Table des matières

• À l’origine de ce livre : une idée
• Culture des manuscrits, conscience de l’histoire et tradition du savoir
• Arts occultes et histoire naturelle : une route des connaissances et des croyances parallèle à la route de la Soie ; apparition de nouvelles conceptions du monde
• Contenu de cet ouvrage

L’héritage des ouvrages classiques : cas du Hanshu

• Diffusion des ouvrages historiographiques : fragments du Hanshu trouvés à Dunhuang et Turfan
• Histoire académique
• Présentation des manuscrits
• Analyse des points principaux
• Les élites et la transmission du savoir
• Comment les connaissances historiques ont-elles imprégné la société et se sont-elles transformées en une culture de masse ?
• La valorisation à l’œuvre dans les manuels d’éducation élémentaire
• Zachao 雜抄 (Notes diverses)
• Classique des Mille Caractères commenté (Qianzi wen zhu 千字 文注)
• Manuel répondant au désir de la connaissance des enfants (Mengqiu 蒙求)
• Le Recueil des carnets du Parc aux lièvres (Tuyuan cefu 兔園策府)
• Taigong jiajiao 太公家教 (Instructions domestiques de l’aïeul)
• Guxian ji 古賢集 (Recueil des anciens sages)
• Les citations dans les encyclopédies et le phénomène d’exagération à l’œuvre dans les textes poétiques
• L’héritage des ouvrages classiques du point de vue de l’histoire sociale et intellectuelle

L’épopée d’un légume le long de la route de la Soie

• Origine de la chose et du nom
• Étude sous l’angle de la philologie et de l’histoire naturelle
• Les objets et idées originaires d’Iran qui ont été introduits en Chine
• Remarques supplémentaires : partir en quête des bribes de mots et d’objets laissés en Chine médiévale par des civilisations étrangères

• Cruche qiuci et apparition de la notion bouddhiste de « pureté »
• Bois qiuci : la croyance religieuse attachée aux feuilles s’accompagne d’un art et d’une iconographie bouddhistes
• Cristal doré : le tribut du roi qiuci Bai
• Poluo en argent : la splendide métamorphose d’un instrument de rite zoroastrien
• « Oreiller des demeures d’immortels » : un pont fictif vers un ailleurs
• Réel et virtuel du pays Qiuci : l’imaginaire culturel lié à une terre ou à des objets étrangers

L’aéromancie à partir d’ouvrages découverts à Turfan

• Histoire de l’étude des livres de divination de Turfan présents dans le fonds allemand
• Reproduction du texte de Ch3316
• Les origines de l’aéromancie dans la Chine médiévale
• Les vents des huit directions : notion de « vent » et divinations
• Divination et médecine : les domaines d’application de l’aéromancie
• Les origines et le développement de l’aéromancie et de l’uranomancie

• De Dunhuang à Kyōto : un fil continu de vestiges
• 1. Dunhuang 敦煌
• A. Sites le long de la Grande Muraille jouxtant Dunhuang
• B. Site de Majuanwan 馬圈灣
• C. Grotte B228 située au nord du site de Mogao à Dunhuang
• 2. Gaotai 高臺
• 3. Juyan 居延
• A. Portions de la Grande Muraille datant des Han
• B. Jianshui jinguan 肩水金關
• 4. Turfan 吐魯番
• A. Tombes de Khara-khoja 哈拉和卓
• B. Tombes d’Astana 阿斯塔那
• 5. Changsha 長沙
• 6. Gorbunovo
• 7. Nara, Kyōto et autres sites japonais
• Espace, frontières et exorcisme : analyse fonctionnelle des figurines
• Les interactions, moteur civilisationnel – échanges entre arts divinatoires orientaux et occidentaux le long de la route de la Soie

Étude documentaire et iconographique de l’astrologie pratiquée à Dunhuang

• L’origine du manuscrit
• Ketu dans les écrits du bouddhisme tantrique et dans la divination pratiquée à Dunhuang
• Explication de « Mercure, divinité planétaire du Nord »
• À quoi renvoie le mot « talisman dhāraṇī » (tuoluoni fu 陀羅尼符) ?
• Analyse iconologique