Desktop versionMobile Version

Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne

 | 
Danièle Wozny
, 
Barbara Cassin

En français. Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne

2. Musée, muséum

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

anglais : museum
bamanakan : Fεnkɔrɔmarayɔrɔ
fulfulde : resorde pinal
sukuma : mashigo/bujora
swahili : makumbusho
tsonga : swikumbusho

« Musée » et, plus rare en français, « muséum » sont des termes chargés d’histoire. Ils sont définis par l’association de traits génériques comme « collection », « patrimoine », « biens culturels », et par les services rendus au public : le triptyque « conserver, étudier, exposer ».

On assiste aujourd’hui à une véritable frénésie muséale ; du musée national au musée communautaire, du musée d’art au musée ethnographique, du musée d’archéologie et du muséum d’histoire naturelle à l’écomusée et au centre d’interprétation, les musées prolifèrent sur toute la planète. Hier temple des muses, le musée aujourd’hui se réinvente. La muséographie embrasse tout ce qui relève des patrimoines culturel, naturel, immatériel, le défi étant de rendre visible l’invisible : le champ de la muséographie est en perpétuelle extension.

Aux problématiques de conservation, d’éducatio...

© Demopolis, 2014

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search