du Thar au « conte populaire Rajasthani » moderne

Who is Mumal? from oral performance traditions of thar to modern ‘rajasthani folk tale’

Claire Molloy et Tasleem Shakur
Pyaasa de Guru Dutt. Rupture culturelle ou hybridation ?

Guru dutt and Pyaasa: cultural rupture or hybridization?

Emmanuel Grimaud
La guerre des doubles. Les studios du film de Bombay et la chirurgie du doublage

Dubbing wars – the Bombay film studio and the dubbing surgery

Anupam Mishra
Langue et contre-langue de l’environnement

Language and environment

Geetanjali Shree
Writing in turbulent times

Écrire dans la tourmente

Krishna Baldev Vaid
Partition, Exile, Fragmentation

Partition, exil, fragmentation

Mohammad Yasin
La forme du sans-forme Aum et Allah

The ‘form’ ofthe ‘formless: Allah/Aum

Sayed Haider Raza
Un itinéraire artistique et spirituel

An artistic and spiritual itinerary

Sylvia Murr, Madeleine Biardeau et Inès Županov
In memoriam

© Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2004

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search