1 Entretien avec une sage-femme, Institut de puériculture de Paris, 2007.
2 Merci à Marc Dupont, adjoint au directeur des affaires juridiques et des droits des patients de l’AP-HP, de nous avoir donné cette information.
3 Dans l’ordre d’apparition : Agapa (1994), Antoine, Nubia, Aline et les autres (1998), Nos Tout Petits (1999) émanation elle-même de Vivre son deuil (1995), L’Enfant sans nom – parents endeuillés (2000), Lait-sans-ciel (2002), Petite Émilie (2005). Une seule exception : Naître et vivre, formée de premières associations nées en 1978 et 1979, et constituée en fédération dès 1984. Mais cette dernière se consacrait à ses débuts à un problème spécifique : la mort subite du nourrisson, dont la prévention avait donné lieu à d’âpres débats.
4 Voir par exemple : C. Laurens, L’enfant perdu, Paris, P. O. L., 1995 ; Ch. Sagnier, Un ange est passé, Castelnau-Le-Ley, Climats, 1998 ; Ch. Haussaire-Niquet, L’enfant interrompu, Paris, Flammarion, 1998 ; É. Martineau, Surmonter la mort de l’enfant attendu, Lyon, Chroniques sociales, 2008.
5 Entretien avec une sage-femme, Institut de puériculture de Paris, 2007.
6 Entretien avec un pédopsychiatre, Institut de puériculture de Paris, 2007.
7 1970, Kennel, p. 344-349 ; 1978, Cohen, p. 729. Les références utilisées par la suite sous cette forme, pour des raisons de commodité, renvoient aux enquêtes citées dans les tableaux infra, p. 81-87.
8 2000, Perrotte. Merci à Frédérique Perotte de nous avoir communiqué ces chiffres, alors non encore exploités.
9 1998, Dumoulin.
10 1995, Lorenzen.
11 1986, Nicol, p. 288 ; 1986, Tudehope, p. 291.
12 M. C. White-Van Mourik, J. M. Connor et H. A. Ferguson-Smith, « Patient care before and after termination of pregnancy for neural tube defect », Prenat Diagn, n° 10, 1990, p. 497-505. Dans une autre enquête le taux d’acceptation de regarder l’enfant est de 90,9 % : 1984, Kellner.
13 2002, Hugues, p. 117.
14 Les taux d’« incarnation » de l’enfant par d’autres moyens sont aussi fort inégaux. À l’IPP, à Paris, entre février 2005 et février 2006, 55 % des parents prennent la photo qui leur est proposée contre 83 % à Lille, dès 1997. Un tiers des parents à l’IPP comme à l’hôpital Saint-de-Paul-Vincent aujourd’hui procèdent eux-mêmes à des obsèques pour leur enfant. Moins de 4 % des parents avaient enterré leur enfant dans une enquête américaine de 1977 (1978, Cohen, p. 729).
15 2004, Trulson, p. 191-192.
16 A. Lundqvist, T. Nilstun et A. -K. Dykes, « Both empowered and powerless : Mothers’experiences of professional care when their newborn dies », Birth, vol. 29, n° 3, 2002, p. 195.
17 2005, Kavanaugh, p. 9 de l’article en ligne, seul accessible en France (soit environ p. 600 de l’article publié).
18 1989, Moscarello, p. 15-16.
19 A. Lundqvist, T. Nilstun et A. -K. Dykes, « Both empowered… », op cit, p. 195-196.
20 Propos entendus lors du colloque ANCIC, L’avortement et la contraception, Cannes, 23-24 novembre 2007.
21 2004, Trulson, p. 191-192.
22 2001, Samuelson, p. 127.
23 1995, Lorenzen.
24 Respectivement : N. J. Leschot, M. Verjaal et P. E. Treffers, « therapeutic abortion on genetic indications : A detailed follow-up study of 20 patients », J Psychosom Obstet Gynaecol, n° 1-2, 1982, p. 47-56 et M. Langer, M. Ringler et E. Reinhold, « Psychological effects of ultrasound examinations : Changes of body perception and child image in pregnancy », J Psychosom Obstet Gynaecol, n° 8, 1988, p. 199-208, cité in 1995, Lorenzen.
25 Entretien avec une sage-femme, Institut de puériculture de Paris, 2007.
26 Bases de données Psychinfo, Francis et Pascal, et catalogues en ligne de la Bibliothèque interuniversitaire de médecine (BIUM) et du Système universitaire de documentation (SUDOC) pour l’essentiel.
27 2007, Gold. Les deux corpus – celui constitué par Gold et al et le nôtre – n’ont qu’une petite population commune : soit 13 enquêtes sur les 60. Ce faible recouvrement tient à nos critères respectifs de sélection des enquêtes. Nous avons utilisé toutes celles qui étaient accessibles par catalogues de bibliothèque et bases de données sur le territoire français, et Gold et al n’ont pour leur part retenu que les enquêtes en langue anglaise Notre corpus ne comprend pas certaines de ces dernières, accessibles seulement en pays anglo-saxons, mais excède donc le corpus de Gold et al en ce qu’il inclut les enquêtes en français venues de France, du Québec et de Belgique.
28 1996, Radestad, p. 1507.
29 1984, Laroche.
30 1994, Rousseau et Fierens.
31 1996, Radestad.
32 Ou « échelle de deuil pour la périmortalité ». Pour une évaluation de sa validité et de son usage sur dix ans et dans quatre pays, voir notamment L. J. Toedter, J. N. Lasker et H. J. Janssen, « International comparison of studies using the perinatal grief scale : A decade of research on pregnancy loss », Death Stud, vol. 25, n° 35, avril-mai 2001, p. 205-228.
33 J. Wolff, P. Nelson et P. Schiller, « The emotional reaction to stillbirth », Am J Obstet Gynecol, vol. 108, n° 1, 1970, p. 73-77.
34 1994, Rousseau, p. 172, souligné par nous.
35 1995, Lorenzen, p. 155.
36 J. N. Lasker et I. J. Toedler, « Satisfaction with hospital care and interventions after pregnancy », Death Studies, n° 18, 1994, p. 41-64.
37 2002, Valat, p. 71.
38 1995, Lorenzen, p. 154.
39 2002, Hughes.
40 2004, Trulson, p. 194.
41 S. N. Covington et S. K. Theut, « Reactions to perinatal loss : A qualitative analysis of the national maternal and infant health survey », Amer J of Orthopsychiatry, vol. 63, n° 2, 1993, p. 215-222.
42 2003, Prescrire, p. 519, souligné par nous.
43 1984, Kellner, p. 812.
44 En 2007, encore, une revue de la littérature sur cette question, faite cette fois par des auteurs allemands, conclut que, même si « nombres d’études fondées sur des données cliniques ou empiriques suggèrent un certain nombre de procédures thérapeutiques » pour affronter le deuil, cette revue de la littérature « échoue à fournir des preuves empiriques en faveur de telle ou telle stratégie », C. E. Scheidt, N. Waller, J. Wangler et al, « Mourning after perinatal death. A review of the literature », Psychother Psychosom Med Psychol, n° 57, janvier 2007, p. 4-11 (citations traduites par nous de l’abstract en anglais).