Jetons des institutions centrales de l’Ancien Régime. Catalogue. Tome II
| ,Catalogue. Tome II. Quatrième Partie
Chambre des comptes (no 1856 à 2312)
Texte intégral
1La Chambre des comptes de Paris était une juridiction financière souveraine, chargée de l’examen des comptes des agents de la Monarchie. Son ressort, qui a varié au rythme de la création ou de la suppression d’autres juridictions souveraines dans les provinces, était le plus vaste du royaume. Elle fut supprimée en 1791 et est l’ancêtre de la Cour des comptes créée par Napoléon en 1806.
François Ier, 1515-1547 (no 1856 à 1872)
1856
D. : + CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM (« Chambre des comptes du roi »). Écu à trois fleurs de lis, timbré d’une couronne royale ouverte et accosté de deux F et de quatre quintefeuilles.
R. : + NOSCENDA : EST : MENSVRA : SVI : (« Il faut connaître sa mesure »). Croix fleurdelisée, centrée d’une quartefeuille et cantonnée de quatre étoiles.
Citation de Juvénal, Satires, 11, 35-36 : Noscenda est mensura sui spectandaque rebus / in summis minimisque, etiam cum piscis emetur (« Il faut connaître sa mesure et en tenir compte, dans les grandes choses comme dans les petites, même lorsqu’on achètera un poisson »).
Cuivre. – 27 mm. – 2,93 g. – Fe 1704.
1857
94-04. Rouyer 25
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 3,37 g. – Fe 1704.
1858
94-05. Rouyer 25
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,93 g. – Fe 1704.
1859
94-06. Rouyer 25
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,34 g. – Fe 1704.
1860
94-07
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 2,54 g. – Fe 1704.
1861
94-08. Rouyer 26
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 2,18 g. – Fe 1704.
1862
94-09
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 2,48 g. – Fe 1704.
1863
94-10
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 2,92 g. – Fe 1704.
2e type
1864
D. : + CAMERA : COMPVTORVM : REGIORVM. Écu à trois fleurs de lis, timbré d’une couronne royale ouverte et accosté de deux F et de quatre quintefeuilles.
R. : + : SIT : NOMEN : DOMINI : BENEDICTVM (« Que soit béni le nom du Seigneur »). Croix fleurdelisée, centrée d’une quartefeuille et cantonnée de deux L et de deux béliers ( ?).
La légende de revers est une citation biblique (Job, 1, 21 ; Psaume, 112, 2) extrêmement fréquente sur les revers monétaires de la fin du Moyen Âge et de l’Ancien Régime.
Cuivre. – 27 mm. – 2,41 g. – Fe 1704.
3e type
1865
D. : * CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM : . Écu à trois fleurs de lis, timbré d’une couronne royale ouverte et accosté de deux F.
R. : + NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI. Croix fleurdelisée, centrée d’une quintefeuille et cantonnée de quatre fleurs de lis.
Pour la légende de revers, voir no 1856.
Laiton. – 28 mm. – 3,49 g. – Fe 1704.
1866
94-13
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 2,52 g. – Fe 1704.
1867
94-14
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 3,14 g. – Fe 1704.
1868
94-15
Mêmes types.
Cuivre. – 26 mm. – 3,14 g. – Fe 1704.
1869
94-16
Mêmes types.
Cuivre. – 26 mm. – 2,97 g. – Fe 1704.
1870
94-17. Rouyer 2779
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 2,75 g. – Fe 1704.
1871
94-18. Rouyer 2778
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 2,73 g. – Fe 1704.
1872
94-19
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 2,58 g. – Fe 1704.
Henri II, 1547-1559 (no 1873 à 1963)
1552
1873
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM. Trois fleurs de lis entourées de trois croissants et surmontés d’une couronne royale fermée.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1552 ·. Croix formée de quatre croissants séparés par quatre fleurs de lis et cantonnée de quatre H couronnés.
Laiton. – 29 mm. – 4,75 g. – Fe 1711.
1874
94-21. Rouyer 2872
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,12 g. – Fe 1711.
1875
94-21 A
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,04 g. – Fe 1711.
1876
94-21 B
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,97 g. – Fe 1711.
1877
94-22
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,34 g. – Fe 1711.
1553
1878
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1553. Croix formée de quatre croissants séparés par quatre fleurs de lis et cantonnée de quatre H couronnés.
Laiton. – 28 mm. – 4,25 g. – Fe 1715.
1879
94-24 A. Rouyer 2783
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,06 g. – Fe 1715.
1880
94-25
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,06 g. – Fe 1715.
1881
94-26
Mêmes types.
Cuivre. – 29 mm. – 3,88 g. – Fe 1715.
1882
94-27
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,65 g. – Fe 1715.
1883
94-28
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,17 g. – Fe 1715.
1554
1er type
1884
D. : Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel, le tout entouré de deux branches d’olivier.
R. : + CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM · 1554. En seconde ligne : * NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI. Un croissant surmonté d’une couronne royale fermée.
Laiton. – 28 mm. – 4,76 g. – Fe 1717.
1885
94- 31
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 4,63 g. – Fe 1717.
1886
94-31 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,50 g. – Fe 1717.
1887
94-36
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 4,12 g. – Fe 1717.
1888
94-32
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,04 g. – Fe 1717.
1889
94- 33
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,94 g. – Fe 1717.
1890
94-34. Rouyer 2785
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,75 g. – Fe 1717.
1891
94-34 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,32 g. – Fe 1717.
2e type
1892
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : + NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1554. Deux rameaux en sautoir, chargés d’une croix formée de quatre croissants séparés par quatre fleurs de lis.
Laiton. – 27 mm. – 5,80 g. – Fe 1719.
1893
94-35
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,27 g. – Fe 1719.
1894
94-38
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 4,05 g. – Fe 1719.
3e type
1895
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1554. Croix formée de quatre croissants séparés par quatre fleurs de lis et cantonnée de quatre H couronnés.
Laiton. – 28 mm. – 4,75 g. – Fe 1716.
1896
94-37 A. Rouyer 2784
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,25 g. – Fe 1716.
1897
94-37 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,80 g. – Fe 1716.
4e type
1898
D. : CAMERA · COMPVT/ORVM · REGIORVM. Trois fleurs de lis entourées de trois croissants et du collier de l’ordre de Saint-Michel, surmontées d’une couronne royale fermée.
R. : En première ligne : frise de fleurs de lis entourées de croissants. En seconde ligne : + NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1554. Croix fleurdelisée.
Laiton. – 28 mm. – 4,51 g. – Inconnu à Feuardent.
1899
94-40
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 2,87 g. – Inconnu à Feuardent.
1555
1er type
1900
D. : Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée, le tout entouré de deux branches d’olivier.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1555. Deux croissants de part et d’autre de l’inscription sur trois lignes : CAMERA / COMPVTOR · / REGIOR · ; au-dessus une couronne royale fermée ; au-dessous, un H.
Laiton. – 28 mm. – 4,38 g. – Fe 1720.
1901
95-02
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,35 g. – Fe 1720.
1902
95-02 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,25 g. – Fe 1720.
1903
95-03. Rouyer 2786
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,87 g. – Fe 1720.
1904
95-04
Mêmes types.
Laiton. – 26 mm. – 3,38 g. – Fe 1720.
2e type
1905
D. : Écu de France timbré d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel, le tout entouré de deux branches d’olivier.
R. : + CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM · 1555. En seconde ligne : + NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI. Un croissant surmonté d’une couronne royale fermée.
Laiton. – 28 mm. – 4,92 g. – Fe 1718.
3e type
1906
D. : CAMERA COMPVTORVM REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux H surmontés d’une couronelle.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1555. Croix fleurdelisée formée de quatre croissants, centrée d’un quintefeuille et cantonnée de quatre H surmontés d’une couronelle.
Cuivre. – 28 mm. – 3,57 g. – Inconnu à Feuardent.
1556
1907
D. : Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée, le tout entouré de deux branches d’olivier.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1556. Deux croissants de part et d’autre de l’inscription sur trois lignes : CAMERA / COMPVTOR · / REGIOR · ; au-dessus une couronne royale fermée ; au-dessous, un H.
Laiton. – 28 mm. – 5,01 g. – Fe 1720.
1908
95-07. Rouyer 2787
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,93 g. – Fe 1720.
1909
95-07 A
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,15 g. – Fe 1720.
1910
95-08
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,04 g. – Fe 1720.
1911
95-09. Rouyer 2788
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,66 g. – Fe 1720.
1912
95-09 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,20 g. – Fe 1720.
1913
95-10
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 2,63 g. – Fe 1720.
1557
1914
D. : Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée, le tout entouré de deux branches d’olivier.
R. : NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI · 1557. Deux croissants de part et d’autre de l’inscription sur trois lignes : CAMERA / COMPVTOR · / REGIOR · ; au-dessus une couronne royale fermée ; au-dessous, un H.
Laiton. – 29 mm. – 4,92 g. – Fe 1722.
1915
95-12
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,82 g. – Fe 1722.
1916
95-12 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,77 g. – Fe 1722.
1917
95-13
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,65 g. – Fe 1722.
1918
95-14. Rouyer 2789
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,46 g. – Fe 1722.
1919
95-15
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,41 g. – Fe 1722.
1920
95-16
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,20 g. – Fe 1722.
1921
95-17
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,71 g. – Fe 1722.
1558
1er type
1922
D. : Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée, le tout entouré de deux branches d’olivier.
R. : NOCENDA [sic] · EST · MENSVRA · SVI · 1558 ·. Deux croissants de part et d’autre de l’inscription sur trois lignes : CAMERA / COMPVTOR · / REGIOR · ; au-dessus une couronne royale fermée ; au-dessous, un H.
Laiton. – 29 mm. – 4,97 g. – Inconnu à Feuardent.
1923
95-19
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,94 g. – Inconnu à Feuardent.
1924
95-19 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,07 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
1925
D. : NOSCENDA · EST / MANSVRA [sic] · SVI ·. Écu de France échancré surmonté d’un H et d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : Dans le champ : H / CAMERA / COMPVTORVM / REGIORVM sur quatre lignes ; au-dessus, couronne royale fermée d’où sortent une palme et une branche d’olivier ; au-dessous, croissant posé sur une branche d’olivier et une palme.
Laiton. – 29 mm. – 5,58 g. – Fe 1723.
1926
95-23 A
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 5,25 g. – Fe 1723.
1927
95-26
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,04 g. – Fe 1723.
1928
95-24
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,70 g. – Fe 1723.
1929
95-25
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,66 g. – Fe 1723.
3e type
1930
D. : NOSCENDA · EST · MANSVRA [sic] · SVI · 1558 ·. Écu de France échancré, entouré de deux branches d’olivier.
R. : Dans le champ : CAMERA / COMPVTORVM / REGIORVM sur trois lignes ; au-dessus, couronne fermée d’où sortent une palme et une branche d’olivier ; au-dessous, croissant posé sur une branche d’olivier et une palme.
Laiton. – 28 mm. – 4,51 g. – Inconnu à Feuardent.
1931
95-21
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,50 g. – Inconnu à Feuardent.
1932
95-21 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,49 g. – Inconnu à Feuardent.
1933
95-22
Mêmes types.
Laiton. – 30 mm. – 3, 32 g. – Inconnu à Feuardent.
4e type
1934
D. : NOSCENDA · EST / MENSVRA · SVI. Écu de France échancré surmonté d’un H et d’une couronne fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : CAMERA · COMPV/TORVM · REGIORVM. H surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux cornes d’abondances placées derrière un croissant d’où sortent une palme et une branche d’olivier ; au-dessous, croissant posé sur une branche d’olivier et une palme ; encore au-dessous, un trophée formé d’une égide et deux cuirasses d’où sortent deux branches d’olivier. Exergue : 1558.
Laiton. – 29 mm. – 4,87 g. – Fe 1724.
1935
95-27 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,51 g. – Fe 1724.
1936
95-27 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,85 g. – Fe 1724.
1937
95-28
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,09 g. – Fe 1724.
1938
95-28 A
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 2,94 g. – Fe 1724.
1559
1er type
1939
D. : CAMERAE COMPVTOR · REGIORVM · (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France, accosté de deux branches d’olivier et surmonté d’une couronne fermée. Exergue : 1559.
R. : BENE SVBDVCTIS RATIONIBVS · (« Après avoir bien fait les comptes »). Ruche placée entre deux cornes d’abondance, sur laquelle est planté un caducée passé dans une couronne de laurier.
Dessin du revers attribué à Étienne Delaune. (F. Mazerolle, Les Médailleurs français du xve au xviie siècle, 1902-1904, t. II, p. 28, no 108.)
Devise reprise en 1566-1567 (voir no 1994).
Argent. – 29 mm. – 3,85 g. – Fe 1725 var.
1940
95-30
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,80 g. – Fe 1725.
1941
95-31
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,78 g. – Fe 1725.
1942
95-31 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,70 g. – Fe 1725.
1943
95-32. Rouyer 2792
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,34 g. – Fe 1725.
1944
95-33
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 2,96 g. – Fe 1725.
2e type
1945
D. : + ESTO · PRVDEN · VT · SERPEN · ET · SIMPLI · VT · COLVMBAE ( = Estote prudentes ut serpentes et simplices ut columbae, « Soyez prudents comme les serpents et simples comme les colombes »). Croissant surmonté d’une couronne royale fermée, accosté de deux colombes et entouré de deux serpents affrontés.
R. : * BENE SVBDVCTIS RATIONIBVS. Ruche placée entre deux cornes d’abondance, sur laquelle est planté un caducée passé dans une couronne de laurier.
Légende de droit : citation de Matthieu, 10, 16 (conseil du Christ aux Apôtres lors de leur envoi en mission).
Légende de droit : voir no 1939.
Laiton. – 27 mm. – 3,66 g. – Fe 2266a.
3e type
1946
D. : CAMERAE COMPVTOR · REGIORVM (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France, accosté de deux branches d’olivier et surmonté d’une couronne royale fermée. Exergue : 1559.
R. : + SVMITE · QVAESTORES · QVAE · PFER · GALLIA · GRATIS ( = Sumite, quaestores, quae praefert Gallia gratis, « Recevez, trésoriers, ce que la France offre gratuitement »). K couronné placé au milieu du champ, sur une palme et une branche de laurier entrecroisées, au-dessus de deux cornes d’abondance.
Légende de revers : hexamètre dactylique, employé aussi aux no 1963 et 2033.
Laiton. – 28 mm. – 5,53 g. – Fe 3203.
1947
95-37
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 5,50 g. – Fe 3203.
1948
95-37 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,72 g. – Fe 3203.
4e type
1949
D. : CAMERA COMPV/TORVM REGIORVM (« Chambre des comptes du roi »). H surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux cornes d’abondances ; au-dessous, croissant posé sur une branche d’olivier et une palme ; encore au-dessous trophée formé d’une égide et de deux cuirasses d’où sortent deux branches d’olivier. Exergue : 1559.
R. : + PRELIO / TERRIBILIS (« Terrible au combat »). Le roi à cheval en armure allant à droite. Exergue : deux rameaux d’olivier en sautoir.
La légende de revers évoque celle d’un jeton du Conseil du roi (no 1021), probablement contemporain : TERRIBILIS / * PRELIO.
Laiton. – 29 mm. – 2,45 g. – Inconnu à Feuardent.
Henri II, s. d.
1er type
1950
D. : + CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM [trois points]. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux H surmontés d’une couronelle.
R. : + NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI : (« Il faut connaître sa mesure »). Croix fleurdelisée, centrée d’un quintefeuille et cantonnée de quatre croissants.
Pour la légende de revers, voir no 1856.
Laiton. – 28 mm. – 4,96 g. – Fe 1709.
1951
95-40
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,35 g. – Fe 1709.
1952
95-41
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 4,14 g. – Fe 1709.
1953
95-42
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,96 g. – Fe 1709.
1954
95-43
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,36 g. – Fe 1709.
1955
95-44
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,24 g. – Fe 1709.
1956
95-45
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,09 g. – Fe 1709.
2e type
1957
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM. Trois fleurs de lis entourées de trois croissants et surmontées d’une couronne royale fermée
R. : [COURONELLE] NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI ·. Croix formée de quatre H surmontés d’une fleur de lis, centrée d’une croisette et cantonnée de quatre croissants surmontés d’une couronelle.
Laiton. – 30 mm. – 5,06 g. – Inconnu à Feuardent.
1958
95-47
Mêmes types.
Cuivre. – 30 mm. – 3,57 g. – Inconnu à Feuardent.
1959
95-48
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 3,40 g. – Inconnu à Feuardent.
3e type
1960
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM. Trois fleurs de lis entourées de trois croissants et surmontées d’une couronne royale fermée.
R. : [COURONELLE] NOSCENDA · EST · MENSVRA · SVI. Croix formée de quatre croissants séparés par des fleurs de lis, centrée d’une croisette et cantonnée de quatre H surmontés d’une couronelle.
Laiton. – 30 mm. – 6, 30 g. – Inconnu à Feuardent.
1961
95-49 A
Mêmes types.
Laiton. – 30 mm. – 4,24 g. – Inconnu à Feuardent.
1962
95-50
Mêmes types.
Laiton. – 30 mm. – 2,51 g. – Inconnu à Feuardent.
4e type
1963
D. : SVMITE QUAESTORES QVAE PFERT GALLIA GRATIS. H couronné placé au milieu du champ, sur une palme et une branche de laurier en sautoir, au-dessus de deux cornes d’abondance et d’un croissant.
R. : + QVAS CAELVM P[A]RVIS DEDERAT DAT ORBI DIVITIAS (« Les richesses que le ciel avait données aux petits, il les donne au monde »). Main céleste tenant une faux, un serpent, un globe terrestre et un globe céleste.
Pour la légende de droit, voir no 1946. La légende de revers se retrouve au no 2034.
Laiton. – 29 mm. – 5,01 g. – Fe 3202.
Charles IX, 1560-1574 (no 1964 à 2035)
1560
1964
D. : CAMERAE COMPVTORVM REGIORVM · (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS · (« Pour faire les comptes »). Mercure debout à gauche, retirant de mauvaises herbes d’une gerbe de blé et les jetant de la main gauche sur un brasier. Exergue : 1560.
Légende employée pour un jeton du Conseil du roi sous le même règne (no 939).
Dessin du revers attribué à Étienne Delaune. (F. Mazerolle, Les Médailleurs français, 1902, t. II, p. 28, no 109.)
Laiton. – 28 mm. – 4,08 g. – Fe 1728.
1965
95 bis-02
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,73 g. – Fe 1728.
1561
1966
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS / RATIONIB. Femme debout à droite, portant une palme dans un vase et de la main droite enlevant un voile qui recouvrait un homme nu couché. Exergue : 1561.
Laiton. – 28 mm. – 4,55 g. – Fe 1730.
1967
95 bis-04
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 4,41 g. – Fe 1730.
1968
95 bis-05
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,90 g. – Fe 1730.
1969
95 bis-06
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,56 g. – Fe 1730.
1970
95 bis-06 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,40 g. – Fe 1730.
1563
1er type
1971
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux palmes.
R. : SVBDVCENDIS * RATIONIBVS · 1563. L’Espérance debout, à droite, tenant un lis auréolé, dont le pied
est battu par les flots. Exergue : STABILITAS (« Stabilité »).
Laiton. – 28 mm. – 4,09 g. – Fe 1732.
1972
95-54
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,93 g. – Fe 1732.
1973
95-55
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,75 g. – Fe 1732.
1974
95-56
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,68 g. – Fe 1732.
1975
95 bis-96 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,66 g. – Fe 1732.
2e type
1976
D. : ABONDENTIA [sic] · PVBLICA · (« Abondance pour le peuple »). Monogramme formé de deux C surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux cornes d’abondance.
R. : SVBDVCENDIS * RATIONIBVS · 1563. L’Espérance debout, à droite, tenant un lis auréolé, dont le pied est battu par les flots. Exergue : STABILITAS.
Le droit se retrouve sur un jeton de la Cour des monnaies (no 2373).
Laiton. – 28 mm. – 3,68 g. – Inconnu à Feuardent.
1564
1er type
1977
D. : * CAMERAE · COMPVTORVM · REGIORVM · (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux doubles C enlacés et couronnés.
R. : * MEMENTO · QVI · FVIT · RESPICE · QVI · VEN · ( = Memento qui fuit ; respice qui venit, « Souviens-toi de celui qui fut, regarde celui qui vient »). Janus, avec ses deux têtes, l’une barbue et l’autre juvénile, entourées de rayons célestes, tenant une clef et un olivier, assis entre deux cornes d’abondances. Exergue : 1564.
La clef est l’un des attributs traditionnels de Janus. La branche d’olivier est le symbole de la paix, à laquelle préside Janus lorsque les portes de son temple sont closes.
Jeton dessiné par Étienne Delaune. (Abecedario de Mariette, p. 8 ; J. Whiteley, Catalogue of the Collection of Drawings in the Ashmolean Museum: French Ornament Drawings of the Sixteenth Century, 1996, p. 46-47.)
Laiton. – 28 mm. – 4,41 g. – Fe 1734.
1978
95 bis-09 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,22 g. – Fe 1734.
1979
95 bis-07
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,98 g. – Fe 1734.
1980
95 bis-08
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,33 g. – Fe 1734.
2e type
1981
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM · (« Chambre des comptes du roi »). En seconde ligne : NOSCENDA · EST / MENSVRA · SVI · (« Il faut connaître sa mesure »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : PIETATE · ET / · IVSTITIA ·. « Par piété et par justice. » Le roi debout sur une base entre deux palmiers tenant enchaîné à ses pieds un captif couché. Exergue : 1564.
Pour la citation noscenda est mensura sui, voir no 1856.
Pietate et justitia : devise de Charles IX, employée aussi comme légende pour certains jetons du Conseil du roi (voir no 886 à 904) et de la Cour des Monnaies (voir nos 2336-2339, 2348, 2380).
Laiton. – 30 mm. – 4,26 g. – Fe 1733.
1565
1er type
1982
95 bis-11
D. : CAMERAE · COMPVTORVM · REGIOR (« Pour la Chambre des comptes du roi »). En seconde ligne : NOSCENDA · EST / MENSVRA · SVI ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : PIETATE · ET / IVSTITIA ·. Deux C entrelacés entre deux cornes d’abondance sous une couronne et au-dessus d’un trophée. Exergue : 1565.
Laiton. – 29 mm. – 4,64 g. – Fe 1735.
1983
95 bis-12
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,51 g. – Fe 1735.
1984
95 bis-13
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,47 g. – Fe 1735.
1985
95 bis-14
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,14 g. – Fe 1735.
2e type
1986
D. : * CAMERAE · COMPVTORVM · REGIORVM ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux doubles C enlacés et couronnés.
R. : * SVBDVCENDIS · RATIONIBVS · (« Pour faire les comptes »). Sainte Catherine d’Alexandrie debout à droite sur un socle marqué d’un C, entourée de rayons célestes et de nuages et tenant une palme et un livre ouvert. À terre, sept masques au milieu de flammes. Exergue : 15/65.
Sainte Catherine d’Alexandrie porte la palme du martyre. Le livre ouvert rappelle qu’elle était une grande philosophe. Les masques sont ceux de sept des cinquante philosophes que l’empereur Maximien avait chargés de réfuter ses arguments, qu’elle avait convertis et que l’empereur fit décapiter. Le C est l’initiale de Catherine, peut-être par allusion à Catherine de Médicis.
Pour la légende de revers, voir no 1964.
Cuivre. – 28 mm. – 4,05 g. – Fe 1738.
1987
95 bis-15 A
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 4,04 g. – Fe 1738.
1988
95 bis-16
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,35 g. – Fe 1738.
1989
95 bis-16 A
Mêmes types.
Cuivre. – 3,09 g. – Fe 1738.
1566
1er type
1990
D. : * S’IL · NI A · GRAND · FORCE · à l’intérieur d’une couronne d’olivier. Trois palmes.
R. : * SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Sainte Catherine d’Alexandrie debout à droite sur un socle marqué d’un C, entourée de rayons célestes et de nuages et tenant une palme et un livre ouvert. À terre, sept masques au milieu de flammes. Exergue : 15/66.
Même interprétation que pour le no 1986.
Jeton sans doute hybride.
Argent. – 28 mm. – 4,51 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
1991
D. : * CAMERAE · COMPVTORVM · REGIORVM · (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux doubles C enlacés et couronnés.
R. : * SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Sainte Catherine d’Alexandrie debout à droite sur un socle marqué d’un C, entourée de rayons célestes et de nuages et tenant une palme et un livre ouvert. À terre, cinq têtes coupées. Exergue : 15/66.
Dessin du revers attribué à Étienne Delaune. (J. Whiteley, Catalogue of the Collection of Drawings in the Ashmolean Museum: French Ornament Drawings of the Sixteenth Century, 1996, p. 46-47.)
Laiton. – 28 mm. – 3,70 g. – Fe 1739.
1992
95 bis-20
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,62 g. – Fe 1739.
1993
95 bis-19
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,54 g. – Fe 1739.
3e type (jeton hybride)
1994
D. : * IVSTV · PODVS · / SPECIES · PROBA ( = Justum pondus, species proba, « Juste poids, monnaie honnête »). Deux allégories tiennent les plateaux d’une balance au-dessus d’un trépied allumé et portent chacune une balance dans la main gauche. Exergue : 1566.
R. : * BENE SVBDVCTIS RATIONIBVS · (« Après avoir bien fait les comptes »). Ruche placée entre deux cornes d’abondance, sur laquelle est planté un caducée passé dans une couronne de laurier.
Le droit correspond au revers du jeton de la Cour des monnaies pour 1566 (nos 2343-2348). La légende se trouve aussi sur un autre jeton de la Cour des monnaies (nos 2374-2380).
La devise du revers avait déjà été employée en 1559 (voir nos 1939-1945).
« C’est par le feu et la balance qu’on esprouve la valleur des choses. Ce jetton est fait pour louer le roy. » (BNF, Clairambault 281, fol. 284.)
Dessin du revers attribué à Étienne Delaune. (F. Mazerolle, Les Médailleurs français du xve au xviie siècle, 1902-1904, t. II, p. 28, no 108.)
Laiton. – 28 mm. – 4,69 g. – Fe 11684.
1567
1995
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM · (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : * SVBDVCENDIS · RATIONIBVS · (« Pour faire les comptes »). Sainte Catherine d’Alexandrie debout à droite sur un socle marqué d’un C, entourée de rayons célestes et de nuages et tenant une palme et un livre ouvert. À terre, sept masques au milieu des flammes. Exergue : 15/67.
Laiton. – 28 mm. – 3,64 g. – Fe 1740.
1996
95 bis-23
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,35 g. – Fe 1740.
1997
95 bis-24
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,77 g. – Fe 1740.
2e type
1998
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux doubles C enlacés et couronnés.
R. : SVBDV/CENDIS · RATIONIBVS. La Justice assise à droite, entre deux colonnes Exergue : 1567.
Laiton. – 28 mm. – 4,01 g. – Fe 1740.
1999
95 bis-25 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,96 g. – Fe 1740.
2000
95 bis-26
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,62 g. – Fe 1740.
1568
1er type
2001
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Le roi assis entre deux cornes d’abondances, soutenant celle de gauche et tenant un livre ouvert ; à droite, épée nue et balance. Exergue : · 1568 ·. ·.
Laiton. – 28 mm. – 4,08 g. – Fe 1741.
2002
95 bis-28
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,40 g. – Fe 1741.
2e type
2003
D. : · CAMERAE · COMPVTOR REGIOR. En seconde ligne : + NOSCENDA · EST / MENSVRA · SVI ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : PIETATE · ET / · IVSTITIA ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux colonnes, d’armes et des tables de la Loi, le tout surmonté d’une draperie tenue par une tête de lion. Exergue : 1568.
Pour la citation noscenda est mensura sui, voir no 1856.
Pour la devise pietate et justitia, voir no 1981.
Laiton. – 29 mm. – 5,22g. – Inconnu à Feuardent.
2004
95 bis-30
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,68 g. – Inconnu à Feuardent.
1569
1er type
2005
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : · SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Femme assise à gauche, tenant une clef et un miroir ; devant elle une corne d’abondance. Exergue : ·1569 ·.
Laiton. – 28 mm. – 4,37 g. – Fe 1743.
2006
95 bis-32 A
Mêmes types.
Jeton percé pour le passage d’un fil.
Laiton. – 28 mm. – 4,31 g. – Fe 1743.
2007
95 bis-31. Rouyer 2802
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,03 g. – Fe 1743.
2008
95 bis-31 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,75 g. – Fe 1743.
2e type
2009
D. : · CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré de deux branches d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Le roi assis entre deux cornes d’abondances, soutenant celle de gauche et tenant un livre ouvert ; à droite, épée nue et balance. Exergue : 1569.
Cuivre. – 28 mm. – 4,25 g. – Inconnu à Feuardent.
1570
2010
D. : + CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne fermée entourée d’une palme et d’une branche d’olivier.
R. : + SVBDVCENDIS · RATIONI/BVS. La Paix et la Justice debout affrontées ; l’une, voilée, portant une palme, l’autre tenant une épée et une balance ; entre elles un trépied et une couronne. Exergue : · 1570 ·.
Laiton. – 28 mm. – 4,45 g. – Fe 1744.
2011
95 bis-36
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,16 g. – Fe 1744.
2012
95 bis-37
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,09 g. – Fe 1744.
2013
95 bis-37 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,89 g. – Fe 1744.
1571
2014
D. : CAMERAE COMP/VTOR REGIO. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée entourée d’une palme et d’une branche d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Le roi et une figure allégorique debout affrontés : à gauche, la figure féminine, tenant une lance, tend une couronne de laurier au roi, à droite, en costume de sacre. Exergue : · 1571 ·.
Laiton. – 28 mm. – 4,33 g. – Fe 1746.
2015
95 bis-39
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 4,01 g. – Fe 1746.
1572
2016
D. : CAMERAE · COM/PVTOR · REGIOR. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée entourée d’une palme et d’une branche d’olivier.
R. : * SVBDVCE/N/DIS RATIONIB/VS ·. Mercure debout, vêtu à l’antique, tenant une haste et un caducée, devant une femme nue, à demi couchée et enchaînée à un arbre. Exergue : · 1572 ·.
Laiton. – 28 mm. – 4,79 g. – Fe 1748.
2017
96-01 A. Rouyer 2804
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,53 g. – Fe 1748.
2018
96-02
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,26 g. – Fe 1748.
1573
2019
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM ·. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : * SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. La Vigilance à droite, tenant un coq et un caducée, debout sur une règle portant un compas. Exergue : * 1573 *.
Laiton. – 28 mm. – 4,79 g. – Fe 1749.
2020
96-05 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,42 g. – Fe 1748.
2021
96-04
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,37 g. – Fe 1749.
2022
96-04 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,07 g. – Fe 1749.
2023
96-03. Rouyer 2805
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,27 g. – Fe 1749.
2024
96-06
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,99 g. – Fe 1749.
1574
2025
D. : * CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM *. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : SVBDVCEN/DIS · RATIONIBVS. Mercure debout, à gauche, tenant une épée nue au-dessus d’un trépied ; derrière lui, masques dans un brasier Exergue : 1574.
« Ce jetton est contre les Huguenots détruits à la Saint Barthélemy. » (BNF, Clairambault 281, fol. 307.)
Argent. – 28 mm. – 4,59 g. – Fe 1750 var.
2026
96-08. Rouyer 2806
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,48 g. – Fe 1750.
2027
96-08 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 4,22 g. – Fe 1750.
2028
96-09
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,74 g. – Fe 1750.
Charles IX, s. d.
1er type
2029
D. : CAMERA · COMPVTORVM · REGIORVM · (« Chambre des comptes du roi »). En seconde ligne : NOSCENDA · EST / MENSVRA · SVI · (« Il faut connaître sa mesure »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : PIETATE ET / IVSTITIA. Deux colonnes entrelacées surmontées d’une couronne royale fermée et accostées de deux cornes d’abondance ; au-dessous, monogramme formé de deux C.
Pour la citation noscenda est mensura sui, voir no 1856. Pour la devise pietate et justitia, voir no 1981.
Laiton. – 29 mm. – 4,84 g. – Fe 1752.
2030
96-11
Mêmes types.
[Jeton percé en son milieu].
Laiton. – 29 mm. – 3,62 g. – Fe 1752.
2e type
2031
D. : · CAMERAE · COMPVTOR / REGIOR (« Pour la Chambre des comptes du roi »). En seconde ligne : + NOSCENDA · EST / MENSVRA · SVI ·. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : · PIETATE / · ET · / IVSTITIA ·. Écu ovale aux armes de France surmonté d’une couronne royale fermée et accosté de deux colonnes surmontées de couronnes royales fermées ; au registre inférieur, palmes en sautoir chargées d’un monogramme formé de deux C et accostées de deux cornes d’abondance. Exergue : · FRANCIE ·.
Laiton. – 28 mm. – 3,88 g. – Inconnu à Feuardent.
3e type
2032
D. : CAMERAE COM/PVTOR · REGIO. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée, elle-même entourée d’une branche d’olivier et d’une palme, et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : · OCVLI · OMNIVM · IN · TE · SPERANT · DOMINE (« Seigneur, les yeux de tous se tournent vers toi avec espoir »). Un homme nu à genoux à gauche, priant le Père éternel placé à mi-corps sur les nuages ; l’homme est placé entre deux aigles, un lion et un cerf.
Citation du Psaume, 144 (145), 15. L’aigle, le lion et le cerf sont des symboles christiques.
Laiton. – 28 mm. – 4,49 g. – Inconnu à Feuardent.
4e type
2033
D. : · CAMERA · COMPVT/ORVM · REGIORVM · (« Chambre des comptes du roi »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : SVMITE · QVAESTORES · QVAE · PFER · GALLIA · GRATIS ( = Sumite, quaestores, quae praefert Gallia gratis, « Recevez, trésoriers, ce que la France offre gratuitement »). K couronné placé au milieu du champ, sur une palme et une branche de laurier, au-dessus de deux cornes d’abondance.
Pour la légende de revers, voir no 1946.
Laiton. – 29 mm. – 6,18 g. – Inconnu à Feuardent.
5e type
2034
D. : + QVAS CAELVM P[A]RVIS DEDERAT DAT ORBI DIVITIAS (« Les richesses que le ciel avait données aux petits, il les donne au monde »). Main tenant une faux et un serpent, les globes céleste et terrestre.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS (« Pour faire les comptes »). Mercure debout, vêtu à l’antique, tenant une haste et un caducée, devant une femme nue, à demi-couchée et enchaînée à un arbre.
La légende de droit se retrouve au no 1963.
Laiton. – 28 mm. – 3,69 g. – Inconnu à Feuardent.
6e type
2035
D. : GALLIA / FORTIT (« Vaillance de la France »). Deux guerriers debout se tendant la main. À leurs pieds, un coq et un chien. Au milieu une palme ; au-dessus, l’écu de France.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Femme assise à gauche, tenant une clef et un miroir ; devant elle une corne d’abondance.
Cuivre. – 28 mm. – 4,10 g. – Inconnu à Feuardent.
Henri III, 1574-1589 (no 2036 à 2205)
1575
2036
D. : CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM · (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS. Femme debout à gauche tenant une gerbe ; devant elle, des livres ouverts. Exergue : 1575.
Laiton. – 28 mm. – 4,48 g. – Fe 1754.
2037
96-18. Rouyer 2807
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,73 g. – Fe 1754.
2038
96-19
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,49 g. – Fe 1754.
2039
96-19 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,30 g. – Fe 1754.
2040
96-20
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,81 g. – Fe 1754.
1576
2041
D. : CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS. La Renommée debout, à gauche. Exergue : 1576.
Laiton. – 28 mm. – 4,94 g. – Fe 1755.
2042
96-21 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,75 g. – Fe 1755.
2043
96-21 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,22 g. – Fe 1755.
2044
96-22
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 2,94 g. – Fe 1755.
1577
2045
Jeton entré au xviie siècle (Supplément des jettons d’argent [Γ 106], p. 4).
D. : * CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : * SVBDVCENDIS / RATIONIBVS. Mercure debout, à gauche, tenant un globe et une tablette marquée des dix chiffres arabes. Exergue : · 1577 ·.
Argent. – 28 mm. – 5,81 g. – Fe 1756.
2046
96-24
Mêmes types.
Argent. – 28 mm. – 5,32 g. – Fe 1756.
2047
96-25
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,83 g. – Fe 1756.
2048
96-25 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,83 g. – Fe 1756.
2049
96-25 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,61 g. – Fe 1756.
2050
96-26
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 4,01 g. – Fe 1756.
1578
2051
D. : · CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Mercure assis, à gauche, posant la main droite sur une sphère terrestre placée sur une colonne. Exergue : 1578.
Laiton. – 28 mm. – 4,82 g. – Fe 1757.
2052
96-28
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,75 g. – Fe 1757.
2053
96-28 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,71 g. – Fe 1757.
2054
96-29. Rouyer 2810
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,65 g. – Fe 1757.
2055
96-29 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,64 g. – Fe 1757.
2056
96-30
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,60 g. – Fe 1757.
2057
96-31
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,28 g. – Fe 1757.
1579
1er type
2058
D. : · CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Femme marchant à gauche, tenant un rouleau et s’appuyant sur un bâton dont l’extrémité lui sert à tracer des inscriptions sur le sol. Exergue : 1579.
Laiton. – 28 mm. – 4,99 g. – Fe 1759.
2059
96-32 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,53 g. – Fe 1759.
2060
96-33
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,49 g. – Fe 1759.
2061
96-34
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,45 g. – Fe 1759.
2062
96-35
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,13 g. – Fe 1759.
2063
296-36. Rouyer 2811
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,48 g. – Fe 1759.
2e type
2064
D. : CAMERAE · COM/PVTOR · REGIOR. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel ; derrière la couronne une branche d’olivier et une palme en sautoir.
R. : CONCORDIA · CONSTRVIT · VRBES · (« La concorde construit des villes »). En face d’Amphion jouant de la lyre, les pierres s’assemblent pour élever les murailles de Thèbes.
Exergue : 1579.
Fin d’hexamètre dactylique. Revers utilisé la même année pour le jeton du Conseil du roi (no 956).
Amphion élevait les murailles de Thèbes avec l’aide de son frère Zéthos. Tandis que Zéthos portait les pierres sur son dos, Amphion se contentait de les faire venir à lui aux accents de sa lyre. Amphion et Zéthos, qui régnaient ensemble sur Thèbes sont des exemples de concorde fraternelle.
Revers identique à celui du jeton du Conseil du roi pour 1579 (no 956).
Laiton. – 29 mm. – 4,70 g. – Fe 1758.
2065
96-38
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,60 g. – Fe 1758.
1580
1er type
2066
D. : CAMERAE · COM/PVTOR · REGIOR ·. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée ; derrière la couronne une branche d’olivier et une palme en sautoir.
R. : ET · IVRE · ET / FORTIBVS · ARMIS (« Et par le droit et par la vaillance des armes »). Jupiter assis sur un nuage tenant le foudre et une balance. Exergue : 1580.
Revers identique à celui du jeton du Conseil du roi pour 1579 (no 961-962).
Laiton. – 29 mm. – 4,51 g. – Inconnu à Feuardent.
2067
96-40
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 3,51 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
2068
D. : · CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS (« Pour faire les comptes »). Uranie debout à gauche mesurant avec un compas la distance séparant deux étoiles figurées sur une sphère céleste. Exergue : 1580.
Laiton. – 28 mm. – 5,34 g. – Fe 1760.
2069
96-41 A
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 5,15 g. – Fe 1760.
2070
96-42. Rouyer 2812
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,92 g. – Fe 1760.
2071
96-42 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,83 g. – Fe 1760.
1581
1er type
2072
D. : · CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France surmonté d’une couronne royale fermée et entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel.
R. : * SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Le roi debout, drapé à l’antique et couronné, tenant un long sceptre et une couronne. Exergue : 1581.
Devise composée par Jean Dorat.
Laiton. – 28 mm. – 5,30 g. – Fe 1762.
2073
96-43 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,57 g. – Fe 1762.
2074
96-44
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,55 g. – Fe 1762.
2075
96-45. Rouyer 2813
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,58 g. – Fe 1762.
2076
96-45 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,95 g. – Fe 1762.
2e type
2077
D. : CAMERAE · COM/PVTOR · REGIOR ·. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée entourée d’une palme et d’une branche d’olivier.
R. : VNVS · DEVS · VNVS · REX · VNA · FIDES · VNA · LEX (« Un seul Dieu, un seul roi, une seule foi, une seule loi »). L’Union, déesse ailée, assise dans les cieux, tenant une couronne et une lyre. Au-dessous : · VNIO · (« Union »). Exergue : 1581.
Appel à l’unité politique et religieuse au milieu des guerres de Religion.
Laiton. – 28 mm. – 4,60 g. – Inconnu à Feuardent.
1582
1er type
2078
D. : HENRICVS · III · D · G · FRAN · ET · POL · REX (« Henri III, par la grâce de Dieu roi de France et de Pologne »). Écu de France entouré du collier de l’ordre du Saint-Esprit et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : OMNIA · AD · CALCVLVM · (« Tous servent au calcul »). Table sur laquelle une main sortant des nuages compte des jetons ; champ semé de lis. Exergue : 1582.
Argent. – 28 mm. – 5,10 g. – Inconnu à Feuardent.
2079
96-48
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 3,47 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
2080
D. : CAMERAE · COM/PVTOR · REGIO (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée, encadrée par une palme et une branche d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS (« Pour faire les comptes »). Buste à double tête jeune sur un autel accosté de deux cornes d’abondance. Exergue : 1582.
Laiton. – 28 mm. – 4,83 g. – Fe 1763.
2081
96-50
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,60 g. – Fe 1763.
2082
96-51
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,06 g. – Fe 1763.
2083
96-51 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 2,78 g. – Fe 1763.
1583
2084
D. : HENRICVS · III · D · G · / · FRAN · ET · POL · REX (« Henri III, par la grâce de Dieu roi de France et de Pologne »). Écu de France entouré des colliers des ordres du roi et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Femme marchant à droite portant une gerbe couronnée sur un van, d’où tombent une multitude de graines. Exergue : 1583.
Devise attribuée à Jean Dorat.
Argent. – 28 mm. – 4,71 g. – Fe 1764.
2085
96-52 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,54 g. – Fe 1764.
2086
96-52 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,82 g. – Fe 1764.
2087
96-52 C
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,80 g. – Fe 1764.
2088
96-53
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,80 g. – Fe 1764.
2089
96-54. Rouyer 2815
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,43 g. – Fe 1764.
1584
2090
D. : CAMERAE COM/PVTOR · REGIO (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée, encadrée par une palme et une branche d’olivier.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Main divine tenant une baguette, sur un ciel constellé d’étoiles de diverses grandeurs, au-dessus d’une banderole sur laquelle on lit : QVI NVMERAT STELLAS (« Celui qui compte les étoiles »). Exergue : · 1584 ·.
Fin d’hexamètre dactylique, probablement inspirée de Genèse, 15, 5 : Numera stellas si potes (Pour lui indiquer l’étendue de sa descendance nombreuse, Dieu demande à Abraham de compter les étoiles s’il le peut). Devise attribuée à Jean Dorat.
Laiton argenté. – 29 mm. – 5,39 g. – Fe 1765.
2091
96 bis-00
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 5,37 g. – Fe 1765.
2092
96 bis-01
Mêmes types.
Laiton. – 29 mm. – 5,25 g. – Fe 1765.
2093
96 bis-02
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,97 g. – Fe 1765.
2094
96 bis-03
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,95 g. – Fe 1765.
2095
96 bis-04
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,76 g. – Fe 1765.
1585
2096
D. : CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : SVBDVCENDIS · RATIONIBVS. Dans un triangle placé dans le champ, 1, 2-3 ; autour : NVMERO DEVS IMPARE GAVDET (« La divinité aime le nombre impair »). Exergue : · 1585 ·.
Jeton composé par Jean Dorat.
Citation de Virgile, Bucoliques, 8, 75 (à propos d’Hécate, déesse des carrefours à trois voies, qui aime le chiffre trois).
V. Juren, « Jean Dorat et les jetons des derniers Valois », Revue numismatique, t. XXI, 1979, p. 194-210.
Laiton. – 28 mm. – 5,34 g. – Fe 1766.
2097
96 bis-06
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,32 g. – Fe 1766.
2098
96 bis-07. Rouyer 2817
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,26 g. – Fe 1766.
2099
96 bis-08
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,02 g. – Fe 1766.
2100
96 bis-08 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,67 g. – Fe 1766.
1586
1er type
2101
D. : CAMERAE COMPV/TOR · REGIORVM ·. Écu de France entouré des colliers des ordres du roi et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : · SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Un miroir avec alpha et oméga. En seconde ligne : PRINCIPIVM /
· ET · FINIS · (« Le commencement et la fin »). Exergue : ·1586 ·.
Allusion à Apocalypse, 1, 8 : Ego sum alpha et omega, principium et finis, dicit Dominus (« “Je suis l’alpha et l’omega, le commencement et la fin”, dit le Seigneur »).
Laiton. – 28 mm. – 5,30 g. – Inconnu à Feuardent.
2102
96 bis-10
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,19 g. – Inconnu à Feuardent.
2103
96 bis-11. Rouyer 2818
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,11 g. – Inconnu à Feuardent.
2104
96 bis-11 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,69 g. – Inconnu à Feuardent.
Jeton hybride
2105
D. : DEGENERES / SOL ARGVIT (« Le soleil révèle leur bassesse »). Un aigle et un aiglon sur la cime d’un roc, d’où tombent deux autres aiglons ; au dessus d’eux le soleil darde ses rayons. Exergue : · 1585 ·.
R. : · SVBDVCENDIS · RATIONIBVS ·. Un miroir avec alpha et oméga. En seconde ligne : PRINCIPIVM /
· ET · FINIS ·. « Le commencement et la fin. » Exergue : ·1586 ·.
Jeton hybride, composé du revers du jeton du Conseil du roi pour 1585 (no 976) et du revers du jeton de la Chambre des comptes pour 1586 (no 2101). Pour l’explication des types, voir ces numéros.
V. Juren, « Jean Dorat et les jetons des derniers Valois », Revue numismatique, t. XXI, 1979, p. 194-210.
Laiton. – 28 mm. – 5,01 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
2106
D. : REDDE · RATIONEM · MANDATI · TVI · 1585 (« Rends compte de ta mission »). Monogramme de Nicolas de Harlay, baron de Sancy, entouré d’une couronne de laurier, de plusieurs S barrés et surmonté d’un phylactère avec l’inscription ESPOIR · / · DE · / MIEVLX.
R. : · FRAVS · VIRTVTE · PERIT · (« La ruse est mise à mort par la vaillance »). Un lion terrassant un renard. Exergue : · 1586 ·.
Le revers est celui du jeton de la même année pour la Cour des monnaies (no 2443-2446). À propos de l’influence ovidienne qui transparaît dans la légende, voir no 2443.
Ce jeton est classé au Cabinet des médailles parmi les jetons de la Chambre des comptes mais aurait sa vraie place parmi les jetons des particuliers.
Laiton. – 28 mm. – 6,45 g. – Fe 5549.
1587
2107
Jeton entré au xviie siècle (Supplément des jettons d’argent [Γ 106], p. 4).
D. : CAMERAE COMPV/TOR REGIORVM · (« Pour la chambre des comptes du roi »). Écu de France entouré des colliers des ordres du roi et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : RATIO · TERRIS · RIO · IMPERAT · VNDIS · ( = Ratio terris, ratio imperat undis, « La Raison commande aux terres ; la Raison commande aux ondes »). Mercure volant au-dessus de la mer. Exergue : SVBDVCENDIS / RIONIBVS / 1587 ( = Subducendis rationibus, 1587 ; « Pour faire les comptes, 1587 »).
La légende de revers est fondée sur la polysémie du terme ratio, qui désigne à la fois la « Raison » et les « comptes ». Fin d’hexamètre dactylique ; pour la clausule imperat undis, cf. Aegritudo perdicae, 109.
Argent. – 28 mm. – 5,41 g. – Fe 1769.
2108
96 bis-14 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,66 g. – Fe 1769.
2109
96 bis-14 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,33 g. – Fe 1769.
2110
96 bis-15
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,17 g. – Fe 1769.
2111
96 bis-16
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,54 g. – Fe 1769.
1588
1er type
2112
D. : · CAMERAE COMPV/TOR REGIORVM ·. Écu de France entouré des colliers des ordres du roi et surmonté d’une couronne fermée.
R. : RATIO · RES · TEM/PERAT · OMNES (« La Raison gouverne toute chose »). Une main céleste tenant deux globes suspendus à un fléau de balance. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1588 ·.
Fin d’hexamètre dactylique, dont la formulation rappelle Ovide, Métamorphoses, 4, 169 : siderea qui temperat omnia luce (à propos du Soleil, « qui tempère tout de la lumière de son astre »), et, surtout, Lucrèce, De natura rerum, 2, 719 : quaedam ratio res terminat omnis (Il ne faut pas croire que seuls les êtres animés sont astreints aux lois de la nature : « il y a une loi qui détermine toute chose »).
Laiton. – 28 mm. – 6,85 g. – Fe 1771.
2113
96 bis-17 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,78 g. – Fe 1771.
2114
96 bis-18. Rouyer 2820
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,41 g. – Fe 1771.
2115
96 bis-19
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,23 g. – Fe 1771.
2116
96 bis-20
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,78 g. – Fe 1771.
2117
96 bis-20 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,78 g. – Fe 1771.
2e type
2118
D. : · CAMERAE : COMPVTOR : REGIO ·. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS. Une figure féminine debout, tenant dans la main gauche une lance et dans la droite une couronne ouverte. Exergue : * 1588 *.
Laiton. – 28 mm. – 3,87 g. – Fe 1771 a.
1589
1er type
2119
D. : * CAMERAE COMPV/TOR REGIORVM *. Écu de France entouré des colliers des ordres du roi et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : IN · AEDIFIC · ET · BELLO · SVMPT / COPVT · ( = In aedificiis et bello sumptus computa, « Compte tes dépenses pour tes constructions et pour tes guerres »). Un roi assis devant une table rangeant des jetons ou des monnaies. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIB · / · 1589 ·.
La légende de revers semble inspirée, pour le fond, de Luc, 28, 31, passage où le Christ demande à ses disciples quel homme, s’il s’apprête à construire une tour, quel roi, s’il s’apprête à faire une guerre, ne compte pas d’abord la dépense, pour savoir s’il a de quoi mener à bien son projet.
Laiton. – 28 mm. – 5,34 g. – Fe 1772.
2120-2199
Cotes vacantes
2200
96 bis-23. Rouyer 2821
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,66 g. – Fe 1772.
2201
96 bis-24
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,65 g. – Fe 1772.
2202
96 bis-24 A
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,47 g. – Fe 1772.
2203
96 bis-24 B
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,28 g. – Fe 1772.
2e type
2204
D. : VICTORIA · MARTIS · ET · ARTIS · (« Victoire de Mars et de la ruse »). Le cheval de Troie tiré jusque dans la ville. Exergue : · 1586 ·.
R. : IN · AEDIFIC · ET · BELLO · SVMPT / COPVT ·. Un roi assis devant une table rangeant des jetons ou des monnaies. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIB · / ·1589 ·.
La légende de droit est une fin d’hexamètre dactylique. Son élégance tient à la paronomase Martis / artis ; cf. no 1034, pour une formule semblable à une date proche.
Pour l’explication du revers, voir no 2119.
« Et par ainsi le monument peut avoir esté donné à la postérité pour se resouvenir de l’entreprise sur le chasteau d’Angers rendue infructueuse aux rebelles par le prompt secours du comte de Brissac, gouverneur de la ville, qui tenoit le siège devant Brouage et estoit accouru pour favoriser le dessein de ceux qui avoient projeté et exécuté la surprise de laquelle ils s’estoient promis autre issue que celle dont leur trahison fut payée content. » (J. de Bie, La France métallique, 1636, p. 234.)
Laiton. – 28 mm. – 5,76 g. – Fe 8613.
Henri III, s. d.
2205
D. : CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : MANET · VLTIMA · COELO (« La dernière est au ciel »). Trois couronnes de laurier disposées en triangle, celle du haut entourée de sept étoiles et surmontée d’une banderole où figure l’inscription MANET VLTIMA COELO.
Devise d’Henri III (fin d’hexamètre dactylique), employée aussi comme légende de revers sur les jetons de la Chambre aux deniers (voir t. 1, no 365-367), du Conseil du roi (voir no 1005, 1030), des secrétaires du roi (voir no 1744), de la Cour des monnaies (no 2458).
Laiton. – 28 mm. – 4,52 g. – Fe 1775.
Henri IV, 1589-1610 (no 2206 à 2264)
1590
2206
D. : CAMERAE · COMPV/TOR · REGIORVM. Écu de France entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS (« Pour faire les comptes »). Deux pièges rompus. Exergue : · NIL · NISI · VOTA · / · SVPERSVNT · (« Il ne nous reste que nos souhaits ») / ·1590 ·.
Le légende d’exergue du revers (fin d’hexamètre dactylique) est une récriture d’Ovide, Tristes, 1, 2, 1 : Quid enim nisi vota supersunt ? (le navire du poète est pris dans une tempête ; il supplie les dieux de ne pas l’accabler ; en effet, quel autre recours lui reste-t-il que ses vœux ?).
BNF, Clairambault 281, fol. 390.
Laiton. – 28 mm. – 5,99 g. – Fe 1780.
2207
96 bis-26 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,16 g. – Fe 1780.
2208
96 bis-26 B. Rouyer 2822
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,62 g. – Fe 1780.
2209
96 bis-26 C
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,26 g. – Fe 1780.
2210
96 bis-27
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 3,96 g. – Fe 1780.
Jetons hybrides
1er type
2211
D. : MEDIA · INTER · NVBILA · FVLGET (« Il brille au milieu des nuées »). Le soleil dissipant les nuées. Exergue : · 1589 ·.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS. Deux pièges rompus. Exergue : · NIL · NISI · VOTA · / · SVPERSVNT · / · 1590 ·.
La devise du droit apparaît au revers d’un jeton du Conseil du roi pour 1589 (no 995). À propos de cette fin d’hexamètre dactylique, voir sous ce numéro.
Cuivre. – 29 mm. – 7,25 g. – Inconnu à Feuardent.
2212
96 bis-28 A
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 6,05 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
2213
D. : FAMAM · EXTENDERE · FACTIS (« Étendre sa renommée par ses actes »). Le tétragramme YHWH en hébreu au-dessus des nuées ; au-dessous, la foudre et la pluie. À terre, un crocodile allant à droite, près d’une couronne posée sur un sceptre. Exergue : NON · EX · OTIO (« Non sans peine ») / 1578.
R. : SVBDVCENDIS RATIONIBVS. Deux pièges rompus. Exergue : · NIL · NISI · VOTA · / · SVPERSVNT · / · 1590 ·.
Légende de droit : citation de Virgile, Énéide, 10, 468-469 : Famam extendere factis, hoc virtutis opus (parole de Jupiter à Hercule, qui se lamente sur la mort, prochaine mais glorieuse, de Pallas : « Étendre sa renommée par ses actes, tel est l’œuvre de la vaillance »).
Argent. – 27 mm. – 6,21 g. – Inconnu à Feuardent.
1595
2214
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H surmonté d’une couronelle.
R. : · TERRAS · / ASTRAEA · REVISIT · (« Astrée vient revoir la terre »). Astrée debout de face sur des nuages tenant une main de justice entourée de branches de laurier. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1595 ·.
La légende de revers est un démarquage d’Ovide, Métamorphoses, 1, 150 : Ultima caelestum terras Astraea reliquit (les dieux fuient la terre, plongée dans l’Âge de Fer ; « Astrée fut la dernière à quitter la terre »).
Laiton. – 28 mm. – 5,64 g. – Inconnu à Feuardent.
2215
96 bis-30 A. Rouyer 2823
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,15 g. – Inconnu à Feuardent.
2216
96 bis-30 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,29 g. – Inconnu à Feuardent.
1596
2217
96 bis-31
D. : CAMERAE COMPVTOR REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée.
R. : TERRAS ASTRAEA REVISIT. Astrée debout de face sur des nuages tenant une main de justice entourée de branches de laurier. Exergue : SVBDVCENDIS RATIONIBVS 1595.
Laiton. – 28 mm. – 5,34 g. – Fe 1782.
2218
96 bis-31 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,88 g. – Fe 1782.
2219
96 bis-31 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,56 g. – Fe 1782.
2220
96 bis-31 C
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,25 g. – Fe 1782.
1597
2221
D. : * CAMERAE · COMPVTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée.
R. : · SIC · NVMQVAM · CALCVLVS · ERRAT · (« Ainsi il n’y a jamais d’erreur dans le calcul »). Caducée accosté de deux yeux et posé sur une table, sur laquelle sont alignés des jetons. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS ·/ · 1597 ·.
Fin d’hexamètre dactylique, qui rappelle, avec une clausule très proche, Alexandre Neckam, Suppletio defectuum, 2, 1071 : ne calculus erret (« pour qu’il n’y ait pas d’erreur de calcul »).
Laiton. – 28 mm. – 5,78 g. – Fe 1783.
2222
96 bis
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,66 g. – Fe 1783.
2223
96 bis-33 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,36 g. – Fe 1783.
2224
96 bis-34 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 4,85 g. – Fe 1783.
Jeton hybride
2225
D. : · TERRAS · / ASTRAEA · REVISIT ·. Astrée debout de face sur des nuages tenant une main de justice entourée de branches de laurier. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1596 ·.
R. : · SIC · NVMQVAM · CALCVLVS · ERRAT ·. Caducée accosté de deux yeux et posé sur une table, sur laquelle sont alignés des jetons. Exergue : SVBDVCENDIS · / RATIONIBVS · / 1597.
Laiton. – 28 mm. – 5,34 g. – Inconnu à Feuardent.
1599
2226
D. : CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM (« Pour la Chambre des comptes du roi »). Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : AΠTEPOΣ · NIKH (en alphabet grec : « Victoire sans ailes »). Victoire aptère à gauche. Exergue : · 1599 ·.
Allusion à la Victoire aptère honorée par les Athéniens dans le temple d’Athéna Nikè situé sur l’Acropole. Selon la légende, ils avaient coupé les ailes de sa statue cultuelle, pour éviter qu’elle ne s’envolât autre part. Ce revers signale donc que le roi, après la victoire d’Amiens (1597), entend conserver sa suprématie.
« Sur la paix de Vervins. » (BNF, Clairambault 281, fol. 417.)
Argent. – 27 mm. – 4,48 g. – Inconnu à Feuardent.
2227
96 bis-37
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 4,85 g. – Inconnu à Feuardent.
1600
2228
D. : CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : · NVMERO · STANT · OMNIA · CERTO · (« Tout s’appuie sur un chiffre assuré »). Globe couronné, au centre, d’un triple cercle d’eau, de nuages et de flammes. Exergue : SVBDVCE RATIO / · 1600 · ( = Subducendis rationibus, 1600, « Pour faire les comptes, 1600 »).
La légende de revers Numero stant omnia certo (fin d’hexamètre dactylique) peut se comprendre à deux niveaux de lecture. C’est d’abord une invitation à l’exactitude dans la tenue de la comptabilité. Mais on doit aussi y voir une exaltation numérologique du millésime 1600 ( = 4 x 400), qui apparaît comme un multiple parfait du chiffre 4. Ce chiffre est celui des quatre éléments représentés par le globe, les cercles d’eau, les nuages et les flammes. Cela revient à présenter l’année 1600 comme celle d’un équilibre universel enfin atteint. Dans ces conditions, la légende d’exergue Subducendis rationibus est, elle aussi, une double invitation à faire les comptes avec exactitude et à se livrer, sur le millésime 1600, qui la suit, à l’opération arithmétique qui permettra d’interpréter le type du revers.
« Marque du temps auquel le prince par sa prudence avoit si bien réglé toutes choses dans ses Estats qu’il sembla capable de donner le mesme ordre par tout l’univers comme par ce nombre fatal de IIII dont son nom estoit suivy » (J. de Bie, La France métallique, 1636, p. 273-274).
Laiton argenté. – 27 mm. – 6,79 g. – Fe 1784 var.
2229
96 bis-39
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,12 g. – Fe 1784.
2230
96 bis-40. Rouyer 2825
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,03 g. – Fe 1784.
2231
96bis-40 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,86 g. – Fe 1784.
2232
96 bis-40 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,74 g. – Fe 1784.
2233
96 bis-41
Mêmes types.
Bimétallique laiton-cuivre. – 28 mm. – 5,30 g. – Fe 1784 var.
1601
1er type
2234
D. : · CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : HOC · FOEDERE · LILIA · FLORENT (« Les lis fleurissent grâce à cette alliance »). Deux Amours tenant une cordelière nouée et tenant chacun un lis. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1601 ·.
Légende de revers : fin d’hexamètre dactylique. Pour la clausule lilia florent, cf. Ovide, Art d’aimer, 2, 115. Cette clausule sera, par la suite, employée sous Louis XIII, pour des jetons du Conseil du roi (voir no 1213 et 1283) et de la chancellerie (voir no 1677 et 1696).
Allusion au mariage d’Henri IV avec Marie de Médicis célébré à Lyon le 17 décembre 1600 (J. de Bie, La France métallique, 1636, p. 277).
Argent. – 27 mm. – 4,98 g. – Fe 1785 var.
2235
96 bis-43. Rouyer 2826
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,61 g. – Fe 1785.
2236
96 bis-43 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,18 g. – Fe 1785.
2237
96 bis-44
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,74 g. – Fe 1785.
2238
96 bis-45 bis. Rouyer 2827
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,57 g. – Fe 1785.
2239
96 bis-45 bis A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,27 g. – Fe 1785.
2240
96 bis-45
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,11 g. – Fe 1785.
2e type
2241
D. : CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : * OPPORTVNIVS * (« Plus à propos »). Hercule tenant d’une main une massue et de l’autre une couronne terrassant un centaure. Exergue : · 1601 ·.
Allusion à la devise du duc de Savoie sur un écu de 1588, avec pour corps un centaure lançant une flèche et foulant une couronne royale et pour âme Opportune (« À propos »), et à l’échange du marquisat de Saluces contre les provinces de Gex, Bresse, Bugey et Valromey au Traité de Lyon (1601).
Devise donnée par Sully (A. de Longpérier, « Jetons composés par Sully », Revue numismatique, 1863, p. 425-450).
Revers identique à ceux du jeton du Conseil du roi (no 1069) et de la Cour des monnaies (no 2472).
Laiton. – 27 mm. – 5,11 g. – Inconnu à Feuardent.
Jeton de Nuremberg
2242
D. : CAMERAE · COMPVT/OR · REGIORVM *. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : OPPORTVNIVS +. Hercule tenant d’une main une massue et de l’autre une couronne terrassant un centaure. Exergue : KRAVVVL.
Laiton. – 27 mm. – 4,50 g. – Fe 1794.
2243
96 bis-61 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,57 g. – Fe 1794.
2244
96 bis-61 B
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,53 g. – Fe 1794.
2245
96 bis-61 C
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 3,40 g. – Fe 1794.
1603
2246
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : STAT · PROLE · HAC · ALTERA · DELOS (« Par cette naissance s’affermit une nouvelle Délos »). Apollon et Diane enfants, dans l’île de Délos, nus, debout et se donnant la main. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1603 ·.
Légende de revers : fin d’hexamètre dactylique.
Allusion aux naissances du futur Louis XIII (le 27 septembre 1601) et d’Élisabeth de France (le 22 novembre 1602). Les deux enfants sont comparés à Apollon et Diane, nés dans l’île de Délos. Celle-ci, qui avait la particularité de flotter sur les eaux et de dériver au gré des courants, obtint de pouvoir se fixer, en récompense de l’accueil qu’elle avait offert à leur mère Latone. De la même manière, la double naissance des enfants d’Henri IV devait affermir le royaume de France.
« Délos est une isle des Ciclades, fameuse par la naissance d’Apollon et de Diane. Les anciens croyoient qu’elle avoit esté autrefois errante et que la naissance de ces enfans l’avoit affermie. C’est le sujet de la comparaison que l’on fait de la naissance du dauphin et d’Élizabeth de France, sa sœur, qui ont affermy le royaume. Elle vint au monde l’année précédente et fut depuis reyne d’Espagne. » (BNF, Clairambault 281, fol. 434.)
Argent. – 27 mm. – 5,05 g. – Fe 1788 var.
2247
96 bis-48
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,81 g. – Fe 1788.
2248
96 bis-48 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,18 g. – Fe 1788.
2249
96 bis-49
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,38 g. – Fe 1788.
2250
96 bis-50. Rouyer 2828
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,43 g. – Fe 1788.
2251
96 bis-51
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 5,85 g. – Fe 1788.
1605
2252
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : REGNVM · PRAESENTI · PIGNORE · FIRMANT · (« Elles affermissent le royaume par ce rejeton offert »). Deux mains sortant des nuages et tenant un dauphin couronné. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1605 ·.
Légende de revers, fin d’hexamètre dactylique démarquée de Virgile, Énéide, 3, 611 : animum praesenti pignore firmat (le jeune Achéménide, victime du Cyclope, trouve refuge auprès des Troyens ; il est effrayé ; Anchise lui tend la main, et « ce gage offert affermit son courage »).
Allusion à la naissance du futur Louis XIII, le 27 septembre 1601. (J. de Bie, La France métallique, 1636, p. 289.)
Argent. – 27 mm. – 5,05 g. – Fe 1789 var.
2253
96 bis-53
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 6,40 g. – Fe 1789.
2254
96 bis-54. Rouyer 2829
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,14 g. – Fe 1789.
1606
2255
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : · REGNVM · PRAESENTI · PIGNORE · FIRMANT ·. Deux mains sortant des nuages et tenant un dauphin couronné. Exergue : · SVBDVCENDIS · / · RATIONIBVS · / · 1606 ·.
Laiton. – 28 mm. – 6,21 g. – Fe 1790.
2256
96 bis-55 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,05 g. – Fe 1790.
2257
96 bis-55 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,67 g. – Fe 1790.
2258
96 bis-55 C
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,58 g. – Fe 1790.
2259
96 bis-56
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,23 g. – Fe 1790.
1607
2260
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : · ARMIS · PARTAM · ARMA · TVENTVR · (« Acquise par les armes, elle se garde par les armes »). Deux masses d’armes en sautoir, entourées d’une couronne de laurier. Exergue : · 1607 ·.
Fin d’hexamètre dactylique, peut-être inspirée, pour l’effet de style de Tacite, Annales, 3, 28, 1 : quae armis tuebatur, armis amisit (à propos de Pompée, qui perdit par les armes un pouvoir qu’il soutenait par les armes).
Légende de revers présente aussi sur les jetons du Conseil du roi et de la Cour des monnaies, la même année (no 1092-1094, 2487).
Laiton. – 27 mm. – 6,22 g. – Fe 1791.
2261
96 bis-59. Rouyer 2831
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,89 g. – Fe 1791.
2262
96 bis-59 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,86 g. – Fe 1791.
1608
2263
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : NEC · FALLIT · NEC · FALLITVR · VNQVAM (« Elle ne trompe ni ne se trompe jamais »). Femme debout sur un cube tenant des bésicles et un livre ouvert. Exergue : · 1608 ·.
Fin d’hexamètre dactylique.
Laiton. – 28 mm. – 6,42 g. – Fe 1792.
2264
96 bis-61. Rouyer 2832
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 6,42 g. – Fe 1792.
Louis XIII, 1610-1643 (no 2265 à 2280)
1618
2265
D. : * CAMERAE · COMP/VTOR · REGIORVM. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un H posé sur deux rameaux et surmonté d’une couronelle.
R. : · QVO · NON · IVSTIOR · ALTER · (« Nul n’est plus juste que lui »). Le roi assis de face sous un dais fleurdelisé, tenant le sceptre et la main de justice. Exergue : · 1618 ·.
Fin d’hexamètre dactylique inspirée de Virgile, Énéide, 1, 544-545 : Rex erat nobis Aeneas, quo justior alter / nec pietate fuit nec bello maior et armis (le Troyen Ilionée, rescapé de la tempête, se présente à Didon sans savoir qu’Énée a survécu au naufrage : « Nous avions pour roi Énée : nul n’a jamais été plus juste dans sa piété ni plus grand par les armes et au combat »).
Allusion au surnom de Louis XIII, « le Juste ».
Laiton. – 27 mm. – 6,24 g. – Inconnu à Feuardent.
1624
2266
D. : PRAEVIGILES · NVMERIS · (« Sois très attentif aux comptes »). Deux personnages assis face à face devant une table en train de compter.
R. : NVMERIS · QVIBVS · OMNIA · SVBSVNT · (« Par les chiffres auxquels tout est soumis »). Paysage surmonté de nuages enflammés et des signes du Zodiaque. Exergue : 1624.
Fin d’hexamètre dactylique, dont le lexique, de type théologique, semble devoir quelque chose au latin de saint Thomas d’Aquin ; cf. Somme théologique, 1, 22, 2, 5 : Non igitur omnia subsunt divinae providentiae (« Tout n’est donc pas soumis à la providence de Dieu ») ; et 1, 103, 5, 3 : Ergo non omnia subsunt divinae gubernationi (« Tout n’est donc pas soumis au gouvernement de Dieu »).
Argent. – 27 mm. – 4,88 g. – Fe 12132.
2267
97-03
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 4,78 g. – Fe 12132.
1630
2268
D. : POVR · LA · CAHMBRE [sic] / DES · COMPTES. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L posé sur deux palmes.
R. : SI · QVIS · ADHVC · PRECIBVS · LOCVS (« Si tu es encore accessible à mes prières »). Femme agenouillée au bas d’une estrade sur laquelle le roi est assis. Exergue : 1630.
Citation de Virgile, Énéide, 4, 319 (Didon supplie Énée de ne pas la quitter).
Allusion possible à l’édit de grâce d’Alès (28 juin 1629), par lequel Louis XIII avait supprimé les privilèges militaires des protestants tout en leur garantissant la liberté de culte. La suppliante représenterait alors la religion réformée.
Laiton. – 28 mm. – 4,65 g. – Inconnu à Feuardent.
2269
97-05. Rouyer 2834
Mêmes types.
Cuivre. – 27 mm. – 4,69 g. – Inconnu à Feuardent.
Louis XIII, s. d.
1er type
2270
D. : POVR · LA · CAHMB/RE [sic] · DES · COMPTES. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L posé sur deux palmes et surmonté d’une couronelle.
R. : * SERVATA * FIDES * DITAT (« La bonne foi enrichit si on la conserve »). Deux mains célestes tenant une corne d’abondance.
Devise latine courante depuis la fin du Moyen Âge.
Laiton. – 28 mm. – 5,24 g. – Inconnu à Feuardent.
2271
97-06 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,47 g. – Inconnu à Feuardent.
2272
97-06 B
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 5,08 g. – Inconnu à Feuardent.
2273
97-07
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,68 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
2274
D. : POVR · LA · CHAMB/RE · DES · COMPTES. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L entouré de trois couronelles.
R. : * INDO · FOECVNDIOR · AVRO (« Plus fécond que l’or des Indes »). Épis de blé.
Laiton. – 28 mm. – 5,63 g. – Fe 1799.
2275
97-08 A
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,73 g. – Fe 1799.
3e type
2276
D. : POVR · LA · CHAMB/RE · DES · COMPTES. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L entouré de trois couronelles.
R. : * SERVAT · VIGILANTIA · REGNA (« La vigilance préserve les royaumes »). Couronne dans une auréole entourée d’yeux et d’oreilles.
Fin d’hexamètre dactylique.
Réutilisation du revers du jeton de la Cour des monnaies de 1583 (no 2425-2430).
Laiton. – 28 mm. – 5,52 g. – Fe 1798.
4e type
2277
D. : LVDOVICVS · XIII · D : G · F/RAN · ET · NAVA · REX · (« Louis XIII, par la grâce de Dieu roi de France et de Navarre »). Écu de France entouré des colliers des ordres du roi et surmonté d’une couronne royale fermée.
R. : · NE · DECIPIARIS · CALCVLA (« Pour n’être point trompé, calcule »). Croix fleurdelisée aux bouts couronnés et cantonnée de quatre L.
Laiton. – 28 mm. – 7,44 g. – Fe 12233.
5e type
2278
D. : POVR · LA · CHAMBR/E · DES · COMPTES. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L entouré de trois couronelles.
R. : * GRATVM · QVO · SOSPITE · COELVM (« S’il est sain et sauf, le ciel est agréable »). Buste lauré, cuirassé et drapé de Louis XIII à droite.
Fin d’hexamètre dactylique.
Laiton. – 28 mm. – 7,00 g. – Fe 1797.
2279
97-11 A
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,01 g. – Fe 1797.
2280
97-12
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 4,64 g. – Fe 1797.
Correcteurs des comptes (no 2281 à 2292)
François Ier, 1515-1547 (no 2281 à 2283)
2281
D. : * CORECTEVR · EN · SA · CHAMBRE · DES · COMPT. Lis couronné d’une couronne ouverte sur un semis de F.
R. : + DV : ROY : FRANCOIS : PMIER : * : DE : CE : NOM. Salamandre surmontée d’une couronne royale ouverte.
Argent. – 26 mm. – 3,74 g. – Fe 1802 var.
2282
97-14
Mêmes types.
Laiton. – 26 mm. – 3,21 g. – Fe 1802.
2283
97-15
Mêmes types.
Cuivre. – 25 mm. – 4,10 g. – Fe 1802.
Louis XIII, 1610-1643 (no 2284 à 2286)
1641
2284
D. : IN · SVPREMA · RATIONVM / CAMERA · CORRECTORES · (« Correcteurs en la Chambre souveraine des comptes »). Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L surmonté d’une couronelle et cantonné de deux globules.
R. : · HAEC · ALTERA · NESCIA · FALLI · (« Elle aussi ignore l’erreur »). La Justice assise sur un cube à droite. Exergue : · 1641 ·.
Fin d’hexamètre dactylique. Double référence à Virgile, Géorgiques, 2, 467 : secura quies et nescia fallere vita (à propos des paysans, qui goûtent « un repos sans souci et une vie qui ne connaît pas la tromperie ») ; et à Boèce, Consolation de Philosophie, 5, 3 pr, 5 : nescia falli providentia divina (« la Providence divine, incapable de se tromper »). Pour l’expression haec altera en même position métrique, voir Virgile, Énéide, 12, 582.
Argent. – 27 mm. – 5,09 g. – Inconnu à Feuardent.
2285
97-17. Rouyer 2837
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 7,54 g. – Inconnu à Feuardent.
2286
97-18
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,24 g. – Inconnu à Feuardent.
Louis XIV, 1643-1715 (no 2287 à 2292)
1644
2287
D. : · SIC · FATALIA · SOLVO · (« C’est ainsi que je dénoue le destin »). Alexandre le Grand debout tranchant le nœud gordien. Exergue : · 1605 ·.
R. : HAEC · ALTERA · NESCIA · FALLI. La Justice assise sur un cube, à droite ; une balance à ses pieds. Exergue : · 1644 ·.
Légende de droit : fin d’hexamètre dactylique.
Légende de revers : voir no 2284.
Cuivre. – 27 mm. – 6,57 g. – Inconnu à Feuardent.
Louis XIV, s. d.
2288
D. : · SVP · RATION · CVR · CORR · ( = Supremae rationum curiae correctores, « Correcteurs de la Chambre souveraine des comptes »). Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée.
R. : · HAEC · ALTERA · NESCIA · FALLI ·. La Justice debout sur un cube à droite, ayant à ses pieds une balance.
Laiton. – 28 mm. – 6,74 g. – Fe 1807.
2289
97-21
Mêmes types.
Laiton. – 28 mm. – 6,61 g. – Fe 1807.
2290
97-22
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,19 g. – Fe 1807.
2291
97-23
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 6,01 g. – Fe 1807.
2292
97-24
Mêmes types.
Laiton. – 27 mm. – 5,68 g. – Fe 1807.
Huissiers en la Chambre des comptes (no 2293 à 2295)
1er type
2293
D. : HVISSIERS · DES / COMPTES ET TRESO. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L posé sur deux palmes et surmonté d’une couronelle.
R. : · AVE · GRATIA · PLENA · (« Salut, pleine de grâce »). L’Annonciation. Exergue : palme et branche d’olivier en sautoir.
Légende de revers : début de la salutation angélique (Luc, 1, 28).
Argent. – 28 mm. – 5,54 g. – Inconnu à Feuardent.
2e type
2294
D. : * HVISSIERS · EN · LA · CHAMBRE · DES · COMPTES. L’Annonciation.
R. : ET · DV TRESOR · AV / PALLAIS · A · PARIS. Écus accolés de France et de Navarre entourés des colliers des ordres du roi et surmontés d’une couronne royale fermée ; entre la pointe des deux écus, un L posé sur deux palmes et surmonté d’une couronelle.
Cuivre. – 28 mm. – 5,47 g. – Fe 1820 var.
2295
97-27
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,47 g. – Fe 1820 var.
Procureurs des comptes (no 2296 à 2301)
Louis XIV, 1643-1715 (no 2296 à 2300)
1706
1er type
2296
D. : LUDOVICUS / MAGNUS REX · (« Louis le Grand, roi »). Tête nue de Louis XIV à droite. Signé : TB en monogramme.
R. : PROCVRANT · PLACIDI · SOLITA · RATIONE · QVIETEM · (« Ils veillent à la tranquillité, dans la paix, de la manière habituelle »). Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCVREVRS · DES · / COMPTES · 1706.
Légende de revers : hexamètre dactylique.
Cuivre. – 28 mm. – 5,22 g. – Fe 1811.
2297
97-29
Mêmes types.
Cuivre. – 29 mm. – 5,07 g. – Fe 1811.
2e type
2298
D. : PROCVRANT · PLACIDI · SOLITA · RATIONE · QVIETEM ·. Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCVREVRS · DES · / COMPTES · 1706.
R. : PROCVRANT · VIGILES · SOLITA · RATIONE · QVIETEM · (« Ils veillent à la tranquillité, par leur vigilance, de la manière habituelle »). Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCVREVRS · DES · / COMPTES · 1706.
Légende de droit : voir no 2296.
Légende de revers : hexamètre dactylique inspiré du précédent.
Cuivre. – 28 mm. – 6,52 g. – Inconnu à Feuardent.
1708
2299
D. : LUDOVICUS · / MAGNUS REX · (« Louis le Grand, roi »). Tête nue de Louis XIV à droite. Signé : TB en monogramme.
R. : PROCVRANT · SOLITA · RATIONE · QVIETEM · (« Ils veillent, de la manière habituelle, à la tranquillité »). Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCVREVRS · DES / COMPTES · 1708.
Légende de revers : fin d’hexamètre dactylique.
Argent. – 29 mm. – 6,22 g. – Inconnu à Feuardent.
2300
97-32
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 6,56 g. – Inconnu à Feuardent.
Louis XV, s. d. (no 2301)
2301
D. : LUD · XV · REX / CHRISTIANISS · (« Louis XV, roi très chrétien »). Tête de Louis XV avec bandeau, à droite. Signé : FM ·.
R. : PROCURANT SOLITA RATIONE QUIETEM. Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCUREURS DES / COMPTES ·.
Argent. – 28 mm. – 5,85 g. – Fe 1813.
Bourse commune des procureurs des comptes (no 2302 à 2310)
1706
1er type
2302
D. : LUDOVICUS · / MAGNUS REX · (« Louis le Grand, roi »). Tête nue de Louis XIV à droite. Signé : TB en monogramme.
R. : ET · IN · MEDIUM · QUAESITA · REPONUNT · (« Elles mettent en réserve pour la communauté le fruit de leur récolte »). Devant une ruche, abeilles butinant sur des fleurs plantées en double rangée. Exergue : BOURSE COM · DES PRS / DES COMPTES · / 1706.
Citation de Virgile, Géorgiques, 4, 157 (à propos de la prévoyance des abeilles et de leur solidarité). Pour un emploi semblable de cette citation, cf. le jeton de l’Assemblée générale du clergé de France de 1610 (t. I, no 22).
Argent. – 28 mm. – 6,23 g. – Fe 1814.
2303
97-37
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 7,00 g. – Fe 1815.
2304
97-38
Mêmes types.
Cuivre. – 29 mm. – 6,92 g. – Fe 1815.
2e type
2305
D. : PROCVRANT · PLACIDI · SOLITA · RATIONE · QVIETEM ·. Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCVREVRS · DES · / COMPTES · 1706.
R. : ET · IN · MEDIUM · QUAESITA · REPONUNT ·. Devant une ruche, abeilles butinant sur des fleurs plantées en double rangée. Exergue : BOURSE COM · DES PRS / DES COMPTES · / 1706.
Légende de droit : voir no 2296.
Légende de revers : voir no 2302.
Cuivre. – 28 mm. – 6,56 g. – Fe 1817.
2306
97-35
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 5,02 g. – Fe 1817.
2307
97-36
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 6,22 g. – Fe 1817.
1708
2308
D. : PROCVRANT · SOLITA · RATIONE · QVIETEM ·. Deux alcyons bâtissant leur nid. Exergue : PROCVREVRS · DES / COMPTES · 1708.
R. : ET · IN · MEDIUM · QUAESITA · REPONUNT ·. Devant une ruche, abeilles butinant sur des fleurs plantées en double rangée. Exergue : BOURSE · COM · DES PRS / DES · COMPTES · / 1706.
Légende de droit : voir no 2299.
Légende de revers : voir no 2302.
Argent. – 28 mm. – 5,81 g. – Inconnu à Feuardent.
2309
97-39 A
Mêmes types.
Cuivre. – 28 mm. – 7,07 g. – Inconnu à Feuardent.
Louis XV, s. d.
2310
D. : LUD · XV · REX / CHRISTIANISS · (« Louis XV, roi très chrétien »). Buste lauré et drapé de Louis XV à droite. Signé : DUVIVIER.
R. : ET IN MEDIUM QUAESITA REPONUNT. Devant une ruche, abeilles butinant sur des fleurs plantées en double rangée. Exergue : BOURSE COM · DES PRS / DES COMPTES.
Argent. – 29 mm. – 6,25 g. – Fe 1819.
Clercs des procureurs des comptes (no 2311-2312)
1741
2311
D. : LES OFFICIERS DE L’EMPIRE DE GALLILEE. Écu en forme de cartouche, à trois dragons. Signé : D V ·.
R. : CAROLUS MAGNUS IMPERATOR. « Charlemagne, empereur. » Charlemagne à mi-corps à droite. Signé : D · V. Exergue : 1741 ·.
Le « haut et souverain empire de Galilée » était une juridiction de dernier ressort qui jugeait les contestations survenues entre les clercs de procureurs de la Chambre des comptes.
Cuivre. – 30 mm. – 7,64 g. – Fe 1821 var.
2312
Bibliographie
97-42. Rouyer 2840
Mêmes types.
Cuivre. – 29 mm. – 7,10 g. – Fe 1821 var.
Bernard Barbiche, Les Institutions de la Monarchie française à l’époque moderne, Paris, 1999, p. 359-361.
André Crépey [dir.], La Cour des comptes, Paris, éditions du CNRS, 1984.
Thierry Sarmant [dir.], Le Palais, le registre et la balance : médailles et jetons autour de la Cour des comptes. Exposition au Palais Cambon 25 avril – 31 mai 2007, Paris, Cour des comptes, 2007.
J.-B. Durey de Noinville, « Histoire métallique de la France par les jettons », fol. 205-228.
Table des illustrations
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.