Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo

doi:10.4000/books.editionsehess.1826

Cover information

Links to the book

Cover information

Reading formats

Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo

p. 111-118

Excerpt

1Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo, il faut compter le rôle déterminant de la presse et sa généreuse couverture du « triomphe de l’art argentin » à Washington dans le déclenchement de la censure à Buenos Aires. Et ce avec la collaboration involontaire de Jorge D’Urbano, le prestigieux critique du journal El Mundo, qui dans la revue Panorama, aux côtés de la chronique mondaine de l’événement, publie son évaluation esthétique de l’opéra :

Curieusement l’œuvre n’a pas l’impact d’une musique véritablement moderne. Elle est trop prudente pour être révolutionnaire et trop expérimentale pour être traditionnelle. Elle s’arrête pour ainsi dire à mi-chemin. Dans ce sens l’œuvre résulte d’un compromis malgré son apparente audace. Elle trahit une préoccupation très nette pour avoir l’air actuel tout autant qu’un effort constant pour ne pas dépasser les limites qui garantissent son attrait pour le public. [...] Après avoir assisté à deux répétitions complètes et à la première représent

The HTML, PDF and ePub formats of this book are available to the users of partner libraries which acquired it. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

See more books

Faits d’école

François Dubet

2008

Qu’est-ce qu’un philosophe français ?

La vie sociale des concepts (1880-1980)

Jean-Louis Fabiani

2010

La subjectivité journalistique

Onze leçons sur le rôle de l’individualité dans la production de l’information

Cyril Lemieux (ed.)

2010

Katrina, 2005

L’ouragan, l’État et les pauvres aux États-Unis

Romain Huret

2010

La tentation du corps

Corporéité et sciences sociales

Dominique Memmi, Dominique Guillo and Olivier Martin (ed.)

2009

Sida : la course aux molécules

Sébastien Dalgalarrondo

2004

De l’artification

Enquêtes sur le passage à l’art

Nathalie Heinich and Roberta Shapiro (ed.)

2012

Faire des sciences sociales. Comparer

Olivier Remaud, Jean-Frédéric Schaub and Isabelle Thireau (ed.)

2012

Faire des sciences sociales. Généraliser

Emmanuel Désveaux and Michel de Fornel (ed.)

2012

Avant le genre

Triptyque d’anthropologie hardcore

Emmanuel Désveaux

2013

Devenir chercheur

Écrire une thèse en sciences sociales

Moritz Hunsmann and Sébastien Kapp (ed.)

2013

Une catastrophe ordinaire

La tempête du 27 décembre 1999

François Dedieu

2013

Faits d’école

François Dubet

2008

Qu’est-ce qu’un philosophe français ?

La vie sociale des concepts (1880-1980)

Jean-Louis Fabiani

2010

La subjectivité journalistique

Onze leçons sur le rôle de l’individualité dans la production de l’information

Cyril Lemieux (ed.)

2010

Katrina, 2005

L’ouragan, l’État et les pauvres aux États-Unis

Romain Huret

2010

La tentation du corps

Corporéité et sciences sociales

Dominique Memmi, Dominique Guillo and Olivier Martin (ed.)

2009

Sida : la course aux molécules

Sébastien Dalgalarrondo

2004

De l’artification

Enquêtes sur le passage à l’art

Nathalie Heinich and Roberta Shapiro (ed.)

2012

Faire des sciences sociales. Comparer

Olivier Remaud, Jean-Frédéric Schaub and Isabelle Thireau (ed.)

2012

Faire des sciences sociales. Généraliser

Emmanuel Désveaux and Michel de Fornel (ed.)

2012

Avant le genre

Triptyque d’anthropologie hardcore

Emmanuel Désveaux

2013

Devenir chercheur

Écrire une thèse en sciences sociales

Moritz Hunsmann and Sébastien Kapp (ed.)

2013

Une catastrophe ordinaire

La tempête du 27 décembre 1999

François Dedieu

2013

1 . Jorge D’Urbano, « Calculada audacia », Panorama, juillet 1967, p. 56-57.

2 . Id., « Funcional y fascinante », El Mundo, 31 août 1965.

3 . Nan Robertson, « “Bomarzo” : Sex, violence, hallucination », The New York Times, 28 mai 1967.

4 . « El estreno de Bomarzo », Buenos Aires musical, vol. XXII, n° 362, 1^er juin 1967, p. 4-5. À propos de la conférence au Département d’État, voir la lettre d’A. Ginastera à M. Mujica Lainez, 22 mars 1967, archives El Paraíso.

5 . E. Martin, Aérogramme A-45, 22 juillet 1967, CUL 13-1 ARG, National Archives, Maryland.

6 . E. Valenti Ferro, Entretien cité.

7 . La phrase d’Onganía rapportée par Valenti Ferro apparaît également citée de sources non officielles dans la presse, par exemple le Correo de la Tarde du 18 juillet 1967. L’implication personnelle du président est signalée par l’ambassadeur E. Martin, in Aérogramme A-45, op. cit.

8 . Décret n° 8276/67, op. cit.

9 . Avis de la Commission honoraire consultative pour la qualification morale des spectacles théâtraux, Ibid., p. 4615-4616 ; voir « El estreno de Bomarzo », art. cit.

10 . Confirmado, 27 juillet 1967.

11 . Le télégramme est exposé dans la maison de Mujica Lainez, El Paraíso, à Cruz Chica.

12 . M. Mujica Lainez, Mis fotografías, Album 7, cit. in O. H. Villordo, Manucho…, op. cit., p. 264.

13 . Buenos Aires Herald et El Mundo, 20 juillet 1967.

14 . M. Mujica Lainez, Mis fotografías, Album 7, cit. in O. H. Villordo, Manucho…, op. cit., p. 264.

15 . Alain Rouquié, Poder militar y sociedad política en la Argentina. II-1943-1973, Buenos Aires, Emecé, 1982, p. 260. Pour la période en général, voir aussi Gregorio Selser, El Onganíato, Buenos Aires, Carlos Samonta, 1973, 2 vol. ; et Liliana De Riz, La política en suspenso, 1966/1976, Buenos Aires, Paidós, 2000.

16 . « Bomarzo : “Aburdo asunto melancólico” », El Mundo Vespertino, 23 juillet 1967.

17 . Confirmado, 27 juillet 1967.

18 . E. Martin, Aérogramme A-45, op. cit.

19 . E. Valenti Ferro, Entretien cité ; voir aussi Roberto Barry, Entretien avec l’auteur, Buenos Aires, 4 octobre 1999. Lors de l’entretien avec Álvaro Alsogaray, celui-ci dira toutefois ne pas se souvenir de cet avertissement.

20 . Respectivement El Mundo, 20 juillet 1967, et Clarín, 21 juillet 1967.

21 . El Mundo Vespertino, 20 juillet 1967.

22 . E. Schettini, cit. in Dépêche de l’agence UPI publiée dans plusieurs journaux le 20 juillet 1967.

23 . Donal Henahan, « 1. “Why Not ?” 2. “One Step Forward” », The New York Times Magazine, 10 mars 1968.

24 . Primera Plana, 25 juillet 1967.

25 . Federico Frischknecht, cit. in Dépêche de l’agence Télam du 21 juillet 1967, publiée entre autres par le journal Rio Negro, 23 juillet 1967.

L'affaire Bomarzo

Choose size of the embed

Paste the following HTML code to embed this page on your website.

<iframe src="https://books.openedition.org/editionsehess/1845?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

L'affaire Bomarzo

This book is distributed in Restricted Access. Access to online reading as well as the PDF and ePub versions is restricted to libraries that have acquired it. You can sign in through your library at the following address: https://freemium.openedition.org/oebooks

Recommend to your library for acquisition Buy this book in PDF and ePub format

If you have any queries, you can write us at access[at]openedition.org

Check if your library has already acquired this book: authentification to OpenEdition Freemium for Books.

You can suggest acquiring one or more books published on OpenEdition Books to your library. Do not hesitate to give them our contact information: access[at]openedition.org

You can also fill in the form below, which will enable us to forward your suggestion of acquisition directly to your librarians. Fields marked with (*) are required.

Digital reference of the chapter

Buch, E. (2011). Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo. In L’affaire Bomarzo. Paris: Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales. https://doi.org/10.4000/books.editionsehess.1845

Buch, Esteban. “Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo”. In L’affaire Bomarzo. Paris: Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2011. doi:10.4000/books.editionsehess.1845.

Buch, Esteban. “Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo”. L’affaire Bomarzo, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2011, https://doi.org/10.4000/books.editionsehess.1845.

Digital reference of the book

Buch, E. (2011). L’affaire Bomarzo. Paris: Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales. https://doi.org/10.4000/books.editionsehess.1826

Buch, Esteban. L’affaire Bomarzo. Paris: Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2011. doi:10.4000/books.editionsehess.1826.

Buch, Esteban. L’affaire Bomarzo. Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2011, https://doi.org/10.4000/books.editionsehess.1826.

Zotero compliant

Parmi les ironies de l’affaire Bomarzo

Excerpt

In the same series