Les noms apparaissent tels qu’ils figurent dans les contributions. Nous y avons parfois ajouté une transcription normalisée.

A

‘Alāmī (‘Abd al-Qādir ‘Abd ar-Rahmān al-), xx^e siècle

Abdou Moussa (Joseph), 1842 – après 1918

Abès (Mohammed), xx^e siècle

Akesbi (Mohammed), xx^e siècle

Alcalá (Pedro de), vers 1460-1470 – 1548

Aldecoa (Marcel de), 1879-1938

Antéri (el-) [Ibn al-‘Anṭarī (Ṣalāḥ)], xix^e siècle

Antoine (Charles), xix^e siècle

Aquila (Antonio dall’), xvii^e siècle

B

Bagard (Auguste), 1855-1926

Basset (René), 1855-1924

Beaussier (Marcelin), 1821-1873

Bel (Alfred), 1873-1945

Bellemare (Alexandre), 1818-1885

Ben Abderrahmane (Mazouz), xix^e siècle

Ben Brihmat (Ahmed), 1852-19.. ?

Ben Brihmat (Hassen), xix^e siècle

Ben Cheneb (Mohammed), 1869-1929

Ben el Hadj Ali, Ahmed, xix^e siècle

Ben H’affaf (Muh’ammed), xix^e siècle

Ben Kalafat (Mejdoub), 1853-1930

Ben Neggad (Tahar), 1829-1863

Ben Omar (Mohammed), xix^e siècle

Ben Sedira (Belkassem), 1845-1901

Ben Si Lounis (Ameur Nour), xix^e siècle

Ben Si Lounis (El Hachemi), xix^e siècle

Ben Smaia (Ali) xix^e siècle

Ben Smail (M.), xx^e siècle

Ben Yahia (Allaoua), xix^e siècle

Ben Yahia (Moka Messaoud), xix^e siècle

Bendjillani-Akary (E.) [Ibn Ğilānī ‘Aqārī], xx^e siècle

Bertherand (Émile-Louis), 1821-1890

Biarnay (Samuel), 1879-1918

Blondel (F.), xx^e siècle

Bou Gandoura (H’ammed), xix^e siècle

Boulifa (Saïd), 1865-1931

Bourgade (François), 1806-1866

Bresnier (Louis-Jacques), 1814-1869

Brosselard (Charles), 1816-1899

Brunot (Louis), 1882-1965

C

Canamas (Christine), 19.. ?-1992

Caussin de Perceval (Amand-Pierre), 1795-1871

Cheikho (Louis), 1859-1927

Cherbonneau (Auguste), 1813-1882

Chergui (Hadj Ahmed), xx^e siècle  

Cid Kaoui (Saïd), 1859-1910

Cleemann (Élise), 1907-?

Clerc (Alfred), 1829-1887

Cohen (Marcel), 1884-1974

Cohen-Solal (Messaoud-Émile), 1861 – après 1926

Colin (Georges-Séraphin), 1893-1977

Combarel (Edmond), 1817-1869

Cotelle (Henri), 1822-1857

Crouzet (Jean), 1879 – après 1941

Crussard (Eugène), xx^e siècle

D

Daninos (Abraham), 1797-1872

Delaporte (Jacques-Denis), 1777-1861

Delaporte (Jean-Honorat), 1812-1871

Delphin (Gaëtan), 1857-1919

Delval, commandant, xx^e siècle

Depeille (Auguste-Louis), 1813-1890

Derfoufi (Mohammed), xx^e siècle

Desparmet (Joseph), 1863-1942

Destaing (Edmond), 1872-1940

Dombay (Franz-Lorenz von), 1758-1810

Doutté (Edmond), 1867-1926

Ducret, instituteur, xix^e siècle

Dumont (Xavier), 1813 – après 1840

E

Eidenschenk (Laurent), xix^e siècle

Erpenius [Van Erpe (Thomas)], 1584-1624

F

Fatah (Brahim), 1850-1928

Fekar Benali, 1872 – après 1939

Féraud (Laurent-Charles), 1829-1888

Fīrūzābādī (Muhammad b. Ya‘qūb al-), 1329-1415

Foucauld (Charles de), 1858-1916

Freytag (Georg Wilhelm), 1788-1861

G

Gasselin (Édouard), vers 1840-vers 1900

Gaudefroy-Demombynes (Maurice), 1862-1957

Ğawharī (Ismā‘īl b. Ḥammād al-), 9.. ?- vers 1006-1008

Germano (Domenico), xvii^e siècle

Giggei (Antonio), 15.. ?-1632

Golius (Jacob), 1596-1667

Gorguos (Auguste), 1815-1866

Gourliau (Ernest), 1861 – après 1927

Guadagnoli (Filippo), 1596 ?-1656

Guennoun (Abdellah), 1908-1989

Ğurğānī (‘Abd al-Qāhir b. ‘Abd al-Raḥmān al-), 10.. ?-1078

Guyard (Stanislas), 1846-1884

H

Hadjadji (Hamdane), xx^e siècle

Hadjadji (Houaria), 1936-

Hajoui (Mohammed el-) [Hağwī (Muḥammad al-)], 1874-1956

Hanoteau (Adolphe), 1814-1897

Harfouch (Joseph), 1863-1942

Herbin (Auguste-François-Julien), 1783-1806

Hesronite (Jean), xvii^e siècle

Heury (Joseph), 1824-1897

Hilālī (Muḥammad Taqī ad-Dīn al-), 1894-1987

Houdas (Octave), 1840-1916

Huyghe (G.), xix^e siècle

I

Ibn Āğurrūm (Muḥammad b. Muḥammad aṣ-Ṣanhāǧī), 1273-1323

Ibn al-Hāğib (‘Uṭmān b. ‘Umar), 1174-1249

Ibn Fāris (Aḥmad al-Qazwīnī ar-Rāzī Abū al-Ḥusayn), 941 ?-1004 ?

J

Jourdan (Joseph), xx^e siècle

K

Khairallah ben Mustapha, 1867-1965

L

Lafaille (Gilles), xx^e siècle

Lafaille (Hervé), xx^e siècle

Lane (Edward), 1801-1876

Langlès (Louis-Mathieu), 1763-1824

Laoust (Émile), 1876-1952

Lentin (Albert), 1884-1973

Luciani (Dominique), 1851-1932

M

Machuel (Louis), 1848-1921

Mailhes (Charles), xix^e siècle

Marçais (William), 1872-1956

Marcel (Jean-Joseph), 1776-1854

Marion (Léon), 1857 – après 1907

Martellotto (Francesco), xvii^e siècle

Martin (Auguste), 1817-1893

Masqueray (Émile), 1843-1894

Medina (Ahmed), xx^e siècle

Mercier (Gustave L. S.), 1874-1953

Mercier (Louis), 1879-1945

Metoscita (Pierre), xvii^e siècle

Motylinski (Adolphe de), 1854-1907

Mouliéras (Auguste), 1855-1931

N

Nehlil (Mohammed), 1885- ?

Neyreneuf (Michel), xx^e siècle

O

Obicin (Thomas), 1585-1632

P

Paulmier (Adrien), xix^e siècle

Perron (Nicolas), 1798-1876

Pétis de La Croix (François), 1622-1695

Pharaon (Florian), 1827-1887

Pharaon (Joanny), 1803-1846

Postel (Guillaume), 1510-1581

Q

Qaṣrī al-‘Alawī (‘Abd as-Salām al-), xx^e siècle

R

Rinn (Louis-Marie), 1838-1905

Roland de Bussy (Théodore), 1808-1873

Roux (Daniel), 1827-1862

Rūdānī (Muḥammad b. Ṭayyib ar-), xix^e siècle

Ruphy (Jacques-François), xix^e siècle

S

Ṣā’ih ar-Ribāṭī (Muḥammad b. ‘Abd as-Salām as-), xx^e siècle

Sabbagh (Michel) [Sabbāġ (Mīẖāʾīl)], 1784-1816

Sans (Barthélemy), xx^e siècle

Savary (Claude-Étienne), 1750-1788

Scheer (Eugène), 1855-1893

Sicard (Jules), 1868-après 1930

Silvestre de Sacy (Antoine-Isaac), 1758-1838

Sionite (Gabriel), 1577-1645

Sonneck (Constantin-Louis), 1849-1904

Soualah (Mohamed), 1872-1953

Stumme (Hans), 1864-1936

T

Taftāzānī (at-), 13.. ?-1390

Tedjini (Belqacem), xx^e siècle

V

Vayssettes (Eugène), 1826-1899

Venture de Paradis (Jean-Michel), 1739-1799

Vignard (Prudent), 1817 – vers 1854

Villet (Catherine), xx^e siècle

Vincent (Benjamin), vers 1795 – après 1845

Z

Zamaḫšarī (Maḥmūd b. ‘Umar az-), 1075-1144

Zanğānī (‘Izz ad-Dīn b. ‘Abd al-Wahhāb az-), xiii^e siècle