Religion, modernité et temporalité
|Index
Full text
A
Adam, Barbara : 289
Amitabha, Amituofo 阿彌陀佛 : 179, 273, 273-277, 281-282, 284, voir aussi Terre Pure
Ānāpānasati, Anban shouyi jing 安般 守意經 : 122
apraṇibita : 126
Arendt, Hannah : 48
arhat, aluohan 阿羅漢 : 260, 266
autorité : 21, 27, 36, 40, 46, 50-51, 55, 62-63, 67, 71, 76, 78, 96, 101, 104, 151, 164, 180, 197, 250, 252, 256, 262, 271, 273, 279-280, 298-300
– autorité institutionnelle : 89-90, 203, 299
– autorité monastique : 87, 89, 164, 197, 252
– autorité religieuse : 44, 82, 90
B
Bai Juyi 白居易 (Xiangshan Jushi 香山居士) : 227
Baizhang Huaihai 百丈懷海 : 29-30, 204
bajingfa 八敬法 : 274
Bauman, Zygmunt : 155, 170-172, 190-192
Beck, Ulrich : 19, 37-38, 289, 293-294, 296
bendi fengguang 本地風光 : 264
Birnbaum, Raoul : 58, 83
Bảo Đại 保大皇帝 : 110
Bodhidharma, Putidamo 菩提達磨 : 72, 80
bodhisattva, pusa 菩薩 : 241, 254, 257, 263, 269, 271, 275, 280
– Guanyin 觀音 : 65, 70, 74
Bouddhisme Engagé : 109, 111-112
bouddhisme laïc, jushi fojiao 居士佛教 : 224-228, 230-231, 233-237, 240, 244, 256, 266, 270, 274, 283-284, 297
bouddhiste laïc, jushi 居士, zaijia fojiaotu 在家佛教徒 : 197, 223, 225-226, 253-254, 270 - zaijia 在家 : 223
Bourdieu, Pierre : 44, 61, 252, 271, 289
C
Casanova, José : 9, 11
Certeau, Michel de : 138
Chan de la Pleine Conscience : 18, 108, 112-129, 132, 137-139, 146-147, 154, 160, 165, 168-169, 297
Chan du Maître-ancêtre, zushichan 祖師禪 : 81, 102, 104-107, 265
Chan Moderne, xiandaichan 現代 禪 : 18, 156, 197-210, 213, 243, 256, 260-284, 297
Chan Vivant, shenghuochan 生活禪 : 18, 48, 91, 93-108, 115, 132-133, 137, 139, 146, 154, 177, 179-180, 297
– Camp d’été du Chan Vivant, shenghuochan xialingying 生活禪夏令營 : 104, 106, 175-190, 196
Chan Wing-Tsit 陳榮捷 : 230, 234
changement religieux : 9-13, 18, 21, 33, 40, 152, 176, 287-288, 298, 300
charisme : 16, 62, 92, 180, 199, 202, 243, 248-251, 255-257, 273, 278-282, 284, 288, 300
Chen Duxiu 陳獨秀 : 42
Chestov, Léon : 170
chi cha qu 吃茶去, Va boire du thé : 75-76
chuandenglu 傳燈錄 : 228
chujia 出家 : 219
cloche : 118, 126-129, 140, 160
co-présence : 155, 173, 211-213, 299
Comte, Auguste : 34
Concentration, ding 定 : 114-115, 122-123, 263-264, 275
Condorcet, Nicolas de : 34
confucianisme : 15, 27-28, 30, 43-47, 53, 153-154, 221, 228-229, 232-233, 238-239, 282
conglin 叢林 : 203-205
contextualisadon : 19-20
continuité : 14, 17, 43, 63-64, 67, 71, 80-82, 84, 88, 92, 96, 101, 104-105, 116, 137, 158, 191,228, 236, 247, 249-250, 280, 290, 296, 298-299
conversion, guiyi 皈依 : 57, 83, 140, 163, 165, 173, 183-184, 194, 199, 239, 246-247, 254, 258, 272, 274-279, 284
cour des ancêtres, zuting 祖庭 : 78, 82, 91, 226
D
Daizong Xintai 岱宗心泰 : 228
dangxia 當下 : 99
Daoshi 道世 : 284
Daoxuan 道宣 : 26
Davie, Grace : 11-12
Dazhu Huihai 大珠慧海 : 103
denglu 燈錄 : 228
Descartes, René : 134
dharma, fa 法 : 25-26, 30, 71, 76-77, 79-82, 97, 101, 111, 120, 147, 160, 165, 167, 179, 200-201, 221, 224, 228, 240, 244-245, 255, 260-264, 266, 272-274, 276, 283-284
dinghui shuangkai 定慧雙開 : 26
discontinuité : 14, 18, 43, 83-84, 137, 173, 181
dizi 弟子, houxue 後學, moxue 末學, xueren 學人, xuesheng 學生 : 221, 272
Dobbelaere, Karel : 11
Douglas, Mary : 59-61
Duara, Prasenjit : 20-21
Durkheim, Émile : 11, 60, 175, 222, 289
Duri 讀體 : 118
E
école ésotérique, mizong 密宗 : 253, 258-259, 263, 283
église : 10-11, 46, 52, 62, 151-156, 158-159, 167, 170, 172-173, 175-176, 181, 192, 195-197, 212, 214-215, 251
– société d’église : 214-215
– religion d’église : 152-154, 214
Eisenstadt, Shmuel N. : 11, 39, 48
Elias, Norbert : 35, 134, 289
espace-temps : 19, 155, 171, 189-190, 196, 210-212
État-nation : 19, 43, 48, 89, 211, 235
étranger : 55-56, 105, 155, 157, 170-173, 192, 195, 226, 238
F
fanfu 凡夫 : 275
fanyou 反右 : 52
Fayin 法音 : 53, 57, 92
Fayuan zhulin 法苑珠林 : 284
fayuan 法源 : 79
fendeng 分燈 : 228
fin de l’histoire : 37
Fofa jintang bian 佛法金湯編 : 228
Fofa yuanliu tu 佛法源流圖 : 71
Foguangshan 佛光山 : 178
Fojiao hongshi xueyuan 佛教弘誓學院 : 274
Fojiao xinwen zhoukan 佛教新聞周刊 : 269
Foucault, Michel : 36, 145, 289
Foxue yanjiuhui 佛學研究會 : 232
G
gāthā, ji 偈, stance : 117-121, 125, 140, 161, 273
Gauchet, Marcel : 14, 33, 191
Geertz, Clifford : 15, 17, 249
Gengyun 耕雲 : 74
Gernet, Jacques : 27, 41
Giddens, Anthony : 19, 35, 155, 171, 210-212, 288-289, 294, 296
Goldfuss, Gabriele : 231-232, 234, 236-237, 240
Gu Jiegang 顧頡剛 : 42
guanding 灌頂 : 253
Guangxu 光緒 : 43
Guiyun 歸雲 : 69-70
H
Hồ Chí Minh 胡志明 : 110
Habermas, Jürgen : 10, 14, 35, 134, 142, 145, 212, 297
habitus : 250-252, 284
Halbwachs, Maurice : 14, 101, 289
Han Yu 韓愈 : 229
hanchuan fojiao 漢傳佛教 : 58
Hanfeizi 韓非子 : 226
Hangzhou 杭州 : 53
Hartmut, Rosa : 38
Hartog, François : 143-145
Hebei 河北 : 56, 65-66, 93, 106
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich : 34, 37
Heidegger, Martin : 138, 142, 291
Henan 河南 : 55
Hengshan 衡山 : 53
Hervieu-Léger, Danièle : 11-12, 14, 62-64, 87, 95-96, 104, 116, 171, 194-196
Highmore, Ben : 133, 136
hīnayāna : 58, 187
Hon Tze-Ki 韓子奇 : 43
Hongyi 弘一 : 47
Hongyin (Hong Yin) 宏印 : 258
Hu Feng 胡風 : 49
Huang Chanhua 黃懺華 : 232
Hubert, Henri : 289
Huijing 慧淨 : 276
Huike 慧可 : 80
Huineng 慧能 : 80, 104-105
Huisi 慧思 : 25-26, 30
Huiyuan 慧遠 : 226
Huxley, Thomas Henry : 41
I
institution : 21, 40, 46, 50, 59-63, 83-84, 89, 92, 97, 108, 145, 148, 151, 153, 170, 172, 175-176, 195, 202-204, 209, 211, 215, 246, 250, 252, 256, 278-279, 283, 292, 298-299
– désinstitutionalisation : 11-12, 153-154, 184
– différenciation institutionnelle : 12, 61-63, 116, 152, 156, 181, 194, 198, 214, 288, 295
– institution religieuse : 11, 50, 62, 64, 82, 87, 89, 94,146,148, 152-154, 172-173, 192, 213, 230, 299
– institutionnalisation : 10, 44-45, 80, 201-203, 273, 279
– religion institutionnelle : 46, 62, 83,87, 132, 154-158, 197,214, 238, 295, 299
intégration : 27, 153, 156, 172, 176, 203, 210-212, 214-215, 281, 288, 299
interprétation créative : 15
J
Japon : 15, 36, 40, 43, 46, 48, 55-56, 66, 110, 231, 236, 253, 271, 274
jiangjing 講經 : 184
jiangshi 講師 : 258
Jiangsu 江蘇 : 55
Jiangxi 江西 : 75
jie 戒, précepte, vinaya : 27, 47, 77, 79, 96, 100-101, 106, 114, 120, 163, 165, 186-187, 244, 247-248, 251, 265-267
– lü 律 : 47, 266
jieyuan 戒源 : 79
Jinghui 淨慧 : 66-67, 70-71, 74-76, 78-81, 91-108, 111, 115, 131-132, 138-139, 147, 177-180, 182, 186
Jinling kejingchu 金陵刻經處 : 231
Jinshan 金山 : 55
Jushi fendenglu 居士分燈錄 : 228
– fenhuazhe 分化者 : 229
– zhuhuazhe 主化者 : 229
Jushi zhuan 居士傳 : 229
Jushilin 居士林 : 233
K
kaifa 開法 : 76
Kalinowski, Isabelle : 248
Kang Youwei 康有爲 : 43
Kangxi 康熙 : 229
Kant, Emmanuel : 34
Kardiner, Abraham : 151
Kierkegaard, Sören : 142
Koselleck, Reinhart : 14, 34, 37
L
Laiguo 來果 : 47
Lasch, Christopher : 191
Lefebvre, Henri : 135-137
Levenson, Joseph R. : 53
Li Bai 李白 (Qinglian jushi 青蓮居士) : 227
Li Hongzhang 李鴻章 : 40
Li Yuansong 李元松 : 197-203, 207-209, 243, 256-284
– Jingsong 淨嵩 : 276
– nianforen 念佛人 : 280
– xinforen 信佛人 : 280
– Zuguang 祖光 : 273-274
Liang Qichao 梁啓超 : 42
lignée croyante : 64, 83, 100, 139, 188, 195
Liji 禮記 : 226
Lin Yu-sheng 林毓生 : 43
Linji 臨濟 (lignage) : 56, 80, 102, 111,265
Linji Yixuan 臨濟義玄 : 56
Liu Zhiji 劉知幾 : 41
Lockwood, David : 156, 210
Löwith, Karl : 34, 191
Lü Cheng 呂澄 : 232, 243
Luckmann, Thomas : 151-154
Luhmann, Niklas : 14, 37, 62, 171, 289, 291
Lushan 廬山 : 255
Lüyan zhenren 呂岩真人 : 229
Lyotard, Jean-François : 14, 33
M
Machiavel, Nicolas : 36, 48
Mahā Kāśyapa, Mohejiashe 摩訶迦葉 : 80
Maitreya, Mile 彌勒 : 25, 70
Mannheim, Karl : 170
Mao Zedong 毛澤東 : 48-49, 55, 87
Marx, Karl : 35, 42, 293-294
Mauss, Marcel : 175, 289
Mazu Daoyi 馬祖道一 : 29, 204
McRae, John R. : 29
méditation marchée, xingchan 行禪 : 124-126, 160, 172
– jingxing 經行 : 124
– paoxiang 跑香 : 124
mémoire : 14, 16, 61-62, 64-65, 71, 82-83, 87, 89, 91, 113, 140-141, 146, 289, 291, 297, 299
– mémoire collective : 14, 64, 87, 116, 139
Miaoyunji 妙雲集 : 259, 271
Mill, John Stuart : 41
Minggong faxizhi 名公法喜志 : 228
Minghai 明海 : 93, 104
Mingshan 茗山 : 55
minzhu gaige 民主改革 : 52
mobilité : 16, 88, 149,155-156,171-173, 176, 180-181, 190, 194, 196, 198, 209, 212-214, 288, 299
modernité : 9-14, 16-20, 31, 33-43, 46-49, 59, 68, 83-84, 88-89, 94, 96, 107, 113, 116, 131-133, 136-137, 140-143, 145, 153, 155-156, 158, 170-172, 176, 181, 191-192, 194,196,212, 214, 224,226,230, 238, 287-288, 292-295, 298, 300
– homme/individu moderne : 13, 89-90, 94-98, 112-116, 131, 134, 136-139, 141-142, 146, 148, 151-152, 155-156, 170-171, 181, 191, 196, 212, 214-215, 261, 265, 267, 299
– modernisation : 9, 12, 19, 37, 39-40, 46-47, 87-88, 95, 105, 112, 131, 178, 203, 234, 287, 293-294
– modernité religieuse : 12, 89, 95, 152, 194, 290
– modernités multiples : 11-12, 39
– post-modernité : 141, 171-172, 192
mofa 末法, fin du dharma : 25-26, 30, 284
N
Nāgārjuna, Longshu 龍樹 : 270-271
namo, ṇamō 南無 : 276, 282
Nanjō Bunyū 南條文雄 : 231
Nanquan 南泉 : 102
Needham, Rodney : 60
Ngô Đình Diệm 吳廷琰 : 110
Nietzsche, Friedrich : 142
nirvāṇa, niepan 涅槃 : 139, 147, 158, 263-264, 271, 284
nom de dharma, faming 法名 : 183, 274, 277
novice : 18, 82, 109, 118-119, 186-187, 223, 241, 247, 269, 273
O
orientalisme : 17, 231
Osborne, Peter : 14, 133, 138, 295
Ouyang jian 歐陽漸 (Ouyang Jingwu 歐陽竟無) : 231-232, 240, 242-246, 255, 268, 271
P
Paden, William E. : 19
Pékin 北京 : 56-57, 65, 92-93, 180
Pèlerinage : 55-56, 66, 99, 189-196
Peng Jiqing 彭際清 (Peng Shaosheng 彭紹升) : 229
pimiu 辟謬 : 243
Pini riyong qieyao 毗尼日用切要 : 118
polythéisme des valeurs : 108, 285
présentisme : 140-145, 288
progrès : 13, 25, 31, 34-38, 41, 43, 48, 63, 87, 135, 141-145, 271, 293-294
prophète : 10, 248-249, 250-257, 260, 271, 273, 278-281, 284, 300
pusadao 菩薩道 : 260, 262
putixin 菩提心 : 245
Q
Qihuan jingshe 祇洹精舍, Ermitage Jetavana : 232, 241
– neiban 內班 : 241
R
réflexivité : 16, 37-40, 134, 145, 288, 292-298
régionalisation : 210-212
religion invisible : 151-154
religiosité : 100-101, 107, 146, 154-156, 181, 219
renjian fojiao 人間佛教, Bouddhisme dans Ce Monde : 47, 102, 105-107, 111, 232
respiration : 121-125, 128-129, 169
retraite : 29, 111, 128, 156, 159-164, 166-168, 170, 172-173, 190, 198, 202-203, 209, 214, 273, 279, 297
– qianxiu 潜修 : 198
Révolution culturelle : 30, 52-53, 55, 57, 78, 87
riri shi haori 日日是好日, Chaque jour est un bon jour : 162
Rousseau, Jean-Jacques : 42, 48
S
Sagesse, hui 慧 : 26, 94-95, 97, 101, 106, 114-115, 260, 262-264, 270-271, 281, 283
sangha (saṃgha), sengqie 僧伽, sengtuan 僧團 : 28, 165, 168, 179, 186, 262-263, 269-272, 274, 276, 282
– bhikṣu : 18, 223, 241
– bhikṣunī : 18, 223
– pusa seng 菩薩僧 : 270
– pusa sengtuan 菩薩僧團, Sangha de bodhisattvas, clergé laïc : 269, 274, 276
– seng 僧 : 244
– senglei 僧類 : 244
– shengwen seng 聲聞僧 : 270 voir aussi novice
sanmin zhuyi 三民主義 : 44
sanxue 三學 : 114
Satipaṭṭhāna, Sinianchu jing 四念處經 : 121
Schutz, Alfred : 98-99, 289
Schutz, Roger : 195
Schwartz, Benjamin : 41
sécularisation : 9-13, 44-45, 48, 50-51, 89, 95, 152, 154, 282, 287, 289-290, 295
sengqie fojiao 僧伽佛教, bouddhisme clérical/monastique : 59, 62, 226-227, 251, 266
Shan nüren zhuan 善女人傳 : 229
Shandao 善導 : 276
shangen 善根 : 25
shanggen 上根 : 254
shehuizhuyi chuji jieduan 社會主義
初級階段 : 53
shehuizhuyi gaizao 社會主義改造 : 50
shi 師, maître : 221
– benshi 本師 : 221
– dashi 大師 : 221
– fashi 法師 : 221
– jingshi 經師 : 221
– lüshi 律師 : 221
– shangshi 上師 : 253
– shanzhishi 善知識 : 245
– shifu 師父 : 221
– zushi 祖師 : 221
Shi Shi xun 釋師訓 : 243-247
shifang conglin 十方叢林 : 204
shishen 士紳 : 235
Shiting 石碇 : 258
shixue 實學 : 238
Shōrinji Kempō 少林寺拳法 : 56
shuqiannian weiyou zhi bianju 數千年未有之變局 : 40
Sifenlü xingshichao zichiji 四分律行事鈔資持記 :247
sijiu 四舊 : 52
Simmel, Georg : 170-171
Smith, Adam : 13, 41
Sō Dōshin 宗道臣 : 55
sociabilité : 173, 194-195, 197, 203, 213
Société Chan Moderne, Xiandaichan 現代禪 : 18, 156, 197-203, 205-210, 213, 256, 260-264, 266, 269-270, 272-274, 276-279, 281-284, 297
– Fengqiao xincun 楓橋新村 : 205
– Mituo cun 彌陀村 : 276
– Mituo gongxiuhui 彌陀共修會 : 276
– Xiandaichan jingtu nianfohui 現代禪凈土念佛會 : 277
– Xiandaichan zongmen guiju 現代禪宗門規矩 : 269
– Xiandaijing 現代凈 : 277
– Xiandanchan yuekan 現代禪月刊 : 200
– xuemaitu 血脉圖 : 272
Spencer, Herbert : 34, 41
Strauss, Leo : 36, 48
Su Shi 蘇軾 (Dongpo Jushi 東坡居士) : 227
Sun Yat-sen 孫中山 : 44, 242
Sūtra de l’Estrade, Liuzu tanjing 六祖壇經 : 104
Sūtra du Cœur, Xinjing 心經 : 104
Sūtra du lotus de la Loi merveilleuse, Miaofa lianhua jing 妙法蓮花經 : 188
T
Taipei 台北 : 198-199, 201, 205-206, 213, 258, 260
Taixu 太虛 : 47, 105, 111, 232, 243, 245-246, 254, 258
Taizé : 195-196
Tang Yongtong 湯用彤 : 232
taoïsme : 27-28, 30, 53, 58, 215, 228
Taylor, Charles : 134-135
Temple Chan Bailin, Bailin chansi 柏 林禪寺 : 18, 48, 56, 64-84, 87, 89-93, 102, 105-107, 111, 117, 131, 133, 154, 156, 164, 175-177, 180, 183-184, 187, 189-190, 196-198, 212, 220, 297
– Zhaozhou Bailinchansi chanzong famai yuanliu tu 趙州柏林禪寺禪宗法脈源流圖 : 80-81
Temple Dinghui 定慧寺 : 55
Temple Linji 臨濟寺 : 56
Temple Shaolin 少林寺 : 55
Temple Zhenru 真如寺 : 75-76
temporalité : 13-14, 19, 31, 33-34, 37, 41, 84, 133, 140-141, 145, 155, 191, 249, 289-292, 298, 300
– temporalité moderne : 33, 35, 38, 83, 89-90, 133-136, 140-141, 144-145, 181, 293-294, 299
– temporalité religieuse : 14, 83, 90, 107, 137, 139-140, 295, 298-299
Terre Pure, Jingtu 凈土 : 47, 106, 139, 239, 275-277, 279, 281-282
Thích Nhất Hạnh, Shi Yixing 釋一行 : 108-126, 128-129, 131-132, 138-140, 147, 159-162, 164-169, 172-173
tingqian baishuzi 庭前柏樹子, Le cyprès est dans la cour : 71-75
Tocqueville, Alexis de : 142
tradition : 12, 16, 18, 26-27, 30-31, 38, 41-43, 47, 53, 55, 60, 62-64, 67-68, 70-72, 75-76, 78, 80, 82, 84, 87, 89, 94, 96-97, 100-102, 104-105, 107, 117, 131-133, 139, 141,146,155, 157, 159,162,182, 187, 190, 197, 211-212, 228, 234-236, 238, 240, 245-246, 248, 250, 252-253, 257, 259, 263, 276-278, 284, 289, 294-298
Traité de la grande Vertu de Sagesse, Mahāprajñāpāramitā śāstra, Dazhidulun 大智度論 : 270
Turner, Victor : 193-194
Tzu Chi (Ciji) 慈濟 : 274
U
universalisme : 16-17, 281, 287
Université bouddhique de Van Hanh : 110
V
vie quotidienne : 62, 90, 94-95, 97-105, 107-108, 112-113, 115, 117, 125-126, 129, 131-133, 135-139, 141, 146-147, 152, 154, 156, 171, 173, 186, 191, 198, 209, 211, 252, 267, 299
vie religieuse : 89, 100, 105, 147, 210, 213, 233, 255, 261, 281
Village des Pruniers, Meicun 梅村 : 18, 89, 108-112, 114, 117, 119, 122-128, 131, 138, 140, 154, 156-157, 159-168, 172-173, 190, 197-198, 212, 297
Vimalakīrti, Weimo 維摩 ou Weimojie 維摩詰 : 226, 254
virtuose : 248-252, 255, 278, 283-284
W
Wang Enyang 王恩洋 : 232
Wang Fuzhi 王夫之 : 41
Wang Hongyuan 王弘願 : 253
Weber, Max : 59, 62-63, 134-135, 147, 191, 219-220, 248-252, 257, 271, 278-279, 281, 289
Weimo jingshe 維摩精舍, Ermitage Vimalakīrti : 254
Weimo yiji 維摩義記 : 226
Weimojing lueshu 維摩經略疏 : 226
Weituotian 韋陀天 : 70
Welch, Holmes : 47, 50-52, 205, 230-231, 233, 242
Wen Jinke (Wen Chin-Ko) 溫金柯 : 266, 278
wudao 悟道 : 275
Wuguang (Wu Kuang) 悟光 : 258
Wumen Huikai 無門慧開 : 103
wushang shangcheng 無上上乘 : 255
wuwo zong 無我宗 : 255
X
Xia Shufang 夏樹芳 : 228
Xiandai foxue 現代佛學 : 52
xiangfa 像法 : 25
Xiangshan 象山 : 203, 205-210, 213, 227, 273, 275-277
Xiao Ziliang 蕭子良 : 247
xiayi jingshen 俠義精神 : 262
xingjiao 行脚 : 188
Xingyun (Hsing Yun) 星雲 : 178
xinwenhua yundong 新文化運動 : 42
Xinxing 信行 : 26
Xiong Shili 熊十力 : 232
Y
Yan Fu 嚴復 : 41
Yang Derui (Yang Der-ruey)
楊德睿 : 215
Yang Du 楊度 (Hu chanshi 虎禪師) : 254
Yang Wenhui 楊文會 (Yang Renshan 楊仁山) : 231-232, 236, 240-241, 243, 246, 271
Yiguandao 一貫道 : 258
yigupai 疑古派 : 42
Yinguang 印光 : 47
Yinshun (Yin Shun) 印順 : 258-259, 266, 269, 271, 274
you xiuxing 有修行 : 251
youhun 遊魂 : 46
Youyuan 有源 : 103
Yu Yingshi (Yu Ying-shih) 余英時 : 29, 46, 221
Yuan Huanxian 袁煥仙 : 254
yuanqi wuwo 緣起無我 : 259, 266, 280
Yuanzhao 元照 : 247
Yuexi 月溪 : 69
Yunju shan 雲居山 : 75, 79
Yunmen Wenyan 雲門文偃 : 162
yunshui 雲水 : 188
Z
Zhang Xuecheng 章學誠 : 41
Zhang Xuesong 張雪松 : 180
Zhanran 湛然 : 226
Zhao Puchu 趙朴初 : 53, 56
Zhaohui (Chao-hui) 昭慧 : 269, 274
Zhaoxian 趙縣 : 56
Zhaozhou 趙州 : 56, 65-73, 75-80, 82, 94, 102
– Congshen 從諗 : 56
– gufo 古佛 : 65, 70
– Zhenji 真際 : 56
Zhaozhou guan 趙州關 : 76
Zhengding 正定 : 56
zhengfa 正法 : 25
zhengxin xuefozhe 正信學佛者 : 182
Zhengyan (Cheng Yen) 證嚴 : 274
zhiguan shuangyun 止觀雙運 : 264
Zhina neixueyuan 支那內學院 : 232, 243
– neixue 內學 : 232
– waixue 外學 : 232
Zhiyi 智顗 : 226
Zhongguo fojiao xiehui 中國佛教協會 : 51-52, 58, 255-256
Zhongguo foxueyuan 中國佛學院 : 57, 92
Zhu Shi’en 朱時恩 : 228
Zhu Xi 朱熹 : 229
zisunmiao 子孫廟 : 204
Zürcher, Erik : 25-27, 30, 41, 222
Zuting shiyuan 祖庭事苑 : 226
The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.