Index

p. 611-621


Texte intégral

A

1Accès au juge : 48, 50‑53, 80, 113‑114, 593, 594

2Acción de tutela : 29, 34, 153, 155‑158, 162, 166, 167

3Accord de Paris : 27, 31, 71, 94, 102, 104‑105, 109, 126, 131, 133‑134, 136, 140, 142‑143, 145‑147, 150, 161, 167, 172, 187, 189‑190, 193‑195, 200‑202, 210, 221, 224, 228, 233, 253, 259, 326, 338, 340, 342‑343, 348, 355‑357, 392‑393, 396, 398‑404, 471, 505, 513, 518, 522, 525‑526, 532‑534, 536, 537, 539‑542, 547, 549, 557, 561, 564, 584‑586, 588, 593

4Acteurs infra étatiques : 25

5Action collective : 31, 96-97, 211, 230, 235-236, 241, 244-246, 300

6Action fédérale : 365, 371, 499

7Activistes climatiques : 20, 578

8Adaptation : 21, 22, 28, 32, 73, 87, 92, 100, 110, 111, 114, 118, 119-122, 126, 150, 155, 165, 184‑185, 187-188, 224, 226-227, 231, 233, 274, 285, 291, 301, 318-319, 363, 394, 397, 415, 450, 470-473, 475, 484-485, 488-489, 491, 493, 498‑499, 501, 512, 540, 563

9Affaire Aéroport de Vienne et de Londres : 305, 379, 391

10Affaire American Electric Power : 88, 268, 277, 411, 413, 432, 434, 436, 455, 459, 460‑461, 465‑466

11Affaire Commune de Grande-Synthe c. l’État : 115, 183-187, 190, 224, 574

12Affaire Connecticut c. American Electric Power : 88, 268, 271, 273, 277, 411, 413, 415, 420, 432, 434‑436, 441, 459, 461, 465-466, 598

13Affaire « des décrocheurs » : 567, 575, 577‑578

14Affaire Earthlife Africa Johannesburg c. Ministère des Affaires environnementales et autres : 305, 317, 319, 321-322, 328‑331, 392

15Affaire Environnement Jeunesse c. Procureur général du Canada : 230, 235‑237, 239‑246, 300

16Affaire Greenpeace Asie du sud-est et autres c. Carbon Majors : 507

17Affaire Greenpeace Netherlands, Oxfam Novib, BankTrack et Milieudefensie c. ING Bank : 505, 525, 530-531, 533-536

18Affaire Greenpeace Norvège c. Ministère du pétrole et de l’énergie : 161, 305, 336, 347‑350, 354, 355-359

19Affaire Greta Thunberg : 281, 285, 287, 290, 292, 296

20Affaire Indigenous Environmental Network c. US Department of State : 362-364, 369‑372

21Affaire Jeunes c. Colombie : 45, 133, 153‑157, 159‑162, 165, 167, 230, 240, 246, 300, 307‑308, 310, 594, 596

22Affaire Juliana et al. c. États Unis : 45, 96, 116, 133, 138‑139, 148, 230, 249, 263‑272, 274‑276, 278‑279, 300, 339, 480, 561

23Affaire Kivalina c. ExxonMobil Corp : 88, 124, 273, 411, 431-436, 438-443, 459, 461, 466

24Affaire Klimaatzaak c. Belgique : 92, 94-96, 98‑100, 105‑107, 209

25Affaire Leghari c. Federation of Pakistan : 84, 109, 110‑117, 119‑122, 125‑126, 135, 138, 263, 339‑340, 540

26Affaire Les Aînées pour la protection du climat c. la Confédération suisse : 169‑171, 174, 176, 177, 178‑181

27Affaire Lliuya c. RWE : 411, 445‑449, 451, 454, 508, 541, 545, 595

28Affaire Massachussetts c. EPA : 457

29Affaire Milieudefensie et autres c. Shell : 90, 201, 505, 518, 520, 533, 541‑549, 598

30Affaire Notre affaire à tous et autres c. l’État : 76, 223‑225, 247, 574, 597

31Affaire Notre affaire à tous et autres c. Total : 90, 115, 225, 228, 388, 391, 505, 508, 517, 546, 551‑564, 599

32Affaire Oakland et The People of State of California c. BP et autres. : 249, 411, 429, 442, 455‑459, 462-463, 465, 471, 478-479, 483-484, 488, 496, 561

33Affaire PUSH Sweden, Nature et autres c. Gouvernement de Suède : 283, 298, 333‑335, 337-338, 340, 342-343, 347-348

34Affaire Rhode Island c. Chevron et autres : 56, 411, 449, 487-501

35Affaire Ridhima Pandey c. l’Union indienne et autres : 129-140

36Affaires Activistes climatiques c. Crédit suisse et le Ministère public : 578, 583

37Affaires Triangle de Gonesse : 305, 379‑386, 388-390, 392

38Affaire Teitiota : 72, 281-283, 288, 291-296, 301

39Affaire Thomson c. Minister for Climate Change Issues : 143-146, 148, 150, 362, 371, 372

40Affaire Torrès : 45, 281-283, 291-293, 298, 301

41Affaire Urgenda c. Pays-Bas : 45, 48, 75-81, 83-85, 88, 90-99, 106-107, 112, 121, 124, 135, 148, 181, 188, 203, 207, 208-215, 217, 219-220, 223, 230, 237, 241, 247, 249, 251, 254, 257, 259, 263, 276, 300, 333, 337, 339-340, 344-345, 349, 357, 507, 513, 540, 542-543, 547, 597, 599

42Affidavit : 144, 147

43Allégations environnementales : 288-289, 301

44Amiante : 226, 227, 544

45Amicus curia : 30, 153, 348, 477, 509, 510

46Arctique : 63-66, 68-69, 73, 347, 349

47Argument climatique : 381-390

48Artificialisation des sols : 380

49Atténuation : 22, 75-77, 87-88, 121, 126, 142, 155, 163, 165, 187, 238, 285, 301, 319-321, 324, 357, 365, 384, 463, 470, 493, 499, 512, 528, 531, 553, 555, 564

50Autorité environnementale : 382, 385, 389

B

51Banques : 27, 129, 505, 525, 532-535, 551, 567, 578-582, 584, 587, 590

52Bas carbone : 32

53Bien collectif : 590

54Bien-être : 91, 558

55Bilan carbone : 134, 542, 544

56Biomasse : 64, 160, 195, 201, 204

C

57Carbon major : 301, 416, 448, 471-472, 489, 495‑496, 499, 505, 507‑510, 513, 516‑517, 519‑523, 551

58Carence fautive : 122, 225, 227, 232‑233, 318

59Causalité : 32, 81, 119‑120, 253, 268‑269, 432‑433, 437-438, 447, 450-451, 453-454, 471, 477, 489, 508, 510, 575

60Causalité juridique : 452

61Causalité scientifique : 452

62CEDH : 80, 93, 95, 107, 171, 178, 180-181, 188, 211‑221, 226, 248, 260, 289, 338, 349, 518, 542, 547‑548, 588, 597

63Charbon : 34, 143, 195, 204, 250, 255‑256, 291, 305, 319‑320, 323, 331, 333‑336, 338‑343, 358, 413, 425, 436, 452, 466, 489, 532‑533, 535, 546, 579, 583, 595

64Charte canadienne : 235, 239-240, 242, 244

65Charte québécoise : 239, 243-245

66CIDE : 288, 296, 298-299

67CIEL : 30, 70, 286, 348

68Citoyen : 92, 97, 106, 130, 174, 495, 589

69Clause : 51, 264, 289, 416, 420, 430, 458, 536

70Climate change litigation : 240

71Climatisation : 24, 73, 240, 382, 383, 384, 386, 388, 512

72Collectivités locales : 25, 36

73Comité des droits de l’Homme : 26, 45, 281, 283, 288‑291, 293‑294, 296, 298, 301

74Comité des droits économiques, sociaux et culturels : 286, 287

75Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes : 286

76Comité sur les droits de l’enfant : 281, 283, 290, 296, 299, 301

77Commission des droits humains des Philippines : 507, 510-511

78Commission interaméricaine des droits de l’Homme : 45

79Common law : 47, 50, 94, 143, 273, 413, 415‑427, 429, 431, 443-444, 450, 460‑465, 472, 474‑475, 478, 481‑482, 484, 489-490, 494, 496-497

80Communauté de vue : 99, 107, 216, 218, 220

81Communs : 33, 445, 507, 525

82Compétence constitutionnelle : 239

83Compétence des juges : 496

84Compétence juridictionnelle : 420, 456, 457, 499, 515

85Compétences fédérales : 25, 32, 47, 50,-51, 56, 100‑101, 104‑105, 110‑112, 121, 135, 170‑174, 177‑178, 180, 237-238, 241, 243, 246, 263‑264, 266, 269, 273-274, 277-278, 283, 291, 363, 392‑394, 416‑422, 427, 431, 436, 443, 455‑461, 463, 479, 484, 495, 497‑501, 581, 588, 598

86Consensus scientifique : 49, 147, 150, 212, 220, 224, 437, 456, 467, 507, 571, 572

87Constatation : 69, 291, 293-295, 297, 381, 482, 540

88Constitution : 29, 51, 84, 86, 93, 95, 105, 110, 112‑113, 115‑116, 125, 130, 136‑138, 143, 154, 156‑157, 159, 161, 165, 173‑174, 176, 179, 190, 235, 242, 248, 252, 258‑260, 263‑264, 269‑273, 277, 307‑310, 312‑313, 316, 318, 322‑325, 329, 338, 348, 350‑352, 354‑355, 358, 372, 393, 395, 397, 416, 419-420, 433-434, 466, 484, 494, 496, 498, 509, 511, 514-515, 523, 587-588, 596-597

89Constitution écocentrique : 308-309, 312

90Contentieux climatiques : 17, 19, 84, 87, 109, 112‑122, 124, 126, 155, 159, 230, 247, 281, 283, 301, 317, 389, 397, 403, 436, 440, 449, 452, 465, 508, 516, 540, 541, 545, 549, 570

91Contribution déterminée au niveau national : 134

92Contrôle juridictionnel : 50, 57, 99, 414

93Cour suprême américaine : 218, 432

94Critère de la raisonnabilité : 260, 560-561

95Critères de durabilité : 205

96Culture : 21, 63, 65-66, 69-70, 73, 99, 140, 291, 293, 296, 298, 439, 444, 513

D

97Danger : 20, 33, 59, 61, 85, 93, 106, 179, 189, 208, 212, 214, 216, 218, 252, 257-258, 267, 271, 279, 293, 296, 316, 344, 455, 476, 528, 543-544, 546, 570-575, 577, 584-587, 590

98Danger imminent : 20, 212, 546, 586

99Danger prévisible : 208

100Déclaration de Stockholm : 29, 161, 343

101Demande d’injonction : 132, 134-135, 225, 233, 252, 254, 427

102Démocratie : 107, 116, 138, 221, 238, 253, 316, 347, 576, 589, 590

103Déplacé climatique : 45, 281, 291, 292, 295

104Désinformation : 456, 475, 494, 498

105Désobéissance civile : 567, 579, 582, 589

106Développement durable : 78, 116, 131, 138, 159, 160, 165-166, 169, 187, 229, 307, 309, 324, 335, 384, 528, 548, 556, 574

107Devoir de vigilance : 87, 225, 228, 353, 530, 541‑542, 545, 547-548, 552-555, 557, 558, 560‑561, 563-564, 576

108Devoirs constitutionnels de l’État : 136, 138

109Diligence : 85-87, 89, 98, 208, 216, 335, 338-339, 341, 494, 518-519, 527, 532, 534, 544

110Dioxyde de carbone : 58, 148, 169, 263, 312, 327, 357, 366, 455, 466, 470, 475, 539, 557

111Diplomatie : 283, 465, 478, 480

112Doctrine : 24, 31, 33, 51, 53, 55-56, 68, 77, 85, 93, 95, 115‑116, 124, 136, 138‑140, 144, 215, 219, 231, 240, 242, 257, 282, 284-285, 288, 292, 316, 318, 329, 396, 397‑398, 415, 432, 434‑436, 439,‑442, 457‑458, 460, 463, 466, 479, 484, 497, 512, 553, 558, 560, 564, 570, 572, 591, 592

113Doctrine de la question politique : 276

114Domaine côtier : 54

115Dommage : 32, 52, 69, 70, 80‑83, 86‑87, 93‑94, 113, 119, 133, 157‑158, 189, 198, 203, 208, 217, 225, 232, 245, 254, 267‑268, 275, 290, 343‑344, 350, 352, 445‑453, 458, 465, 484, 540, 543, 545, 560, 562‑564, 578, 594-595

116Dommage climatique : 266, 453, 454, 471, 478, 484‑485, 490, 492, 495, 518, 594, 597, 599

117Dommage intégrale : 453

118Dommages et intérêts : 97, 272, 276, 344, 432, 450, 523, 598

119Donald Trump : 61, 264, 361‑364, 369, 371‑373, 428, 490

120Droit à la culture : 298

121Droit à la protection du domicile : 220

122Droit à la vie : 66, 72, 80, 84, 95, 110, 115‑116, 118, 137, 179, 189, 196, 201, 215, 220, 226, 235, 239‑240, 242, 252, 256‑257, 260, 264, 270, 281, 283, 288‑289, 290, 293‑297, 314, 315, 349, 444, 518, 572

123Droit à l’égalité : 201, 235, 239, 310

124Droit à l’environnement : 71, 282, 284, 348, 350‑353, 355

125Droit à un climat stable : 263-264, 275

126Droit à un environnement sain : 72, 115, 130, 137, 138, 155, 158, 181, 236, 243, 271, 307, 309, 314, 596

127Droit à une vie digne : 314

128Droit civil : 21, 83, 95, 97, 236, 337

129Droit commun : 94, 208-209, 235, 251, 465, 476, 482, 562

130Droit constitutionnel : 48, 138, 162, 238, 249, 316, 337, 355, 489, 520

131Droit de la responsabilité civile : 97, 208, 339, 472, 484, 595

132Droit de l’environnement : 22, 52, 61, 130, 191, 219, 316, 335, 345

133Droit de propriété : 34, 201, 256, 308, 310, 311, 432, 446, 587

134Droit des enfants : 137, 287, 298, 301

135Droit du changement climatique : 413, 523

136Droit international : 21, 30, 31, 64, 66‑69, 72-73, 83‑85, 92, 109, 148, 155, 160, 162, 171, 188-189, 216‑219, 253, 275, 284, 291, 295, 325, 338, 343, 354, 399, 431, 443, 447, 509, 510, 512, 519, 520‑521, 594-595

137Droit international des droits de l’Homme : 291

138Droits collectifs : 157

139Droits de la nature : 94, 307, 313-316

140Droits de l’Homme : 23, 26, 28, 30, 63-66, 67, 70‑73, 78‑81, 84-85, 93, 95, 99, 112, 115, 117‑118, 127, 153-154, 164, 167, 171, 184, 188‑189, 203, 211‑212, 214, 217, 219‑220, 225‑230, 248, 254, 258, 260, 267, 270, 281-291, 293-295, 297, 300‑301, 310, 314, 316, 335-336, 338, 341, 345, 349, 351, 407, 443, 464, 505, 507‑516, 519-523, 530, 541-542, 545-548, 551, 553, 556, 558‑559, 561, 594, 596-597, 599

141Droits des générations futures : 126, 155, 162, 163, 176, 509

142Droits fondamentaux : 19, 28, 45, 68, 94, 99, 111‑120, 122, 125-126, 138, 153, 155, 156‑159, 162‑165, 167, 171, 174, 177-178, 194‑197, 199, 201‑203, 208, 211, 213-215, 218-220, 226, 230, 236, 241-242, 244, 247-249, 252, 254, 256, 260, 263, 267, 269-273, 291, 293, 308, 311, 313‑316, 351, 393, 397-398, 508-512, 516, 519-521, 548, 572, 593, 596

143Due diligence : 87, 552

144Duty of care : 87, 95, 117, 208, 494, 542, 548, 599

E

145Éco anxiété : 297

146Écosystèmes : 117, 159, 232, 292, 308-309, 312‑313, 384-385, 475, 556

147Éducation : 235, 270, 286, 309

148Effets cumulatifs des émissions de GES : 369, 371

149Effets cumulés : 383-384

150Effets indirects : 387-388

151Émissions extraterritoriales : 228, 353‑355, 396, 404

152Empreinte carbone : 27, 33, 227-228, 361, 379, 388, 449, 531, 557

153Empreinte climatique : 32, 386

154Énergies alternatives : 358, 367

155Énergies renouvelables : 100, 126, 133, 183, 195, 204, 210, 250, 286, 334, 353, 365, 367, 522, 533, 546, 560

156Enfant : 129, 137, 287, 297, 515, 581

157Entreprise : 21, 120, 188, 201, 239, 309, 320, 322, 334, 340, 342, 361, 363-364, 366, 392, 413, 446‑447, 469, 471, 505, 517, 520-521, 528‑529, 537, 540‑542, 546, 551‑555, 557, 558‑562, 567, 570, 578, 592, 595, 598

158Environmental Impact Statement : 363

159État de droit : 18, 88, 97, 99, 113, 124, 156, 219, 229, 249, 316, 351, 589

160État de nécessité : 20, 28, 567, 569, 570-571, 574‑579, 583, 585-586, 590

161État fédéral : 32, 56, 91, 92, 100, 101, 103, 106, 112, 122-123, 126, 272-273, 415

162États fédérés : 25, 32, 47, 49-50, 55, 56, 61, 116, 272-273, 425, 440, 443, 458, 474, 478, 484, 488, 496, 499, 501

163État social de droit : 315

164États-Unis : 18-19, 26, 29-31, 45, 47-49, 52, 56‑57, 63-65, 67-70, 96, 112, 116, 129, 194, 223, 242, 269, 276-277, 302, 361-363, 368, 370, 373, 413‑414, 416, 428, 434, 440, 443-444, 457-460, 462, 464, 467, 471-472, 475, 479-481, 487, 490, 498-499, 540, 576

165Étude d’impact : 320, 348-349, 356, 363, 364, 366‑367, 369, 371, 381-384, 386-389

166Étude d’impact environnemental (EIE) : 320, 321, 323, 327, 331

167Expertise scientifique : 47-48, 389

168Experts : 30, 49, 60, 76, 93, 96, 104, 123, 133, 141, 144, 147, 227, 284, 286, 288, 296, 337, 340, 347, 400-401, 454, 456, 474, 487, 507, 509, 517, 520, 536, 539, 559, 572, 582, 583

169Externalités négatives : 456, 463, 469, 471, 482, 483, 489

170Extraction de combustibles fossiles : 286

171Extraterritorialité : 72, 302, 342-343, 462‑464, 481

F

172Faute intentionnelle : 236

173Fédéralisme : 50, 100, 102, 106-107

174Fiducie atmosphérique : 273

175Fiducie publique : 264, 267, 271-273

176Final supplemental environmental impact statement : 364-369, 371

177Finance durable : 587

178Fondement juridique : 273, 373

179Fonds d’indemnisation : 454

G

180Gaz à effet de serre : 17, 19, 21, 28, 33, 47, 49, 54, 56‑61, 64‑65, 68‑ 69, 73, 75‑77, 79, 81‑84, 88‑90, 93, 97‑99, 101‑102, 105, 107, 129, 134‑135, 141‑148, 150, 154, 160‑161, 163, 167, 170‑173, 177‑178, 183, 185, 187‑190, 193, 195, 197‑198, 200, 202, 207‑210, 214, 218‑219, 223, 225‑227, 231‑233, 237‑238, 240, 242, 247‑251, 253, 255‑260, 263, 268, 275, 277, 285‑286, 291, 299, 318‑319, 323, 325, 334‑335, 337‑340, 343, 347‑350, 352‑353, 355‑358, 363, 366, 368‑369, 380, 383‑385, 393, 399‑400, 402, 404, 407, 411, 413, 424, 428, 432‑438, 441, 443, 445, 447‑448, 450‑455, 460‑462, 469, 472, 474, 476‑477, 479, 482, 487, 489, 493, 507‑508, 510, 513, 518, 520, 525, 531‑532, 534, 539, 540‑542, 544‑545, 547‑549, 551, 553‑554, 556‑557, 560, 563‑564, 570, 573‑575, 593, 595‑599

181Générations futures : 19, 38, 79, 116, 133, 153, 163, 257, 263, 272, 308, 350, 353, 509, 544

182Global : 32, 37, 47, 54, 78, 81, 92, 98, 105‑106, 120, 149, 153, 164, 172, 185, 217, 240, 259, 299, 321, 325, 454, 463, 472, 474, 475, 480‑481, 488‑490, 492, 500, 522, 536, 539, 553, 556, 574, 586, 592, 598

183Gouvernance : 18, 24, 36, 37, 102‑104, 106, 119, 120, 122, 124‑126, 165, 217, 218, 478, 489‑490, 499, 512

184Gouvernance climatique : 18, 24, 36, 490

185Greenpeace : 26, 191, 247, 250‑251, 261, 301, 336, 342, 348, 505, 516, 525, 541

186Greta Thunberg : 45, 281, 283, 285, 287, 290, 292, 296, 298, 579, 580, 584‑585

H

187Hiérarchie des émissions : 357

188Humanité : 24, 38, 53, 147, 204, 273, 285, 556, 557, 571‑572, 575, 584, 592

I

189ICDN : 161

190Impact climatique : 349, 364, 366, 368, 369, 372, 373, 380, 388, 396, 559, 582

191Impact climatique du projet : 364, 366, 368, 369, 373, 388

192Imputation : 70, 452, 453, 480, 481

193Inaction de l’État : 118, 124, 126, 187, 293, 301, 413, 420, 436

194Incertitude scientifique : 60, 452

195INDC : 131, 132, 140

196Inde : 45, 56, 111, 129‑131, 133‑134, 136, 140, 300, 530

197Indemnité pécuniaire : 197

198Infractions pénales : 580, 581

199Injonction : 55, 77, 97‑ 98, 105, 119, 197, 212, 214, 219, 221, 231, 233, 259, 264, 275, 301, 322‑323, 364, 368, 422, 433, 442, 477, 505, 516, 530, 545, 561, 563, 581, 593, 596‑598

200Injonction de légiférer : 214

201Intérêt à agir : 31-32, 45, 47, 50-56, 61, 78‑82, 97, 107, 113, 211, 223, 247-248, 250, 252, 254, 257, 260, 264-269, 274, 407, 415, 437-438, 446-447, 545, 562-564, 593, 595, 598

202Intérêt collectif : 78‑79

203Intérêt national : 159, 362-363, 367-368, 421

204Intérêt supérieur de l’enfant : 155, 296, 298

205Internationalisation du droit : 31, 159, 167

206Inuit : 25, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 73, 124

207Investissements : 131, 193, 256, 505, 525, 527, 531, 534, 560, 578, 579, 580, 590

208Irrecevabilité : 169, 170, 179, 194, 195, 196, 197, 199, 253, 264, 363, 433, 436, 440, 446, 463

J

209Jeunesse : 26, 109, 235, 237, 244, 246, 266, 348, 584

210Judicial review : 26, 143, 144, 145, 148, 149, 151, 398

211Juge constitutionnel : 307, 308, 315, 316

212Juge fédéral : 421, 422, 426, 427, 456, 458, 460, 465, 477, 479, 480, 496, 497

213Juge national : 38, 78, 98, 171, 214, 253

214Juridiction : 22, 25, 63, 83, 87, 98, 114-115, 122, 123, 130, 142, 149, 153, 158, 162, 164, 184‑185, 191, 197, 212, 217, 237, 251, 260, 282, 301, 318, 328, 330, 342, 380, 382, 384‑386, 388‑390, 392, 395, 397, 415, 417, 418, 426, 446, 456, 457, 458, 460, 463, 464, 466, 467, 474, 478, 482, 492, 496, 497, 509, 515, 555, 577

215Justice climatique : 17, 20, 21, 22, 27, 30, 36, 38, 47, 56, 75, 76, 77, 78, 81, 90, 111, 115, 117, 118, 120, 126, 174, 218, 223, 237, 246, 248, 263, 278, 283, 286, 290, 307, 310, 313, 317, 318, 392, 414, 430, 459, 472, 473, 475, 478, 480, 488, 490, 493, 496, 500, 540, 551

216Justice corrective : 472, 475, 478, 482, 484

217Justice rétributive : 500

218Justiciabilité : 48, 51, 124, 143, 148, 223, 237, 241, 242, 248, 249, 265, 266, 274, 278, 480

L

219Légalité externe : 381, 382, 386, 389

220Légalité interne : 382, 384-386, 388-389

221Lien de causalité : 32, 45, 64, 80-82, 119-120, 155, 202, 223, 244, 268-269, 293, 302, 341, 407, 430, 432, 437, 438, 446, 447, 451, 452, 492, 498, 507, 510, 511, 516, 540, 545

222Limites planétaires : 257

M

223Marge d’appréciation : 98, 208, 212, 215, 218‑219, 249, 258, 260, 353, 402

224Mesures de riposte : 284

225Mitigation : 82, 491, 494, 500, 597

226Mondialisation : 21, 553, 561

227Multinationales : 336, 407, 446, 455, 471, 474‑477, 479‑481, 484, 488, 489, 490, 492‑495, 497‑498, 500, 508, 525, 527, 529, 540, 552‑553

N

228National green tribunal : 130, 132-133, 135-138, 140

229Négligence : 84, 86-88, 208, 329, 339, 494, 543‑544

230Nepa : 363, 365, 367-373

231Neutralité carbone : 90, 144-145, 147, 173, 402, 404, 557, 561

232Non-refoulement : 281, 293-295

233Notre affaire à Tous : 223

234Nuisance privée : 449

235Nuisance publique : 273, 411, 419, 429, 455-456, 458-465, 476, 497

O

236Obligation à la dette : 450-451

237Obligation de protection : 71, 116-117, 202, 212, 254, 258, 272-273, 514

238Obligation d’évaluation d’impact : 135, 140

239Obligation de vigilance : 226, 562, 576, 598

240Obligation positive de l’État. : 179

241Obligation positive de protection des droits fondamentaux : 248

242Obligations des entreprises en matière climatique : 521

243Observations générales : 282

244Office du juge : 57, 224, 382, 403

245Oléoduc : 305, 361-370, 372-373

246ONG : 21, 25-26, 29-30, 38, 63-64, 76-80, 114, 123, 126, 153, 166-167, 194, 250, 282, 286, 292, 301, 334-335, 391, 407, 411, 440, 446, 505, 508, 510, 512, 523, 525-527, 529-533, 535, 537, 540, 543, 593, 598

247Organe non juridictionnel : 523

248Organes internationaux de protection des droits humains : 230

249Organisation des États Américains : 63

250Our children’s Trust : 29

P

251Pacte international relatif aux droits civils et politiques : 283, 288-289, 297, 298

252Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels : 160, 286, 515

253Páramos : 305

254Parens patriae : 55-56, 434, 439

255Participation du public : 114, 369

256Personnes déplacées : 286

257Personnes vulnérables : 154, 311, 513

258Pétition : 24, 26, 35, 63-71, 73, 124, 224, 291-292, 298, 433, 442, 505, 508-511, 516-517, 521, 522, 523, 540-541

259Peuples autochtones : 63, 65, 68, 70-73, 166, 431, 434, 439, 444, 513, 519

260Plainte : 64, 70, 157, 265, 266, 268, 283, 288, 291‑292, 294, 297‑301, 328, 340, 525, 527, 532‑533, 569, 585

261Plan local d’urbanisme : 380-382, 384-385, 388

262Points de non-retour (Tipping Points) : 260, 275, 556

263Pollution atmosphérique : 47-48, 148, 227, 245, 263, 498

264Pollution de l’air : 58, 256, 277, 292, 479, 497

265Population : 104, 139, 148, 165, 169, 173, 175, 180, 189, 211, 216, 252, 257, 272, 284, 296, 314, 349, 361, 397, 491, 511, 512, 563, 573

266Pouvoir d’enquête : 509, 514, 515

267Pouvoir discrétionnaire : 49, 57-59, 77, 84, 86, 146-147, 165, 270, 311, 313-314, 328

268Pouvoir juridictionnel : 456, 462, 465-467

269Préjudice : 28, 34, 51, 53, 55-56, 80, 90, 97, 113, 198, 225, 231-233, 245, 251, 257, 267-269, 274‑276, 278, 287, 293-294, 296, 300-301, 318, 342‑343, 372, 407, 411, 430, 432, 435, 437, 450, 462, 481, 484, 491, 501, 560, 563, 594

270Préjudice climatique : 80

271Préjudice d’anxiété : 231, 298

272Préjudice écologique : 34, 225, 231‑233, 564

273Présomption de causalité : 453

274Preuve : 27‑28, 51, 55, 81, 88‑90, 119‑120, 140, 150, 158, 162, 202, 224, 245, 253, 274, 278, 295‑296, 302, 353, 370‑371, 386, 427, 437‑438, 447, 451, 453, 457, 462, 471‑472, 494‑495, 500, 517, 520, 537, 540, 593‑594

275Principe 21 : 217, 220

276Principe de contribution à la dette : 450

277Principe de précaution : 86-87, 138, 178, 189, 219, 310, 325, 326, 339, 402, 404, 518, 520, 528

278Principe de prévention : 179

279Principe d’équité intergénérationnelle : 136, 138‑139, 163

280Principe de réparation intégrale du dommage : 453

281Principe de solidarité intergénérationnelle : 354

282Principe non écrit : 208

283Principes directeurs : 519

284Procès climatiques : 18-20, 25, 30, 33, 36, 38, 114, 138-139, 223‑224, 240, 246, 282‑283, 285‑286, 292, 335, 338‑339, 345, 501, 539, 591‑593, 595, 598‑599

285Projets climaticides : 229, 366, 373, 380, 390

286Propriété : 34, 51, 53, 65-66, 116, 138-139, 159‑160, 194, 253, 256, 264, 270‑ 271, 293, 309‑310, 335, 337, 341‑342, 397, 446, 448‑449, 451, 458, 476‑477, 593

287Protection de l’air : 48‑49, 52, 57‑59, 416, 424, 429

288Protection juridictionnelle effective : 95, 197, 208, 220

289Protocole de Kyoto : 25, 64, 69, 83, 85, 94, 101, 141‑143, 146, 208, 232, 238, 241, 259, 338, 343, 393, 396, 525

290Prudence : 88, 95, 107, 117, 136, 462-463, 465, 479

291Public nuisance : 31, 440

292Public trust : 95, 115-116, 136, 138- 140, 318, 494

293Puits de carbone : 131, 133, 154, 183, 195, 205, 286

Q

294Question politique : 124, 208, 274, 277-278, 403, 415, 480, 594, 598

R

295Rapport Heede : 29, 448, 469, 471, 517, 540, 551, 594

296Recevabilité : 31, 50-51, 55, 64, 68, 81, 132, 174, 179, 194, 195, 199-200, 202, 205, 248, 252-253, 265, 266, 268, 273-274, 278, 294, 299-300, 302, 432-434, 436, 438, 440-441, 447-448, 456, 478, 480, 482, 521, 529, 594

297Recours contre l’État : 29, 545

298Recours en annulation : 26, 187, 194, 197-198, 202, 394, 398

299Refus de réglementer : 57, 59, 60, 413

300Relation causale : 53

301Remède en équité : 55-56

302Réparation : 27, 34, 55, 69, 76, 83, 90, 96-97, 116, 184, 197-198, 225, 231, 233, 236, 257, 272, 274‑276, 278, 290, 309-310, 407, 422‑423, 425, 440, 448‑450, 453, 464, 465, 472, 475, 477, 483, 489, 491, 496, 500, 545, 560, 597

303Réparation partielle du dommage : 453

304Res communes : 116

305Résilience climatique : 470, 473, 475, 488, 492

306Responsabilité : 19, 21, 23, 33-34, 57, 65, 75‑76, 78, 81‑86, 90‑91, 93‑95, 99, 100, 106‑107, 109, 115, 119‑122, 126, 162‑163, 188‑189, 194, 198, 202, 212, 217, 218, 220, 223, 226, 231, 243, 248, 253, 257, 269, 276, 277, 334, 338, 342‑344, 354, 357, 396, 407, 411, 413‑ 416, 420, 426, 429, 434‑435, 446‑447, 449‑456, 463, 467, 471‑472, 474, 476‑477, 480‑482, 484, 489-490, 492‑494, 496‑498, 501, 508, 510, 516, 518‑519, 521, 523, 530, 537, 540, 542, 545, 554, 558‑559, 561, 571, 574, 576, 590, 593, 595‑596, 598

307Responsabilité civile : 83-85, 93‑94, 100, 243, 446, 447, 453‑455, 476, 481‑482, 494

308Responsabilité de l’État : 19, 21, 76, 78, 86, 95, 99, 115, 119, 121‑122, 212, 217‑218, 220, 226, 257, 455

309Responsabilité délictuelle : 413, 414, 429

310Responsabilité des entreprises : 452, 456, 463, 510, 518, 519, 523, 595

311Responsabilité internationale : 76, 90, 162, 396

312Risques : 48, 50, 54, 57, 58, 59, 93, 94, 106, 132, 178, 185, 189, 198, 212, 215, 216, 231, 294, 296, 313, 314, 324, 335, 339, 344, 349, 352, 353, 367, 419, 421, 423, 425, 458, 463, 478, 480, 519, 544, 548, 553, 555, 556, 558, 561, 564, 573, 592, 598

313Rôle du juge : 109, 189, 212, 561

S

314Sabin Center for Climate Change Law : 18, 20, 22, 223, 317

315Santé : 48-49, 56, 58-60, 64-66, 80, 99, 118, 125, 130, 133, 155, 176, 178-179, 194, 197, 201-202, 205, 225, 227, 239, 252, 267, 276, 281, 284, 287, 292‑293, 296‑297, 308, 310, 314, 316, 324, 326, 338, 344, 350, 352, 354, 394, 397, 458, 461, 493, 514, 528, 552

316Santé-environnement : 225

317Santé publique : 133, 205, 326

318Science : 49, 93, 98, 106, 119, 120, 133, 149, 212, 217, 220, 259, 268, 370, 399, 474-475, 501, 540, 592, 599

319Scope : 546

320Secteur bancaire : 525, 534

321Sécurité : 65, 66, 110, 114, 118, 120-121, 235, 239‑240, 242, 267, 271, 362, 367‑368, 472‑473, 476, 491, 496, 500, 515, 528, 546, 552

322Sécurité énergétique : 362, 367-368

323Séparation des pouvoirs : 30, 32, 45, 47, 88, 97, 107, 122, 124, 125, 171, 219, 238, 241-242, 246, 249, 253, 265-266, 276, 351-352, 396, 420, 465‑466, 478-480, 561, 594

324Société civile : 25, 33-34, 36, 91, 154, 166, 167, 210, 223, 321, 351, 507, 508, 549

325Soft law : 29, 106, 159, 211, 217, 336, 339, 527, 530, 531

326Solidarité : 116, 155, 162, 354, 597

327Solidarité d’équité intergénérationnelle : 155

328Souveraineté : 21, 47, 50, 157, 242, 271, 273, 462, 478-479, 489, 495, 499

329Standard de comportement : 209, 211, 542, 545

330Stratégie « des petits pas » : 54

331Sujet de droit : 164, 308

T

332Théorie de la causalité adéquate : 453

333Théorie de l’équivalence des conditions : 453

334Tierce intervention : 30

335Tort de nuisance publique : 419-420, 422, 428-429

336Tort law : 209, 414, 455, 475-476, 478, 482-484

337Transcanada : 361-366

338Tribunaux suisses : 180-181

U

339Urgence climatique : 18, 24, 28-29, 33-35, 118, 156, 191, 224, 281, 288, 301, 470, 493, 551, 567, 571, 576, 579

V

340Valeur intrinsèque de la nature : 163

341Victime : 19, 27, 32, 50, 78-80, 83, 90, 180, 211, 244, 287, 290, 292, 296, 302, 446, 450, 453, 490, 492, 499, 542, 545, 548, 594-595

342Victime climatique : 290, 302, 490, 492

343Vigilance : 225, 230, 233, 309, 391, 518, 542, 546, 548, 551-557, 560, 562, 564, 576

344Violation de domicile : 581

345Vulnérabilité territoriale : 470, 472

346Vulnérables : 26, 63, 109-110, 113-114, 118, 129, 131, 133, 136, 141, 144, 155, 157, 176, 185, 266, 278, 290, 291, 312-313, 315, 414, 443, 473, 490, 500, 512, 522

Z

347Zone d’aménagement concerté : 380


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.