1999
Texte intégral
L’automne
Poème de Hölderlin librement adapté par Michel Butor
Jacques Clauzel
1Gallargues-le-Montueux, À travers, 2 janvier 1999.
213,5 x 17 cm, 9 p. non paginées, [2] f. de pl., en feuilles sous couverture rempliée imprimée et illustrée.
3Illustrations : 3 linogravures dont 1 en couverture de Jacques Clauzel.
Imprimeur : Jacques Clauzel à Gallargues-le-Montueux pour le texte et les gravures.
Tirage : 55 ex. sur vélin Johannot dont 50 ex. numérotés de I à L et 5 ex. hors commerce numérotés HC 1 à HC 5, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
4Cat. Écart, no 825
Localisation des exemplaires
5BnF, RLR : RES 8-NFY-138 : Ex. XXIIX (don Jacques Clauzel, 2005)
Manoir des livres : Ex. XXXIIX
Les fantômes de Laon
Photos de Maxime Godard
6Creil et Reims, Dumerchez, 25 janvier 1999.
723 x 17 cm, 53 p. non paginées, [2] f. de pl., broché sous couverture rempliée imprimée et illustrée.
8Illustrations : 22 photographies en noir dont 1 originale signée par Maxime Godard.
Imprimeur : presses de l’imprimerie Arte à Paris ; Maxime Godard à Saint-Denis pour la photographie originale.
Tirage : 32 ex. numérotés de 1 à 32, chacun accompagné d’une photo originale tirée et signée par Maxime Godard et d’un manuscrit monogrammé de Michel Butor, 12 ex. hors commerce numérotés de I à XII, contenant une planche numérotée avec photo et manuscrit, destinés aux collaborateurs, tous sur papier Yearling et signés par l’auteur et l’artiste, outre 1 000 ex. courants sur Rives Tradition.
Bibliographie
9Cat. Écart, no 838
Localisation des exemplaires
10BnF, RLR : RES 8-NFR-147 : Ex. 22 (DL 2005)
BMVR Nice : BUT 972 : Ex. ordinaire non numéroté
Solstice d’hiver
Gravures originales de Michel Roncerel
11Paris, Manière noire éditeur, janvier 1999.
1233 x 25,5 cm, 29 p. non paginées, en feuilles sous couverture rempliée, dans une chemise d’éditeur ornée d’un décor original d’Annick Vatant et étui.
13Illustrations : 9 manières noires et eaux-fortes originales de Michel Roncerel.
Imprimeur : Monique Roncerel à Reviers pour le texte ; Michel Roncerel à Reviers pour les gravures.
Tirage : 36 ex. numérotés de 1 à 36 et 10 hors commerce numérotés de I à X, sur vélin d’Arches, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
14Cat. Écart, no 842
Localisation des exemplaires
15BnF, RLR : RES FOL-NFY-3 : Ex. HC IV (DL 2002)
Bodmer : Ex. 5
Manoir des livres : Ex. 4
La roseraie inachevée
Poème de Michel Butor
Gravures de Masafumi Yamamoto
16Genève, Editart-D. Blanco, août 1999.
1738,5 x 46 cm, 19 p. non paginées, [3] f. de pl., en feuilles sous couverture rempliée ornée d’un gaufrage, dans une boîte d’éditeur.
18Illustrations : 3 eaux-fortes originales en couleurs hors texte sur vélin d’Arches justifiées et signées par Masafumi Yamamoto.
Imprimeur : atelier Saavedra à Barcelone pour le texte ; Masafumi Yamamoto dans son atelier à Barcelone pour les gravures et les manuscrits reproduits.
Tirage : 40 ex. numérotés de 1 à 40, 5 épreuves d’artiste et 5 exemplaires hors commerce réservés aux collaborateurs, tous sur papier Michel et signés par l’auteur et l’artiste.
Note : texte en français et en japonais, typographié et manuscrit pour la version française. Poème de Michel Butor traduit en japonais par Junichi Tanaka, professeur à l’Université Keio Gijuku.
Bibliographie
19Cat. Écart, no 871
Localisation des exemplaires
20Collection particulière : no 37
Forage
Bois gravés de Claude Délias
Photographies de D. Androff et J.M. Rivello
21Nice, Jane Otmezguine éditeur, 14 septembre 1999 (Collection « Carmina Figurata »).
2232,5 x 25,5 cm, 45 p. non paginées, [8] f. de pl. en noir et en coul., en feuilles, dans une boîte d’éditeur.
23Illustrations : 6 gravures originales sur bois en couleurs hors texte de Claude Délias, 2 photographies originales hors texte tirées sur papier baryté par Jean-Marie Rivello et Danielle Androff.
Imprimeur : imprimerie Lalloz-Perrin à Remiremont pour le texte.
Tirage : 81 ex. dont 55 ex. numérotés de 1 à 55, 6 ex. de tête accompagnés du multiple « Forage » signé de Michel Butor et Claude Délias, numérotés de I à VI et 3 ex. d’exception découpés de façon circulaire et inclus au centre du multiple « Forage » numérotés de A à C, tous signés par M. Butor et C. Délias. Il a été en outre réalisé 14 ex. d’édition et 3 ex. d’exception hors commerce réservés aux auteurs et à l’éditeur.
Bibliographie
24Cat. Écart, no 853
Localisation des exemplaires
25BnF, RLR : RES G-YE-992 : Ex. EA 13/14 (DL 2000)
BMVR Nice : XX-D-263: Ex. II/VI
Manoir des livres : Ex. EA 1
Le Viking au retour de l’Islande
Patrice Pouperon
26Chinon, La Garonne, 11 octobre 1999.
2711,5 x 13 cm, 12-[3] p., en feuilles dans un emboîtage en papier imprimé.
28Illustrations : 2 collages originaux de Patrice Pouperon.
Imprimeur : presses de la Garonne à Chinon pour le texte.
Tirage : 27 ex. sur japon plus quelques ex. hors commerce, signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
29Cat. Écart, no 845
Localisation des exemplaires
30Collection particulière : Ex. HC 4
Manoir des livres : Ex. 5
En Felouque
[Gregory Masurovsky]
31Paris, Liancourt, 29 octobre 1999.
3225 x 17,5 cm, 8-[2] p., [1] f. de pl., en feuilles sous couverture rempliée imprimée.
33Illustration : 1 eau-forte titrée « Sur le Nil » en frontispice de Gregory Masurovsky, justifiée, signée et datée 1999.
Imprimeur : presses de l’ADAC à Paris pour le texte et la gravure.
Tirage : 20 ex. sur arches numérotés de 1 à 20, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
34Cat. Écart, no 1026
Localisation des exemplaires
35BnF, RLR : RES P-Y2-3252 : Ex. marqué « dépôt légal » (DL 2000)
Bodmer : Ex. 12
Manoir des livres : Ex. 2
L’oiseau vigneron
Graziella Borghesi
36[Chinon], La Garonne, novembre 1999.
3711 x 13 cm, 11 p. non paginées, en feuilles sous couverture rempliée imprimée.
38Illustration : 1 dessin original contrecollé hors texte de Graziella Borghesi.
Imprimeur : Marie Léonor à Chinon pour le texte.
Tirage : 32 ex. numérotés sur japon nacré dont 27 ex. numérotés de 1 à 27, les 9 premiers enrichis d’un manuscrit de Michel Butor et d’un portrait des deux auteurs par Maxime Godard, et 5 ex. numérotés de HC I à HC V, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
39Cat. Écart, no 940
Localisation des exemplaires
40BnF, RLR : RES 8-NFY-377 : Ex. 22 (DL 2011)
Manoir des livres : Ex. 2
Hölderlin
Les saisons de l’humilité
[Traduction inédite de] Michel Butor
[Jacquie] Barral
41Montpellier, Fata Morgana, 24 décembre 1999.
4228,5 x 19,5 cm, 13 p. non paginées, [3] f. de pl., en feuilles sous couverture rempliée imprimée sous étui.
43Illustrations : 5 dessins originaux (et non 4 comme indiqué au colophon) dont 3 dessins hors texte signés de Jacquie Barral.
Imprimeur : presses de la Charité à Montpellier pour le texte.
Tirage : 30 ex. sur arches dont 6 marqués HC, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
44Cat. Écart, no 975
Localisation des exemplaires
45Collection particulière : Ex. 6
Manoir des livres : Ex. HC
Les anges de Prague
Bertrand Dorny
46Paris, atelier Franck Bordas, 24 décembre 1999.
4727, 5 x 17 cm, 1 dépl. de 11 f. non foliotés, sous chemise et étui toilés.
48Illustrations : collages reproduits en photolithographie et rehaussés à la main par Bertrand Dorny.
Imprimeur : presses de la SAIG à L’Haÿ-les-Roses pour le texte ; atelier Franck Bordas à Paris pour les photolithographies.
Tirage : 50 ex. numérotés et signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
49Cat. Écart, no 881
Localisation des exemplaires
50BnF, RLR : RES 4-NFY-10 : Ex. 8 (don Bertrand Dorny, 2002)
Manoir des livres : Ex. 41
Les insinuants
Gravures, Jean-Marc Scanreigh
51[Clichy-sur-Seine], Rémy Maure éditeur, 31 décembre 1999-1er mars 2000.
5218,5 x 18,5 cm, 15 f. non foliotés dont [5] f. de pl., en feuilles sous couverture rempliée imprimée sous étui.
53Illustrations : 5 gravures originales hors texte de Jean-Marc Scanreigh.
Imprimeur : Michael Caine à l’atelier de la Cerisaie à Paris pour le texte (1er mars 2000) ; atelier du Bélier à Paris pour les gravures (31 décembre 1999).
Tirage : 50 ex. numérotés sur vélin BFK de Rives, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
54Cat. Écart, no 883
Localisation des exemplaires
55BnF, RLR : RES 8-NFY-213 : Ex. 17 (don Rémy Maure, 2005)
BMVR Nice : BUT 1023: Ex. 38
Manoir des livres : Ex. 32
Les papillons
Gérard de Nerval
précédé de Lépidoptères
de Michel Butor
Lithographie de Christian Sorg
56[Clichy-sur-Seine], Rémy Maure éditeur, 1999-2011.
5737 x 30 cm, 12-[8] p., [8] f. de pl., en feuilles sous couverture rempliée, sous chemise et étui.
58Illustration : 1 lithographie originale sur papier report de Christian Sorg réalisée à l’automne 1999 et imprimée le 14 octobre 2000.
Imprimeur : atelier du Livre d’art et de l’Estampe de l’Imprimerie nationale à Ivry-sur-Seine pour le texte ; atelier F. Bordas à Paris pour l’estampe.
Tirage : 70 ex. numérotés sur vélin BFK de Rives, tous signés par l’auteur et l’artiste.
Bibliographie
59Cat. Écart, no 2136
Localisation des exemplaires
60BnF, RLR : RES FOL-NFY-300 : Ex. 16 (don Michel Butor, 2013)
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Manuels d’arabe d’hier et d’aujourd’hui
France et Maghreb, XIXe-XXIe siècle
Sylvette Larzul et Alain Messaoudi (dir.)
2013
Hommage à Alexandre Kojève
Actes de la « Journée A. Kojève » du 28 janvier 2003
Florence de Lussy (dir.)
2007
Trois conférences
Simone de Beauvoir, Marguerite Yourcenar, Nathalie Sarraute
Élisabeth Badinter, Lucette Finas et Jacques Lassalle
2002
Cartographie de la France et du monde de la Renaissance au Siècle des lumières
Monique Pelletier
2002