L’islam des théophanies
|Bibliographie
Texto completo
Abū ‘Alī Ibn Sīnā [Avicenne] : Al-Shifā’. I. Al-Ilāhiyyāt, Le Caire, 1380 h./ 1960.
Abū Bakr b. Fūrak : Muğarrad maqālāt al-Aš‘arī (Exposé de la doctrine d’al-Aš‘arî) édité par Daniel Gimaret, Beyrouth, Dar el-Machreq, collection « Recherches », 1987.
Addas, Claude : Ibn ‘Arabî ou La Quête du Soufre rouge, Paris, Gallimard, « Bibliothèque des Sciences humaines », 1989.
Affifi, A. E. : The mystical philosophy of Muhyid Dîn-Ibnul Arabî, Cambridge, Cambridge University Press, 1964.
Al Farabi on the Perfect State. Abū Naṣr al-Fārābī’s Mabādi’ ārā’ al-madīna al-fāḍila. A revised Text with introduction, translation and commentary by Richard Walzer, Oxford, Clarendon Press, 1985.
Allard, Michel : Le problème des attributs divins dans la doctrine d’al-Aš‘arī et de ses premiers grands disciples, Beyrouth, Éditions de l’Imprimerie catholique, 1965.
Amir-Moezzi, Mohammad Ali : La religion discrète. Croyances et pratiques spirituelles dans l’islam shī‘ite, Paris, Vrin, 2006.
Annäherungen. Der mystisch-philosophische Briefwechsel zwischen Sadr ud-Dîn-i Qônawî und Nasîr ud-Dîn-i Tûsî, ed. von Gudrun Schubert, Beirut, 1995.
Aristotle’s Metaphysics. A revised Text with Introduction and Commentary by W. D. Ross, 2 volumes, Oxford, Oxford University Press, 1924, Oxford, Clarendon Press, 1997.
Arnaldez, Roger : Grammaire et théologie chez Ibn Hazm de Cordoue. Essai sur la structure et les conditions de la pensée musulmane, Paris, Vrin, « Études Musulmanes III » [1956], 2e édition, 1981.
Arnaldez, Roger : Les Sciences coraniques. Grammaire, Droit, Théologie et Mystique, Paris, Vrin, « Études Musulmanes XXXIX », 2005.
Arnold, Sir Thomas Walker : Painting in Islam. A Study of the place of Pictorial Art in Muslim Culture, Oxford, Oxford University Press, 1928, n. ed., Georgia Press Edition, 2002.
Arnold, Sir Thomas Walker : Bihzâd and his paintings in the Zafar-Nâmeh, London, B. Quaritch (printed by Waterlow and sons), 1930.
Asín Palacios, Miguel : Tres Estudios sobre pensamiento y mistica hispano-musulmanes, 2e éd., Madrid, 1992.
Asín Palacios, Miguel : L’islam christianisé. Étude sur le soufisme à travers les œuvres d’Ibn ‘Arabî de Murcie. Traduit de l’espagnol par Bernard Dubant, Paris, Guy Trédaniel, Éditions de la Maisnie, 1982.
Averroès : Le livre du discours décisif. Introduction par Alain de Libera. Traduction inédite, notes et dossier par Marc Geoffroy, Paris, GF Flammarion, 1996.
Avicenna’s De Anima (arabic text), edited by F. Rahman, London, Oxford University Press, 1959.
Bahari, Ebadollah : Bihzad master of Persian Painting, London/New York, I. B. Tauris, 1996.
Barry, Michael : L’art figuratif en Islam médiéval et l’énigme de Behzâd de Hérat (1465-1535), Paris, Flammarion, 2004.
Bellini and the East [published to accompany the exhibition at the Isabella Stewart Gardner Museum, Boston, 14 Dec. 2005 - 20 March 2006 and The National Gallery, London, 12 April 2006 - 25 June 2006.] National Gallery Company, London, Isabella Stewart Gardner Museum, Boston, distributed by Yale University Press, 2005.
Belting, Hans : Image et culte, traduit de l’allemand par Franck Muller, Paris, Éditions du Cerf, 1998.
Benkheira, Mohammed H. : L’amour de la loi. Essai sur la normativité en islam, Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Politique d’aujourd’hui », 1997.
Berque, Jacques : Relire le Coran, Paris, Albin Michel, collection « Idées », 1993.
Bidez, Joseph et Cumont, Franz : Les Mages hellénisés. Zoroastre Ostanès et Hystaspe d’après la tradition grecque, deux tomes, Paris, Les Belles Lettres, [1938], deuxième tirage, 1973.
Bokhāri, El- : Les traditions islamiques traduites de l’arabe avec notes et index par O. Houdas et W. Marçais, quatre tomes, Paris, Imprimerie nationale, Leroux, « Bibliothèque des langues orientales vivantes », 1903-1914, 2e édition, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien Maisonneuve, 1977.
Böwering, Gerhard : The Mystical Vision of Existence in Classical Islam. The Qur’ānic Hermeneutics of the ṢūfīSahl At-Tustarī (d. 283/896), Berlin/New York, Walter de Gruyter, 1980.
Browne, Edward G. : A Literary History of Persia, volume II, From Firdawsi to Sa’di, [1906], volume III, The Tartar Dominion (1265-1502), [1902], Cambridge, Cambridge University Press, 1928, reprinted 1977.
Bukhārī al- : Al-Sahīḥ min al-imām al-Bukhārī, huit tomes en trois volumes, s.l. [Rabat], 1314 h.
Cahiers de l’Université Saint-Jean-de-Jérusalem, publiés par les soins de Stella Corbin et Jean-Louis Vieillard-Baron, 12, Face de Dieu et théophanies. Colloque tenu à Paris les 10, 11, 12 mai 1985, Paris, Berg International, 1986.
Cassirer, Ernst : Logique des sciences de la culture. Cinq études. Traduit de l’allemand par Jean Caro avec la collaboration de Joël Gaubert précédé de : Fondation critique ou fondation herméneutique des sciences de la culture ? par Joël Gaubert, Paris, Les Éditions du Cerf, coll. « Passages », 1991.
Chastel, André : Fables, formes, figures, Paris, Flammarion, 1978.
Chittick, William C. : The Sufi Path of Knowledge. Ibn Arabî’s Metaphysics of Imagination, Albany, New York University Press, 1989.
Chodkiewicz, Michel : Le Sceau des saints. Prophétie et sainteté dans la doctrine d’Ibn Arabî, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », 1986.
Chodkiewicz, Michel : Un océan sans rivage. Ibn Arabî, le Livre et la Loi, Paris, Éditions du Seuil, coll. « La librairie du xxe siècle », 1992.
Christologie I. Des origines à l’Antiquité tardive. Textes établis par Karl Heinz Ohlig. Traduction par Bernard Lauret et Georges Matthieu de Durand, Paris, Éditions du Cerf, coll. « Textes en main », 1996.
Clevenot, Dominique : Une esthétique du voile. Essai sur l’art arabo-islamique, Paris, L’Harmattan, 1994.
Corbin, Henry : Trilogie ismaélienne : 1. Abû Ya’qûb Sejestânî : Le livre des sources, 2. Sayyid-nâ al-Hosayn ibn ’Alî : Cosmogonie et eschatologie, 3. Symboles choisis de la Roseraie du Mystère de Mahmoud Shabestarî. Textes arabes et persans édités avec traduction française et commentaire, Téhéran/Paris, Adrien-Maisonneuve, collection « Bibliothèque iranienne », 9, 1961.
Corbin, Henry : En Islam iranien : aspects spirituels et philosophiques, t. 1, Le shî’isme duodécimain, t. 2 ; Sohrawardî et les Platoniciens de Perse, t. 3, Les Fidèles d’amour, shî’isme et soufisme, t. 4, L’École d’Ispahân, l’École shaykhie, le douzième Imâm et la chevalerie spirituelle, Index général, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des Idées », 1971-1973.
Corbin, Henry : L’Imagination créatrice dans le soufisme d’Ibn ’Arabî, 2e éd., Paris, Flammarion, collection « Idées et recherches », 1977.
Corbin, Henry : Temple et contemplation, Paris, Flammarion, collection « Idées et recherches », 1980.
Corbin, Henry : Le paradoxe du monothéisme, Paris, Éditions de l’Herne, coll. « Bibliothèque des mythes et religions », 1981.
Cruz Hernández, Miguel : Ibn ‘Arabî de Murcia, Madrid, 1968.
Cullmann, Oscar : Le problème littéraire et historique du roman pseudo-clémentin. Étude sur le rapport entre le gnosticisme et le judéo-christianisme, Paris, Félix Alcan, collection « Études d’histoire et de philosophie religieuses », 23, 1930.
Daftary, Farhad : The Ismā‘īlīs : Their History and Doctrines, Cambridge, Cambridge University Press, 1990. Second edition, 2007.
Deladrière, Roger : « Abû Yazid al-Bistami et son enseignement spirituel », Arabica, XIV, 1967.
Dermenghem, Émile : Le culte des saints dans l’Islam maghrébin, Paris, Gallimard, 1954. Deuxième édition, 1982.
Djami : Youssouf et Zouleikha. Traduit pour la première fois du persan en français par Auguste Bricteux Professeur à l’Université de Liège, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, collection « Les joyaux de l’orient », tome V, 1927.
Le Dôme du Rocher : joyau de Jérusalem. Texte de Oleg Grabar, photographies de Saïd Nuseibeh, traduit de l’anglais par Dominique Lablanche, Paris, Institut du Monde Arabe/Albin Michel, 1997.
Duchesne-Guillemin, Jacques : La religion de l’Iran ancien, Paris, Presses Universitaires de France, collection « Mana » Introduction à l’histoire des religions – 1 Les anciennes religions orientales III, 1962.
Écrits apocryphes chrétiens II, sous la direction de Pierre Geoltrain et Jean-Paul Kaestli, Paris, Gallimard, collection « la Pléiade », 2005.
Encyclopedia of the History of Arabic Science, ed. Régis Morelon and Roshdi Rasched, 3 vol., London/New York, Routledge, 1996.
Ettinghausen, Richard : La peinture arabe. Traduit de l’anglais par Yves Rivière, Genève, Albert Skira, 1962.
Fakhry, Majid : A History of islamic Philosophy, London, Longman – New York, Columbia University Press, 1983. Traduction française : Histoire de la philosophie islamique, traduit de l’anglais par Marwan Nasr, Paris, Éditions du Cerf, collection « PatrimoinesIslam », 1989.
Festugière, R. P. [André Jean] o. p. : La Révélation d’Hermès Trismégiste, vol. 4, Le Dieu inconnu et la gnose, 3e édition, Paris, Éditions J. Gabalda, 1953.
Fouchécour, Charles-Henri de : Moralia. Les notions morales dans la littérature persane du 3e / 9e au 7e / 13e siècle, Institut français de recherche en Iran, collection « Bibliothèque iranienne », n° 32, Paris, Éditions Recherches sur les civilisations, 1986.
Gabrieli, Francisco : La poésie religieuse de l’ancien islam, Paris, Librairie orientale Paul Geuthner, 1974.
Gardet, Louis : Dieu et la destinée de l’homme, Paris, Vrin, collection « Études musulmanes », IX, 1967.
Gaudefroy-Demombynes, Maurice : Mahomet, Paris, Albin Michel, collection « L’évolution de l’humanité », 1957.
Ghazālī : Réfutation excellente de la divinité de Jésus-Christ d’après les Évangiles. Texte établi, traduit et commenté par Robert Chidiac s. j. Préface de Louis Massignon, Paris, Ernest Leroux, Bibliothèque de l’École des Hautes Études (Sciences Religieuses), LIVe volume, 1939.
Ghazālī : Al-Maqṣad al-Asnā fī sharḥ ma‘ānī asma¯’Allāh al-ḥusnā. Arabic Text edited with Introduction by Fadlou A. Shedadi, 2d edition, Beyrouth, Dâr al-kutub al-‘ilmiyya, 1982.
Gignoux, Philippe : « L’enfer et le paradis d’après des sources pehlevies », Journal Asiatique, t. 252, année 1968, Paris, Imprimerie Nationale, 1969, p. 219-245.
Gilliot, Claude : Exégèse, langue et théologie en Islam : l’exégèse coranique de Tabarî, Paris, Vrin, collection « Études musulmanes », XXXII, 1990.
Gimaret, Daniel : Les noms divins en islam. Exégèse lexicographique et théologique, Paris, Les Éditions du Cerf, collection « PatrimoinesIslam », 1988.
Gimaret, Daniel : La doctrine d’al-Ash’arî, Paris, Les Éditions du Cerf, collection « PatrimoinesIslam », 1990.
Gimaret, Daniel : Dieu à l’image de l’homme. Les anthropomorphismes de la sunna et leur interprétation par les théologiens, Paris, Éditions du Cerf, collection « PatrimoinesIslam », 1997.
Goethe : Divan occidental-oriental. Traduit, préfacé et annoté par Henri Lichtenberger, Paris, Aubier, Éditions Montaigne, « Collection bilingue des classiques étrangers », [réédition, 1969].
Goldziher, Ignaz : Die Zahiriten, ihr Lehrsystem und ihre Geschichte. Beiträge zur Geschichte der Muhammadanischen Theologie, Leipzig, 1884.
Goldziher, Ignaz : Muhammedanische Studien, t. II, Halle, 1890.
Goldziher, Ignaz : Abhandlungen zur arabischen Philologie, t. 1, Leiden, 1896.
Goldziher, Ignace : Sur l’Islam. Origines de la théologie musulmane. Introduction de Rémi Brague, Paris, Desclée de Brouwer, collection « Midrash Essais », 2003.
Golvin, Lucien : Essai sur l’architecture religieuse musulmane, vol. 1, Paris, Klincksieck, 1970.
Gonzalez, Valérie : Le piège de Salomon. La pensée de l’art dans le Coran. Préface d’Oleg Grabar, Paris, Albin Michel, collection « La Chaire de L’IMA », Bibliothèque Idées, 2002.
Grabar, Oleg : Penser l’art islamique. Une esthétique de l’ornement, Paris, Albin Michel, 1996.
Grabar, Oleg : La peinture persane. Une introduction, Paris, Presses Universitaires de France, 1999.
Gutas, Dimitri : Greek Thought, Arabic Culture, London, Routledge, 1998. [Traduction française :] Pensée grecque, culture arabe. Le mouvement de traduction gréco-arabe à Bagdad et la société abbasside primitive (iie- ive/viiie-xe siècles). Traduit de l’anglais par Abdesselam Cheddadi, Paris, Aubier, 2005.
Hâfez de Chiraz : Le Divân. Œuvre lyrique d’un spirituel en Perse au xive siècle. Introduction, traduction et commentaires par Charles-Henri de Fouchécour, Lagrasse, Verdier, 2006.
Halm, Hans : Kosmologie und Hellslehre des frühen Ismâ’îlîya : Eine Studie zur islamischen Gnosis, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, vol. XLIV, n° 1, Wiesbaden, 1978.
Harīrī : Maqāmāt [illustrées par al-Wāsiṭī], manuscrit arabe 5847, Bibliothèque Nationale, Paris.
Hegel, G. W. F. : Cours d’Esthétique [édition Hotto], I, II, III, traduction de Jean-Pierre Lefebvre et Veronika von Schenck, Paris, Aubier, collection « Bibliothèque philosophique », 1995-1997.
Hegel, G. W. F. : Phénoménologie de l’esprit, traduction de Jean-Pierre Lefebvre, Paris, Aubier, collection « Bibliothèque philosophique », 1991.
Hegel, G. W. F. : Leçons sur la philosophie de l’histoire, traduit de l’allemand par Jean Gibelin, Paris, Vrin, collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1963. Troisième édition remaniée par B. Gilson, quatrième tirage, 1987.
Hegel, G. W. F. : Leçons sur la philosophie de la religion, 1re partie, notion de la religion, traduit de l’allemand par Jean Gibelin, seconde édition, Paris, Vrin, collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1971. Id., 2e partie, la religion déterminée. 1. La Religion de la Nature, traduit de l’allemand par Jean Gibelin, seconde édition, Paris, Vrin, collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1972. 2. Les religions de l’individualité spirituelle, traduit de l’allemand par Jean Gibelin, seconde édition, Paris, Vrin, collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1972.
Hegel, G. W. F. : Leçons sur l’histoire de la philosophie. Tome 5. La philosophie du Moyen Âge. Avant-propos, traduction et notes avec reconstitution du cours de 1825-1826 d’après un manuscrit d’auditeur par Pierre Garniron, Paris, Vrin, collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1978.
Hegel, G. W. F. : Encyclopédie des sciences philosophiques III. – Philosophie de l’Esprit. Texte intégral présenté, traduit et annoté par Bernard Bourgeois, Paris, Vrin, collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1988.
Hisham al-Kalbī : Kitāb al-aṣnām. Texte établi et traduit par W. Atallah, Paris, Klincksieck, 1969.
Hoag, John D. : Architecture islamique, [1989], traduit de l’anglais par Michel Walderg et Louis Lecomte, Paris, Gallimard/Electa, 1991.
Hujwīrī : Kashf al-Maḥjūb, translated by Reynold A. Nicholson, E. J. W. Gibb Memorial, vol. XVII, Leyden, E. J. Brill, 1911.
Hunsberger, Alice C. : Nasir Khusraw. The Ruby of Badakhshan, London, I. B. Tauris. The Institute of Ismaili Studies, 2000.
Ibn al-Muqaffa’ : Le Livre de Kalila et Dimna, traduit de l’arabe par André Miquel, Paris, Klincksieck, 1957.
Ibn ‘Arabī : Al-Futūḥāt al-makkiya fī ma‘rifat al-asrār al-mālikiyya wa l-mulkiyya, 4 vol., Le Caire, 1329 h.
Ibn ‘Arabī : Al-Futūḥāt al-makkiya (Les Conquêtes spirituelles de la Mecque). Texte établi d’après les principaux manuscrits des première et deuxième versions des Futūḥāt par ‘Uthmân Préface et révision par le Pr. Ibrahim Madkour, Le Caire. Organisation égyptienne générale du livre, Bibliotheca Arabica Monumenta Classica [14 tomes parus], 1972-1991.
Ibn ‘Arabī : Fuṣūṣ al-ḥikam li shaykh al-akbar Muḥī al-Dīn Ibn ‘Arabī, [édition] Abû al-‘alâ ‘Afîfî, Le Caire, 1365 h.
Ibn Arabî [sic] Le livre des chatons des sagesses. Traduction intégrale, notes et commentaire de Charles-André Gilis, 2 tomes, Beyrouth, Les Éditions Al-Bouraq, 1997-1998.
Ibn ‘Arabī : La production des cercles. Kitāb inshā’ad-dawā’ir al-iḥāṭiyya. Traduit de l’arabe, présenté et annoté par Paul Fenton et Maurice Gloton, texte arabe établi par H. S. Nyberg, Paris, Éditions de l’Éclat, collection « Philosophie imaginaire », 1996.
‘Ibn Arabi [sic] : Le dévoilement des effets du voyage. [Al-isfār’an natā’ij al-asfār]. Texte arabe établi, traduit et présenté par Denis Gril, Paris, Éditions de l’Éclat, collection « Philosophie imaginaire », 1994.
Ibn Manẓūr Lisān al-‘arab. Maktab Taqīq al-ṭurāt, Bayrût, Dâr Ihyâ al-Turât al-’arabî, 1993, 18 volumes.
Ishaghpour, Youssef : La miniature persane. Les couleurs de la lumière : le miroir et le jardin, Tours, Farrago, 1999.
Izutsu, Toshihiko : A comparative Study of the key philosophical concepts in Sufism and Taoism. Ibn ‘Arabî and Lao Tzu, Chuang-Tzu. Part One : The ontology of Ibn ‘Arabî, Tokio, The Keio Institute of cultural and linguistic Studies, 1966.
Jabre, Farid : La notion de la ma‘rifa chez Ghazali, Beyrouth, Les Lettres orientales, 1958.
Jambet, Christian : L’acte d’être. La philosophie de la révélation chez Mollâ Sadrâ, Paris, Fayard, collection « L’Espace intérieur », 2002.
Jambet, Christian : Le Caché et l’Apparent, Paris, Éditions de l’Herne, collection « Mythes et religions », 2003.
Jambet, Christian : Mort et résurrection en islam shî’ite, Paris, Albin Michel, coll. « Spiritualités vivantes », 2007.
Kalābādhī, Abū Bakr al- : Traité de soufisme. Kitāb al-ta‘arruf li madhhab Ahl al-Taṣawwuf, traduction, introduction et notes par Roger Deladrière, Paris, Sindbad, 1981.
L’Égypte fatimide. Son art et son histoire, sous la direction de Marianne Barrucand, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, 1999.
Le Livre d’Ardâ Vîrâz. Translittération, transcription et traduction du texte pehlevi par Philippe Gignoux. Institut français d’iranologie de Téhéran. Bibliothèque iranienne n° 30. Éditions Recherche sur les civilisations, Cahier n° 14, Paris, 1984.
Les Mu‘allaqāt. Les sept poèmes préislamiques, préfacés par André Miquel, traduits et commentés par Pierre Larcher, Montpellier, Fata Morgana, collection « Les immémoriaux », 2000.
Levinas, Emmanuel : Totalité et infini. Essai sur l’extériorité, [1961], 2e éd. Paris, Librairie générale d’édition, Le Livre de poche, collection « Biblio essais », 1990.
Levinas, Emmanuel : De l’existence à l’existant, Paris, Vrin, 1990.
Levinas, Emmanuel : De l’oblitération. Entretien avec Françoise Armengaud à propos de l’art de Sacha Sosno. Photographies de André Villers, Paris, Éditions de la Différence, 1990.
Levinas, Emmanuel : Paul Celan. De l’être à l’autre, Montpellier, Fata Morgana, 2004.
Lieux d’islam. Cultes et cultures de l’Afrique à Java, dirigé par Mohammad Ali Amir-Moezzi, Paris, Édition Autrement, 1996.
Lory, Pierre : Les Commentaires ésotériques du Coran d’après ‘Abd ar-Razzâq al-Qâshânî, Paris, les Deux Océans, 1980.
Marquet, Yves : La Philosophie des Ikwān al-Ṣafā’. Nouvelle édition augmentée, Paris, S. É. H. A. – Milan, ARCHÊ, collection « Textes et Travaux de Chryspœia » 5, 1999.
Massignon, Louis : Écrits mémorables, textes établis, présentés et annotés sous la direction de Christian Jambet par François Angelier, François L’Yvonnet et Souâd Ayada, Paris, Robert Laffont, collection « Bouquins », 2009, 2 volumes.
Massignon, Louis : La Passion de Husayn Ibn Mansûr Hallâj martyr mystique de l’Islam exécuté à Bagdad le 26 mars 922. Étude d’histoire religieuse. (Nouvelle édition), 4 vol., Paris, Gallimard, collection « Bibliothèque des Idées », 1975.
Massignon, Louis : Essai sur les origines du lexique technique de la mystique musulmane, nouvelle édition, Paris, Vrin, collection « Études Musulmanes », II, 1968.
Melikian-Chirvani, Assadullah Souren : Le Chant du monde. L’Art de l’Iran safavide 1501-1736, Paris, Musée du Louvre Éditions /Somogy Éditions d’art, 2008.
Michot, Jean R. : Musique et danse selon Ibn Taymiyya, Paris, Vrin, collection « Études Musulmanes », XXXIII, 1991.
Milstein, Rachel : La Bible dans l’art islamique, Paris, Presses Universitaires de France, 2005.
Miniatures arabes. Introduction, choix et textes de présentation des miniatures par Paul Johannes Müller, Paris, Éditions Siloé, 1979.
Mirāj Nāmeh. Le voyage miraculeux du Prophète. Manuscrit Supplément turc 190, présenté et commenté par Marie-Rose Séguy, conservateur en chef au Département des manuscrits Section Orientale, Paris, Bibliothèque Nationale, Draeger éditeur, 1977.
Mokri, Mohammad : « Esthétique et lexique du corps humain dans la littérature classique iranienne (première partie) », Journal Asiatique, t. 291, n° 1-2, 2003, p. 249-293.
Molé, Marijan : Les mystiques musulmans, Paris, Presses Universitaires de France, collection « Mythes et religions », 1965.
Monnot, Guy : « Poèmes “kabiriens” de Hâfez », Littératures médiévales de l’Inde du Nord, contributions de Charlotte Vaudeville et de ses élèves, éditées par Françoise Malleson, École française d’Extrême-Orient, 1991, pp. 25-34.
Munier, Roger : L’Apparence et l’Apparition, Paris, Deyrolle éditeur, 1991.
Naef, Sylvia : Y a-t-il une « question de l’image » en Islam ?, Paris, Téraèdre, collection « L’Islam en débats », 2004.
Nezāmi : Les Sept Portraits. Traduit du persan par Isabelle de Gastines. Postface de Christian Jambet, Paris, Fayard, 2000.
Nicholson, Reynold A. : Studies in Islamic Mysticism, Cambridge, Cambridge University Press, [1921], 1978.
Nwyia, Paul : Exégèse coranique et langage mystique. Nouvel essai sur le lexique technique des mystiques musulmans, Beyrouth, Dar el-Machreq, coll. « Recherches », Série I, tome XLIX, 1970.
Otto-Dorn, Katharina : L’art de l’islam, traduit de l’allemand par Jean-Pierre Simon, Paris, Éditions Albin Michel, collection « L’art dans le monde. Fondements historiques, sociologiques et religieux », 1967.
Panofsky, Erwin : La perspective comme forme symbolique et autres Essais. Traduction sous la direction de Guy Ballangé, précédés de La question de la perspective par Marisa Dalai Emiliani, Paris, Les Éditions de Minuit, collection « Le sens commun », 1975.
Papadopoulo, Alexandre : Esthétique de l’art musulman, Thèse. Lettres. Paris I. 1971, sous la direction du professeur Étienne Souriau, Lille, Service de reproduction des thèses de l’université, 1972, préface d’Étienne Souriau, 6 volumes.
Pellat, Charles : Le milieu basrien et la formation de Jâhiz, Paris, Adrien-Maisonneuve, 1953.
Penrice, John : A Dictionary and Glossary of The Kor-ân, with copious grammatical references and explanations of the text. Introduction by R. B. Serjeant, London [1873], London and Dublin, Curzon Press Ltd, 1979.
Platon : Œuvres Complètes. Traduction nouvelle et notes par Léon Robin avec la collaboration de M. Joseph Moreau, 2 vol., Paris, Gallimard, collection « la Pléiade », 1950.
Plotin : Ennéades, II, texte établi et traduit par Émile Bréhier, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France, [1924], 1964.
Plotin : Ennéades, V, texte établi et traduit par Émile Bréhier, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France, [1931], 1967.
Plotin : Les deux matières [Ennéade II, 4 (12)]. Introduction, texte grec, traduction et commentaire précédé d’un Essai sur la problématique plotinienne par Jean-Marc Narbonne, Paris, Vrin, collection « Histoire des doctrines de l’Antiquité classique », 1993.
Porter, Yves : Peinture et arts du livre : essai sur la littérature technique indo-persane, Téhéran, Institut français de recherche en Iran, 1992.
Proclus : Commentaire sur la République. Traduction et notes par A. J. Festugière. Tome III. Dissertations XV-XVII (Rép. X) Index général, Paris, Vrin - C.N.R.S., collection « Bibliothèque des textes philosophiques », 1970.
Puech, Henri-Charles : Le Manichéisme. Son fondateur, sa doctrine, Paris, Publications du Musée Guimet, 1949.
Puerta Vílchez, José Miguel : Historia del pensamiento estético árabe : Al-Andalus y la estética árabe clásica, Madrid, Akal, 1997.
Renan, Ernest : Averroès et l’averroïsme. Essai historique. 1re édition, Paris, Éditions Durand, 1852. 3e édition, Paris, Michel Lévy Frères Libraires Éditeurs, 1866. [Réédition :] Averroès et l’averroïsme. Préface d’Alain de Libera, Paris, Maisonneuve & Larose, collection « Dédale », 1997.
Ringgenberg, Patrick : La peinture persane ou la vision paradisiaque, Paris, Les Deux Océans, 2006.
Roberts, Robert : The Social Laws of the Qoran, London [1925], London and Dublin, Curzon Press Ltd, 5e ed., 1980.
Rūmī, Jalāloddīn Balkhī : Mathnavi-ye ma‘navi [édition de] Toufik Sobhânî, Téhéran, Ketâbkhâneh-e melli-ye Irân, 1378 h. [troisième tirage] 1381 h.
Rûmî, Jalâloddîn : Soleil du Réel. Poèmes de l’amour mystique. Traduction du persan et présentation Christian Jambet, Paris, Imprimerie Nationale Éditions, collection « La Salamandre », 1999.
Ruspoli, Stéphane : Le Livre « Tâwasîn » de Hallâj. Introduction, traduction annotée et édition critique du texte arabe avec le Commentaire de Rûzbehân suivi du Jardin de la Connaissance. Préface de Christian Jambet, Beyrouth, Les Éditions Albouraq, collection « Héritage spirituel », 2007.
Rûzbehân Baqlî Shîrâzî : Le Jasmin des Fidèles d’amour (Kitāb-e ‘Abhar al-‘āshiqīn). Traité de soufisme en persan publié avec une double introduction et la traduction du chapitre premier par Henry Corbin et Moh. Mo’in. Six planches hors-texte, Téhéran/Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, Bibliothèque iranienne, vol. 8, 1958.
Rûzbehân Baqlî Shîrâzî : Commentaire sur les paradoxes des soufis (Sharḥ-e Shaṭḥīyāt). Texte persan publié avec une introduction en français et un index par Henry Corbin, Téhéran/Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, Bibliothèque iranienne, vol. 12, 1966.
Ṣadr al-Dīn Shīrāzī [Mollâ Sadrâ] : Mafātīḥ al-ghayb, [édition :] M. Khâjavî, Téhéran, 1363 h./1984.
Schimmel, Annemarie : Le soufisme ou les dimensions mystiques de l’Islam, traduit de l’anglais et de l’allemand par Albert van Hoa, Paris, Éditions du Cerf, collection « PatrimoinesIslam », 1996.
Schwab, Raymond : La renaissance orientale. Préface de Louis Renou, Paris, Payot, collection « Bibliothèque historique », 1950.
Sefer Nameh. Relation du voyage de Nasiri Khosraw en Syrie, en Palestine, en Égypte, en Arabie et en Perse, publié, traduit et annoté par Charles Schefer, Paris, Ernest Leroux, collection « Publications de l’École des langues orientales vivantes » 2e série, vol. 1er, 1881.
Sejestânî, Abû Ya‘qûb : Le dévoilement des choses cachées. Kashf al-Mahjūb. Recherches de philosophie ismaélienne. Traduit du persan et introduit par Henry Corbin, Lagrasse, Verdier, collection « Islam spirituel », 1988.
Shabestarî, Mahmûd : La Roseraie du Mystère. Golshan-e Raz. Suivi du Commentaire de Lahîjî (extraits). Traduit du persan, présenté et annoté par Djamshîd Mortazavi et Éva de Vitray-Meyerovitch, Paris, Sindbad, 1991.
Shahrastânî, [Abû l-Fath al-] : Livre des religions et des sectes, t. 1. Traduction avec introduction et notes de Daniel Gimaret et Guy Monnot, Louvain, Peeters/Unesco, 1986 ; t. 2. Traduction avec introduction et notes de Jean Jolivet et Guy Monnot, Louvain, Peeters/Unesco, 1993.
Simon, Gérard : Archéologie de la vision. L’optique, le corps, la peinture, Paris, Éditions du Seuil, 2003.
Smith, Jane Idleman et Haddad, Yvonne Yazbeck : The Islamic understanding of death and resurrection, Oxford, Oxford University Press, 2002.
Sohravardî, Shihâboddîn Yahyâ : L’Archange empourpré. Quinze traités et récits mystiques traduits du persan et de l’arabe par Henry Corbin, Paris, Fayard, coll. « Documents spirituels », 1976.
Sohravardî, Shihâboddîn Yahyâ : Le livre de la sagesse orientale. Kitâb Hikmat al-Ishrâq. Commentaires de Qotboddîn Shîrâzî et de Mollâ Sadrâ Shîrâzî. Traduction et notes par Henry Corbin établies et introduites par Christian Jambet, Lagrasse, Verdier, coll. « Islam spirituel », 1986. [2e édition] Paris, Gallimard, Folio essais, 2003.
Stchoukine, Ivan : Les peintures des manuscrits timourides, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1954.
Stierlin, Henri : Ispahan. Image du Paradis, préface par Henry Corbin, « La Bibliothèque des arts, Lausanne-Paris », Genève, Éditions SIGMA, 1976.
Stierlin, Henri : Architecture de l’Islam, Fribourg, Office du Livre, 1979.
Stierlin, Henri et Anne : Alhambra, Paris, Imprimerie Nationale, 1991.
Strothmann, Rudolph : Gnosis-Texte der Ismailiten, Abhandlungen der Akademie der Wissenshaften in Göttingen. Philologisch-Historische Klasse. Dritte Folge. Nr. 28, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1943.
Subtelny, Maria E. : Le monde est un jardin. Aspects de l’histoire culturelle de L’Iran médiéval, Paris, Association pour l’avancement des études iraniennes, 2002.
Sulamî : La lucidité implacable (épître des hommes du blâme) (risālat al-malāmatiyya). Traduit de l’arabe, présenté et annoté par Roger Deladrière, Paris, Arléa, 1991.
Tabarī : Jāmi‘ al-bayān fī tafsīr al-qur’ān, Le Caire, 1955.
Tabarî : Chronique de Tabari traduite sur la version persane de Abou - ‘Ali Mo’hammed Bel’ami d’après les manuscrits de Paris – Gotha – Londres et Canterbury par M. Hermann Zotenberg, 4 tomes, [reprint] Paris, Éditions d’Art Les Heures Claires, G.-P. Maisonneuve & Larose, 1977.
The Optics ofIbn al-Haytham. Translation with introduction and commentary by Abd al-Hamid Sabra, 2 vol., London, Warburg Institute, University of London, 1986.
Tinmel. L’épopée almohade, Paris, Fondation O.N.A., 1992.
Trésors fatimides du Caire, sous la direction de Marianne Barrucand, Paris, Institut du Monde Arabe, 1998.
Vadet, Jean-Claude : L’esprit courtois en Orient dans les cinq premiers siècles de l’Hégire, Paris, Maisonneuve & Larose, 1968.
Van Ess, Joseph : Une lecture à rebours de l’histoire du mu’tazilisme, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1984.
Vieillard-Baron, Jean-Louis : Hegel. Système et structures théologiques, Paris, Éditions du Cerf, collection « Philosophie & théologie », 2006.
Walzer, Richard : Greek into Arabic, Oxford, Bruno Cassirer, collection « Oriental Studies », I, 1962.
Yahya, Osman : Histoire et classification de l’œuvre d’Ibn ‘Arabî. Étude critique. 2 vol., Damas, Institut français de Damas, 1964.
Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.