Table des matières
Joëlle Smadja
Introduction- Méconnaissances, incertitude, complexité. Un constat préalable
- La dégradation de l’environnement en Himalaya, une théorie discutable
- Un raisonnement biaisé reposant sur des mystifications
- La nécessité d’un contexte spatial, temporel et culturel
- Le paysage comme approche des questions d’environnement
- Différents savoirs pour traiter du paysage
- Multiplicité des sites, enquêtes de terrain, dépouillement d’archives
- Le déroulement de l’ouvrage
- Éléments de cadrage. Des milieux instables souvent densément peuplés
- Perceptions et représentations des milieux
- Données historiques sur l’utilisation des terres et la gestion des ressources
- Des pratiques locales actuelles, entre choix et contraintes
Première partie. Éléments de cadrage. Des milieux instables souvent densément peuplés
Pascale Dollfus et Valérie Labbal
Chapitre II. Les composantes du paysage ladakhi- La montagne et la gorge : des espaces « vides »
- La montagne, ri
- La gorge, rong
- L’espace cultivé, klungs : un espace construit
- Le champ et la terminologie qui lui est associée
- La classification des champs zhing
- La classification des terres sa
- Thang et spang, des espaces potentiellement cultivables
- Les plaines arides, thang
- Les pelouses humides, spang
- Du thang et du spang au champ
Olivier Dollfus et Monique Fort
Chapitre III. Sur quelques éléments structurants de la montagne himalayenne- Un étagement de milieux diversifiés et complémentaires
- Une chaîne de montagne vieille de plusieurs millions d’années, qui se soulève toujours
- Les flux atmosphériques et les effets de façades
- Gradients et seuils écologiques
- Effets de dominance
- Atouts et contraintes
- Des ressources végétales variées et complémentaires
- Des mosaïques de sols
- L’eau
Philippe Ramirez
Chapitre IV. Densités de population et ressources dans l’approche des paysages népalais- Himalaya 1981 : densité humaine totale
- Les concentrations urbaines
- Les zones rurales de forte densité
- Népal 1920-1991 : évolution de la densité humaine totale dans quelques districts
- Népal 1991 : densité humaine totale
- Népal 1991 : densité au km2 exploité et proportion de terres exploitées
- Népal 1991-1992 : parcellisation des terres exploitées
- Népal 1991 : irrigation
- Népal 1995-1996 : production de céréales dans les basses et moyennes montagnes (maïs et riz)
- Népal 1981 : élevage
- Népal 1991 : forêts privées
- Népal 1981 : population employée à l’étranger
- Népal 1991 : Indo-Népalais de haut statut
Deuxième partie. Perceptions et représentations des milieux
Marie Lecomte-Tilouine
Chapitre V. Le paysage népalais, exégèse et appropriation du paysJoëlle Smadja
Chapitre VI. Une lecture du territoire et du paysage des Tamang de Salmé- Les relevés
- Le versant de Salmé et sa population
- Données naturelles, milieux et ressources du territoire de almé
- La montagne, pentes, contre-pentes et repères spatiaux
- La « forêt nuageuse », un désert d’hommes
- Des terres de pâture explicitement nommées
- Des potentialités mais pas de vocation des terres dans le territoire cultivé
- L’eau, source de vie et de soucis
- Le pahiro et sa cohorte de divinités
- La flore inscrite dans le territoire de Salmé
- Modeste représentation de la faune
- Les lieux fondateurs du territoire
- Le territoire des anciens, histoire du lieu, mémoire
- Un territoire fermé
- Les déplacements continuels d’une population sédentaire
- Le territoire religieux
- La fréquentation de l’espace et ses temps. Les perceptions, dangers, lieux craints, lieux agréables
Pascale Dollfus et Valérie Labbal
Chapitre VII. Incursion toponymique au cœur de deux territoires villageois du Ladakh- Les toponymes de l’espace pâturé : montagnes, vallons d’altitude et plaines arides
- Des oronymes essentiellement descriptifs
- Une flore et une faune évoquées en tant que ressources
- Un homme singulièrement absent
- Les toponymes de l’espace cultivé : champs et canaux
- Les toponymes de l’espace bâti : quartiers et maisons
- Les toponymes relatifs aux cours d’eau, lacs et sources
Lucile Viroulaud
Chapitre VIII. Partage du territoire entre chrétiens et hindous du village magar de Pathardi- Un monde chrétien à part
- La situation géographique
- Le contexte social
- L’installation de la minorité évangéliste à Pathardi
- Les temps et les lieux de rencontre
- Les occasions de fêtes
- Les activités agricoles
- Territoire chrétien et territoire hindou, symboles et paysages religieux
- Hindouistes et chrétiens face aux divinités locales
- Symbolisme des hauteurs boisées
- Chrétiens et possession
Troisième partie. Données historiques sur l’utilisation des terres et la gestion des ressources
Pascale Dollfus, Marie Lecomte-Tilouine et Olivia Aubriot
Chapitre IX. Les cultures à l’épreuve du temps. Esquisse d’une histoire de l’agriculture en Himalaya- Les données archéologiques
- La vallée de l’Indus au Ladakh
- Mythes, épopées et chroniques
- Observations des missionnaires portugais et italiens (xviie et xviiie siècles)
- Récits des administrateurs britanniques et voyageurs du xixe siècle
- La vallée de Katmandou
- Mythes et chroniques
- Les périodes Licchavi et Thakuri (300-1200), débuts de la riziculture
- La période Malla (1200-1768), introduction du maïs
- Les récits des envoyés britanniques au tournant du xixe siècle
- Les catégories du paysage et les sols de la vallée
- Successions culturales
- Les cultures
- Les grands changements
- Progression du riz irrigué et abandon du riz sec
- La conquête du maïs
- L’épopée de la pomme de terre
- Intensification agricole et appauvrissement de la diversité des cultures
Philippe Ramirez
Chapitre X. L’État népalais et la transformation des paysages d’après les documents administratifs des xviiie et xixe sièclesBruno Muller
Chapitre XI. L’espace sauvage en Khimti : règlements et conflits. Une approche par le droit et par l’histoire- Les premiers écrits : des titres de propriété pastorale
- Privilège : Sa Majesté le roi d’abord
- Prise de possession
- La terre qui manque, nouvelle donne
- La forêt, le bien de tous
- L’administration par l’État, la parole aux villageois
- L’administration locale aux ordres de l’État
- L’administration sans l’État
Blandine Ripert, Isabelle Sacareau, Thierry Boisseaux et al.
Chapitre XII. Des discours et des lois : gestion des ressources et politiques environnementales depuis 1950- Le nouveau contexte politique et économique des années 1950-1960
- La restauration de la monarchie gorkhali et la réorganisation administrative du pays
- L’insertion du Népal dans un nouveau contexte international
- Planification de l’exploitation des ressources naturelles
- Les paysages et les milieux naturels, fondements d’un tourisme naissant
- La prise de conscience des problèmes environnementaux des années 1970-1980
- L’émergence d’un discours international sur l’environnement
- La « crise écologique himalayenne » : la paysannerie au banc des accusés, dans un contexte économique difficile
- Les premiers pas d’une politique de protection de la nature pour la faune sauvage et autour des grands sommets
- Le « développement durable » : les populations locales au cœur des discours officiels
- De nouveaux acteurs pour une politique environnementale plus globale
- La libéralisation politique des années 1990 : avènement et aléas de la démocratie
- Une association plus étroite des populations locales à la gestion de l’environnement
- La multiplication des ONG environnementales
- De la protection de la nature à une politique environnementale
Quatrième partie. Le pratique locale, entre choix et contraintes
Satya Shrestha
Chapitre XIII. Protection des milieux, appauvrissement des hommes. Le village de Botan en bordure du parc de Rara- Situation géographique et économique du village
- Les unités de paysage du territoire villageois
- Gestion traditionnelle des ressources forestières
- Les troupeaux et leur alimentation
- Le ramassage des aiguilles de pin
- Le contexte historique de la déforestation des alentours de Botan
- Interventions gouvernementales et mesures draconiennes pour préserver les forêts de 1950 à 1976
- Conséquences de la création du Parc national de Rara
- Une réduction du bétail
- Une dégradation des ressources forestières
- Gestion récente des forêts hors du parc
- Les forêts gouvernementales
- La forêt communautaire
Isabelle Sacareau
Chapitre XIV. Gestion des ressources et évolution des paysages au sein de l’Annapurna Conservation Area Project. L’exemple de la Modi Khola- L’état des lieux dans la Modi Khola à la veille de la création de l’ACAP
- L’organisation des paysages et du peuplement sur le versant de Ghandrung-Mohoriya
- Des changements déjà perceptibles dans les structures du territoire à la fin des années 1980
- Une vallée anciennement et inégalement ouverte au tourisme
- La création de l’ACAP, une réponse nouvelle au scénario de la « crise himalayenne »
- Aux origines de la création de l’ACAP, la critique des modes de protection des parcs nationaux et le procès du tourisme
- La mise en place de structures d’encadrement des populations
- L’application de la politique de l’ACAP et les pratiques locales dans la Modi Khola
- Les différentes logiques à l’œuvre dans l’exploitation des ressources et l’évolution des paysages
- Logiques migratoires et transformations des systèmes agro-sylvo-pastoraux, ou lorsque la forêt cache l’arbre...
- Lorsqu’une ressource extérieure, le tourisme, participe à la mutation du territoire
- Des sociétés locales prises entre différentes logiques
Blandine Ripert
Chapitre XV. Morcellement, privatisation mais gestion collective de l’espace et des ressources du versant de Salmé- Histoire de l’occupation du versant
- Les transformations récentes du versant, 1980-1995
- Innovations agricoles
- Nouvelle organisation du versant
- Redistribution spatiale autour de l’unité familiale
- Un compartimentage du versant
- L’autosuffisance alimentaire atteinte
- Une nouvelle gestion des ressources communes
- Privatisation de l’accès à l’herbe
- Protection de la forêt
- La nouvelle réglementation
- Le règlement écrit
- Les diverses influences en matière forestière
- Émergence du pouvoir politique des jeunes instruits
- Une nouvelle légitimité fondée sur la maîtrise de l’écriture
- Népalisation et désir d’intégration
- Mise en œuvre de conceptions nouvelles en matière environnementale
Gérard Toffin
Chapitre XVI. Les Balami, des bûcherons privés de forêtTristan Bruslé, Monique Fort et Joëlle Smadja
Chapitre XVII. Un paysage de bocage. Masyam et le hameau de Kolang- Un village de transit du Mahabharat dans la riche province de Palpa
- Un milieu instable sous contrôle
- Une structure d’ensemble des paysages inchangée depuis près d’un siècle
- Les unités de paysage
- Permanence des champs en pente et instauration d’un réel bocage
- Le rôle des arbres privés dans l’imbrication agriculture-élevage
- Une mosaïque complexe à l’échelle des parcelles et des talus
- La perception de leurs milieux par les villageois de Kolang et de Citis
- Une mise en valeur très fine des milieux illustrée par l’étude des sols dans le ward de Kolang
- Accentuation récente des pratiques communautaires et de l’individualisation des exploitations
- Les effets de la Siddhartha Rajmarga
- Les effets de la scolarisation et de la croissance démographique
Joëlle Smadja
Conclusion- Religieux, symbolisme et pragmatisme dans les rapports aux milieux
- Des paysages artificialisés de longue date
- La gestion des forêts : les tentations étatistes
- L’arbre comme panacée
- Le changement, une constante
- Développement et exclusion
- Des acteurs coupés des connaissances
- Protection des milieux et/ou protection des hommes ?
