Livres d'Arménie
Collections de la Bibliothèque nationale de France
Copiés sur parchemin ou sur papier, évangéliaires et recueils liturgiques s’ouvrent sur
de magnifiques frontispices et se parent de miniatures aux couleurs vives illustrant
les scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament ou la vie des saints. Le fonds arménien
de la Bibliothèque nationale de France est aujourd’hui riche de quelque
350 manuscrits et, pour les XVIe et XVIIe siècles, de près de 70 % de la production de
livres imprimés. Pays à la géographie tourmentée ravagé par les i...
Lire la suite
- Éditeur : Éditions de la Bibliothèque nationale de France
- Collection : Manuscrits
- Lieu d’édition : Paris
- Année d’édition : 2007
- Publication sur OpenEdition Books : 05 mai 2015
- ISBN (Édition imprimée) : 9782717723755
- ISBN électronique : 9782717726411
- DOI : 10.4000/books.editionsbnf.1133
- Nombre de pages : 120 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Catalogue nos 1 à 8
Catalogue nos 9 à 12
Catalogue nos 13 à 17
Catalogue nos 18 à 22
Catalogue nos 23 à 26
Catalogue nos 27 à 33
Catalogue nos 34 à 38
Catalogue nos 39 à 43
Catalogue nos 44 à 52
Copiés sur parchemin ou sur papier, évangéliaires et recueils liturgiques s’ouvrent sur
de magnifiques frontispices et se parent de miniatures aux couleurs vives illustrant
les scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament ou la vie des saints. Le fonds arménien
de la Bibliothèque nationale de France est aujourd’hui riche de quelque
350 manuscrits et, pour les XVIe et XVIIe siècles, de près de 70 % de la production de
livres imprimés. Pays à la géographie tourmentée ravagé par les invasions successives,
l’Arménie, premier État converti au christianisme, s’est construite tout entière
autour d’une religion et d’une langue. L’alphabet arménien, inventé au Ve siècle pour
lire et traduire la Bible, déploie ici ses différents styles, tandis que dans les marges
lettrines et lettres ornementées prennent la forme de végétaux ou d’animaux fantastiques.
À partir du XVIe siècle, alors que se perpétue encore la tradition manuscrite,
les premières imprimeries, installées alors en Europe, éditent, pour les marchands
arméniens qui sillonnent le monde, des livres de dévotion et de divertissement agrémentés
de gravures. L’impression de la Bible en arménien en 1666 à Amsterdam
constitue un événement éditorial, que renforce la parution de nombreux ouvrages
religieux mais aussi d’érudition et de littérature permettant, tant en Orient qu’en
Occident, une plus large diffusion du patrimoine culturel arménien.
La cinquantaine de pièces présentées, acquises dès le règne de François Ier puis
principalement sous celui de Louis XV, témoignent de la constance de l’intérêt et
de la curiosité que suscitent depuis toujours l’Arménie et sa culture en France.
Illustration de couverture : Tétraévangile (détail), BNF, Manuscrits orientaux, arménien 333, f. 186 v° [cat. 35]
Annie Vernay-Nouri, conservateur à la division orientale du département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, est chargée des manuscrits arabes. Elle a partagé le commissariat des expositions « L’art du livre arabe » (BNF, 2001) et « Livres de Parole. Torah, Bible, Coran » (BNF, 2005) ; elle a également collaboré à la réalisation du cédérom sur La Géographie d’Idrisi et participe régulièrement à des expositions en France et à l’étranger.
© Éditions de la Bibliothèque nationale de France, 2007
Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540
- Collection
- Sur le même thème
-
Édition génétique et critique
Nathalie Mauriac Dyer, Françoise Leriche, Pyra Wise et al.Éditions de la Bibliothèque nationale de France, 2015…
-
Rotraud von Kulessa et Catriona Seth (dir.)Open Book Publishers, 2017…
-
From the Song of Songs to Shakespeare and Milton's Eden
Michael Bryson et Arpi MovsesianOpen Book Publishers, 2017…
-
Afrique · Caraïbe · Maghreb
Christiane Ndiaye (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2004… -
De la littérature entre mémoire et culture (XVIe-XVIIIe siècle)
Éric MéchoulanPresses de l’Université de Montréal, 2004…
-
Vers un nouveau baroque ?
Jean Cléo Godin (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2001… -
Lettres d'Ernest Vizetelly à Émile Zola, 1891-1902
Dorothy Speirs et Yannick Portebois (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2002…
-
Les Regrets et la tradition épistolaire
Marc BizerPresses de l’Université de Montréal, 2001… -
Spéculations linguistiques au Québec (1957-1977)
Karim LarosePresses de l’Université de Montréal, 2004…
-
Sylvain Caron, François de Medicis et Michel Duchesneau (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2006…
-
La technologie de la Renaissance aux Lumières
Pascal Dubourg Glatigny et Hélène Vérin (dir.)Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2008…
-
Dans l’Europe baroque (16e-18e siècles)
Gisèle Venet, Tony Gheeraert et Line Cottegnies (dir.)Presses Sorbonne Nouvelle, 2003… -
Mobilité et intermédialité
Suzanne Paquet (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2014…
-
Monique Desroches, Sophie Stévance et Serge Lacasse (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2014…
-
Essais sur la photographie
Siegfried KracauerPhilippe Despoix (éd.)Presses de l’Université de Montréal, 2013… -
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 30 mars 2017
Bénédicte SavoyCollège de France, 2017…
-
Genèse et évolution
Monique C. Cormier et Aline Francœur (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2005… -
Afrique · Caraïbe · Maghreb
Christiane Ndiaye (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2004…
-
Lettres d'Ernest Vizetelly à Émile Zola, 1891-1902
Dorothy Speirs et Yannick Portebois (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2002… -
Le cas des revues universitaires
Gérard Boismenu et Guylaine BeaudryPresses de l’Université de Montréal, 2002…
-
Les libraires
Jean-François BotrelCasa de Velázquez, 1988… -
Attention, récits, technogenèse
Nathalie K. HaylesUGA Éditions, 2016…
-
De l’enquête anthropologique aux interfaces inclusives
Emmaüs Connect (dir.)Presses de l’enssib, 2017… -
Andréa Gagnoud et Thomas Bremer (éd.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2006…

Livres d'Arménie
Collections de la Bibliothèque nationale de France
Vous pouvez suggérer à votre établissement et à la bibliothèque que vous avez l'habitude de fréquenter de souscrire un abonnement à OpenEdition Freemium.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
contact@openedition.org
OpenEdition (Cléo)
c/o École centrale de Marseille – Technopôle de Château-Gombert
38 rue Frédéric Joliot-Curie
13013 Marseille Cedex 20
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre établissement ou de votre bibliothèque afin de nous permettre de leur fournir des informations au sujet d'OpenEdition et de ses offres d'abonnement.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.