Index des films

p. 258-265


Texte intégral

8 mm – Joel Schumacher, 1998, 182

A

Adventures of Tom Sawyer (The) – Norman Taurog, 1938 – Les Aventures de Tom Sawyer, 104

Advise and Consent – Otto Preminger, 1962 – Tempête à Washington, 125, 138, 154

Advocate (The) – Leslie Megahey, 1994, 186

African Queen (The) – John Huston, 1951 – African Queen/La Reine africaine, 153

Air Force One – Wolfgang Petersen, 1997, 206

Alibi – Roland West, 1929, 33, 50

Alice Adams – George Stevens, 1935, 87

American History X – Tony Kaye, 1998, 229

American Pie – Paul Weitz, 1999, 181-182, 191

American Pie 2 – James B. Rogers, 2001, 191, 193, 243

American Psycho – Mary Harron, 1999, 207-208

Amistad – Steven Spielberg, 1997, 229, 241

Anatomy of a Murder – Otto Preminger, 1959 – Autopsie d’un meurtre, 125, 138

Angel – Ernst Lubitsch, 1937 – Ange, 123

Anna Karenina – Clarence Brown, 1935 – Anna Karénine, 84, 86, 104

Apartment (The) – Billy Wilder, 1960 – La Garçonnière, 156

Arlington Road – Mike Pellington, 1999, 206

Asphalt Jungle (The) – John Huston, 1950 – Quand la ville dort, 99

Austin Powers in Goldmember – Jay Roach, 2002 – Austin Powers dans Goldmember, 244

Austin Powers – International Man of Mistery – Jay Roach, 1997 – Austin Powers, 188

B

Baby Doll – Elia Kazan, 1956 – La Poupée de chair, 4, 133-135, 138, 152

Baby Face – Alfred E. Green, 1933 –Liliane, 51, 58-60, 62, 67, 107

Bad Lieutenant – Abel Ferrara, 1992, 12

Barton Fink – Joel Coen, 1991, 205

Basic Instinct – Paul Verhoeven, 1992, 4, 169-171, 187, 203, 207

Basketball Diaries (The) – Scott Kalvert, 1995, 6

Bed of Roses – Gregory La Cava, 1933, 59

Behind the Green Door – Artie Mitchell, 1972 – Derrière la porte verte, 166

Being John Malkovich – Spike Jonze, 2000 – Dans la peau de John Malkovich, 231

Ben Hur – William Wyler, 1959, 154

Bent – Sean Mathias, 1997, 180-181

Best Man (The) – Franklin J. Schaffner, 1962 – Que le meilleur l’emporte, 154

Better Than Chocolate – Anne Wheeler, 1999, 192

Beyond the Forest – King Vidor, 1949 –La Garce, 91

Big Carnival (The) – Billy Wilder, 1951 – Le Gouffre au chimères, 125

Birth of a Nation (The) – David W. Griffith, 1915 – Naissance d’une nation, 4, 27-28

Blade Runner – Ridley Scott, 1981, 208

Blair Witch Project (The) – D. Myrick et E. Sanchez, 1999 – Le projet Blair Witch, 212-213

Blind Husbands – Erich von Stroheim, 1919 – La loi des montagnes, 44

Blonde Venus – Josef von Sternberg, 1932 – Blonde Vénus, 51, 58

Blown Away – Stephen Hopkins, 1994, 206

Blow-Up – Michelangelo Antonioni, 1967, 139

Bonnie and Clyde – Arthur Penn, 1967, 160

Born to Kill – Robert Wise, 1947 – Né pour tuer, 99

Bowling for Columbine – Michael Moore, 2002, 206

Bridge on the River Kwai (The) – David Lean, 1957 – Le Pont de la Rivière Kwaï, 153, 177

Broken English – Gregor Nicholas, 1996, 180

Burning (The) – Tony Maylam, 1980 –Carnage, 210

But I’m a Cheerleader – Jamie Babbit, 1999, 181

C

Camille – George Cukor, 1936 – Le Roman de Marguerite Gautier, 86

Cardinal (The) – Otto Preminger 1956 –Le Cardinal, 131

Carnal Knowledge – Mike Nichols, 1971 – Ce plaisir qu’on dit charnel, 166-167

Casablanca – Michael Curtiz, 1942, 58

Cat on a Hot Tin Roof – Richard Brooks, 1958 – La Chatte sur un toit brûlant, 153

Center of the World (The) – Wayne Wang, 2001 – Le Centre du monde, 192

Chase (The) – Arthur Penn, 1966 – La Poursuite impitoyable, 160

Child is Waiting (A) – John Cassavetes, 1962 – Un enfant attend, 125

Children’s Hour (The) – William Wyler, 1962 – La rumeur, 154-155

Christmas in July – Preston Sturges, 1940 – Le Gros lot, 124

Citizen Kane – Orson Welles, 1941, 6

Clerks – Kevin Smith, 1994, 186, 191

Clockwork Orange (A) – Stanley Kubrick, 1971 – Orange mécanique, 4, 12, 167, 201-202

Close Encounters of the Third Kind –Steven Spielberg, 1977 – Rencontres du Troisième Type, 175

Clueless – Amy Heckerling, 1995, 182

Collateral Damage – Andrew Davis, 2001 – Dommage collatéral, 206

Coming Soon – Colette Burson, 1999, 181-183

Cook, the Thief, His Wife and Her Lover (The) – Peter Greenaway, 1990 – Le Cuisinier, le voleur, sa femme et son amant, 175

Copycat – Jon Amiel, 1995, 204

Crash – David Cronenberg, 1996, 187, 204

D

Dark Corner (The) – Henry Hathaway, 1946 – L’Impasse tragique, 93, 99

Dark Passage – Delmer Daves, 1947 –Les Passagers de la nuit, 99

Deep Throat – Gerard Damiano, 1972 –Gorge profonde, 166-167

Desert Hearts – Donna Deitch, 1986, 180

Desire – Frank Borzage, 1936 – Désir, 123

Detective Story – William Wyler, 1951 – Histoire de détective, 91-92

Devil in Miss Jones (The) – Gerard Damiano, 1973 – L’Enfer pour Miss Jones, 166

Devil in the Flesh – Marco Bellochio, 1987 – Le Diable au corps, 175

Devil’s Own (The) – Alan J. Pakula, 1997 – Ennemis rapprochés, 206

Disturbing Behavior – David Nutter, 1998 – Comportements troublants, 211

Divorce Italian Style (Divorzio all’italiana) – Pietro Germi, 1961 – Divorce à l’italienne, 138

Doctor and the Girl (The) – Curtis Bernhardt, 1949, 91

Dolce Vita (La) – Federico Fellini, 1960, 131, 138

Don’t Go in the Woods – James Bryan, 1981, 210

Donnie Darko – Richard Kelly, 2001, 209

Doorway to Hell – Archie Mayo, 1930 –Au seuil de l’enfer, 56

Double Indemnity – Billy Wilder, 1944 – Assurance sur la mort, 96, 156, 199

Dr. Jekyll & Mr. Hyde – Rouben Mamoulian, 1931, 57, 64

Dr. X – Michael Curtiz, 1932 – Le Docteur X, 64

Dracula – Tod Browning, 1931, 64

Duel – Steven Spielberg, 1971, 201-202

Duel in the Sun – King Vidor, 1946 – Duel au soleil, 18, 104-107, 111, 117, 130

E

E.T. the Extra-Terrestrial – Steven Spielberg, 1982 – E.T., 175

Easiest Way (The) – Jack Conway, 1931 – Quand on est belle, 51, 58

Edison, The Man – Clarence Brown, 1940 – La Vie de Thomas Edison, 124

eXistenZ – David Cronenberg, 1999, 208

Eyes Wide Shut – Stanley Kubrick, 1999, 180, 188-189

F

Famous Players – Lasky, 37

Farenheit 9/11 – Michael Moore, 2004, 247

Fat Girl – Catherine Breillat, 2001 – A ma sœur, 192

Female – Michael Curtiz, 1934, 58

Fifth Avenue Girl – Gregory La Cava, 1939 – La Fille de la Cinquième Avenue, 124

Fight Club – David Fincher, 1999, 229

Final Destination – James Wong, 2000 – Destination Finale, 211

Foolish Wives – Erich von Stroheim, 1921 – Folies de femmes, 43

Footloose – Herbert Ross, 1984, 183

Forever Amber – Otto Preminger, 1947 – Ambre, 102-103, 111, 117, 122, 130, 134

Fountainhead (The) – King Vidor, 1949 – Le Rebelle, 6

Freud – John Huston, 1962 – Freud, passions secrètes, 138

Friday the 13th – Sean Cunningham, 1980 – Vendredi 13, 174, 210

G

Godfather (The) – Francis Ford Coppola, 1972 – Le Parrain, 177

Godfather, Part II (The) – Francis Ford Coppola, 1974 – Le Parrain 2, 177

Going My Way – Leo McCarey, 1943 – La Route semée d’étoiles, 128

Gone With the Wind – Victor Fleming, 1939 – Autant en emporte le vent, 89-90, 102, 104-105, 107-108, 111, 122, 159, 249

Graduate (The) – Mike Nichols, 1967 – Le Lauréat, 160, 163

Graduation Day – Herb Freed, 1981, 210

Grapes of Wrath – John Ford, 1940 – Les Raisins de la colère, 141

Great Moment (The) – Sam Wood, 1921 – L’Heure suprême, 108

Greed – Erich von Stroheim, 1924 – Les Rapaces, 44

Greeks Had a Word for Them (The) – Lowell Sherman, 1932, 57

Greetings – Brian de Palma, 1968, 162

Gremlins – Joe Dante, 1984, 174

Groundhog Day – Harold Ramis, 1993 – Un Jour sans fin, 245

H

Halloween – John Carpenter, 1978 – La Nuit des masques, 174, 209-210

Hannibal – Ridley Scott, 2001, 205, 243- 244

Happiness – Todd Solondz, 1998, 190, 193

Happy Accidents – Brad Anderson, 2000, 208

Harder They Fall (The) – Mark Robson, 1956 – Plus dure sera la chute, 99

Heiress (The) – William Wyler, 1949 – L’Héritière, 124

Henry and June – Philip Kaufman, 1990, 175-176, 179, 181, 187

Henry, Portrait of a Serial Killer – James McNaughton, 1990, 175

House on Sorority Row (The) – Mark Rosman, 1983, 210

How Green Was My Valley – John Ford, 1941 – Quelle était verte ma vallée, 141

I

I Am Curious (Yellow) – Vilgot Sjöman, 1968 – Je suis curieuse, 163-164, 166

I Confess – Alfred Hitchcock, 1952 – La Loi du silence, 128

I Know what You Did Last Summer – Jim Gillespie, 1997 – Souviens-toi... l’été dernier, 211, 221, 237

I Still Know what You Did Last Summer – Danny Cannon, 1998 – Souvienstoi... l’été dernier 2, 211

In the Heat of the Night – Norman Jewison, 1967 – Dans la chaleur de la nuit, 160

Indiana Jones and the Temple of Doom –Steven Spielberg, 1984 – Indiana Jones et le temple maudit, 174, 229

Intimacy – Patrice Chéreau, 1999 – Intimité, 192

Irma la Douce – Billy Wilder, 1962, 156

It Happened One Night – Frank Capra, 1934 – New York-Miami, 123

It’s a Wonderful World – Woody S. Van Dyke, 1939 – Le Monde est merveilleux, 90

J

Jaws – Steven Spielberg, 1975 – Les Dents de la mer, 175

K

Keys of the Kingdom (The) – John M. Stahl, 1944 – Les Clés du Royaume, 105, 129-130, 141

Kids – Larry Clark, 1995, 190

Killer’s Kiss (The) – Stanley Kubrick, 1955 – Le Baiser du tueur, 99

Killing (The) – Stanley Kubrick, 1956 – Ultime Razzia, 99, 154

Killing of Sister George (The) – Robert Aldrich, 1968 – Faut-il tuer Sister George ?, 162, 167

King and the Chorus Girl (The) – Mervyn LeRoy, 1937 – Le Roi et la figurante, 124

King of Kings (The) – Cecil B. DeMille, 1927 – Le Roi des rois, 73

Kiss Me, Stupid – Billy Wilder, 1964 – Embrasse-moi, idiot, 125, 139, 150, 155-157

Kitty Foyle – Sam Wood, 1940, 88

L

L.I.E. Long Island Expressway – Michael Cuesta, 2001 – Long Island Expressway (L.I.E.), 193

Lady Chatterley’s Lover – Marc Allégret, 1955 – L’Amant de Lady Chatterley, 148

Last Action Hero – John McTiernan, 1993, 209

Last Tango in Paris – Bernardo Bertolucci, 1973 – Dernier tango à Paris, 167

Last Temptation of Christ (The) – Martin Scorsese, 1988 – La Dernière tentation du Christ, 4

Laura – Otto Preminger, 1944, 124

Leave Her to Heaven – John M. Stahl, 1945 – Péché mortel, 99

Little Caesar – Mervyn LeRoy, 1930 – Le Petit César, 51-53, 56, 67

Lolita – Stanley Kubrick, 1962, 15, 138, 150, 154-155, 157

Lost Weekend (The) – Billy Wilder, 1945 – Le Poison, 156

Love – Edmund Goulding, 1927 – Anna Karénine, 84

M

Make Way for Tomorrow – Leo McCarey, 1937 – Le Crépuscule de la vie, 124

Maltese Falcon (The) – John Huston, 1941 – Le Faucon maltais, 95, 98

Man Hunt – Fritz Lang, 1941 – Chasse à l’homme, 93

Man With the Golden Arm (The) – Otto Preminger, 1955 – L’Homme au bras d’or, 125

Manchurian Candidate (The) – John Frankenheimer, 1962 – Un crime dans la tête, 6

Matrix (The) – Andy et Larry Wachowsky, 1999 – Matrix, 6, 208, 215

Men With Wings – William Wellman, 1938 – Les Hommes volants, 124

Merry Widow (The) – Erich von Stroheim, 1925 – La Veuve joyeuse, 44

Merry-Go Round – Erich von Stroheim, 1922 – Chevaux de bois, 44

Midnight Cowboy – John Schlesinger, 1969 – Macadam cow-boy, 139, 162-163

Mildred Pierce – Michael Curtiz, 1945 – Le Roman de Mildred Pierce, 96, 98-99

Minority Report – Steven Spielberg, 2002, 208, 220-221

Miracle (The) – Roberto Rossellini, 1948 – Amore, 113-114

Miracle of the Bells (The) – Irving Pichel, 1948 – Le Miracle des cloches, 128

Moon Is Blue (The) – Otto Preminger, 1953 – La Lune était bleue, 121-123, 125-126, 133-134, 138, 152

Mummy (The) – Karl Freund, 1932 – La Momie, 64

Murder of Crows – Rowdy Herrington, 1998, 207

My Man Godfrey – Gregory La Cava, 1936 – Mon homme Godfrey, 124

Mystery of the Wax Museum (The) – Michael Curtiz, 1933 – Masques de cire, 58, 64

N

National Lampoon’s Van Wilder – Walt Becker, 2001 – American Party, 191

Natural Born Killers – Oliver Stone, 1994 – Tueurs nés, 4, 6, 180, 186, 206-207, 210

Night of the Iguana (The) – John Huston, 1964 – La Nuit de l’iguane, 155, 157

Nightmare on Elm Street – Wes Craven, 1984 – Les Griffes de la nuit, 210-211

O

Of Love and Desire – Richard Rush, 1963, 138

Old School – Todd Phillips, 2003, 191

On the Waterfront – Elia Kazan, 1954 – Sur les quais, 125

Open City (Roma, citta aperta) – Roberto Rossellini, 1946 – Rome, ville ouverte, 117

Orgazmo – Trey Parker, 1997 – Capitaine Orgazmo, 187

Original Sin – Michael Cristopher, 2001 – Péché Originel, 191

Outlaw (The) – Howard Hughes, 1943 – Le Banni, 4, 107-111, 117, 130

Oxygen – Richard Shepard, 1999, 204

P

Paisan (Paisa) – Roberto Rossellini, 1947, 117

Paths of Glory – Stanley Kubrick, 1957 – Les sentiers de la gloire, 154

Patriot Games – Philip Noyce, 1992 – Jeux de guerre, 206

Pawnbroker (The) – Sidney Lumet, 1965 – Le Prêteur sur gages, 17, 94, 139

Payback – Brian Helgeland, 1998, 229

Peacemaker (The) – Mimi Leder, 1997 – Le Pacificateur, 206

Personal Best – Robert Towne, 1982, 180

Pieces – Juan Piquer Simon, 1982 – Le Sadique à la tronçonneuse, 210

Poltergeist – Tobe Hooper, 1982, 174

Postman Always Rings Twice (The) – Tay Garnett, 1946 – Le Facteur sonne toujours deux fois, 96-99, 199

Pretty Woman – Gary Marshall, 1990, 88

Private Number – Roy Del Ruth, 1936, 18

Prowler (The) – Joseph Zito, 1981, 210

Public Enemy – William A. Wellman, 1931 – L’Ennemi public, 51-53, 55, 64- 67, 157

Pulp Fiction – Quentin Tarantino, 1993, 205

Q

Queen Kelly – Erich von Stroheim, 1928 – La Reine Kelly, 44

R

Raiders of the Lost Ark – Steven Spielberg, 1981 – Les Aventuriers de l’Arche perdue, 174

Re-Animator – Stuart Gordon, 1985, 175

Rebecca – Alfred Hitchcock, 1940, 104

Red-Headed Woman – Jack Conway, 1932 – La belle aux cheveux roux, 57-58, 64

Reflections in a Golden Eye – John Huston, 1967 – Reflets dans un œil d’or, 160

Requiem for a Dream – Darren Aronofsky, 2000, 192

Road Back (The) – James Whale, 1937 – Après, 87

Road Trip – Todd Phillips, 2000, 191

Romance – Catherine Breillat, 1998, 186, 192

Rope – Alfred Hitchcock, 1948 – La Corde, 125, 199

S

Sadie Thompson – Raoul Walsh, 1928 – Faiblesse Humaine, 45

Saving Private Ryan – Steven Spielberg, 1998 – Il faut sauver le Soldat Ryan, 184, 229, 235, 237, 241

Scarface, the Shame of a Nation – Howard Hawks, 1932 – Scarface, 6, 18, 51-54, 107

Scream – Wes Craven, 1997, 202, 205, 209-211, 221-222

Scream 2 – Wes Craven, 1998, 209-211

Scream 3 – Wes Craven, 2000, 210-211, 229

Screamers – Christian Duguay, 1995 – Planète hurlante, 208

Seven – David Fincher, 1995, 202-203

Seven Year Itch (The) – Billy Wilder, 1955 – Sept ans de réflexion, 15, 121, 156

Shanghai Express – Josef von Sternberg, 1932, 87, 121

She Done Him Wrong – Lowell Sherman, 1933 – Lady Lou, 62-67

Shoeshine (Sciuscià) – Vittorio de Sica, 1946, 117

Showgirls – Paul Verhoeven, 1995, 187, 195

Siege (The) – Edward Zwick, 1998 – Couvre-feu, 6, 206

Sign of the Cross (The) – Cecil B. DeMille, 1932 – Le Signe de la croix, 57, 73-74, 133

Silence of the Lambs (The) – Jonathan Demme, 1990 – Le Silence des agneaux, 169, 202-203, 205, 211, 243

Some Like It Hot – Billy Wilder, 1959 – Certains l’aiment chaud, 156

Space Balls – Mel Brooks, 1987 – La Folle histoire de l’espace, 209

Spartacus – Stanley Kubrick, 1960, 154

Spy (The) – Richard Stanton, 1917, 20

Stagecoach – John Ford, 1939 – La Chevauchée fantastique, 90

Stalag 17 – Billy Wilder, 1952 – Stalag, 156

Starship Troopers – Paul Verhoeven, 1997, 207, 210

Stella Dallas – King Vidor, 1937, 87

Story of Temple Drake (The) – Stephen Roberts, 1933 – La Déchéance de Miss Temple, 45, 67

Storytelling – Todd Solondz, 2001, 193

Strangers on a Train – Alfred Hitchcock, 1951 – L’Inconnu du Nord-Express, 200

Straw Dogs – Sam Peckinpah, 1971 – Les Chiens de paille, 200-201

Streetcar Named Desire (A) – Elia Kazan, 1951 – Un Tramway nommé désir, 116, 118, 120, 134, 152

Suddenly Last Summer – Joseph L. Mankiewicz, 1959 – Soudain l’été dernier, 120, 138, 153

Sunset Boulevard – Billy Wilder, 1950 – Boulevard du crépuscule, 98-99, 156

Swamp Thing – Wes Craven, 1981 – La Créature du marais, 191

Sweet Sweetback’s Baadasssss Song – Melvin Van Peebles, 1971, 166

Sweetest Thing (The) – Roger Kumble, 2001 – Allumeuses !, 191

T

Tea and Sympathy – Vincente Minelli, 1956 – Thé et sympathie, 152, 157

Ten Commandments (The) – Cecil B. DeMille, 1923 – Les Dix Commandements, 43

Terminator 2 – Judgment Day – James Cameron, 1990 – Terminator 2, le Jugement Dernier, 169.

There’s Something About Mary – Bobby et Peter Farrelly, 1998 – Mary à tout prix, 182

These Three – William Wyler, 1936 – Ils étaient trois, 154

They Were Expendable – John Ford, 1945 – Les Sacrifiés, 124

This Gun for Hire – Frank Tuttle, 1942 – Tueur à gages, 99

Three Comrades – Frank Borzage, 1938 – Trois camarades, 87

Three Musketeers (The) – George Sidney, 1948 – Les Trois mousquetaires, 128

Tie Me Up ! Tie Me Down ! (Atame) – Pedro Almodovar, 1989 – Attache-moi, 172, 175

To Have and Have Not – Howard Hawks, 1945 – Le Port de l’angoisse, 124

Total Recall – Paul Verhoeven, 1990, 208

Touch of Evil – Orson Welles, 1958 – La Soif du mal, 98

Traffic – Steven Soderbergh, 2000, 244

Tropic of Cancer – Joseph Strick, 1969 – Tropique du Cancer, 190

Trouble Every Day – Claire Denis, 2001, 192

Truman Show (The) – Peter Weir, 1998, 208

Twelve Monkeys – Terry Gilliam, 1995 – L’Armée des douze singes, 208

Two-Faced Woman – George Cukor, 1941 – La Femme aux deux visages, 101, 111, 134

U

Unbearable Lightness of Being (The) – Philip Kaufman, 1988 – L’Insoutenable légèreté de l’être, 175, 179, 181

Urban Legend – Jamie Blanks, 1998, 211

Urban Legend 2 – Final Cut – John Ottman, 2000 – Urban Legend 2, Coup de grâce, 211

Usual Suspects – Bryan Singer, 1995, 203

V

Valentine – Jamie Blanks, 2001 – Mortelle Saint-Valentin, 211, 243-244

Vanilla Sky – Cameron Crowe, 2001, 208

Vertigo – Alfred Hitchcock, 1958 – Sueurs froides, 99

Viva Maria – Louis Malle, 1965, 149

Viva Zapata ! – Elia Kazan, 1952, 119

Vixen – Russ Meyer, 1969, 166

W

Walls Came Tumbling Down (The) – Lothar Mendes, 1946, 128

Wedding March (The) – Erich von Stroheim, 1927 – Symphonie nuptiale, 44

Wes Craven’s New Nightmare – Wes Craven, 1994 – Freddy sort de la nuit, 211

When Night Is Falling – Patricia Rozéma, 1995, 180

Where the Sidewalk Ends – Otto Preminger, 1950 – Mark Dixon détective, 99

White Heat – Raoul Walsh, 1949 – L’Enfer est à lui, 200

Wild at Heart – David Lynch, 1990 – Sailor et Lula, 180, 205

Wild Bunch (The) – Sam Peckinpah, 1969 – La Horde sauvage, 180

World Is Not Enough (The) – Michael Apted, 1999 – Le monde ne suffit pas, 229

Y

Y tu mama tambien – Alfonso Cuaron, 2000 – Et... ta mère aussi !, 192-193

Year of the Dragon – Michael Cimino, 1985 – L’Année du Dragon, 170-171

Z

Zaza – George Cukor, 1938, 90


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.