Version classiqueVersion mobile

L’art et la mort

 | 
Pascale Dubus

Bibliographie sélective

Texte intégral

Agrippa, Henrico Cornelius, De incertudine et vanitae scientiarum, Anvers, 1530 ; traduction italienne, Lodovico Domenichi, Della vanità delle scienze, Venise, G. de Farri, 1547 ; réédité partiellement dans Paolo Barocchi, Scritti d’arte del Cinquecento, Turin, Einaudi, 1978, t. IV, p. 751-753.

Alberti, Leon Battista, De Pictura (1435) ; texte latin et traduction française, Jean-Louis Schefer, De la peinture, Paris, Macula, 1993 ; texte latin, traduction française, version italienne, Thomas Golsenne et Bertrand Prévost, La Peinture, Paris, Seuil, 2004 ; traduction italienne, Lodovico Domenichi, La pittura, Venise, Gabriel Giolito de Ferrari, 1547.

Alberti, Leon Battista, X libri de re aedificatoria, Florence, Nicolaus Laurentius Alamanus, 1485 ; traduction italienne, Cosimo Bartoli, L’Architettura, Florence, Lorenzo Torrentino, 1550.

Alberti, Romano, Trattato della nobiltà della Pittura, Rome, Francesco Zanetti, 1585 ; réédité dans Paola Barocchi, Trattati d’arte del Cinquecento, Bari-Laterza, 1961, vol. 3, p. 195-233.

Anonyme Magliabechiano, Il codice Magliabechiano cl. XVII. 17 contenente notizie sopra l’arte degli antichi e quella de’Fiorentini da Cimabue a Michelangelo Buonarroti, scritte da Anonimo Fiorentino, édition Carl Frey, Berlin, G. Grote’sche Verlagsbuchhandlung, 1892.

Aretino, Pietro, Il terzo libro de le lettere di Messer Pietro Aretino, Venise, Gabriel Giolito de Ferrari, 1546.

Aretino, Pietro, Lettres de l’Arétin, traduction française, André Chastel et Nadine Blamoutier, Paris, Scala, 1988.

Armenini, Giovanni Battista, Dei veri precetti della pittura, Ravenne, Francesco Tebaldini, 1586 ; réédité par Maria Gorreri, Turin, Einaudi, 1988.

Baldinucci, Filippo, Notizie de’ professori del disegno da Cimabue in qua, Florence, Tartini e Franchi, 1728.

Boccaccio, Giovanni, Genealogia de gli dei. I quindeci libri di M. Giovanni Boccaccio sopra la origine et discendenza di tutti gli Dei de’ gentili, con la spositione & sensi allegorici delle favole, & con la dichiaratione dell’ historie appartenenti à detta materia, édition Giuseppe Betussi da Bassano, Venise, Comino da Trino, 1547.

Bartoli, Cosimo, Ragionamenti accademici di Cosimo Bartoli gentil’huomo et Accademico Fiorentino, Venise, Francesco de Franceschi Senese, 1567.

Borghini, Raffaelo, Il Riposo, Florence, Giorgio Marescotti, 1584.

Cartari, Vincenzo, Le imagini con la spositione de i Dei de gli antichi. Raccolte per Vincenzo Cartari, Venise, Francesco Marcolini, 1556 ; réédité par Ginetta Auzzas et al., Vincenza, N. Pozza, 1996.

Cennini, Andrea Cennino, Il libro dell’arte (ca 1390), édition Gaetano et Carlo Milanesi, Florence, Felice Le Monnier, 1859 ; traduction française, Colette Déroche, Le Livre de l’art, Paris, Berger-Levrault, 1991.

Comanini, Gregorio, Il Figino overo del fine della pittura, Mantoue, Osanna, 1591 ; réédité par Paola Barocchi, Trattati d’arte del Cinquecento, Bari-Laterza, 1961, vol. 3, p. 237-379.

Condivi, Ascanio, Vita di Michelangelo, Rome, Antonio Blado, 1553 ; traduction française, Bernard Faguet, Vie de Michelangelo Buonarotti écrite par Ascanio Condivi, Castelnau-le-Lez, Climats, 1997.

Dolce, Lodovico, Dialogo di pittura intitolato l’Aretino, Venise, Gabriel Giolitto de’ Ferrari, 1557 ; texte italien et traduction française, Michel Nestenus et François Moücke, Florence, 1735.

Doni, Anton Francesco, Lettere d’Antonio Francesco Doni, Venise, Francesco Scotto, 1544.

Doni, Anton Francesco, Disegno del Doni, partito in più ragionamenti, Venise, Gabriel Giolitto de’ Ferrari, 1549 ; réédité partiellement dans Paola Barocchi, Scritti d’arte del Cinquecento, Milan-Naples, 1971, vol. 1, p. 554-591.

Doni, Anton Francesco, Pitture del Doni (...) nelle quali si mostra di nuova invenzione, Padoue, Gratioso Perchanico, 1564.

Ghiberti, Lorenzo, I commentari (ca 1450), édition Julius von Schlosser, Lorenzo Ghibertis Derkwürdigkeiten (I commentarii). Zum ersten Male nach der Handschrift der Biblioteca Nazionale in Florenz vollständig herausgegeben und erläutert von ersten band text mit einer Tafel in Kupferdruck, Berlin, Julius Bard, 1912.

Lettere di diversi eccellentissimi uomini raccolte da diversi libri ; tra le quali se ne leggono molte non più stampate, Venise, Giolitto de’ Ferrari, 1559 ; réédité partiellement dans Paola Barocchi, Scritti d’arte del Cinquecento, Milan-Naples, 1971, vol. 1, p. 781-791.

Lomazzo, Gian Paolo, Trattato dell’arte de la pittura, scoltura et architettura, Milan, Paolo Gottardo Pontio, 1584 ; réédité par Roberto Paolo Ciardi dans G. P. Lomazzo, Scritti sulle arti, Florence, Marchi & Bertolli, 1973, vol. 2.

Michiel, Marcantonio, Notizia d’opere di disegno nella primà metà del secolo XVI, édition Jacopo Morelli, Bassano, Jacopo Morelli, 1800.

Pino, Paolo, Dialogo di pittura, Venise, Paulo Gherardo, 1548 ; réédité dans Paola Barocchi, Trattati d’arte del Cinquecento, Bari-Laterza, 1960, vol. 1, p. 93-139 ; texte italien et traduction française, Pascale Dubus, Dialogue sur la peinture, Paris, Honoré Champion, à paraître.

Ripa, Cesare, Iconologia overo descrittione dell’imagini universali cavate dall’antichità e da altri luoghi. Opera non meno utile che necessaria a poeti, pittori et scultori per rappresentare le vitti, virtù, affetti et passioni humane, Rome, G. Gigliotti, 1593 ; édition illustrée, Rome, Lepido Facij, 1603 ; réédité par Piero Buscaroli, Milan, Tea Arte, 1992 ; traduction française, Jean Baudoin, Iconologie ou explication nouvelle de plusieurs images, Paris, 1636.

Varchi, Benedetto, Due lezzioni di M. Benedetto Varchi, nella prima delle quali si dichiara un sonetto di M. Michelagnolo Buonarotti, nella seconda si disputa quale sia più nobile arte, la scultura o la pittura, con una lettera d’esso Michelagnolo e più altri eccellentissimi pittori e scultori sopra la questione sopradetta, Florence, Lorenzo Torrentino, 1549 ; réédité par Paola Barocchi, Trattati d’arte del Cinquecento, Bari-Laterza, 1960, vol. 1, p. 1-82. Traduction française partielle, Lauriane Fallay d’Este et Nathalie Bauer, Le Paragone, Paris, Klincksieck, 1992.

Varchi, Benedetto, Orazione funerale di M.benedetto varchi, fatta e recitata da lui pubblicamente nell’essequie di Michelagnolo Buonarroti in Firenze, nella chiesa di San Lorenzo. Indiritta al molto Mag. et Reverendo Monsignore M. Vincenzio Borghini, priore degli Innocenti, Florence, Giunti, 1564.

Vasari, Giorgio, Le vite de più eccelenti architetti, pittori et scultori italiani da Cimabue insino a nostri tempi, Florence, Torretino, 1550, 2 vol. ; réédité par Luciano Bellosi et Aldo Rossi, Turin, Einaudi, 1991, 2 vol.

Vasari, Giorgio, Le vite de più eccelenti pittori scultori ed archittetori, Florence, Giunti, 1568, 3 vol. ; édition Gaetano Milanesi, Florence, Sansoni, 1906, 9 vol. ; traduction française sous la direction d’André Chastel, Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes, Paris, Berger-Levrault, 1981-1989, 12 vol.

Vasari, Giorgio, Lo Zibaldone di Giorgio Vasari, édition Alessandro del Vita, Arezzo, Zelli, 1938.

Vinci, Leonard de, The Literary Works of Leonardo da Vinci, édition Jean Paul Richter, London, S. Low, Marston, Searle and Rivington, 1883, 2 vol.

Vinci, Léonard de, Les Carnets de Léonard de Vinci, traduction française, Louise Servicen, Paris, Gallimard, 1942, réédition, Paris, Gallimard, 1992, 2 vol.

© CNRS Éditions, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search