1 Le volume V de la Cambridge History of China, récemment publié sous la direction de Denis Twitchett et Paul Jakov Smith (Twitchett-Smith), apporte un nouvel éclairage sur l’histoire politique des Song. Pour une présentation de cette synthèse, voir Christian Lamouroux (Lamouroux 2010).

2 Biographie in Giles, p. 69-70.

3 En 976, il prit le nom de Zhao Kuangling 趙光靈.

4 Biographie in Giles, p. 75-76.

5 La Triple Commission disparaîtra lors de la réforme administrative de 1082 (Lamouroux 2003, p. 168, n. 108).

6 À l’exception du règne de Renzong 仁宗 (1022-1063) considéré comme une période de paix et de stabilité sociale.

7 Il a pour nom personnel Zhao Heng 趙恆.

8 Sur les débuts de la dynastie (976-1022), voir Lau-Huang. Pour la période allant de 1022 à 1067, voir McGrath.

9 Il a pour nom personnel Zhao Xu 趙頊.

10 Point soulevé par Stéphane Feuillas dans son introduction (Feuillas 2010 a, introduction, LV). La thèse d’une opposition tranchée entre « conservateurs » et « réformistes » – fruit d’une historiographie très idéologique – a été battue en brèche depuis les années 1980 comme le rappellent deux récents ouvrages (Twitchett-Smith ; Kuhn). La controverse ne porte pas sur le principe de la réforme – Sima Qian et Su Dongpo y sont favorables – mais sur sa nature et son rythme. Sur la singularité de Su Dongpo et l’éclectisme de son œuvre, voir Feuillas, 2003, 2004, 2008, 2009, 2010 b.

11 Il a pour nom personnel Zhao Xu 趙煦.

12 Biographie in Giles, p. 47-48.

13 Franke₁, vol. III, 1029-1035 ; Giles, p. 748-749.

14 Sur la période, voir Levine₂.

15 Il a pour nom personnel Zhao Huan 趙桓.

16 Biographie in Giles, p. 251.

17 Biographie in Franke₁, vol.3, p. 1266-1271.

18 Son nom personnel est Wanyan Liang 完顏亮.

19 Cette fermeture est liée à la double expansion tibétaine et arabe du viii^e siècle.

20 Originaire de Qiantang 錢塘, l’actuelle Hangzhou, Shen Kuo ou Gua, s’est ainsi intéressé à la sphère armillaire, aux barrages et aux canaux, au calendrier, etc. Dans le Mengxi Bitan 夢溪筆談, rédigé autour de 1090, il a proposé pour la première fois une description du compas à aiguille magnétique. Esprit encyclopédique, il a mené des recherches en mathématiques, astronomie, zoologie, botanique et agronomie. Le premier, il a tracé une carte orographique, décrit correctement l’origine des fossiles et l’origine marine de certaines roches, fait allusion à la réfraction atmosphérique. Sans Shen Kuo on ignorerait que l’invention de l’imprimerie à caractères mobiles est due à Pi Cheng 畢昇. Mais sa curiosité l’a rapproché d’autres sujets (musique, peinture, calligraphie, philosophie). La monnaie n’est pas restée étrangère à ses préoccupations : il s’est ainsi intéressé au rapport entre monnaie de bronze et métal précieux (Franke₁, vol. II, p. 857-863).

21 Zhu Yu 朱彧, Pingzhou ketan 萍洲可談, p. 1119, cité par Jacques Dars (Dars, p. 60).

22 Terme qui apparait dans le Zhufan zhi 諸蕃志 (vers 1225) et qui désigne « très probablement les Moluques » selon Roderich Ptak (Ptak, p. 29).

23 Soit 510 000 ligatures (Peng Xinwei, p. 401-402).

24 Sur la circulation, voir Gao CM 2002.

25 Biographie in Franke₁, vol. II, p. 573-574.

26 Biographie in Franke₁, vol. I, p. 16-19.

27 Cité par Ge-Chang, p. 46-52.

28 Biographie in Franke₁, vol. I, p. 308-309.

29 Voir aussi Liu Sen 1992.

30 D’après le Bi Zhou gaolue 敝帚稿略, juan 1, cité par Li Zude et Liu Jingcheng (Li-Liu, p. 225).

31 Le texte précise : « interdiction aux marchands coréens et japonais d’échanger (des marchandises) contre des pièces de bronze ».

32 Soit 510 000 ligatures de monnaies de bronze et 110 000 de monnaies de fer (Peng XW 1988, p. 401-402).

33 Gao CM 2000, p. 333 sq. ; Li-Liu, p. 221 ; Xiao Q, p. 227-228.

34 L’auteur remercie Christian Lamouroux pour ces précisions (entretien du 10 novembre 2010).

35 Voir figure 4.

36 Voir la carte des ateliers monétaires sous les Tang au ix^e siècle in Thierry 1986, p. 18.

37 Biographie in Franke₁, vol. II, p. 808-816.

38 Biographie in Franke₁, vol. II, p. 552-555.

39 Biographie in Franke₁, vol. I, p. 146-156.

40 Biographie in Franke₁, vol. II, p. 739-741.

41 Biographie in Franke₁, vol. II, p. 481-483.

42 Biographie in Franke₁, vol. II, p. 530-539.

43 Biographie in Franke₁, vol. III, p. 1026-1029.

44 Biographie in Franke₁, vol. I, p. 454-461.

45 Biographie in Franke₂, p. 116-127.

46 Ces yubi 御筆 ont d’ailleurs fait l’objet de nombreuses imitations dans le milieu palatial, en particulier par des femmes.

47 Comme l’édit octroyé par l’empereur à l’Académie Biyong 皇帝賜辟雍詔 (gravé en 1104) ou encore « Les huit règles et les huit infractions dans les écoles 御製學校八行八刑條 » (gravées en 1108), « Nouvelles cérémonies pour les cinq catégories de rites de l’ère Zhenghe 政和五禮新儀 » (gravées en 1111).

48 Comme la stèle sur l’apparition des esprits dans la salle de Kunning (gravée en 1117).

49 Cité in Ebrey-Bickford, 259.

50 Ebrey-Bickford, fig. 6.7.

51 Caractère extrait de la stèle Shen xiao yu qing wan shou gong zhao bei 神霄玉清萬壽宫詔碑 (1118), in Wang-Zhao, p. 110.

52 Caractère extrait de la transcription du Canon en mille caractères (Qian zi wen) par Huizong. Fig. 6.7 in Ebrey-Bickford. Wang-Zhao, p. 9.

53 Cité in Ebrey-Bickford, p. 263.

54 Cité in Ebrey-Bickford, p. 230.

55 Idem.

56 N^os 1866, 1868, 1887, 1894, 1898, 1903, 1910, 1911, 1923, 1939, 1955, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983.

57 N^os 637, 657, 686, 687, 694, 697, 742, 751, 752, 754, 757, 788.

58 Il a pour nom personnel Zhao Yun 趙昀.

59 N^os 3132, 3133, 3134, 3135, 3137.