Version classiqueVersion mobile

« Purification ethnique »

 | 
Alice Krieg-Planque

Annexes

Texte intégral

Graphique n° 1
Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Nouvel Observateur de 1980 à 1994

Graphique n° 1Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Nouvel Observateur de 1980 à 1994

Graphique n° 2
Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans L’Express de 1980 à 1994

Graphique n° 2Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans L’Express de 1980 à 1994

Graphique n° 3
Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Monde de 1980 à 1994

Graphique n° 3Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Monde de 1980 à 1994

Graphique n° 4
Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Nouvel Observateur de 1992 à 1994

Graphique n° 4Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Nouvel Observateur de 1992 à 1994

Graphique n° 5
Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans L’Express de 1992 à 1994

Graphique n° 5Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans L’Express de 1992 à 1994

Graphique n° 6
Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Monde de 1992 à 1994

Graphique n° 6Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Monde de 1992 à 1994

Graphique n° 7
Cumul des variantes utilisées dans Le Nouvel Observateur, L’Express et Le Monde (1980-1994)

Graphique n° 7Cumul des variantes utilisées dans Le Nouvel Observateur, L’Express et Le Monde (1980-1994)

Le graphique situe, pour chaque journal et de 1980 à 1994, chaque apparition d’une nouvelle variante de la formule, qui est représentée cumulée avec les variantes déjà rencontrées dans le journal considéré. Par exemple, à la mi-1983, apparaît dans Le Monde la seconde des 67 variantes utilisées par le quotidien au cours des quinze années. Ou encore, au 12 août 1993, Le Nouvel Observateur a utilisé 18 variantes différentes, L’Express 14 et Le Monde 53.
Deux échelles distinctes sont utilisées sur l’axe des abscisses. De 1980 à 1991, on utilise une graduation tous les trois mois et on trouve une étiquette de graduation tous les douze mois, fixée en janvier de chaque année. De 1992 à 1994, on utilise une graduation toutes les semaines et on trouve une étiquette de graduation toutes les quatre semaines.

Graphiques n° 8, 9 et 10
Propagations de la formule à des cadres non-yougoslaves dans Le Nouvel Observateur, L’Express et Le Monde

Graphiques n° 8, 9 et 10Propagations de la formule à des cadres non-yougoslaves dans Le Nouvel Observateur, L’Express et Le Monde

Pour 1992, 1993 et 1994, pour les trois journaux, nombre d’articles où au moins une variante de la formule « purification ethnique » est employée pour désigner un événement extérieur à la guerre yougoslave. Nous avons choisi de mettre en valeur le cumul. On lira ainsi, pour octobre 1992 : 1 article dans L’Express, 1 dans Le Nouvel Observateur et 2 dans Le Monde, soit un cumul de 4 articles pour ce mois.

Illustration n° 7

Illustration n° 7

Dessin de Plantu, Le Monde, 9 octobre 1991, p. 1. © Plantu.

Illustration n° 8

Illustration n° 8

Dessin de Plantu, Le Monde, 29 mai 1992, p. 1. © Plantu.

Illustration n° 9

Illustration n° 9

La Croix, 4 août 1992, p. 7. Dessin de Dobritz. © Dobritz / La Croix.

Illustration n° 10

Illustration n° 10

Dessin de Pinter, Témoignage chrétien, 8 août 1992, p. 6. © Pinter.

Illustration n° 11

Illustration n° 11

Dessin de Riss, Charlie Hebdo, 12 août 1992, p. 7. © Riss.

Illustration n° 12

Illustration n° 12

Dessin de Plantu, Le Monde, 13 août 1992, p. 1. © Plantu.

Illustration n° 13

Illustration n° 13

Dessin de Pancho, Le Monde, 4 novembre 1992, p. 4. © Pancho.

Illustration n° 14

Illustration n° 14

Campagne de Médecins du monde, hiver 1992-1993.

Page de publicité parue dans la presse.
© Médecins du monde / Saatchi & Saatchi & BDDP.

Illustration n° 15

Illustration n° 15

Campagne de Médecins du monde, hiver 1992-1993.
Affiche graffitée.
Photo initialement parue dans L’Express, 11 mars 1993, p. 75.
© Jean-Marie Huron – Editing Server.

Illustration n° 16

Illustration n° 16

Campagne de Médecins du monde, hiver 1992-1993.
Affiche graffitée.
Photo initialement parue dans L’Express, 11 mars 1993, p. 74.
© Jean-Marie Huron – Editing Server.

Illustration n° 17

Illustration n° 17

Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 6 janvier 1993, p. 6. © Willem.

Illustration n° 18

Illustration n° 18

Dessin de Wozniak, Le Canard enchaîné, 13 janvier 1993, p. 8. © Wozniak.

Illustration n° 19

Illustration n° 19

Dessin de Charb, Charlie Hebdo, 27 janvier 1993, p. 10. © Charb.

Illustration n° 20

Illustration n° 20

Dessin d’Iturria, Sud-Ouest, 12 mars 1993, p. 1. © Iturria.

Illustration n° 21

Illustration n° 21

Dessin de Pancho, Le Monde, 17 avril 1993, p. 1. © Pancho.

Illustration n° 22

Illustration n° 22

Dessin de Plantu, Le Monde, 10 février 1994, p. 1. © Plantu.

Illustration n° 23

Illustration n° 23

Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 23 février 1994, p. 13. © Willem.

Illustration n° 24

Illustration n° 24

Dessin de Charb, Charlie Hebdo, 2 mars 1994, p. 3. © Charb.

Illustration n° 25

Illustration n° 25

Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 15 septembre 1993, p. 13. © Willem.

Illustration n° 26

Illustration n° 26

Dessin de Plantu, Le Monde, 6-7 mars 1994, p. 1. © Plantu.

Illustration n° 27

Illustration n° 27

L’Yonne Républicaine, 19 mai 1994, p. 1. Dessin de Bap. © Bap.

Illustration n° 28

Illustration n° 28

Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 10 août 1994, p. 13. © Willem.

Illustration n° 29

Illustration n° 29

Dessin de Charb, Charlie Hebdo, 7 décembre 1994, p. 11. © Charb.

Illustration n° 30

Illustration n° 30

Le Monde, 14 juillet 1995, p. 1. Dessin de Pancho. © Pancho.

Table des illustrations

Titre Graphique n° 1Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Nouvel Observateur de 1980 à 1994
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 77k
Titre Graphique n° 2Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans L’Express de 1980 à 1994
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 70k
Titre Graphique n° 3Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Monde de 1980 à 1994
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Titre Graphique n° 4Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Nouvel Observateur de 1992 à 1994
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
Titre Graphique n° 5Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans L’Express de 1992 à 1994
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 82k
Titre Graphique n° 6Fréquence de la formule (toutes variantes confondues) dans Le Monde de 1992 à 1994
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Titre Graphique n° 7Cumul des variantes utilisées dans Le Nouvel Observateur, L’Express et Le Monde (1980-1994)
Légende Le graphique situe, pour chaque journal et de 1980 à 1994, chaque apparition d’une nouvelle variante de la formule, qui est représentée cumulée avec les variantes déjà rencontrées dans le journal considéré. Par exemple, à la mi-1983, apparaît dans Le Monde la seconde des 67 variantes utilisées par le quotidien au cours des quinze années. Ou encore, au 12 août 1993, Le Nouvel Observateur a utilisé 18 variantes différentes, L’Express 14 et Le Monde 53.Deux échelles distinctes sont utilisées sur l’axe des abscisses. De 1980 à 1991, on utilise une graduation tous les trois mois et on trouve une étiquette de graduation tous les douze mois, fixée en janvier de chaque année. De 1992 à 1994, on utilise une graduation toutes les semaines et on trouve une étiquette de graduation toutes les quatre semaines.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre Graphiques n° 8, 9 et 10Propagations de la formule à des cadres non-yougoslaves dans Le Nouvel Observateur, L’Express et Le Monde
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 14k
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 18k
Légende Pour 1992, 1993 et 1994, pour les trois journaux, nombre d’articles où au moins une variante de la formule « purification ethnique » est employée pour désigner un événement extérieur à la guerre yougoslave. Nous avons choisi de mettre en valeur le cumul. On lira ainsi, pour octobre 1992 : 1 article dans L’Express, 1 dans Le Nouvel Observateur et 2 dans Le Monde, soit un cumul de 4 articles pour ce mois.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 17k
Titre Illustration n° 7
Légende Dessin de Plantu, Le Monde, 9 octobre 1991, p. 1. © Plantu.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Titre Illustration n° 8
Légende Dessin de Plantu, Le Monde, 29 mai 1992, p. 1. © Plantu.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 53k
Titre Illustration n° 9
Légende La Croix, 4 août 1992, p. 7. Dessin de Dobritz. © Dobritz / La Croix.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 133k
Titre Illustration n° 10
Légende Dessin de Pinter, Témoignage chrétien, 8 août 1992, p. 6. © Pinter.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 41k
Titre Illustration n° 11
Légende Dessin de Riss, Charlie Hebdo, 12 août 1992, p. 7. © Riss.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 40k
Titre Illustration n° 12
Légende Dessin de Plantu, Le Monde, 13 août 1992, p. 1. © Plantu.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 52k
Titre Illustration n° 13
Légende Dessin de Pancho, Le Monde, 4 novembre 1992, p. 4. © Pancho.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 99k
Titre Illustration n° 14
Légende Campagne de Médecins du monde, hiver 1992-1993.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 82k
Titre Illustration n° 15
Légende Campagne de Médecins du monde, hiver 1992-1993.Affiche graffitée.Photo initialement parue dans L’Express, 11 mars 1993, p. 75.© Jean-Marie Huron – Editing Server.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Titre Illustration n° 16
Légende Campagne de Médecins du monde, hiver 1992-1993.Affiche graffitée.Photo initialement parue dans L’Express, 11 mars 1993, p. 74.© Jean-Marie Huron – Editing Server.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 78k
Titre Illustration n° 17
Légende Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 6 janvier 1993, p. 6. © Willem.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
Titre Illustration n° 18
Légende Dessin de Wozniak, Le Canard enchaîné, 13 janvier 1993, p. 8. © Wozniak.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 33k
Titre Illustration n° 19
Légende Dessin de Charb, Charlie Hebdo, 27 janvier 1993, p. 10. © Charb.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 41k
Titre Illustration n° 20
Légende Dessin d’Iturria, Sud-Ouest, 12 mars 1993, p. 1. © Iturria.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 51k
Titre Illustration n° 21
Légende Dessin de Pancho, Le Monde, 17 avril 1993, p. 1. © Pancho.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 91k
Titre Illustration n° 22
Légende Dessin de Plantu, Le Monde, 10 février 1994, p. 1. © Plantu.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Titre Illustration n° 23
Légende Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 23 février 1994, p. 13. © Willem.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 35k
Titre Illustration n° 24
Légende Dessin de Charb, Charlie Hebdo, 2 mars 1994, p. 3. © Charb.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 35k
Titre Illustration n° 25
Légende Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 15 septembre 1993, p. 13. © Willem.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 38k
Titre Illustration n° 26
Légende Dessin de Plantu, Le Monde, 6-7 mars 1994, p. 1. © Plantu.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 45k
Titre Illustration n° 27
Légende L’Yonne Républicaine, 19 mai 1994, p. 1. Dessin de Bap. © Bap.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 149k
Titre Illustration n° 28
Légende Dessin de Willem, Charlie Hebdo, 10 août 1994, p. 13. © Willem.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 117k
Titre Illustration n° 29
Légende Dessin de Charb, Charlie Hebdo, 7 décembre 1994, p. 11. © Charb.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 111k
Titre Illustration n° 30
Légende Le Monde, 14 juillet 1995, p. 1. Dessin de Pancho. © Pancho.
URL http://books.openedition.org/editionscnrs/docannexe/image/5408/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 235k

© CNRS Éditions, 2003

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search