L’autre théoricien ne fut pas un censeur, mais Jorge Luis Borges
p. 153-157
Excerpt
1L’autre théoricien ne fut pas un censeur, mais Jorge Luis Borges. De tous les arguments entendus pendant l’affaire Bomarzo, le sien est sans doute le plus singulier. Voici ce qu’il dit, en septembre 1967, à un journaliste du New York Times :
Je me réjouis qu’on interdise des choses. Cela vous choque ? Bon, j’espère que vous n’êtes pas venu me voir, moi, un homme de soixante-huit ans, en espérant trouver un jeune homme en colère. Je vous dirai pourquoi je me réjouis.
Je pense que Bomarzo n’est rien d’autre qu’une exaltation de l’homosexualité, et des plus explicites. Sans finesse1. Et mon ami Mujica Lainez est ravi de cette interdiction. Pour lui toute cette publicité est un don du ciel. Maintenant son livre qui, remarquez, n’a pas été interdit, est devenu un best-seller.
Les écrivains argentins doivent apprendre à utiliser l’attaque oblique. Sans la censure du XVIIIe siècle, par exemple, nous aurions perdu l’ironie de Voltaire. Et certains âpres mots anglo-saxons auraient été mo
The HTML, PDF and ePub formats of this book are available to the users of partner libraries which acquired it. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.
Only the text can be used under the OpenEdition Books License license. Other elements (illustrations, attached files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Qu’est-ce qu’un philosophe français ?
La vie sociale des concepts (1880-1980)
Jean-Louis Fabiani
2010
La subjectivité journalistique
Onze leçons sur le rôle de l’individualité dans la production de l’information
Cyril Lemieux (ed.)
2010
La tentation du corps
Corporéité et sciences sociales
Dominique Memmi, Dominique Guillo and Olivier Martin (ed.)
2009
Faire des sciences sociales. Comparer
Olivier Remaud, Jean-Frédéric Schaub and Isabelle Thireau (ed.)
2012
Devenir chercheur
Écrire une thèse en sciences sociales
Moritz Hunsmann and Sébastien Kapp (ed.)
2013
Qu’est-ce qu’un philosophe français ?
La vie sociale des concepts (1880-1980)
Jean-Louis Fabiani
2010
La subjectivité journalistique
Onze leçons sur le rôle de l’individualité dans la production de l’information
Cyril Lemieux (ed.)
2010
La tentation du corps
Corporéité et sciences sociales
Dominique Memmi, Dominique Guillo and Olivier Martin (ed.)
2009
Faire des sciences sociales. Comparer
Olivier Remaud, Jean-Frédéric Schaub and Isabelle Thireau (ed.)
2012
Devenir chercheur
Écrire une thèse en sciences sociales
Moritz Hunsmann and Sébastien Kapp (ed.)
2013
