Remerciements
p. 5
Dédicace
À B. B. et M. O.,
à A. et A. O.,
à T.
Texte intégral
1Cet ouvrage repose sur ma thèse de doctorat et je voudrais d’abord remercier chaleureusement mes directeurs, Michel Espagne et Leonard Olschner, pour leurs conseils, leur lecture toujours attentive de mes travaux et le soutien permanent qu’ils m’ont apporté dans ce parcours intellectuel exigeant. Je retiens avec reconnaissance de tous nos échanges un idéal de rigueur intellectuelle et d’enthousiasme qui sera une constante source d’inspiration.
2Je tiens à exprimer ma vive gratitude à Dieter et Florence Pevsner, et rendre hommage à la mémoire de Uta Hodgson, née Pevsner (1924-2015). Tous trois ont fait preuve d’une grande générosité, me donnant accès à la correspondance personnelle de Nikolaus Pevsner et me faisant part de leurs souvenirs et impressions. C’est un privilège rare, qui a donné un élan précieux à tout mon travail. Je suis également redevable à Susie Harries d’avoir si aimablement mis à ma disposition ses propres sources et partagé ses expériences de recherche biographique.
3J’adresse mes sincères remerciements au personnel des archives et des bibliothèques qui m’ont accueillie, à la Bodleian Library à Oxford, aux archives des universités de Bristol et de Brighton, au Bauhaus-Archiv de Berlin et au Getty Research Institute à Los Angeles. Un grand merci également aux collaborateurs de l’Institut Warburg à Londres pour leur accueil.
4Je voudrais marquer ma reconnaissance à celles et ceux qui m’ont aidée, conseillée et stimulée au cours de la rédaction de ce manuscrit et dans le passage de la thèse au livre: Jeremy Adler, Colleen Becker, Ute Engel, Mildred Galland-Szymkowiak, Stephen Games, Rüdiger Görner, Marlite Halbertsma, Anne Hultzsch, Béatrice Joyeux-Prunel, Pascale Rabault-Feuerhahn, Matthew Rampley, Bénédicte Savoy, Céline Trautmann-Waller, Iain Boyd Whyte et Richard Woodfield.
5Merci enfin à Estelle Favrais, Cyrille Guitard, Daniel Makonnen et Amandine Malassis, relecteurs de la première heure, et à Jean-Christophe Tamisier pour sa relecture précise et fructueuse du présent manuscrit.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les marranismes
De la religiosité cachée à la société ouverte
Jacques Ehrenfreund et Jean-Philippe Schreiber (dir.)
2014
Théories intercontinentales
Voyages du comparatisme postcolonial
Pascale Rabault-Feuerhahn (dir.)
2014
Accompagner
Trente ans de soins palliatifs en France
Michèle-H. Salamagne et Patrick Thominet (dir.)
2015
Aux heures suisses de l'école républicaine
Un siècle de transferts culturels et de déclinaisons pédagogiques dans l'espace franco-romand
Alexandre Fontaine
2015
Nikolaus Pevsner, arpenteur des arts
Des origines allemandes de l’histoire de l’art britannique
Émilie Oléron Evans
2015
Le Vietnam
Une histoire de transferts culturels
Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (dir.)
2015
Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne
Danièle Wozny et Barbara Cassin (dir.)
2014
Le cinéma près de la vie
Prises de vue sociologiques sur le spectateur du xxie siècle
Emmanuel Ethis
2015
L'hellénisme de Wilhelm Von Humboldt et ses prolongements européens
Sandrine Maufroy et Michel Espagne (dir.)
2016
Les marranismes
De la religiosité cachée à la société ouverte
Jacques Ehrenfreund et Jean-Philippe Schreiber (dir.)
2014
Théories intercontinentales
Voyages du comparatisme postcolonial
Pascale Rabault-Feuerhahn (dir.)
2014
Accompagner
Trente ans de soins palliatifs en France
Michèle-H. Salamagne et Patrick Thominet (dir.)
2015
Aux heures suisses de l'école républicaine
Un siècle de transferts culturels et de déclinaisons pédagogiques dans l'espace franco-romand
Alexandre Fontaine
2015
Nikolaus Pevsner, arpenteur des arts
Des origines allemandes de l’histoire de l’art britannique
Émilie Oléron Evans
2015
Le Vietnam
Une histoire de transferts culturels
Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (dir.)
2015
Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne
Danièle Wozny et Barbara Cassin (dir.)
2014
Le cinéma près de la vie
Prises de vue sociologiques sur le spectateur du xxie siècle
Emmanuel Ethis
2015
L'hellénisme de Wilhelm Von Humboldt et ses prolongements européens
Sandrine Maufroy et Michel Espagne (dir.)
2016
