Versione classicaVersione mobile

Bande dessinée et lien social

 | 
Éric Dacheux

Quand la bande dessinée devient dessin animé : « Persepolis »

Pauline Escande-Gauquié

Nota dell’editore

Revue Hermès no 54, La bande dessinée : art reconnu, média méconnu, 20091.

I formati HTML, PDF, ePub sono accessibili agli utenti delle biblioteche e degli istituti che hanno richiesto la licenza OpenEdition Freemium per Books. Ad ogni modo, l'opera potrà essere acquistata online tramite le nostre librerie affiliate, nei formati PDF e ePub. Se la versione a stampa è disponibile sono proposti dei link verso le librerie in questa stessa pagina.

Estratto del testo

L’adaptation filmique d’une bande dessinée redéfinit l’œuvre initiale qui se métamorphose et se place en perspective pour parler à un spectateur et non plus à un lecteur. L’étude comparée d’une séquence de la bande dessinée Persepolis de Marjane Satrapi – adaptée en 2007 au cinéma par son auteur lui-même et Vincent Paronnaud (prix du jury à Cannes) – montre comment l’expérience technique et médiologique du film transforme la puissance créatrice de la bande dessinée. La bande dessinée comme le film sont de véritables embrayeurs d’imaginaires mais leur structure de communication convoque différemment le spectaculaire et le spectateur-acteur. La transformation révèle dans quelle mesure, selon un dispositif dense et complexe, les deux médias font émerger des œuvres caractérisées par des stylistiques qui se mêlent et s’anaphorisent.

Arrêt sur image

La bande dessinée est un art séquentiel où le récit se donne à lire de manière à la fois graphique et spatiale. Persepolis s’inscrit dans la li...

Autore

Docteur en sémiologie. Elle est maître de conférences au Celsa (université Paris-Sorbonne), où elle est également directrice adjointe du laboratoire Gripic (Groupe de recherches interdisciplinaires sur les processus d’information et de communication).

© CNRS Éditions, 2014

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540

Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search