Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Tromelin

 | 
Max Guérout

Sources

Texte intégral

Sources manuscrites et imprimées

Armement de l’Utile

AN – Marine

B2/362, fo 514 – Vente de l’Utile à la Compagnie des Indes, daté du 29/11/1759.

Archives Départementales des Pyrénées Atlantiques (ADPA) – Amirauté de Bayonne

B 8749, fo 50 – Déclaration de l’Utile le 17/4/1760.

B 8749, fo 53-54 – Congé de de Lafargue le 18/4/1760.

SHD (Marine) à Lorient

1 P 222, fo 247 et suivants

  • 1/ Compte d’armement et de mise hors de l’Adour et de l’Utile, supplément d’armement no 1 daté du 30/6/1760 (Compte établi au départ de Bayonne le 1er/5/1760).
  • 2/ Compte d’armement et de mise hors de l’Adour et de l’Utile, supplément d’armement no 2 daté du 23/12/1760 – (Compte établi au départ du Passage le 19/11/1760).

1 P 236 (II) – Dossier de désarmement de l’Adour arrivé le 15/1/1762. Ce dossier contient 11 pièces :

  1. Magasin Général – Effets restant à bord – daté du 16/2/1762.
  2. Etat d’estimation de la mature de la frégate (sic) l’Adour – daté du 2/3/1762.
  3. Magasin Général – Meubles mouvants et articles des maîtres – daté du 16/2/1762.
  4. Magasin des cordages – Etat des câbles et cordages – daté du 2/6/1762.
  5. Voilerie – Aunage – Total des aunages – Prix en livres, sols et deniers – daté du 8/6/1762.
  6. Tonnellerie.
  7. Artillerie.
  8. Magasin des vivres – daté du 24/2/1762.
  9. Apothicairerie – Remèdes remis à la pharmacie de la Compagnie – daté du 3/1/1762.
  10. Proportions de la flûte l’Adour construite à Bayonne pour le service du Roy.
  11. Récapitulatif de l’estimation en l’état du bâtiment au 15/1/1762 – daté du 6/8/1762.

1 P 223 – Dossier d’armement de l’Adour parti le 24/1/1763. Ce dossier contient 11 pièces :

  1. Dépense en argent.
  2. Magasin Général Etat des dépenses du Magasin Général, pour la construction ou radoub, gréement, remplacement et journalier d’armement dudit navire à compter du 1er avril 1762 jusqu’au 24 janvier 1763.
  3. Atelier des bois.
  4. Magasin des désarmements. Estat des câbles et cordages délivrés du 22/1/1762 au 20/1/1763.
  5. Voilerie.
  6. Magasin général.
  7. Artillerie.
  8. Apothicairerie – daté du 15/2/1763.
  9. Tonnellerie – daté du 1/2/1763.
  10. Journalier de rade.
  11. Récapitulatif de l’estimation en l’état du bâtiment au 15/1/1762 – daté du 6/8/1762. sans no – Proportions de la flûte l’Adour.

1 P 297 (a) – Correspondances particulière des Directeurs avec Godeheu et Roth
Liasse 8 – 2e semestre 1759.
Liasse 9 – Premier trimestre 1760.

1 P 282 (b) – Liasse 79, pièces 1 à 34 – Lettres de MMrs. Laborde et Nogué, correspondants de la compagnie à Bayonne à Mr Godeheu d’Igoville puis Rothe, Directeurs de la Compagnie à Lorient, datées du 19/1/1760 (lettre no 1) au 6/1/1761 (lettre no 34).

1 P 279 (b) – Liasse 14 – Lettre de Boucher Capitaine d’infanterie à Paris (1758-1762).

1 P 198 – Rôles d’équipage de l’Utile, au nombre de quatre :

  • Rôle rédigé sur imprimé réglementaire au départ de Bayonne par Laborde et Nogué.
  • Rôle manuscrit rédigé au départ du Passage par Laborde et Nogué.
  • Rôle manuscrit rédigé après le naufrage le 24/10/1761 au départ de Foulpointe à bord du Silhouette par M. Dubuisson de K’audic, écrivain du bord.
  • Rôle général rédigé sur imprimé réglementaire, récapitule l’ensemble des mouvements entre le 1er mai 1760 date du départ de Bayonne et l’arrivée des à l’Île de France le 25/11/1761 à bord du Silhouette (déserteurs au Passage et leur remplacement, débarquements et embarquements à l’île de France, passagers embarqués de Foulpointe vers l’Île de France, décès au moment du naufrage (20), décès à bord du chaland (1) et décès à bord du Silhouette (13)).

1 P 159 (I).
Liasse 1 – pièce 1 – Compte de la table de Mr de La Fargue capitaine à compter du 10 avril 1760.
Liasse 1 – pièce 4 – Compte du Sr. Amand Mandemant – 3e chirurgien.
Liasse 1 – pièce 6 – Décompte de Mr. Castelan du Vernet – Premier Lieutenant.

Naufrage de l’Utile sur l’île de Sable en 1761

AN – Marine

C7/157 – dossier Lafargue.

  • Imprimé à Bordeaux chez Jean Chappuis, non daté : « Relation des principales circonstances qui ont accompagné & suivis le Naufrage de la Frégate l’Utile, Capitaine M. de Lafargue sur le ressif de l’Isle de sable ou du Corail, situé au 15e degré 52 minutes de latitude au Sud, & au 52e degré 45 minutes de longitude à l’Orient de Paris. » Contient le texte d’un certificat signé le 29 novembre 1761 à M. Castelan du Vernet, par une partie de l’équipage. (un autre document dont le texte est identique a été trouvé dans les archives de la famille Vanduffel, porte la mention : « A Amsterdam, et se trouve à Paris, chez Knapen. « Dieu souat bainy à James »)
  • Lettre manuscrite non datée non signée, mais écrite sans aucun doute le 31 septembre 1761 par M.d’Eguille, chef d’escadre, qui se trouvait à Foulpointe au moment de l’arrivée des rescapés du naufrage et dont l’escadre a appareillé le lendemain.
  • Marine C7/157 – Dossier Lafargue. Plan Manuscrit colorié de l’isle de Sable.

AN – Colonies

C4/13 – Correspondances des Directeurs.

– Lettre du 6 octobre 1760 : Attente de départ de l’Adour et l’Utile.

– Lettre du 20 octobre 1760 : Embarquement de numéraires.

– Lettre du 3 décembre 1760 : Appareillage de l’Adour et l’Utile.

  • Extrait de la lettre du Conseil supérieur de l’Isle de France du 47bre 1761.
  • arrivée de l’Utile et de l’Adour les 11 et 12 avril 1761.
  • départ de l’Utile de l’île de France pour Foulpointe le 27 juin 1761.
  • Journal de Desforges Boucher, Gouverneur de l’Ile de France, du 12 août 1761. au 31 août 1762.
  • du 27 octobre 1761 : retard de l’Utile.
  • du 25 novembre 1761 : arrivée des naufragés à bord du Silhouette.

C2 287 – Registre des délibérations et règlements concernant les armements de la Compagnie 1760. (Microfilm).

SHD (Marine) Lorient

1 P 297 – liasse 14, pièce 84 – Copie de la lettre attribuée ci-dessus à M. d’Eguille.

1 P 297 – liasse 14, pièce 85 – Récit du naufrage et du séjour dans l’île des naufragés (7 pages non datées et non signées, mais attribuée à l’écrivain H. Dubuisson de K’audic).

1 P 297 – liasse 15, pièce 20 – extrait d’une lettre de M. Barry, écrivain faisant fonction de Commissaire à bord du Minotaure (escadre Froger de l’Eguille) datée de Brest le 31 janvier 1762 rendant compte à la Compagnie des Indes de la perte de l’Utile.

1 P 297 – liasse 15, pièce 23 – Lettre des syndics de la Compagnie à M. Rocher à Lorient, datée de Paris le 6 février 1762 et faisant état de la perte de l’Utile.

1 P 159 (I) – Liasse 1 – pièce 2 – Etat des effets sauvés du naufrage du vaisseau commandé par M. Lafargue, signée de Dubuisson de K’Audic du 2/12/1761 à l’Île de France.

1 P 159 (I) – Liasse – pièce 3 – Etat des gens du département de Bayonne embarqués sur la flûte l’Utile, non datée.

1 P 159 (I) – Liasse – pièce 5 – Etat des morts de la flûte l’Utile, signé de Dubuisson de K’Audic du 20/1/1762 à l’Île de France.

1 P 270 – Liasse 1 – Etat du produit des ventes faites à l’encan au Greffe du Conseil Supérieur de l’île de France – 1750 – 1764 – Concerne les biens de de Lafargue et de Ollivier.

Archives départementales du Morbihan (Vannes)

Série E – Sociétés commerciales, notaires, état-civil.

E 2227 – Correspondances d’Antoine-Marie Desforges-Boucher (1759-1783)
Lettre du 13 avril 1761 à Mr. Bertin – Arrivée de l’Utile et de l’Adour.
Lettre du 13 avril 1761 à M. Bouvet – Arrivée de l’Utile et de l’Adour.
Lettre du 5 juin 1761 à M. Bouvet – Réception du duplicata du chargement de l’Utile.
Lettre du 25 juin 1761 à M. Bouvet – Envoi de l’Utile à Bourbon puis Foulepointe.
Lettre du 22 août 1761 à M. Bouvet – Prévisions de mouvements de l’Utile et de l’Adour.
Lettre du 20 septembre 1761 à M. Bouvet – Sans nouvelles de l’Utile.
Lettre du 26 septembre 1761 à M. Bouvet – Hypothèses sur l’absence de l’Utile, la fraude est connue de Desforges-Boucher.
Lettre du 18 décembre 1761 à M. Bouvet – Arrivée des rescapés de l’Utile à bord du Silhouette.
Lettre du 31 janvier 1762 à M. Bouvet – A propos de la terre à moules que devait rapporter l’Utile de Foulepointe.

E 2226 – Correspondances d’Antoine-Marie Desforges-Boucher (1759-1783), à propos de la demande de renseignements du Marquis de

Condorcet.
Lettre du 2 novembre 1779, à Madame de Brain à Paris.
Lettre du 20 novembre 1781, à Madame de Brain à Paris.
Lettre du 20 novembre 1781, au CV de Joannis.

Bibliothèque nationale – Cartes et Plans

SH18° / pf 222 / D7 / pièce 1/1

Plan de l’Isle de Sable sur laquelle la Flute l’Utile a fait naufrage Le 31 juillet 1761 – Carte manuscrite cotée f N°82.

SH18° / pf 222 / D7 / pièce 1

Plan de l’Isle de Sable situé par la latitude Sud de 15 deg 52 m ainsi qu’il a été observé Carte manuscrite cotée fN°81.

SH18° / pf 222 / D7 / pièce 2.

Plan de Lisle de Sable Situé par 15°58’ de Late et par 52°32’ de longitude – Provenant de Terney.

Bibliothèque Municipale du Havre

Manuscrit 82 fo B4 du Voyage à l’île de France de Bernardin de Saint-Pierre.

Recherche des rescapés et leur sauvetage par Tromelin en 1776

AN – Colonies

C4 39 – 1775

Correspondances de Maillard-Dumesle – Intendant de l’Isle de France – 1776.
fo 446 – Estat des fustes, frégates, corvettes …. se trouvant au Port-Louis de l’Isle de France du 2 août 1775.
fo 463 – Opinion de Maillard sur l’enseigne de vaisseau Tromelin.

C4 40 – 1776
Correspondances de Mr. De Ternay – Gouverneur général des Isles – 1776.
fo 112 – Sommaire de la lettre 341 – 1er août 1776 envoi de 2 bâtiments à la recherche des naufragés.
fo 114 – A Lorient le 2 mai 1777, envoi du journal de la route que Mr de Tromelin a faite pour aller retirer les hommes que l’on a vu sur ce rescif (Isle de Sable).
Correspondance du Chevalier de La Brillanne – 1776.
fo 228-229 – La Dauphine a ramené de l’Isle de Sable six négresses qui y avaient esté laissées depuis 15 ans.
Lettre de Maillart Dumesle, Intendant de l’Isle de France au Ministre de la Marine datée du 16 décembre 1776 (publiée par la Revue d’Histoire des Colonies françaises, 1929, p.296/297) : Récit du sauvetage et de l’accueil des rescapés.

AN-Marine

G 222 fo 34

Fo 34A -Lettre datée de 1776 non signée : Récit des conditions de vie des naufragés sur l’île. (Publiée par la Revue d’Histoire des Colonies françaises, 1929, p. 298).

Fo 34b – Lettre de Maillard-Dumesle – Récit du sauvetage et de l’accueil des rescapés. Intendant de l’Isle de France au Ministre de la Marine datée du 16 décembre 1776, identique à C440 p. 296/697 cité plus haut (publiée par la Revue d’Histoire des Colonies françaises, 1929, p. 296/297).

Fo 34C – Citation du registre de la paroisse de Saint-Louis à l’île de France pour l’année 1776 : Acte de baptême de Jacques Moïse (Publié par la Revue d’Histoire des Colonies françaises, 1929, p. 297).

Sce Historique de la Défense (Marine) à Brest

Manuscrits de la bibliothèque du port de Brest – Recueil de pièces originales sur la Marine de guerre (1689 – 1789).

161 – pièce 90 – Compte rendu par le Sr. Lanuguy-Tromelin, lieutenant de vaisseau du Roi de sa mission aux Indes, du sauvetage notamment des derniers survivants de 300 naufragés de l’Utile échoué en 1761 – (1773-1779).

L’île de Sable – Tromelin

AN – Colonies

C2 278 – Navigation et hydrographie au xviiie. (Microfilm)

AN – Marine

3 JJ, 358, fo 32 – Rapport pour rectifier sur la carte du dépôt de la Marine la situation de l’île de Sable (le document rédigé par Mr. d’Eguille, chef d’escadre est presque identique à la lettre se trouvant dans le dossier Lafargue : Marine C7/157 cité plus haut.)

3 JJ, 358, fo 26 – Mémoire sur la nouvelle carte de l’archipel du NE de Madagascar signé de Lislet Geoffroy en 1817 : position de l’île de Sables.

3 JJ, 358, fo 27 – Rapport de Mr Jehenne, capitaine de corvette, Commandant la Prévoyante, septembre 1841.

3 JJ, 330, fo 13 – Extrait de la lettre de Mr. de La Feuillée du 24 avril 1724, commandant le navire la Diane de la Compagnie des Indes.

3 JJ, 330, fo 22 – Routes du vaisseau la Diane en aoust 1722 depuis le relèvement de l’île Bourbon jusqu’à la vue de Madagascar.

3 JJ, 330, fo 22 – Routes proposée pour aller de l’Isle de France à Pondichery (non signée et datée de 1757).

4 JJ, 90 – Journal de bord de la Diane.

4 JJ, 87 – Journal de bord du Diligent (cap. La Villecolet).

3 JJ, 87 – Journal de bord du Cerf (cap. Morphey).

Archives UKHO (United Kingdom Hydrographic Office)

Survey.

E 421 Africa 3 – 1825 – HMS Barracuta.

A 4116 Africa 3 – 1875 – HMS Shearwater.

Archives du service météorologique d’Anatananarivo

Année 1953 (date douteuse, le rapport contenant la relation d’évènements survenus en 1954) – Rapport dactylographié, non signé (Serge Frolow ?) – Mission de reconnaissance à Tromelin, p.198 – 212.

Naufrages de l’Atieth Rahamon

Bibliothèque Nationale de l’île Maurice

Le progrès colonial – Journal de l’île Maurice – Samedi 26 octobre 1867 – No 1181.

The Overland – Commercial Gazette (Mauritius Island) – Saturday Jan. 18 1868 – No 610.

The Overland – Commercial Gazette (Mauritius Island) – 18th March 1868.

Z7F – 75 – Chargement de l’Atieth Rahamon.

Z6A – 110 – Extrait du journal de bord de l’Atieth Rahamon.

Annales du sauvetage – Année 1868 – Chroniques p. 216-218.

Archives privées – Collection of proclamations and Government’s notices – Published at Mauritius during the year 1968, n25, p. 24.

Recherches concernant le personnel

Esclaves

AN de l’île Maurice
Série KA – Civil Status and population records.
Registre KA 63 – Extrait de baptêmes, mariages et Sépultures, Blancs, libres et esclaves du 2 janvier au 31 décembre 1776.
Baptême de Jacques Moïse, le petit garçon rescapé.

Equipage

Archives Départementales des Pyrénées Atlantiques

Archives notariales

3 E 4486 Pierre Dhiriart notaire à Bayonne.
Procuration de Pierre Desdebès du 17/4/1760.
Procuration de Vincans Lissague du 9/7/1760.
Procuration de François Filis du 23/7/1760.

3 E 3857 Jean Baptiste Lesseps notaire à Bayonne.
Procuration de Bernard Sanguinet du 3/11/1760.

3 E 4202 Menaud Lartigue notaire à Bayonne.
Cession de Jean Cazenave du 15/6/1760.

3 E 4662 Pierre Cassolet notaire à Saint Esprit.
Procuration de Pierre Darrieux du 15/4/1760.
Procuration de Jean Cazenave du 28/4/1760.

3 E 3415 Roger Labordette notaire à Bayonne.
Procuration de Louis Arnau du 26/4/1760.
Procuration de Louis Balour du 11/4/1760.
Procuration de Pierre Fauqueneau du 18/4/1760.
Procuration de Jean Laffont du 6/6/1760.
Procuration de Jean Fourquet du 15/4/1760.
Procuration de Mathurin Louis Geoffroy du 24/6/1760.
Acte de Médard Cunier contre le Sr Miressou du 21/10/1760.

Soldats

AN – Colonies

FM – D2a 28 – Engagement des soldats de la Compagnie du 24 juin 1758 au 11 avril 1759 (Aix-en-Provence).
Joseph Clément de Reims – Déserté le 26 avril 1760.
Jean Dantue de Paris.
Gilles Goyé de Bayeux.
Jean Noldin de Bruxelles.

Jacques Marie de Lanuguy de Tromelin

Archives familiales de la famille Tromelin
Arbre généalogique de la famille Boudin de Tromelin.
Armes de la famille Tromelin.
Sceau de la famille Tromelin.

Archives de François Le Goarant de Tromelin
Manuscrit concernant le partage des biens de la famille Tromelin provenant de la succession de Marie Françoise Jacquette Le Diouguel de Penanrüe, après son décès survenu le 31 décembre 1766. Document signé le 6 décembre 1767.

AN Marine

C7 40 –Dossier individuel de Jacques Marie Boudin de la Nuguy de Tromelin.
Pièce 6 – Avance d’argent pour se rendre à la Cour.
Pièce 8 – Gratification de 1200 livres.
Pièce 9 – Attribution de la Croix de Saint-Louis.
Pièce 10 – Autorisation de mariage.
Pièce 11 – Demande d’admission à la retraite.
Pièce 12 – Contrat de mariage.
Pièce 15 – Extrait d’acte de naissance de Jacques Marie.
Pièce 16 – Acte de décès.
Pièce 20 – Liquidation des droits et reprises matrimoniales de sa veuve.
Pièce 27 – Lettre de réclamation de sa veuve.

C1 175, p. 1874 – Etats de services de Jacques Marie Boudin de la Nuguy de Tromelin.

C1 181 p. 384 vo – Etats de services de Jacques Marie Boudin de la Nuguy de Tromelin.

C1 182 p. 534 vo – Etats de services de Jacques Marie Boudin de la Nuguy de Tromelin.

C1 184 p. 811 vo – Etats de services de Jacques Marie Boudin de la Nuguy de Tromelin.

C6 992 – Rôle d’équipage de la corvette la Dauphine (1778-1779).

B4 109 – fo 176 – Affaire de Larache, 27 juin 1765 – Liste des tués, blessés et prisonniers.

AN – Colonies

C2 – Biographie sommaire de Jacques Marie Boudin de Tromelin.

C4 39 – Correspondances de Maillard Dumesle, Intendant des Isles de France et Bourbon au Ministre de la Marine. 1775, fo 463 du 6 juin 1775.

C5A 5 no 89, du 6/12/1775 – Facture des effets, vivres et munitions chargés par ordre de Maillard Dumesle sur la corvette La Dauphine pour être remis à Madagascar au baron de Benyowszky.

C5A 6 no 27, du 7/1/1776 – Ordre du baron de Benyowszky au chevalier de Tromelin, de recevoir à son bord le Sr. Le Certain officier volontaire de Benyowszky se rendant à l’île de France chargé des lettres destinées à la cours.

C5A 6 no 31, du 16/2/1776 – Arrivée à l’île de France de la Dauphine porteuse de la demande de fusils formulée par Benyowszky.

C5A 8 no 82, du 8/9/1777 – Passage de la Dauphine et de la Créole à Foulpointe.

C5A 8 no 86, du 1/10/1777 – Nouvelles de Madagascar apportées par la Dauphine (Révolte des volontaires à Foulpointe).

Service historique de la Défense (Marine) – Brest

Ms 97 – Lettre de Maillard à de Sartine du 19/12/1775.

Manuscrits de la bibliothèque du port de Brest – Recueil de pièces originales sur la Marine de guerre (1689 – 1789).

161 – pièce 95 – Lettre du chevalier Lanuguy-Tromelin du 28 juillet 1779, avec une apostille à son cousin de Quergolay.

AN de l’île Maurice

OC 16 – Rôle d’équipage du cotre le Lézard, capitaine Tromelin, venant de Lorient (1773).

OC 13 – Rôle d’équipage de la frégate La Pourvoyeuse, Cap de Ruitter et Tromelin, en croisière dans la mer des Indes (1781/1783).

British Library (Londres)

L/MAR/B/400 H-I, Journal de bord de l’Osterley.

L/MAR/B/24 E, Journal de bord de l’Asia.

Castellan du Vernet

AN – Colonies

FM – E 65 (à Aix-en-Provence). Supplique au Ministre de la Marine, Mr. de Sartines, pour obtenir un grade, non datée.

Nomination du père de Barthelemy Castellan du Vernet, au commandement des certains cantons du Languedoc, daté de 1711.

Copie du certificat signé par l’équipage de l’Utile daté du 29 novembre 1761.

Copie du Certificat signé par les Directeurs de la Compagnie des Indes du 18 juin 1763.

AN – Marine

B4 118
fo 242 et 243 – Lettre de Castelan du Vernet à Mr de Boynes datée du 14 septembre 1772.
fo 243 – Réponse de de Boynes datée du 23 septembre à Versailles.
fo 241 – Lettre de Castelan du Vernet à Mr de Boynes datée du 29 septembre 1772.

Service Historique de la Défense (Marine) à Lorient

1 P 255 liasse 20 – Le Comte de Provence, rôle d’équipage et parts dans les prises anglaises.

1 P 201-732 – Le Comte de Provence, rôle d’équipage (1762 – 1763).

Dubuisson de K’Audic

AN – Colonies

FM – E 142 (Aix-en-Provence)

Lettre de Dubuisson de Keraudic, datée du 16 octobre 1769, demandant un embarquement.

© CNRS Éditions, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Lire

Freemium

open access

Offert par L’éditeur de ce site