Version classiqueVersion mobile

L’enquête sur les catégories

 | 
Bernard Fradin
, 
Louis Quéré
, 
Jean Widmer

Résumés/Summaries/Zusammenfassungen

Texte intégral

1Steven Collins - Remarques sur l'origine philosophique des catégories chez Mauss et Durkheim
L’auteur s’emploie à cerner les composantes philosophiques de la notion de catégorie chez Mauss et Durkheim. Il souligne l’usage ambigu qu’ils font des concepts kantiens ou hégéliens. Il éclaire le rôle qu’ont eu Renouvier et Hamelin dans la discussion de ces concepts et leur influence sur l’élaboration de catégories envisagées comme institutions sociales transcendant les individus.

2Remarks on Mauss and Durkheim’s Use of the Philosophical Notion of Category
The author defines the philosophical background involved in Mauss and Durkheim’s works relating to the notion of category and demonstrates the ambiguities in their use of some Kantian and Hegelian concepts. He sheds light on the role of the French philosophers Renouvier and Hamelin in Mauss and Durkheim’s discussion of these concepts and in their approach of categories as social institutions transcending individuals.

3Bemerkungen über den philosophischen Hintergrund der Kategorien bei Mauss und Durkheim
Der Autor vermittelt uns den philosophischen Hintergrund des Begriffs der Kategorie bei Mauss und Durkheim und demonstriert die Ambiguität Kantischer oder Hegelscher Konzepte, die sie verwenden. Er erhellt die Rolle, die Renouvier und Hamelin bei der Diskussion dieser Konzepte gespielt haben, die als soziale Institutionen aufgefaßt werden, die die Individuen transzendieren.

4Michel Bourdeau - La notion classique de catégorie
À première vue il n’y a rien de commun entre les genres suprêmes de l’être et les concepts purs de l’entendement. Chez Aristote, les catégories sont présentées tantôt comme des schèmes de la prédication, tantôt comme des genres suprêmes de l’être, selon que le point de vue adopté est logique ou ontologique. Kant, quant à lui, ne s’est résolu au renversement copernicien que parce que les voies de l’ontologie étaient désormais interdites. Mais la théorie de l’objectivité semble appeler une théorie de l’objet, et en ce sens il n’avait pas tort de se réclamer d’Aristote.

5The Classical Notion of Category
At first sight, there is no common point between the supreme kinds of being and the pure concepts of understanding. Aristotle conceives categories either as predication schemes or as supreme kinds of being, depending on whether the point of view is logical or ontological. Kant, on the other hand, decided to undertake his «Copernican revolution» only because ontological approaches were, for him, not permissible. But the theory of objectivity seems to call for a theory of the object, and to that extent, he was not wrong in using Aristotle as an authority.

6Die klassische Auffassung der Kategorien
Auf dem ersten Blick will es so scheinen, als bestünde keine Gemeinsamkeit zwischen den obersten Seinsprinzipien und den reinen Verstandesbegriffen. Bei Aristoteles sind die Kategorien zum einen als Aussageweisen, zum anderen als oberste Seinsprinzipien aufgefaßt worden, je nachdem, ob der vorherrschende Gesichtspunkt ein logischer oder ein ontologischer war. Kant baut seine Philosophie auf den Trümmern der klassischen Metaphysik auf, und er hat sich nur deshalb zu seinem kopernikanischen Perspektivenwechsel entschlossen, weil ihm die Wege der Ontologie nunmehr verstellt waren. Auf jeden Fall scheint die Theorie der Objektivität eine Objekttheorie zu erfordern, und in diesem Sinne hatte Kant gewiß nicht unrecht, sich auf Aristoteles zu berufen.

7Daniel Cefaï - Type, typicalité, typification
Cet article présente et discute les notions de type, de typicalité et de typification telles qu’elles apparaissent dans l’œuvre de Schütz. Après avoir défini en quoi consistent la saisie de typicalité et les opérations de typification dans l’appréhension des objets d’expérience, l’auteur décrit les caractéristiques des types en usage dans le champ pratico-sensible. Et il montre comment cette problématique s’applique aux domaines de l’action et de l’interaction, ainsi qu’à la production de formes institutionnelles.

8Type, Typicality and Typification
This paper offers a description and a discussion of the notions of type, typicality and typification as they were used by Schütz in his phenomenological sociology. The author first shows how the apprehension of the objects of experience involves a perception of their typicality and their typification. Then he describes the properties of the types used in the practical and sensible domain. Finally he shows how those notions can be used to account for action and interaction, and for the production of institutional forms.

9Typ, Typik und Typisierung
Dieser Artikel präsentiert und diskutiert die Begriffe des Typs, der Typik und der Typisierung, wie sie im Werk von Schütz auftreten. Nachdem der Autor definiert hat, worin das Feststellen der Typik und die Operationen der Typisierung bei der Apprehension von Erfahrungsobjekten bestehen, beschreibt er die Charakteristika der Typen, die im praktisch-sensiblen Bereich anzutreffen sind. Er zeigt auf, wie diese Problematik Anwendung findet auf den Bereich der Handlungstheorie, der Interaktion und der Herausbildung institutioneller Formen.

10Bruno Bonu, Lorenza Mondada & Marc Relieu - Catégorisation : l'approche de H. Sacks
Quelle place accorder au traitement des dispositifs de catégorisation dans l’œuvre de H. Sacks ? Cet article s’efforce de rapprocher la conception procédurale de la catégorisation, dont les principales caractéristiques sont rappelées, du programme de recherches présenté par Sacks à la même époque, visant à produire des analyses détaillées et reproductibles des méthodes observables dans la réalisation des activités sociales. Ce projet a donné lieu à un réseau cohérent où s’articulent l’analyse de la structuration des catégories et les premières recherches sur le caractère séquentiel de la conversation.

11H. Sacks on Categorization
What place should we give to the account of categorization devices in Sacks’ work ? This paper tries to bring together Sacks’ procedural conception of categorization and his research program in sociology. This program aimed at producing detailed and reproducible analysis of categorizing methods, observable through social activities. That project gave rise to a coherent network, where analysis of categorial structuration and investigation of the sequentiality of conversation were articulated.

12Sacks’Herangehen an die Frage der Kategorienbildung
Welchen Stellenwert beansprucht die Behandlung der Dispositionen der Kategorienbildung im Werk von H. Sacks? Dieser Artikel bemüht sich, die prozessuale Konzeption der Kategorienbildung, deren prinzipielle Charakteristika vorgeführt werden, mit dem Forschungsprogramm in Zusammenhang zu bringen, das Sacks zur gleichen Zeit präsentiert hat und daß darauf abzielte, detaillierte und reproduzierbare Analysen der Methoden zu geben, die man bei der Verwirklichung sozialer Aktivitäten beobachten kann. Dieses Projekt hat ein kohärentes Netzwerk entstehen lassen, innerhalb dessen die Strukturanalyse der Kategorien und die ersten Untersuchungen zum Sequenz-Charakter der Konversation Ausdruck finden.

13Rod Watson - Catégories, séquentialité et ordre social
L’auteur montre comment, dans les recherches de Sacks, et contrairement aux interprétations habituelles, analyse séquentielle et analyse de la catégorisation s’articulent l’une à l’autre. Reprenant la notion proposée par Sacks de “catégories produites par les tours”, l’auteur l’applique à l’analyse des files d'attente comme formes d’organisation tour par tour. La référence aux catégories permet ainsi d’éclairer la dimension normative des arrangements sériels.

14Categories, Sequentiality and Social Order. A New Outlook on Sacks’ Work
This paper challenges the view that in his work Sacks evolved from a central concern with membership categorization to one which focused exclusively upon the analysis of the sequential organization of turns at talk. It is argued that sequential and categorization concerns were sustained by Sacks throughout his career, though in transformed ways. With reference to the notion of “turn-generated categories”, derived from Sacks’own studies, as applied to an analysis of queues as a form of turn by turn organization, the article seeks to illustrate the ways in which reference to categories can serve to highlight the rights and obligations of serial arrangements.

15Kategorien, Sequenzanalyse und soziale Rolle
Der Autor demonstriert, wie sich, entgegen den bisherigen Interpretationen, in den Forschungen von Sachs Sequenzanalyse und Analyse der Kategorienbildung wechselseitig bedingen. Indem er den von Sacks vorgeschlagenen Begriff der “Kategorien, die das Phänomen des Platzwechsels erfassen” aufnimmt, analysiert er Warteschlangen als soziale Organisations-formen, in denen der Platzwechsel jeweils eine Rolle spielt. Die Bezugnahme auf Kategorien ermöglicht es somit, die normative Dimension sozialer Formen zu erhellen, in denen Sequenzen eine Rolle spielen.

16Marc Relieu - Les catégories dans l'action
Comment concevoir le rapport entre perception, catégorisation et action ? Cet article rend compte de l’incorporation d’orientations visuelles (regarder, observer, jeter un coup d’œil, etc.) et de processus de catégorisation des personnes à l’organisation temporelle de cours d’action. L’analyse d’un exercice de traversée de rue par un non-voyant montre comment des catégories médiatisent la réalisation de l’action qui les a rendues visibles. Selon qu’elle s’inscrit dans un cadre d’activité (la circulation piétonnière) ou dans un autre (un cours pour apprendre à utiliser la canne blanche), l’attente d’un élève non-voyant pour traverser est soumise à des modes d’identification visuelle distincts et à des procédés de catégorisation différents, et elle ouvre des espaces de droits et d’obligations dissemblables.

17Categories in Action
How must we conceive the relationship between perception, categorization and action? This paper aims at accounting for how visual orientations (looking at, observing, glancing, etc.) and the categorization of persons are embedded in the temporal organization of action. The analysis of an exercise in crossing the street by a blind man demonstrates the ways in which categories mediate in the accomplishment of the selfsame actions through which these categories are rendered visible. Depending on the type of activity within which it takes place, the behavior of a blind pupil waiting to cross a street is subject to distinct visual identification modes and to different categorization processes. The differential identification modes in terms of which «waiting» may be constituted also create dissimilar loci for the imputation of rights and obligations.

18Die Kategorienbildung in der Handlungstheorie
Wie kann das Verhältnis zwischen Perzeption, Kategorienbildung und Aktion erfaßt werden? Dieser Artikel trägt der Einarbeitung visueller Komponenten, Betrachten, Beobachten, einen Blick auf etwas werfen usw., und von Prozessen der Kategorienbildung Rechnung, der der Prozeß der zeitlichen Organisierung der Aktion einer Person unterliegt. Die Analyse eines Vorganges, der darin besteht, daß ein Blinder eine Straße überquert, verdeutlicht uns, wie Kategorien die Verwirklichung einer Aktion nachvollziehbar erscheinen lassen, die dieselben ihrerseits überhaupt erst bedingt. Je nachdem, ob sie einem Tätigkeitsbereich, wie zum Beispiel dem Fußgängerverkehr, oder einem anderen, einem Kurs zum Erlernen des Handhabens eines weißen Stückchens zur Orientierung für Blinde, zugeordnet ist, ist die auf das Überqueren der Straße gerichtete Aufmerksamkeit eines blinden Kursteilnehmers unterschiedlichen Modi der visuellen Identifikation und unterschiedlichen Prozessen der Kategorienbildung unterworfen, und eröffnet ungleiche Horizonte in Bezug auf entsprechende Rechte und Verpflichtungen.

19Stephen Hester - Les catégories en contexte
Cet article comporte deux parties. La première est consacrée à une évaluation du travail de Sacks sur les catégorisations. La thèse de l’auteur est que ce travail manifeste deux orientations contradictoires, l’une proche des sciences cognitives qui tend à réifier les catégories, l’autre, d’inspiration ethnométhodologique, qui traite les catégories et les dispositifs de catégorisation comme des expressions indexicales. Dans la seconde partie, l’auteur analyse des catégorisations qui sont faites dans le cadre de discussions entre des enseignants et des psychologues scolaires sur des cas d’élèves qui leur sont soumis. Il montre en quoi l’ordre catégoriel émerge de l'usage de catégories en contexte.

20Categories in Context
In the first part of the paper, the work of Sacks on membership categorisation is examined. It is argued that Sacks’ work displays an ambiguity between a decontextualised approach, which reifies categories, and an ethnomethodological approach, in which categories and devices are treated as indexical expressions. The second part is devoted to an analysis of categorisations occurring in talk between teachers and educational psychologists about children referred from schools to the School Psychological Service. It is shown that the “collection” to which a membership category belongs is always a locally accomplished, contextually embedded and reflexively constituted phenomenon.

21Die kontextbezogene Betrachtung der Kategorienbildung
Dieser Artikel besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil ist einer Einschätzung der Arbeit von Sacks über die Kategorienbildung gewidmet. Der Autor vertritt die These, daß diese Arbeit zwei kontradiktorische Orientierungen enthält : eine ist der Erkenntnistheorie nahe, die die Tendenz hat, die Kategorien zu verdinglichen, die andere, ethnomethodologisch inspiriert, behandelt die Kategorien und die Dispositionen der Kategorienbildung im Rahmen einer statistischen Vorstellungsweise. Im zweiten Teil analysiert der Autor Kategorienbildungen, die im Rahmen von Diskussionen zwischen Lehrern und Schulpsychologen über Fälle von Schüler entstanden sind, die sie zu bearbeiten hatten. Er demonstriert, inwiefern die Begriffsebene sich aus dem Gebrauch der Kategorien in ihrem Kontext ergibt.

22Albert Ogien - Les propriétés sociologiques du concept
Le lien entre catégories et concepts est traditionnellement conçu comme un rapport d’engendrement. Durkheim a cherché à y introduire une dimension socio-pragmatique. Mais sa tentative a fait long feu, la postérité ayant réduit la notion de catégorie à celle de classe. L’ethnométhodologie (à travers Sacks) a repris le projet de Durkheim, mais en fin de compte elle a opéré la même réduction. On trouve chez Cassirer une approche du phénomène de la connaissance en général et de l’activité de conceptualisation en particulier qui permet de prévenir cette réduction et d’expliciter le contenu pratique des concepts, et donc leurs propriétés sociologiques.

23The Sociological Properties of Concepts
Usually, categories are conceived as forms generating concepts. Durkheim tried to introduce a socio-pragmatic dimension into the relationship between category and concept. But his attempt has fallen through, because the notion of category has been equated, by his followers, with the notion of class. Ethnomethodology (Sacks notably) resumed Durkheim’s project, but finally made the same simplification. On the other hand, Cassirer offers an approach of knowledge and conceptualization which allows us to escape such a simplification and to account for the practical content of concepts, and, therefore, for their sociological properties.

24Sociologischen Eigenschaften des Konzept
Das Verhältnis von Kategorien und Konzepten wird im allgemeinen nach dem Modell eines wechselseitigen Hervorbringens gedacht. Durkheim hat versucht, in dieses Modell eine soziopragmatische Dimension einzubringen. Aber sein Versuch ist unfruchtbar geblieben, da seine Nachfolger den Begriff “Kategorie” auf den der “Klasse” reduziert haben. Über Sacks hat die Ethnomethodologie Durkheims Projekt wieder aufgenommen, aber letztendlich hat sie dieselbe Reduktion praktiziert. Dagegen finden wir bei Cassirer ein Herangehen an das Phänomen der Erkenntnis im allgemeinen und an die Aktivität der Konzeptbildung im besonderen, das es erlaubt, diese Reduktion zu vermeiden und den praktischen Inhalt der Konzepte, also auch ihre soziologischen Eigenschaften, zu erläutern.

25Renaud Dulong - Quand l'histoire disqualifie la catégorie
Comme son titre l’indique, l’ouvrage de W. Schapp tire les conséquences de notre historialité sur notre rapport au monde : tout ce qui existe pour nous passe par une des histoires où nous sommes empêtrés. Cette contextualisation biographique du savoir disqualifie les notions classiques de catégorie. Pourtant Schapp ne peut rendre compte de l’association non aléatoire au contexte présent, de souvenirs personnels ou d’autres histoires connues, qu’en introduisant de nouvelles figures catégorielles.

26When Stories Disqualify Categories
As its title indicates, Schapp’s book draws conclusions from our unavoidable entanglement in stories: everything existing for us is mediated by stories in which we are involved. This biographical contextualization of knowledge makes inappropriate the classical view of categories. However, Schapp himself cannot account for the non-contingent connexion of personal memories or well-known stories with the present context without resorting to new categorial figures.

27Die Infragestellung faktischer Gegebenheiten durch Geschichtlichkeit
Wie es der Titel bereits andeutet, zeigt die Arbeit von W. Schapp die Konsequenzen unserer Geschichtlichkeit in unserem Weltverhältnis auf: alles, was für uns existiert, wird uns über eine dieser alltäglichen Geschichten vermittelt, in die wir impliziert sind. Diese biographische Konzeptualisierung des Wissens läßt die klassische Auffassung der Kategorie in den Hintergrund treten. Auf der anderen Seite kann Schapp nicht den Formen der nicht zufälligen Assoziierung an den Kontext der Gegenwärtigkeit, persönliche Erinnerungen und andere bekannte Geschichten aus dem Erlebnisbereich des Individuums, Rechnung tragen, als durch Einführung neuer kategorialer Figuren.

© Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1994

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search