Précédent Suivant

Étude

p. 37-43

Résumés

Les trésors mêlant l’or français et espagnol sont relativement courants dans la France du xviie siècle. Très rares en revanche sont ceux qui contiennent ces grosses dénominations de 8 escudos, ce qui est le cas du « trésor d’Aurillac ». Celui-ci a également la particularité de receler deux petits bijoux en or, ce qui en fait le second trésor de l’époque moderne à présenter une telle physionomie. Sa date d’abandon est elle aussi originale : située vers 1665, elle s’inscrirait dans un contexte de restauration des troubles en Auvergne.

Hoard of French and Spanish gold coins are relatively common during the 17th century in France. However, those such as the “treasure of Aurillac” containing these big coins of 8 escudos are very rare. This hoard also has the peculiarity of containing two small pieces of gold jewellery, which makes it the second hoard of the Early Modern period to present this appearance. Its date of abandonment is also unique: dated around 1665, it occurs during the context of the recovery of disorders in Auvergne.

Entrées d’index

Mots-clés : xviie siècle, Espagne, Auvergne, or, louis d’or, escudo, bijoux.

Keywords : 17th century, Spain, Auvergne, gold, golden Louis, escudo, jewels.


Extrait

1Les trésors exclusivement constitués de pièces d’or ne sont pas rares à l’époque moderne. Dans ceux des xvie et xviie siècles, il est commun de trouver mêlées à la fois des monnaies françaises et des monnaies espagnoles : on en a compté au moins dix-huit pour le Grand Siècle (voir synthèse, annexe III p. 78). Le trésor d’Aurillac contient cependant une dénomination peu courante : la pièce de 8 escudos, ou onza1 en espagnol, pesant officiellement 27,04 g, que l’on n’a rencontrée que dans un autre dépôt. Par ailleurs, nous connaissons très peu de trésors qui, à l’époque moderne, comprennent également des bijoux : avec deux artefacts, celui d’Aurillac est certainement le second à être publié. Ce qui est également original, c’est la date présumée d’abandon de l’ensemble, que l’on peut situer vers 1665. Cette période n’est pas anodine pour l’Auvergne puisqu’il s’agit d’un moment où la justice royale vient remettre de l’ordre dans une province dont on peut dire qu’elle était livrée

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.