Version classiqueVersion mobile

Savoir et Matières

 | 
Martine Groult

Annexe

Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences des arts et des métiers

Texte intégral

Volumes de discours, 1751– 1765

1- 28 juin 1751 : Tome I à Paris chez Briasson, David l’aîné, Le Breton, Durand, 914 p.

2p. j-xlv Discours préliminaire des éditeurs

3p. xlvj Avertissement (Liste des Auteurs)

4p. xlvij-l Explication détaillée du Système des Connaissances humaines

5p. lj-lij Observations sur la division des sciences du Chancelier Bacon

6p. liij Système figuré des connaissances humaines

7Articles de A à AZY « Azymites »

8p. 914 substitution demandée pour l’Article ASPLE

9- janvier 1752 marqué 1751 : Tome II à Paris, 871 p.

10p. j-ij Avertissement des éditeurs

11p. iij-iv Corrections et additions pour le premier Volume

12Articles de B à CEZ « Cezimbra »

13p. 872 Noms des Auteurs avec la marque de leurs articles + Errata pour le second Volume

14- novembre 1753 : Tome III à Paris, 905 p.

15p. j-xjv Avertissement des éditeurs

16p. xjv-xv Noms des personnes qui ont fourni des Articles ou des secours pour ce Volume et les suivants

17p. xv-xvj Errata pour les deux premiers Volumes + Errata pour ce troisième Volume

18Articles de CHA « Cha » à CON « Consécration »

19p. 905 Marque des Auteurs

20- octobre 1754 : Tome IV à Paris, 1098 p.

21p. j-iij Avertissement des éditeurs

22p. iij Errata pour le troisième Volume

23p. iv Errata pour le quatrième Volume

24Articles de CON « Conseil, Avis, Avertissement » à DIZ « Dizier (Saint) »

25- novembre 1755 : Tome V à Paris, 1011 p.

26p. j-ij Avertissement des éditeurs

27p. iij-xviij Eloge de M. Le Président de Montesquieu

28Articles de DOB « Do » à ESY « Esymnete »

29p. 1011-1012 Errata pour le Tome Troisième, Errata pour le Tome Quatrième, Errata du Tome Cinquième

30- mai 1756 : Tome VI à Paris, 926 p.

31p. j-v Avertissement des éditeurs comportant deux hommages à deux auteurs disparus : l’abbé Nicolas Lenglet du Fresnoy (p. ij-iij) et l’abbé Edmé Mallet (p. iij-v).

32p. vi-viij Noms des personnes qui ont fourni des Articles ou des Secours pour ce Volume & pour le suivant + Noms des Auteurs.

33Articles de ET « Et » à FN « Fné »

34p. 927-928 Errata pour le troisième Volume

35p. 929-930 Errata pour le Sixième Tome

36- novembre 1757 : Tome VII à Paris, 1025 p.

37p. j-xiij Eloge de M. du Marsais

38p. xiij-xjv Noms des Auteurs qui ont fourni des Articles pour ce Volume + Marques des Auteurs

39Articles de FO « Foang » à GYT « Gythium »

40p. 1026 – 1030 ERRATA. Errata pour le premier Volume, Errata pour le II. Volume, Errata pour le IV. Volume, Errata pour les articles du V. Volume fournis par M. d’Aumont, Errata pour les autres articles du V. Volume, Errata pour les articles du VI. Volume fournis par M. d’Aumont, Errata pour les autres articles du VI. volume, Errata pour l’article ETYMOLOGIE, pour l’article Existence, pour l’article Expansibilité, Errata pour le VII. Volume

41- 1765 : Tomes VIII à XVII à Neufchastel chez Samuel Faulche & Compagnie (H - Z)

42 Tome VIII, 936 p.

43p. j-ij Avertissement

44Articles de H à IT « Itzehoa »

45p. 937 Tableau des mesures itinéraires anciennes (annoncé dans l’article Itinéraire en Géographie de l’abbé Mallet)

46 Tome IX, (JU – MAM « Mamira »), 956 p.

47 Tome X (MA « Mammelle » - MYU « Myva »), 927 p.

48 Tome XI (N – PAR « Parkinsone »), 963 p.

49 Tome XII (PAR « Parlement » - POL « Polytric »), 965 p.

50 Tome XIII (POM « Pomacies » - REG « Reggio »), 914p.

51+ 34 p. de Table pour trouver les diviseurs des Nombres (Cette Table est indiquée, & a rapport à l’article Premier, nombre (Géométrie))

52 Tome XIV (REG « Reggio » - SEM « Semyda »), 949 p.

53 Tome XV (SEN – TCH « Tchupriki »), 950 p.

54 Tome XVI (TEA « Teanum » - VEN « Vénerie Royale »), 962 p.

55p. 953-962 VEG « Végétation » Renvoi de la page 872

56 Tome XVII (VEN « Vénérien » - ZZU « Zzuéné »), 890 p.

57p. 751-890 : Articles Omis A « Actes d’Archélaus » - VIN « Vingtième »

58p. 855-890 Renvoi de la page 309. Vingtième, Imposition (Econ. Pol.) : article tiré des papiers de M. Boullanger, ingénieur des ponts & chaussées.

Volumes de Planches, 1762– 1772. Recueil de planches sur les sciences, les arts libéraux, et les arts méchaniques, avec leur explication

59- 1762 : Première Livraison à Paris, chez Briasson, David, Le Breton, Durand.

60Deux cent soixante & neuf Planches p. 1-6 ETAT détaillé selon l’ordre alphabétique des 269 Planches de cette première Livraison + Distribution de ces mêmes Planches, selon l’ordre des Sciences, des Arts & des Métiers.

61○ « Agriculture et Economie Rustique » (83 pl) : Labourage 5, Semoir 3 + 2, Conservation des grains 2, Moulins à vent & à eau pour le blé & c. 9, Moulins à exprimer l’huile des fruits & des graines 4, Fabrique de tabac 6, Culture & travail du chanvre 2, Culture & travail du coton 5, Culture de la vigne 2, Pressoirs 4, Pressoir à cidre 2, Sucrerie & affinage 7, Travail des sabots, des échalats, & c. 1, Charbon de bois 3 + 1, Jardinage 7, Jardinage potager 6, Fontainier 5 + 4, Art de faire éclore les poulets 3.

62○ « Aiguiller » (2 pl)

63○ « Aiguillier-Bonnetier » (1 pl)

64○ « Amidonnier » (1 pl)

65○ « Anatomie » (33 pl)

66○ « Antiquités » (12 pl)

67○ « Architecture et parties qui en dépendent » (81pl) : 39+ 13doubles+ 5, Moulin à scier les pierres 3 + 1, Maçonnerie 13+ 1, Tuilerie 3, Couvreur & Carreleur 3.

68○ « Argenteur (2pl)

69○ « Armurier » (2 pl)

70○ « Arquebusier » (7 pl)

71○ « Art militaire » (38 pl)

72○ « Artificier » (7 pl)

73- 1763 : Seconde Livraison, en deux parties à Paris, chez Briasson, David, Le Breton, Durand. Première Partie. 233 Planches

  • 1 Dans les Nota de la présentation des volumes de Planches, Diderot fournit soit des explications spé (...)

74p. 1-10 ETAT détaillé selon l’ordre alphabétique des 434 Planches contenues dans les deux Parties de cette seconde Livraison. Nota1

75Distribution des Planches de ce second volume, première et seconde parties, où l’on a séparé les Sciences, les Arts libéraux, & d’autres auxquels on pourrait donner le même titre, des Arts méchaniques ou Métiers, & où l’on a indiqué sous chaque matière quelques-unes des principales opérations & machines.

76 Première Partie

77○ « Balancier » (5 pl)

78○ « Faiseur de bas au métier & Faiseur de métier à bas » (3 pl simples + 8 doubles équivalentes à 19)

79○ « Batteur d’or » (2 pl)

80○ « Blanchissage des toiles » (2 pl)

81○ « Blazon » (26 pl simples + 1 triple, équivalentes à 29 Planches)

82○ « Boisselier » (2 pl)

83○ « Bonnetier de la foule » (2 pl)

84○ « Boucher » (2 pl)

85○ « Bouchonnier » (1 pl)

86○ « Boulanger » (1 pl)

87○ « Bourrelier & Bourrelier-Bâtier » (7 pl)

88○ « Boursier » (3 pl)

89○ « Boutonnier-Faiseur de moules de bouton ; Boutonnier en métal ; Boutonnier-Passementier » (6 pl)

90○ « Boyaudier » (1 pl)

91○ « Brasserie » (5 pl)

92○ « Brodeur » (2 pl)

93○ « Fonderie en caractères, précédée de la gravure des poinçons » (8 pl)

94○ « Caractères & Alphabets de langues mortes & vivantes » (25 pl)

95○ « Caractères, ou écriture française » (16 pl)

96○ « Cardier » (1 pl)

97○ « Cartier » (6 pl)

98○ « Cartonnier & Gaufreur en carton » (2 pl)

99○ « Ceinturier » (2 pl)

100○ « Chaînetier » (3 pl)

101○ « Chamoiseur & Mégissier » (5 pl)

102○ « Chandelier » (2 pl)

103○ « Chapelier » (3 pl)

104○ « Charpente » (36 pl simples + 17 doubles, équivalentes à 70 Planches) Fin de la première Partie de la Seconde Livraison.

105 Seconde Partie

106○ « Charron » (6 pl + 1 double, équivalente à 8 Planches)

107○ « Chasses » (23 pl)

108○ « Chauderonniers grossier, Planeur, & Faiseur d’instruments de Musique » (4 pl)

109○ « Chimie » (24 pl simples + 1 double, équivalentes à 25 Planches)

110○ « Chirurgie » (39 pl)

111○ « Chorégraphie » (2 pl)

112○ « Blanchissage des cires » (3 pl)

113○ « Cirier » (4 pl)

114○ « Fabrique de la cire à cacheter » (2 pl)

115○ « Ciseleur & Damasquineur » (2 pl)

116○ « Cloutier grossier » (2 pl)

117○ « Cloutier d’épingle » (2 pl)

118○ « Coffretier-Malletier-Bahutier » (3 pl)

119○ « Confiseur » (5 pl)

120○ « Corderie » (5 pl)

121○ « Cordonnier & Cordonnier-Bottier » (2 pl)

122○ « Corroyeur » (2 pl)

123○ « Coutelier » (2 pl)

124○ « Découpeur & Gaufreur d’étoffes » (3 pl)

125○ « Dentelle & façon du point » (3 pl)

126○ « Dessein » (38 pl simples + 1 double, équivalentes à 39 Planches)

127○ « Diamantaire » (3 pl)

128○ « Distillateur d’eau de vie » (1 pl)

129○ « Doreur sur métaux, sur cuir & sur bois » (4 pl)

130○ « Draperie » (9 pl simples + 2 doubles, équivalentes à 13 Planches)

131- 1763 Seconde Livraison, en deux parties à Paris, chez Briasson, David, Le Breton, Durand. Seconde Partie. 201 Planches.

132○ Début des planches dans l’ordre notée ci-dessus en « Seconde partie » accompagnées par les textes de Diderot et des auteurs des planches.

133- 1765 Troisième Livraison à Paris, chez Briasson, David, Le Breton, 298 Planches. p. 1-6 ETAT détaillé des Planches contenues dans cette troisième Livraison

134p. 7 TABLE des Arts contenus dans cette Troisième Livraison Avis aux relieurs.

135○ « Ebénisterie-Marqueterie » (11 pl)

136○ « Emailleur à la lampe, en perles fausses, & peinture en émail » (5 pl)

137○ « Eperonnier » (16 pl)

138○ « Epinglier » (3 pl dont deux doubles)

139○ « Escrime » (15 pl)

140○ « Eventailliste » (4 pl)

141○ « Fayencerie » (12 pl)

142○ « Ferblantier » (2 pl)

143○ « Fil & Laine » (5 pl)

144○ « Fleuriste artificiel » (8 pl dont une double)

145○ « Grosses forges ou Art du fer » (51 pl dont 13 doubles)

146○ « Formier » (4 pl)

147○ « Fourbisseur » (10 pl)

148○ « Fourreur » (6 pl)

149○ « Gainier » (6 pl)

150○ « Gantier » (5 pl)

151○ « Manufacture des glaces » (47 pl dont huit doubles)

152○ « Horlogerie » (64 pl)

153- 1767 Quatrième Livraison à Paris, chez Briasson, David, Le Breton, 248 Planches. p. 1-6 ETAT détaillé des 248 Planches contenues dans cette quatrième Livraison, ou cinquième Volume

154Nota

155p. 7 TABLE des Matières contenues dans cette quatrième Livraison, ou cinquième Volume

156Avis aux relieurs.

157 Sciences Mathématiques.

158○ « Géométrie » (5 pl)

159○ « Trigonométrie » (2 pl)

160○ « Arpentage & Nivellement » (3 pl)

161○ « Algèbre » (2 pl)

162○ « Sections coniques » (3 pl)

163○ « Analyse » (2 pl)

164○ « Méchanique » (5 pl)

165○ « Hydrostatique, Hydrodynamique & Hydraulique » (3 pl)

166○ « Machines hydrauliques » (26 pl)

167○ « Optique » (6 pl)

168○ « Perspective » (2 pl)

169○ « Astronomie » (9 pl)

170○ « Instruments astronomiques » (17 pl) faisant suite avec celles d’Astronomie qui précèdent

171○ « Géographie » (1 pl)

172○ « Construction des globes » (2 pl)

173○ « Gnomonique » (2 pl)

174○ « Navigation » (1 pl)

175○ « Fabrication des instruments de Mathématique » (3 pl)

176○ « Physique » (5 pl)

177○ « Pneumatique » (3 pl)

178 Arts Méchaniques.

179○ « Fonderie des canons, mortiers, pierriers, bombes & boulets » (25 pl, dont 6 doubles, équivalentes à 31)

180○ « Fonte des cloches » (8 pl dont une double, & partant équivalentes à 9)

181○ « Fonte de l’or, de l’argent & du cuivre, dans les moules de sable contenu dans des chassis » (6 pl)

182○ « Fonte de la dragée ou plomb à giboyer, à l’eau & moulée » (3 pl)

183○ « Gravure en taille-douce, au burin, à l’eau-forte, en manière noire, manière de crayon & c. » (9 pl)

184○ « Gravure en Pierres fines » (3 pl)

185○ « Gravure en Lettres, en Géographie & en Musique » (2 pl)

186○ « Gravure en Médailles » (3 pl)

187○ « Gravure en Cachets » (2 pl)

188○ « Gravure en Bois » (3 pl)

189○ « Layetier » (2 pl)

190○ « Lunettier » (4 pl)

191○ « Lutherie » (33 pl dont une double & le no 10 répété, ce qui équivaut à 35)

192○ « Marbreur de papier » (2 pl)

193○ « Marbrerie » (14 pl dont 3 doubles, ce qui équivaut à 17)

194○ « Papeterie » (13 pl, dont la première est double, & une répétée no 1, ce qui équivaut à 15)

195- 1768 Cinquième Livraison ou Sixième Volume, à Paris, chez Briasson, David,

196Le Breton, 294 Planches

197p. 1-6 EXPOSITION générale & scientifique des Planches contenues dans ce sixième Volume

198p. 7-8 ETAT alphabétique des matières contenues dans ce sixième Volume

  • 2 Pour ce volume, les planches ne sont plus comptées à la suite des titres. Il y a les noms des planc (...)

199p. 1-13 Avertissement (sur l’Histoire naturelle)2.

200 Histoire Naturelle

201○ « Regne animal » (94 pl)

202○ « Regne Végétal » (11 pl)

203○ « Regne Minéral » (48 pl)

204 Métallurgie

205○ « Géométrie souterraine » (1 pl)

206○ « Exploitation des Mines en général » Sonde de Terre (3 pl), Instrumens communs des Mineurs (2 pl), Coupe verticale d’une Mine & disposition des machines à épuiser les eaux (3 pl), Lavoir & Bocard (1 pl), Calcination des Mines (2 pl)

207○ « Travail des Mines en particulier » Le Mercure (1 pl), L’Or & l’Argent (3 pl), Le Cuivre & l’Argent (10 pl), La Calamine & le Cuivre (6 pl), Le Fer (Voyez les volumes des Planches précédentes), L’Etain (1 pl), Le Fer-blanc (3 pl), Plomb & machines établies aux Mines de plomb de Pontpéan (5 pl), Le Plomb (1 pl), Le Bismuth (1 pl), Le Zinc (1 pl), Le Cobalt & l’Arsenic (1 pl), Le Soufre (3 pl), Le Salpêtre (9 pl), Fabrication des Poudres (19 pl), Le Vitriol ou la Couperose (1 pl), L’Alun (1 pl), Le Sel. Fontaines salantes & Marais salants (17 pl), Saunerie de Normandie (1 pl), Le Charbon minéral ou de terre (2 pl), Ardoisière ou Ardoiserie. Ardoise de la Meuse (5 pl), Ardoisière d’Anjou (7 pl)

208○ « Addition » Noir de fumée (1 pl), Fromage d’Auvergne (1 pl), Fromage de Gruieres & de Gerardmer (1 pl).

209- 1769 Sixième Livraison ou Septième Volume, à Paris, chez Briasson, Le Breton, 259 Planches

210p. 1-4 ETAT alphabétique & détaillé des principaux objets contenus dans ce septième Volume de Planches.

211○ « Hongroyeur » (3 pl)

212○ « Imprimerie en caractères » (19 pl)

213○ « Imprimerie en taille-douce » (2 pl)

214○ « Manège et Equitation » (33 pl)

215○ « Maréchal ferrant » (7 pl)

216○ « Maréchal grossier » (10 pl)

217○ « Marine » (37 pl sous les numéros depuis 1 jusqu’à 25)

218○ « Evolutions navales » (7 pl)

219○ « Forges des ancres » (13 pl)

220○ « Maroquinier » (5 pl)

221○ « Menuiserie en bâtiments » (38 pl, comprises entre le no 1 & le no 24)

222○ « Menuiserie en meubles » (20 pl)

223○ « Menuiserie en voitures » (30 pl)

224○ « Musique » (19 pl, comprises entre le no 1 & le no 17)

225- 1771 Septième Livraison ou Huitième Volume, à Paris, chez Briasson, 254 Planches

226p. 1 : ETAT des Arts, des Explications & des Planches contenues dans ce huitième Volume3.

227○ « Miroitier, Metteur en teint » (2 pl)

228○ « Miroitier » (6 pl + 2 p. explication)

  • 3 Ce volume présente simplement un tableau avec le nom des métiers, le nombre de planches et le nombr (...)

229○ « Monnoyage » (19 pl +3 p. explication)

230○ « Mosaïque » (5 pl dont une double + 1 p. explication)

231○ « Orfevre-Grossier » (19 pl + 4 p. explication)

232○ « Orfevre-Bijoutier » (7 pl + 2 p. explication)

233○ « Orfevre-Jouaillier, Metteur en œuvre » (11 pl + 3 p. explication)

234○ « Parcheminier » (7 pl + 2 p. explication)

235○ « Patenôtrier » (2 pl + 1 p. explication)

236○ « Pâtissier » (2 pl + 1 p. explication)

237○ « Paumier » (9 pl + 2 p. explication)

238○ « Perruquier, Barbier, Baigneur-Etuviste » (12 pl dont trois doubles + 3 p. explication)

239○ « Pêches de mer, de rivières, Fabrique de filets & c. » (35 pl + 9 p. explication)

240○ « Peinture en huile, en miniature & encaustique » (8 pl + 2 p. explication)

241○ « Plombier » (7 pl + 2 p. explication)

242○ « Laminage du plomb » (12 pl dont six doubles + 8 p. explication)

243○ « Plumassier-Panachier » (5 pl + 1 p. explication)

244○ « Potier de terre » (18 pl dont une double + 3 p. explication)

245○ « Potier d’étain » (9 pl + 3 p. explication)

246○ « Potier d’étain Bimblotier » (6 pl + 1 p. explication)

247○ « Relieur » (6 pl + 2 p. explication)

248○ « Sculpture en tous genres » (24 pl cotées depuis A jusqu’à &. + p. explication)

249○ « Sculpture & fonte de statues équestres » (6 pl dont quatre doubles & une triple, cotées depuis A jusqu’à FF. + 2 p. explication)

  • 4 La note suivante termine ce tableau :
    « Nota. Qu’à l’exception de quelques Arts peu importans, les E (...)

250○ En tout 237 Planches équivalentes à 254, à cause de quinze doubles & d’une triple4.

251- 1771 Huitième Livraison ou Neuvième Volume, à Paris, chez Briasson, 253 Planches

252p. 1 : ETAT des Arts, des Explications & des Planches contenues dans ce neuvième Volume

253p. 3 : Avis du Libraire.

254○ « Savonnerie ou Manufacture de savon » (5 pl dont quatre doubles + 2 p. explication)

255○ « Sellier - Carrossier » (25 pl dont 14 doubles + 4 p. explication)

256○ « Serrurier » (57 pl dont deux doubles + 12 p. explication)

257○ « Piqueur, incrusteur & Brodeur de tabatière » (2 pl + 1 p. explication)

258○ « Tabletier - Cornetier (16 pl + 3 p. explication)

259○ « Tabletier » (4 pl + 1 p. explication)

260○ « Taillandier & Fabrique des étaux » (12 pl desquelles dix pour la Taillanderie & deux pour les étaux numérotées 1, 2. + 4 p. explication)

261○ « Tailleur d’habits & Tailleur de corps » (24 pl + 4 p. explication)

262○ « Tanneur » (12 pl dont six doubles & deux triples + 6 p. explication)

263○ « Manufacture de tapis de pié, façon de Turquie » (8 pl dont deux doubles + 2 p. explication)

264○ « Tapissier » (14 pl dont quatre doubles + 4 p. explication)

265○ « Tapisserie de haute-lisse des Gobelins » (13 pl dont deux doubles + 2 p. explication)

266○ « Tapisserie de basse-lisse des Gobelins » (18 pl dont cinq doubles + 3 p. explications)

267○ En tout 210 Planches équivalentes à 253, à cause de 39 doubles & deux triples.

268- 1772 Neuvième Livraison ou Dixième Volume, à Paris, chez Briasson, 337

269Planches

  • 5 Dans ce volume 10, le tableau inverse le nombre de pages d’explication avec le nombre de planches. (...)

270p. 1 : ETAT des Planches & des Explications relatives aux Arts compris dans ce dixième Volume5.

271○ « Teinture des Gobelins » (2 p. de Discours + 11 pl équivalentes à 14, à cause de 3 doubles)

272○ « Teinture en Soie ou de Rivière » (2 p. de Discours + 8 pl équivalentes à 9, à cause d’une double)

273○ « Théâtres » (4 p. de Discours + 31 pl équivalentes à 38, à cause de 7 doubles)

274○ « Machines de Théâtres » (8 p. de Discours + 49 pl équivalentes à 93, à cause de 36 doubles & 4 triples)

275○ « Tireur et Fileur d’or » (3 p. de Discours + 12 pl)

276○ « Tonnelier » (3 p. de Discours + 8 pl)

277○ « Tourneur et Tours de toute espèce » (19 p. de Discours + 87 pl)

278○ « Vannier » (1 p. de Discours + 3 pl)

279○ « Verrerie de toute espèce » (9 p. de Discours + 1ère Sect. 22 pl équivalentes à 29, à cause de 7 doubles, 2ème Sect. 19 pl équivalentes à 24, à cause de 5 doubles, 3ème Sect. 10 pl équivalentes à 13, à cause de 3 doubles, Verrerie anglaise 3 pl)

280○ « Vitrier » (1 p. de Discours + 4 pl)

281- 1772 Dixième et dernière Livraison ou Onzième et dernier Volume, à Paris, chez Briasson, 239 Planches

282p. 1 : ETAT des Planches & des Explications relatives aux Arts compris dans ce onzième & dernier Volume.

283○ « Tisserand » (2 p. de Discours + 8 pl équivalentes à 10, à cause de 2 doubles)

284○ « Passementier » (6 p. de Discours + 29 pl équivalentes à 32, à cause de 3 doubles)

285○ « Marli » (1 p. de Discours + 8 pl équivalentes à 15, à cause de 7 doubles)

286○ « Gazier » (1 p. de Discours + 4 pl)

287○ « Rubanier » (3 p. de Discours + 10 pl équivalentes à 20, à cause de 10 doubles)

288○ « Soirie » (39 p. de Discours + 135 pl équivalentes à 158, à cause de 23 doubles)

289○ Les Explications sont de ceux qui ont dessiné les Planches.

290○ C’est M. Besnard, Graveur, qui a dirigé l’exécution des Planches depuis le quatrième Volume inclusivement jusqu’à la fin de la Collection.

Notes

1 Dans les Nota de la présentation des volumes de Planches, Diderot fournit soit des explications spéculatives par exemple ici sur la différence entre l’explication de la planche d’un art et un traité d’art, soit des précisions sur les auteurs des explications des planches lorsque ce n’est pas lui qui les a écrites.

2 Pour ce volume, les planches ne sont plus comptées à la suite des titres. Il y a les noms des planches avec leur seul numéro d’ordre devant chacune d’elles. Les chiffres nous reviennent.

3 Ce volume présente simplement un tableau avec le nom des métiers, le nombre de planches et le nombre de pages d’explication. Le texte des explications ne figure que dans les pages où se trouvent les planches. Nous reproduisons ce tableau. A partir de ce volume 8 des Planches (1771), tous les volumes du Recueil de Planches sur les sciences, les Arts libéraux, et les Arts méchaniques, avec leur explication vont comporter une présentation identique. Remarquons là encore qu’il y a un ordre de planches avec une comptabilité précise des planches et des pages d’explication. L’ordre ainsi que les explications restent toujours oubliées à l’heure actuelle mais ils ne l’étaient pas du tout à l’époque.

4 La note suivante termine ce tableau :
« Nota. Qu’à l’exception de quelques Arts peu importans, les Explications sont des Dessinateurs mêmes dont les noms sont au bas des Planches à gauche. »
Cette note est répétée à la fin de chaque volume à compter de ce volume 8. Pour les volumes précédents les précisions sur les auteurs des explications faisaient l’objet des paragraphes détaillés situés à la fin de chaque note appelée : « ETAT alphabétique des matières contenues dans le volume. »

5 Dans ce volume 10, le tableau inverse le nombre de pages d’explication avec le nombre de planches. Les pages d’explication sont appelées « pages de Discours ». Nous suivons l’ordre inscrit.

© CNRS Éditions, 2011

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search